TechniSat DIGITRADIO 580 Manuals

Manuals and User Guides for TechniSat DIGITRADIO 580. We have 2 TechniSat DIGITRADIO 580 manuals available for free PDF download: Instruction Manual

TechniSat DIGITRADIO 580 Instruction Manual (508 pages)

Internet, DAB/DAB+ and FM Digital Radio with CD and Bluetooth

Brand: TechniSat | Category: Radio | Size: 4.23 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Your Radio
  4
- Important Safety Instructions
  11
- Getting Started
  13
- Setup Wizard
  15
- Internet Radio Mode
  19
- Local "Country
  20
- Selecting a Station through "Stations
  20
- Selecting a Program through "Podcasts
  22
- Getting Access Code and FAQ from "Help
  23
- Adding Station to "My Favourites
  24
- Adding Station to "My Added Stations
  25
- Viewing Station Information
  26
- Recalling a Preset Station
  27
- Storing Preset Stations
  27
- Spotify Connect
  28
- Using Spotify Connect
  28
- Controlling Spotify Connect
  29
- Using Another Spotify Account with Your Radio
  29
- Music Player Mode
  30
- Sharing Media with Windows Media Player
  30
- Playing Shared Media
  32
- My Playlist
  33
- Repeat Play Mode
  33
- Shuffle Play Mode
  33
- USB Playback
  33
- Clearing My Playlist
  34
- Now Playing Information
  34
- Prune Servers
  34
- Secondary Service
  35
- Selecting Another Station
  35
- Selecting DAB Mode
  35
- Manual Tune
  36
- Scanning Stations
  36
- Changing Station Order
  37
- DRC (Dynamic Range Control) Value
  37
- Prune Invalid
  37
- Storing Preset Stations
  38
- Viewing Station Information
  38
- Recalling a Preset Station
  39
- FM Mode
  40
- Scan Settings
  40
- Selecting FM Mode
  40
- Audio Settings
  41
- Storing Preset Stations
  41
- CD Mode
  42
- Inserting CD
  42
- Playing CD Track
  42
- Recalling a Preset Station
  42
- Bluetooth Mode
  43
- Ejecting CD from CD Tray
  43
- Aux in Mode
  44
- General Operation
  45
- Setting Alarm
  45
- Setting Sleep
  45
- Setting Equaliser
  46
- Network Setup
  47
- Setting Time/Date
  47
- English
  48
  - Software Update - over the Network
    49
  - Setup Wizard
    49
  - Viewing System Info
    50
  - Setting Backlight
    50
  - Multi-Room
    51
  - Troubleshooting
    56
  - Specifications
    57
- Factory Reset
  48
- Setting Language
  48
Français

64
- Votre Radio
  60
- 2 Consignes de Sécurité Importantes
  
  67
- 3 Pour Commencer
  
  69
- 4 Assistant de Configuration
  
  71
- 5 Mode Webradio
  
  75
- 6 Fonction Spotify Connect
  
  84
- 7 Mode Lecteur de Musique
  
  86
  - Partage de Contenu Avec Windows Media Player
    86
  - Lecture de Contenu Partagé
    88
  - Lecture Via Le Port USB
    89
  - My Playlist (Ma Playlist)
    89
  - Mode de Lecture en Boucle
    89
  - Mode Aléatoire
    90
  - Effacement de la Playlist
    90
  - Élagage des Serveurs
    90
  - Informations Sur la Lecture en Cours
    90
- 8 Sélection du Mode DAB
  
  91
- 9 Mode FM
  
  96
- 10 Mode CD
  
  98
- 11 Mode Bluetooth
  
  99
- 12 Mode Entrée Aux
  
  100
- 13 Fonctionnement Général
  
  101
  - Mise en Veille
    101
  - Réglage de L'alarme
    101
  - Paramétrage de L'égaliseur
    102
  - Configuration du Réseau
    103
  - Réglage de la Date/L'heure
    103
  - Réglage de la Langue
    104
  - Réinitialisation
    104
  - Mise À Jour Logicielle - Via Le Réseau
    105
  - Assistant de Configuration
    105
  - Affichage des Informations Relatives Au Système
    106
  - Réglage du Rétroéclairage
    106
- 14 Fonction Multiroom
  
  107
  - Dépannage
    112
- 15 Spécifications
  
  113
Italiano

120
- La Tua Radio
  116
- 2 Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  
  123
- 3 Per Iniziare
  
