Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stiga Manuals
Engine
WBE140
Stiga WBE140 Manuals
Manuals and User Guides for Stiga WBE140. We have
5
Stiga WBE140 manuals available for free PDF download: Operator's Manual, Workshop Manual
Stiga WBE140 Operator's Manual (161 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Engine
| Size: 3.39 MB
Table of Contents
Italiano
9
1 Informazioni Generali
9
2 Norme DI Sicurezza
9
Table of Contents
9
3 Conoscere la Macchina
12
Descrizione Macchinae Uso Previsto
12
Segnaletica DI Sicurezza
12
Etichetta DI Identificazione
12
Componenti del Motore
12
Condizioni Ambientali
12
Carburante
13
Olio
13
Filtro Dell'aria
13
Candela
13
4 Norme D'uso
13
Prima DI Ogni Utilizzo
13
Avviamento del Motore
14
Arresto del Motore al Termine del Lavoro
14
Pulizia E Rimessaggio
14
Inattività Prolungata
14
5 Manutenzione
15
Generalità
15
Tabella Manutenzioni
15
BATTERIA (Se Prevista)
15
Sostituzione Dell'olio
16
Pulizia del Silenziatoree del Motore
16
Manutenzione del Filtro Dell'aria
17
Controllo E Manutenzione Della Candela
17
6 Identificazione Inconvenienti
18
Čeština
19
3 Obeznámení Se Strojem
22
Popis Stroje a Určené Použití
22
Bezpečnostní Značky
22
Typový Štítek
22
Součásti Motoru
22
Podmínky Okolního Prostředí
22
Palivo
22
Olej
23
Vzduchový Filtr
23
Svíčka
23
4 Pokyny K Použitĺ
23
Před KažDýM PoužitíM
23
Startování Motoru
24
Zastavení Motoru Po Ukončení Práce
24
ČIštění a Garážování
24
Dlouhodobá Nečinnost
24
5 Údržba
24
Obecně
25
Tabulka Údržby
25
AKUMULÁTOR (Je-Li Ve Výbavě)
25
VýMěna Oleje
26
ČIštění Tlumiče a Motoru
26
Údržba Vzduchového Filtru
26
Kontrola a Údržba Svíčky
27
6 Identifikace Závad
27
Dansk
29
3 Kendskab Til Maskinen
32
Beskrivelse Af Maskinen Og Forudset Anvendelse
32
Sikkerhedsafmærkning
32
Typeskilt
32
Motordele
32
Miljøforhold
32
Brændstof
33
Olie
33
Luftfilter
33
Tændrør
33
4 Anvisninger for Brugen
33
Inden Hver Anvendelse
33
Motorstart
34
Standsning Af Motoren Efter Arbejdets Afslutning
34
Rengøring Og Opbevaring
34
Langvarig Inaktivitet
34
5 Vedligehold
35
Generelt
35
Tabel Vedligehold
35
BATTERI (Om Forudset)
35
Udskiftning Af Olie
36
Rengøring Af Lyddæmperen Og Motoren
36
Vedligehold Af Luftfilteret
36
Kontrol Og Vedligehold Af Tændrøret
37
6 Identificering Af Problemer
37
Deutsch
38
2 Sicherheitsvorschriften
39
3 Was man Wissen sollte
41
Beschreibung der Maschine und Vorgesehener Gebrauch
41
Sicherheitssymbole
41
Identifizierungsschild
41
Elemente des Motors
41
Umgebungsbedingungen
41
Kraftstoff
42
Luftfilter
42
Zündkerze
42
4 Vorschriften für den Gebrauch
42
Vor jeder Verwendung
42
Motorstart
43
Ausschalten des Motors am Ende der Arbeit
43
Reinigung und Lagerung
43
Längere Außerbetriebszeit
43
5 Wartung
44
Allgemeines
44
Wartungstabelle
44
BATTERIE (Falls Vorhanden)
44
Ölwechsel
45
Reinigung des Schalldämpfers und des Motors
45
Wartung des Luftfilters
46
Kontrolle und Wartung der Zündkerze
46
6 Störungssuche
47
English
48
3 About the Machine
51
Machine Description and Intended Use
51
Safety Signs
51
Identification Label
51
Engine Components
51
Environmental Conditions
51
Fuel
51
Oil
52
Air Filter
52
Spark Plug
52
4 Regulations for Use
52
Before each Use
52
Starting the Engine
53
Stopping the Engine at the End of
53
Cleaning and Storage
53
Prolonged Downtime
53
5 Maintenance
53
General
53
Maintenance Table
54
BATTERY (if Applicable)
54
Oil Change
55
Cleaning the Silencer and the Engine
55
Air Filter Maintenance
55
Spark Plug Checks and Maintenance
56
6 Troubleshooting
56
Español
58
3 Conocer la Máquina
61
Descripción de la Máquinay Uso Previsto
61
Señales de Seguridad
61
Etiqueta de Identificación
61
Componentes del Motor
61
Condiciones Medioambientales
61
Combustible
61
Aceite
62
Filtro del Aire
62
Bujía
62
4 Normas de Uso
62
Antes de cada Uso
62
Arranque del Motor
63
Parada del Motor al Final del Trabajo
63
Limpieza y Almacenamiento
63
Inactividad Prolongada
63
5 Mantenimiento
64
Informaciones Generales
64
Tabla de Mantenimientos
64
Batería (si Está Prevista)
64
Sustitución del Aceite
65
Limpieza del Silenciadory del Motor
65
Mantenimiento del Filtro del Aire
65
Control y Mantenimiento de la Bujía
66
6 Identificación de Inconvenientes
67
Suomi
68
2 Turvallisuusmääräykset
70
3 Laitteen Tunteminen
71
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
71
Turvallisuusmerkinnät
71
Tunnistetarra
71
Moottori Osat
71
Ympäristöolosuhteet
71
Polttoaine
71
Öljy
72
Ilmansuodatin
72
Sytytystulppa
72
4 Käyttöön Liittyvät Säännöt
72
Ennen Jokaista Käyttöä
72
Moottorin Käynnistys
73
Moottorin Sammutus Työn Lopussa
73
Puhdistus Ja Varastointi
73
Kun Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
73
5 Huolto
73
Yleistä
73
Huoltotaulukko
74
AKKU (Jos Varusteena)
74
Öljyn Vaihto
75
Äänenvaimentimen Ja Moottorin Puhdistus
75
Ilmansuodattimen Huolto
75
Sytytystulpan Tarkastus Ja Huolto
76
6 Vianmääritys
76
Français
78
2 Consignes de Sécurité
79
3 Connaître la Machine
81
Description de la Machine Et Utilisation Prévue
81
Signalétique de Sécurité
81
Étiquette D'identification
81
Composants du Moteur
81
Conditions Ambiantes
81
Carburant
82
Huile
82
Filtre À Air
82
Bougie
82
4 Consignes D'utilisation
82
Avant Chaque Utilisation
82
Démarrage du Moteur
83
Arrêt du Moteur en Fin de Travail
83
Nettoyage Et Remisage
83
Inactivité Prolongée
83
5 Entretien
84
Généralités
84
Tableau D'entretien
84
BATTERIE (si Prévue)
84
Remplacement de L'huile
85
Nettoyage du Silencieux du Moteur
85
Entretien du Filtre À Air
86
Contrôle Et Entretien de la Bougie
86
6 Identification des Problèmes
87
Dutch
89
3 Machine Kennen
91
Beschrijving Van de Machine en Beoogd Gebruik
91
Veiligheidssignaleringen
92
Identificatie-Etiket
92
Onderdelen Van de Motor
92
Omgevingscondities
92
Brandstof
92
Olie
93
Luchtfilter
93
Bougie
93
4 Gebruiksvoorschriften
93
Vóór Ieder Gebruik
93
Start Van de Motor
94
De Motor Op Het Einde Van de Werkzaamheden Stoppen
94
Reiniging en Opslag
94
Langdurige Inactiviteit