  125
- 4 Configurazione Guidata
  
  127
- 5 Modalità Radio Internet
  
  131
- 6 Spotify Connect
  
  140
- 7 Modalità Riproduttore Musicale
  
  142
  - Condivisione DI File Multimediali con Windows Media Player
    142
  - Riproduzione Dei File Multimediali Condivisi
    144
  - Riproduzione da USB
    145
  - Playlist
    145
  - Modalità Riproduzione Ripetuta
    145
  - Modalità Riproduzione Casuale
    145
  - Cancellazione Della Playlist
    146
  - Eliminazione Dei Server
    146
  - Informazioni Sulla Riproduzione in Corso
    146
- 8 Selezione Della Modalità DAB
  
  147
- 9 Modalità FM
  
  152
  - Selezione Della Modalità FM
    152
  - Impostazioni Della Scansione
    152
  - Impostazioni Audio
    153
  - Memorizzazione Delle Stazioni Preselezionate
    153
  - Richiamo DI una Stazione Preselezionata
    154
- 10 Modalità CD
  
  154
  - Inserimento DI un CD
    154
  - Riproduzione DI una Traccia da CD
    154
  - Espulsione DI un CD Dal Piatto
    155
- 11 Modalità Bluetooth
  
  155
- 12 Modalità Ingresso Ausiliario
  
  156
- 13 Funzionamento Generale
  
  157
  - Impostazione Della Sospensione
    157
  - Impostazione Dell'allarme
    157
  - Impostazione Dell'equalizzatore
    158
  - Configurazione Della Rete
    159
  - Impostazione Dell'ora E Della Data
    159
  - Impostazione Della Lingua
    160
  - Factory Reset (Ripristino Delle Impostazioni Predefinite)
    160
    
    Italiano
    160
  - Aggiornamento del Software - Via Rete
    161
  - Configurazione Guidata
    161
  - Visualizzazione Delle Informazioni DI Sistema
    162
  - Impostazione Della Retroilluminazione
    162
- 14 Funzione Multi-Room
  
  163
  - Risoluzione Dei Problemi
    168
- 15 Dati Tecnici
  
  169
Dutch

176
- Uw Radio
  172
- 2 Belangrijke Veiligheidsinstructies
  
  179
- 3 Aan de Slag
  
  181
- 4 Installatiewizard
  
  183
- 5 Internetradiomodus
  
  187
  - Eigen "Land
    188
  - Selecteren Van Een Zender Via "Zenders
    188
  - Een Programma Selecteren Via "Podcasts
    190
  - Toegangscode Krijgen en FAQ Van "Help
    191
  - Zender Toevoegen Aan "Mijn Favorieten
    192
  - Een Zender Toevoegen Aan "Mijn Toegevoegde Zenders
    193
  - Zenderinformatie Weergeven
    194
  - Voorkeurzenders Opslaan
    195
  - Een Voorkeurzender Oproepen
    195
- 6 Spotify Connect
  
  196
- 7 Muziekspeler-Modus
  
  198
  - Media Delen Met Windows Media Player
    198
  - Gedeelde Media Afspelen
    200
  - USB Afspelen
    201
  - Mijn Afspeellijst
    201
  - Modus Afspelen Herhalen
    201
  - Modus Shuffle Afspelen
    202
  - Mijn Afspeellijst Wissen
    202
  - Servers Weghalen
    202
  - Informatie over Nu Afspelen
    202
- 8 DAB-Modus Selecteren
  
  203
  - Een andere Zender Selecteren
    203
  - Ondersteunende Dienst
    203
  - Zenders Scannen
    204
  - Handmatig Afstemmen
    204
  - Ongeldig Weghalen
    205
  - DRC-Waarde (Dynamic Range Control = Beheer Dynamisch Bereik)
    205
  - Zendervolgorde Veranderen
    205
  - Zenderinformatie Weergeven
    206
  - Voorkeurzenders Opslaan
    206
  - Een Voorkeurzender Oproepen
    207
- 9 FM-Modus
  
  208
  - FM-Modus Selecteren
    208
  - Scaninstellingen
    208
  - Audio-Instellingen
    209
  - Voorkeurzenders Opslaan
    209
  - Een Voorkeurzender Oproepen
    210
- 10 CD-Modus
  
  210
  - CD Plaatsen
    210
  - Een CD-Nummer Afspelen
    210
  - CD Uit de CD-Lade Werpen
    211
- 11 Bluetooth-Modus
  
  211
- 12 AUX In-Modus
  
  212
- 13 Algemene Bediening
  
  213
  - Slaap Instellen
    213
  - Wekker Instellen
    213
  - Equalizer Instellen
    214
  - Netwerk Instellen
    215
  - Tijd/Datum Instellen
    215
  - Taal Instellen
    216
  - Fabrieksinstellingen
    216
    
    Nederlands
    216
  - Software-Update - Via Het Netwerk
    217
  - Installatiewizard
    217
  - Systeeminformatie Weergeven
    218
  - Achtergrondverlichting Instellen
    218
- 14 Multiroom
  
  219
  - Problemen Oplossen
    224
- 15 Specificaties
  
  225
Norsk

232
- Radioen Din
  228
- 2 Viktige Sikkerhetsinstrukser
  
  235
- 3 Hvordan Komme I Gang
  
  237
- 4 Oppsettsveiviser
  
  239
- 5 Nettradiomodus
  
  243
- 6 Spotify Connect
  
  252
- 7 Musikkspillermodus
  
  254
  - Mediedeling Med Windows Media Player
    254
  - Å Spille Av Delte Medier
    256
  - USB-Avspilling
    257
  - Min Spilleliste ("My Playlist")
    257
  - Gjentatt Avspillingsmodus
    257
  - Tilfeldig Rekkefølge-Modus
    257
  - Å Tømme "Min Spilleliste
    258
  - Å Fjerne Servere ("Prune Servers")
    258
  - Avspillingsinformasjon
    258
- 8 Å Velge DAB-Modus
  
  259
  - Å Velge en Annen Stasjon
    259
  - Sekundære Tjenester
    259
  - Å Søke Etter Stasjoner
    260
  - Manuell Stasjonsinnstilling
    260
  - Å Fjerne Ugyldige Stasjoner
    261
  - DRC-Verdi (Dynamisk Rekkeviddekontroll)
    261
  - Å Endre Stasjonsrekkefølgen
    261
  - Visning Av Stasjonsinformasjon
    262
  - Å Lagre Forhåndsinnstilte Stasjoner
    262
  - Å Få Fram en Forhåndsinnstilt Stasjon
    263
- 9 FM-Modus
  
  264
  - Å Velge FM-Modus
    264
  - Søkeinnstillinger
    264
  - Lydinnstillinger
    265
  - Å Lagre Forhåndsinnstilte Stasjoner
    265
  - Å Få Fram en Forhåndsinnstilt Stasjon
    266
- 10 CD-Modus
  
  266
  - Innsetting Av CD
    266
  - Avspilling Av CD-Spor
    266
  - Å Ta CD-En Ut Av CD-Spilleren
    267
- 11 Bluetooth-Modus
  
  267
- 12 Aux In" ("Ekstrainngang")-Modus
  
  268
- 13 Generell Bruk
  
  269
  - Innstilling Av Dvaletid
    269
  - Innstilling Av Alarm
    269
  - Innstilling Av Equaliser
    270
  - Nettverksoppsett
    271
  - Innstilling Av Klokkeslett Og Dato
    271
  - Innstilling Av Språk
    272
  - Fabrikktilbakestilling ("Factory Reset")
    272
    
    Norsk
    272
  - Programvareoppdatering - over Nettverket
    273
  - Oppsettsveiviser
    273
  - Visning Av Systeminformasjon
    274
  - Innstilling Av Bakgrunnslys
    274
- 14 Flerromsfunksjon
  
  275
  - Feilsøking
    280
- 15 Spesifikasjoner
  
  281
Dansk

288
- Din Radio
  284
- Dansk
  289
- 2 Vigtige Sikkerhedsvejledninger
  
  291
- 3 Sådan Kommer du I Gang
  
  293
- 4 Opsætningsguide
  
  295
- 5 Tilstanden Internetradio
  
  299
- 6 Spotify Connect
  
  308
- 7 Tilstanden Music Player
  
  310
  - Sådan Deles Medier Med Windows Media Player
    310
  - Afspilning Af Delt Medie
    312
  - USB-Afspilning
    313
  - Min Afspilningsliste
    313
  - Tilstanden Repeat Play (Gentag Afspilning)
    313
  - Tilstanden Shuffle Play (Blandet Afspilning)
    313
  - Sådan Ryddes My Playlist (Min Afspilningsliste)
    314
  - Fjern Servere
    314
  - Oplysninger Om Aktuel Afspilning
    314
- 8 Sådan Vælges DAB-Tilstand
  