94
5 Onderhoud
94
Algemeen
94
Tabel Met Onderhoudswerkzaamheden
94
ACCU (Indien Voorzien)
95
De Olie Verversen
96
Reiniging Van de Geluiddemper en Van de Motor
96
Onderhoud Van de Luchtfilter
96
Controle en Onderhoud Van de Bougie
96
6 Identificatie Van Problemen
97
Norsk
98
3 Bli Kjent Med Maskinen
100
Beskrivelse Av Maskinen Og Tiltenkt Bruk
100
Sikkerhetsskilt
101
Merkeetikett
101
Motorkomponenter
101
Miljøbetingelser
101
Drivstoff
101
Olje
102
Luftfilter
102
Tennplugg
102
4 Bruksregler
102
Før Hver Bruk
102
Start Av Motoren
103
Stans Av Motoren Etter Avsluttet Arbeide
103
Rengjøring Og Lagring
103
Langvarig Inaktivitet
103
5 Vedlikehold
103
Generelt
103
Vedlikeholdstabell
104
BATTERI (Utstyrsavhengig)
104
Skifte Av Olje
105
Rengjøring Av Lydpotten Og Motoren
105
Vedlikehold Av Luftfilteret
105
Kontroll Og Vedlikehold Av Tennpluggen
106
6 Identifisering Av Problemer
106
Polski
107
Komponenty Silnika
110
Tabliczka Identyfikacyjna
110
Warunki Środowiskowe
110
Znaki Bezpieczeństwa
110
Filtr Powietrza
111
Olej
111
Paliwo
111
Zasady Obsługi
111
Przed Każdym Użyciem
111
Uruchomienie Silnika
112
Zatrzymanie Silnika Po Zakończeniu Pracy
112
Czyszczenie I Garażowanie
112
Długi Postój
112
Świeca
111
Konserwacja
113
Ogólne Informacje
113
Tabela Konserwacji
113
AKUMULATOR (Jeśli Jest Przewidziany)
113
Wymiana Oleju
114
Czyszczenie Tłumika I Silnika
114
Konserwacja Filtra Powietrza
115
Kontrola I Konserwacja Świecy
115
Wyszukiwanie Usterek
116
Português
117
3 Conhecer a Máquina
120
Descrição da Máquinae Uso Previsto
120
Sinalização de Segurança
120
Etiqueta de Identificação
120
Componentes Do Motor
120
Condições Ambientais
120
Combustível
121
Óleo
121
Filtro Do Ar
121
Vela de Ignição
121
4 Normas de Uso
121
Antes de cada Utilização
121
Acionamento Do Motor
122
Paragem Do Motor no Final Do Trabalho
122
Limpeza E Armazenagem
122
Inatividade Prolongada
122
5 Manutenção
123
Generalidades
123
Tabela de Manutenções
123
BATERIA (Se Houver)
123
Substituição Do Óleo
124
Limpeza Do Silenciadore Do Motor
124
Manutenção Do Filtro de Ar
125
Controlo E Manutenção da Vela de Ignição
125
6 Identificação de Inconvenientes
126
Русский
128
Знаки Безопасности
131
Идентификационная Этикетка
131
Компоненты Двигателя
131
Описание Машины Иеё Предназначение
131
Условия Окружающей Среды
131
Воздушный Фильтр
132
Масло
132
Правила Эксплуатации
132
Перед Каждой Эксплуатацией
132
Запуск Двигателя
133
Остановка Двигателя В Конце Работы
133
Очистка И Хранение
133
Длительное Бездействие
133
Свеча
132
Топливо
132
Техническое Обслуживание
134
Информация Общего Характера
134
Таблица Технического Обслуживания
134
Батарея (Если Предусмотрена)
134
Замена Масла
135
Очистка Глушителяи Двигателя
135
Техническое Обслуживание Воздушного Фильтра
136
Проверка И Техническое Обслуживание Свечи Зажигания
136
Идентификация Неисправностей
137
Slovenčina
138
3 Oboznámenie Sa so Strojom
141
Opis Stroja a Určené Použitie
141
Bezpečnostné Značky
141
Typový Štítok
141
Komponenty Motora
141
Podmienky Okolitého Prostredia
141
Palivo
142
Olej
142
Vzduchový Filter
142
Zapaľovacia Sviečka
142
4 Pokyny Na Používanie
142
Pred KažDýM PoužitíM
142
Štartovanie Motora
143
Zastavenie Motora Po Ukončení Pracovnej Činnosti
143
Čistenie a Garážovanie
143
Dlhodobá Nečinnosť
143
5 Údržba
144
Všeobecne
144
Tabuľka Údržby
144
Akumulátor (Ak Je Súčasťou)
144
Výmena Oleja
145
Čistenie Tlmiča a Motora
145
Údržba Vzduchového Filtra
145
Kontrola a Údržba Zapaľovacej Sviečky
146
6 Identifikácia Porúch
147
Svenska
148
3 Att Lära Känna Maskinen
151
Beskrivning Av Maskinen Och Förutsedd Användning
151
Varselmärkning
151
Identifikationsetikett
151
Motorns Komponenter
151
Miljöförhållanden
151
Bränsle
151
Olja
152
Luftfilter
152
Tändstift
152
4 Regler För Användning
152
Före Varje Användning
152
Starta Motorn
153
Avstängning Av Motorn VID Avslutat Arbete
153
Rengöring Och Förvaring
153
Långvarig Inaktivitet
153
5 Underhåll
153
Allmänt
153
Underhållstabell
154
BATTERI (Om Sådant Finns)
154
Oljebyte
155
Rengöring Av Ljuddämparen Och Av Motorn
155
Underhåll Av Luftfiltret
155
Kontroll Och Underhåll Av Tändstiftet
156
6 Identifiering Av Problem
156
Advertisement
Stiga WBE140 Operator's Manual (233 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Engine
| Size: 6.55 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
7
Informazioni Generali
7
Norme Generali DI Sicurezza
7
Componenti E Comandi
8
Comando Acceleratore
8
Condizioni Ambientali
9
Filtro Dell'aria
9
Prima DI Ogni Utilizzo
10
Manutenzione
12
Problemi E Rimedi
14
Технически Данни
15
Обща Информация
15
Въздушен Филтър
17
Tehnički Podaci
23
ČIšćenje I Skladištenje
27
Technické Údaje
31
Vzduchový Filtr
33
VýMěna Oleje
36
Tekniske Data
39
Generelle Oplysninger
39
Komponenter Og Betjeninger
40
Vedligeholdelse Og Opbevaring
40
Vigtigt at Vide
41
Problemer Og Afhjælpning
46
Komponenten und Steuerelemente
48
Wartung und Lagerung
48
Was Sie Wissen Sollten
49
Vor jeder Verwendung
50
Wartung
52
Γενικεσ Πληροφοριεσ
55
Φιλτρο Αερα
57
Προγραμμα Συντηρησησ
60
General Information
63
Safety Symbols
63
General Safety Standards
63
Components and Controls
64
Accelerator Control
64
What You Need to Know
65
Environmental Conditions
65
Air Filter
65
Spark Plug
65
Standards of Use
66
Before Every Use
66
Long Storage
67
Stopping the Engine
67
Cleaning and Storage
67
Maintenance Schedule
68
Change Oil
68
Spark Plug Service
69
Troubleshooting
70
Datos Técnicos
71
Informaciones Generales
71
Normas Generales de Seguridad
71
Normas de Uso
74
Antes de cada Uso
74
Limpieza y Almacenamiento
75
Parada del Motor
75
Mantenimiento
76
Problemas y Soluciones
78
Tehnilised Andmed
79
Tekniset Tiedot
87
Käytön Aikana
88
Osat Ja Hallintalaitteet
88
Huolto Ja Säilytys
88
Hyvä Tietää
89
Aina Ennen Käyttöä
90
Moottorin Käynnistys
91
Moottorin Pysäytys
91
Öljyn Vaihto
92
Viat Ja Korjaustoimenpiteet
94
Composants Et Commandes
96
Ce Qu'il Faut Savoir
97
Arrêt du Moteur
99
Entretien