  315
  - Sådan Vælges en Anden Kanal
    315
  - Sekundær Tjeneste
    315
  - Sådan Scannes Kanaler
    316
  - Manuel Indstilling
    316
  - Fjern Ugyldig
    317
  - DRC Værdi (Dynamisk Områdestyring)
    317
  - Sådan Ændres Kanalrækkefølgen
    317
  - Sådan Vises Kanaloplysninger
    318
  - Sådan Gemmes Forudindstillede Kanaler
    318
  - Sådan Genkaldes en Forudindstillet Kanal
    319
- 9 FM-Tilstand
  
  320
  - Sådan Vælges FM-Tilstand
    320
  - Scanningsindstillinger
    320
  - Lydindstillinger
    321
  - Sådan Gemmes Forudindstillede Kanaler
    321
  - Sådan Genkaldes en Forudindstillet Kanal
    322
- 10 CD-Tilstand
  
  322
  - Indsæt CD
    322
  - Afspilning Af CD Nummer
    322
  - Sådan Skubbes CD'en Ud Med CD-Skuffen
    323
- 11 Bluetooth-Tilstand
  
  323
- 12 Aux In-Tilstand
  
  324
- 13 Generel Drift
  
  325
  - Indstilling Af Hviletilstand
    325
  - Indstilling Af Vækkeur
    325
  - Indstilling Af Equaliser
    326
  - Netværksopsætning
    327
  - Indstilling Af Tid/Dato
    327
  - Sådan Indstilles Sprog
    328
  - Factory Reset (Fabriksnulstilling)
    328
  - Softwareopdatering - over Netværket
    329
  - Opsætningsguide
    329
  - Sådan Vises Systemoplysninger
    330
  - Indstilling Af Baggrundsbelysning
    330
- 14 Multi-Room
  
  331
  - Fejlfinding
    335
- 15 Specifikationer
  
  337
Polski

344
- Twoje Radio
  340
- 2 Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  347
- 3 Uruchamianie Urządzenia
  
  349
- 4 Kreator Konfiguracji
  
  351
- 5 Tryb Radia Internetowego
  
  355
- 6 Spotify Connect
  
  364
- 7 Tryb Odtwarzacza Muzyki
  
  366
- 8 Uruchamianie Trybu DAB
  
  371
  - Wybór Innej Stacji
    371
  - Usługi Dodatkowe
    371
  - Skanowanie Stacji
    372
  - Ręczne Strojenie
    372
  - Usuwanie Nieaktualnych Stacji
    373
  - Wartość Kontroli Zakresu Dynamicznego DRC (Dynamic Range Control)
    373
  - Zmiana KolejnośCI Stacji
    373
  - Przeglądanie Informacji Dotyczących Stacji Radiowych
    374
  - Zapisywanie Ustawionych Stacji
    374
  - Przywoływanie Ustawionej Stacji
    375
- 9 Tryb UKF
  
  376
  - Uruchamianie Trybu UKF
    376
  - Ustawienia Skanowania
    376
  - Ustawienia Audio
    377
  - Zapisywanie Ustawionych Stacji
    377
  - Przywoływanie Ustawionej Stacji
    378
- 10 Tryb CD
  
  378
  - Wkładanie Płyt CD
    378
  - Odtwarzanie Utworów CD
    378
  - Wysunięcie Płyty CD Z Kieszeni
    379
- 11 Tryb Bluetooth
  
  379
- 12 Tryb Aux in
  
  380
- 13 Działanie Urządzenia
  
  381
  - Ustawianie Drzemki
    381
  - Ustawienie Budzika
    381
  - Ustawienia Korektora Dźwięku
    382
  - Ustawienia Sieci
    383
  - Ustawienia Godziny/Daty
    383
  - Ustawienia Wersji Językowej
    384
  - Przywrócenie Ustawień Fabrycznych
    384
  - Aktualizacja Oprogramowania - Za Pośrednictwem Sieci
    385
  - Kreator Konfiguracji
    385
  - Wyświetlanie Informacji Systemowych
    386
  - Ustawienia Podświetlenia
    386
- 14 Multi-Room
  
  387
  - Usuwanie Usterek
    392
- 15 Dane Techniczne
  
  393
Čeština

400
- Vaše Rádio
  396
- 2 Důležité Bezpečnostní Pokyny
  
  403
- 3 Začínáme
  
  405
- 4 Průvodce NastaveníM
  
  407
- 5 RežIM Internetového Rádia
  
  411
- 6 Služba Spotify Connect
  
  420
- 7 RežIM Přehrávače Hudby
  
  422
- 8 Výběr Režimu DAB
  
  427
  - Výběr Jiné Stanice
    427
  - Sekundární Služba
    427
  - VyhledáVání Stanic
    428
  - Manuální Ladění
    428
  - Odstranění Neplatných (Prune Invalid)
    429
  - Hodnota DRC (Dynamic Range Control)
    429
  - Změna Pořadí Stanic
    429
  - Zobrazení Informací O Stanici
    430
  - Uložení Přednastavených Stanic
    430
  - Vyvolání Předvolené Stanice
    431
- 9 RežIM FM
  
  432
  - Výběr Režimu FM
    432
  - Nastavení VyhledáVání
    432
  - Nastavení Zvuku
    433
  - Uložení Přednastavených Stanic
    433
  - Vyvolání Předvolené Stanice
    434
- 10 RežIM CD
  
  434
  - Vložení CD
    434
  - PřehráVání Stopy Na CD
    434
  - Vysunutí CD Z Přihrádky Na CD
    435
- 11 RežIM Bluetooth
  
  435
- 12 RežIM Aux in
  
  436
- 13 Obecné Funkce
  
  437
  - Nastavení Spánku
    437
  - Nastavení Buzení
    437
  - Nastavení Ekvalizéru
    438
  - Nastavení Sítě
    439
  - Nastavení Času/Data
    439
  - Nastavení Jazyka
    440
  - Factory Reset (Obnovení Výrobních Nastavení)
    440
  - Aktualizace Softwaru - Ze Sítě
    441
  - Průvodce NastaveníM
    441
  - Zobrazení Systémových Informací
    442
  - Nastavení Podsvícení
    442
- 14 Multi-Room
  
  443
  - Odstraňování Poruch
    448
- 15 Technické Údaje
  
  449
Slovenčina

456
- Vaše Rádio
  452
- 2 Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  
  459
- 3 Začíname
  
  461
- 4 Sprievodca NastaveníM
  
  463
- 5 RežIM Internetového Rádia
  
  467
- 6 Spotify Connect
  
  476
- 7 RežIM Prehrávača Hudby
  
  478
  - Zdieľanie MéDIí Pomocou Prehrávača Windows Media Player
    478
  - Prehrávanie Zdieľaných MéDIí
    480
  - USB Prehrávanie
    481
  - Môj Zoznam Skladieb
    481
  - RežIM Opakovaného Prehrávania
    481
  - RežIM Náhodného Prehrávania
    481
  - Vyprázdnenie Zoznamu Skladieb
    482
  - Odstránenie Serverov
    482
  - Informácie O Práve Prehrávaných Skladbách
    482
- 8 Výber Režimu DAB
  
  483
  - Výber Inej Stanice
    483
  - Sekundárne Služby
    483
  - Vyhľadávanie StaníC
    484
  - Manuálne Ladenie
    484
  - Odstránenie Neplatných StaníC
    485
  - Hodnota DRC (Dynamic Range Control)
    485
  - Zmena Poradia StaníC
    485
  - Zobrazenie InformáCIí O Stanici
    486
  - Uloženie Predvolieb StaníC
    486
  - Vyvolanie Predvoľby Stanice
    487
- 9 RežIM FM
  
  488
  - Výber Režimu FM
    488
  - Nastavenia Vyhľadávania
    488
  - Nastavenia Zvuku
    489
  - Uloženie Predvolieb StaníC
    489
  - Vyvolanie Predvoľby Stanice
    490
- 10 RežIM Prehrávania CD
  
  490
  - Vloženie CD Disku
    490
  - Prehrávanie Skladieb Z CD
    490
  - Vysunutie CD Disku Z CD Mechaniky
    491
- 11 RežIM Bluetooth
  
  491
- 12 RežIM Aux in
  
  492
- 13 Všeobecná Prevádzka
  
  493
  - Nastavenie Času Spánku
    493
  - Nastavenie Budíka
    493
  - Nastavenie Ekvalizéra
    494
  - Nastavenie Siete
    495
  - Nastavenie Času a Dátumu
    495
  - Nastavenie Jazyka
    496
  - Reset Na Nastavenia Z Výroby
    496
  - Aktualizácia Softvéru - Cez Sieť
    497
  - Sprievodca NastaveníM
    497
  - Zobrazenie InformáCIí O Systéme
    498
  - Nastavenie Podsvietenia
    498
- 14 Multi-Room
  
  499
  - Riešenie Chýb
    504
- 15 Špecifikácie
  
  505

TechniSat DIGITRADIO 580 Instruction Manual (42 pages)

Internet, DAB/DAB+ and FM Digital Radio with CD and Bluetooth

Brand: TechniSat | Category: Radio | Size: 6.22 MB

Instruction Manual
1
Important Safety Instructions
2
Table of Contents
3
Contents
3
Your Radio
5
- Front View
  5
- Rear View
  6
- Remote Control View
  6
Getting Started
8
Setup Wizard
10
Internet Radio Mode
13
Spotify
19
Music Player Mode
21
- Sharing Media with Windows Media Player
  21
- Playing Shared Media
  22
- USB Playback
  23
- My Playlist
  23
- Repeat Play Mode
  23
- Shuffle Play Mode
  23
- Clearing My Playlist
  23
- Prune Servers
  24
- Now Playing Information
  24
DAB Mode
25
- Selecting DAB Mode
  25
- Selecting Another Station
  25
- Secondary Service
  25
- Scanning Stations
  26
- Manual Tune
  26
- Prune Invalid
  26
- DRC (Dynamic Range Control) Value
  26
- Changing Station Order
  27
- Viewing Station Information
  27
- Storing Preset Stations
  27
- Recalling a Preset Station
  28
FM Mode
29
- Selecting FM Mode
  29
- Scan Settings
  29
- Audio Settings
  29
- Storing Preset Stations
  30
- Recalling a Preset Station
  30
CD Mode
31
- Inserting CD
  31
- Playing CD Track
  31
- Ejecting CD from CD Tray
  31
Bluetooth Mode
32
Aux in Mode
32
General Operation
33
- Setting Sleep
  33
- Setting Alarm
  33
- Setting Equaliser
  34
- Network Setup
  34
- Setting Time/Date
  35
- Setting Language
  35
- Factory Reset
  35
- Software Update - over the Network
  36
- Setup Wizard
  36
- Viewing System Info
  36
- Setting Backlight
  37
- Multi-Room
  37
Troubleshooting
41
Specifications
42

TechniSat Categories

Radio Receiver Clock Radio

TV TV Receiver

More TechniSat Manuals

TechniSat DIGITRADIO 580 Manuals

TechniSat DIGITRADIO 580 Instruction Manual (508 pages)

Table of Contents

English

Français

2 Consignes de Sécurité Importantes

3 Pour Commencer

4 Assistant de Configuration

5 Mode Webradio

6 Fonction Spotify Connect

7 Mode Lecteur de Musique

8 Sélection du Mode DAB

9 Mode FM

10 Mode CD

11 Mode Bluetooth

12 Mode Entrée Aux

13 Fonctionnement Général

14 Fonction Multiroom

15 Spécifications

Italiano

2 Importanti Istruzioni DI Sicurezza

3 Per Iniziare

4 Configurazione Guidata

5 Modalità Radio Internet

6 Spotify Connect

7 Modalità Riproduttore Musicale

8 Selezione Della Modalità DAB

9 Modalità FM

10 Modalità CD

11 Modalità Bluetooth

12 Modalità Ingresso Ausiliario

13 Funzionamento Generale

14 Funzione Multi-Room

15 Dati Tecnici

Dutch

2 Belangrijke Veiligheidsinstructies

3 Aan de Slag

4 Installatiewizard

5 Internetradiomodus

6 Spotify Connect

7 Muziekspeler-Modus

8 DAB-Modus Selecteren

9 FM-Modus

10 CD-Modus

11 Bluetooth-Modus

12 AUX In-Modus

13 Algemene Bediening

14 Multiroom

15 Specificaties

Norsk

2 Viktige Sikkerhetsinstrukser

3 Hvordan Komme I Gang

4 Oppsettsveiviser

5 Nettradiomodus

6 Spotify Connect

7 Musikkspillermodus

8 Å Velge DAB-Modus

9 FM-Modus

10 CD-Modus

11 Bluetooth-Modus

12 Aux In" ("Ekstrainngang")-Modus

13 Generell Bruk

14 Flerromsfunksjon

15 Spesifikasjoner

Dansk

2 Vigtige Sikkerhedsvejledninger

3 Sådan Kommer du I Gang

4 Opsætningsguide

5 Tilstanden Internetradio

6 Spotify Connect

7 Tilstanden Music Player

8 Sådan Vælges DAB-Tilstand

9 FM-Tilstand

10 CD-Tilstand

11 Bluetooth-Tilstand

12 Aux In-Tilstand

13 Generel Drift

14 Multi-Room

15 Specifikationer

Polski