100
Problèmes Et Remèdes
102
Tehnički Podaci
103
Opće Informacije
103
Tijekom Uporabe
104
Održavanje I Skladištenje
104
Upute Za Uporabu
106
Zaustavljanje Motora
107
Műszaki Adatok
111
Általános InformáCIók
111
Általános Biztonsági Előírások
111
Alkatrészek És Vezérlőszerkezetek
112
Használat Közben
112
Karbantartás És Tárolás
112
Mit Célszerű Tudni
113
Használati Szabályok
114
Techniniai Duomenys
119
PriežIūra Ir Sandėliavimas
120
Tehniskie Dati
127
Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
128
Gaisa Filtrs
129
Lietošanas Noteikumi
130
Dzinēja Iedarbināšana
130
Технички Податоци
135
Tijdens Het Gebruik
144
Onderhoud en Opslag
144
Wat U Moet Weten
145
Voor Elk Gebruik
146
Generell Informasjon
151
Under Bruk
152
Vedlikehold Og Lagring
152
Før Hver Bruk
154
Problemer Og Løsninger
158
Konserwacja I Przechowywanie
160
Co Należy Wiedzieć
161
Filtr Powietrza
161
Świeca Zapłonowa
161
Dados Técnicos
167
Informações Gerais
167
Condições Ambientais
169
Limpeza E Conservação
171
Problemas E Soluções
174
Date Tehnice
175
Înainte de Fiecare Utilizare
178
Oprirea Motorului
179
Технические Данные
183
Общая Информация
183
Условия Окружающей Среды
185
Воздушный Фильтр
185
Остановка Двигателя
187
Техническое Обслуживание
188
Základné Informácie
191
Základné Bezpečnostné Pokyny
191
Súčasti a Ovládacie Prvky
192
Pracovné Prostredie
193
Vzduchový Filter
193
Zapaľovacia Sviečka
193
Pokyny Na Použitie
194
Čistenie a Skladovanie
195
Zastavenie Motora
195
Výmena Oleja
196
Poruchy a Spôsob ich Odstránenia
198
Tehnični Podatki
199
Splošne Informacije
199
Splošni Varnostni Predpisi
199
Med Uporabo
200
Vzdrževanje in Shranjevanje
200
Zračni Filter
201
Navodila Za Uporabo
202
Pred Vsako Uporabo
202
ČIščenje in Shranjevanje
203
Zamenjava Olja
204
Opšte Informacije
207
Pokretanje Motora
210
Problemi I Rešenja
214
Tekniska Specifikationer
215
Komponenter Och Kontroller
216
Underhåll Och Förvaring
216
Viktigt Att Veta
217
Rengöring Och Förvaring
219
Teknik Veriler
223
Genel Bi̇lgi̇ler
223
Hava Fi̇ltresi̇
225
Temi̇zli̇k Ve Saklama
227
Stiga WBE140 Workshop Manual (59 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Engine
| Size: 7.92 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Introduction
5
1 Rules and Procedures for Service Centres
6
Guarantee Validity
6
Service Repairs after Guarantee Period
6
Fault Notification
6
Spare Parts Request
6
2 General and Safety Regulations
7
Qualification of Operators
7
Safety Measures
7
Precautions During Servicing
7
Warning Labels
8
Necessary Equipment
8
Symbols and Terms Used for Safety Purposes
8
3 Technical Data and Specifications
9
Identification
9
Technical Data
9
Adjustments
9
Expendable Materials
9
Use Limits
9
Tightening Torques
10
Table of Tightening Torques
11
Identification of Engine Units
12
4 Engine Tuning and Testing
13
Operating Guidelines
13
Engine Tuning Program
13
Functional Test
14
5 Tank and Supply
15
Emptying and Removing the Tank
16
Cleaning the Tank
17
Checking and Cleaning the Breather Pipe
17
6 STARTING SYSTEM ( Manual Starter)
18
Removing the Starter Assembly
18
Replacing the Rope
18
Replacing the Hooks
19
7 STARTING SYSTEM ( Electric Starter)
20
Removing the Starter Motor
20
Disassembly and Cleaning the Starter Motor Pinion
21
8 Intake System
22
Maintenance of Filtering Element
22
9 Carburation
24
Removing and Cleaning the Carburettor
24
Replacing the Carburettor
27
Adjusting Speed
27
Adjusting the Carburation
27
10 Governor System of the Carburettor
28
Adjusting Speed
28
11 Auto-Choke System
30
Replacing of the AUTO-CHOKE System
30
12 Ignition
31
Checking The Efficiency Of The Ignition System
31
Checking the Starter Micro Switch ( Version with Electric Starter)
32
Replacing the Micro Switch ( Version with Electric Starter)
32
Adjusting the Air Gap and Checking the Coil
33
Replacing the Coil
34
13 Turning off and Stopping the Engine
35
Checking the Control Cable
35
Checking the System for Turning off the Engine
35
Checking the Brake
36
Replacing the System for Turning off and Stopping the Engine
37
14 Exhaust System
38
Removing And Replacing The Muffler
38
15 ENGINE BLOCK - External Operations
39
Checking the Heating Unit Seal
39
Adjusting the Valve Clearance
40
Dismantling And Replacing The Flywheel
41
Blow-By Check
42
Replacing The Upper Compression Ring Of The Engine Shaft (Flywheel Side)
42
Replacing the Lower Compression Ring of the Engine Shaft (Sump Side)
43
16 ENGINE BLOCK - Overhauling Internal Parts
44
Carter Opening
44
Dismantling and Checking the Camshaft and Counterweight Governor
45
Dismantling and Checking the Piston, Piston Rings, Connecting Rod and Engine Shaft
47
Overhauling the Valves
53
17 Troubleshooting
56
Advertisement
Stiga WBE140 Operator's Manual (22 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Engine
| Size: 1.03 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
6
General Information
10
Safety Regulations
10
Preliminary Operations
11
During Use
11
Maintenance, Storage and Transport
11
Battery, Battery Charger
12
Environmental Protection
12
About the Machine
13
Identification Label
13
Air Filter
14
Regulations for Use
14
Before each Use
14
Spark Plug
14
Starting the Engine
15
Cleaning and Storage
15
Prolonged Downtime
15
Maintenance
15
Maintenance Table
16
Oil Change
17
Troubleshooting
18
Stiga WBE140 Operator's Manual (22 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Engine
| Size: 1.01 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
6
Yleistä Tietoa
10
Käytön Aikana
11
Huolto, Varastointi Ja Kuljetus
11
Käyttöön Liittyvät Säännöt
14
Öljyn Vaihto
17
Advertisement
Related Products
Stiga WBE120
Stiga WBE120TI
Stiga WBE170LS
Stiga WBE170
Stiga WBE Series
Stiga FLEXI TRAINER W150
Stiga COMBI 1066 HQ 2T0070481/ST1
Stiga Combi 166
Stiga Combi 166 2T0070481/ST2
Stiga K 1250 ADV
Stiga Categories
Lawn Mower
Trimmer
Snow Blower
Chainsaw
Blower
More Stiga Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL