Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sistem-Air Manuals
Vacuum Cleaner
Tecno R-evolution 250
User Manuals: Sistem-Air Tecno R-evolution 250 Cleaner
Manuals and User Guides for Sistem-Air Tecno R-evolution 250 Cleaner. We have
4
Sistem-Air Tecno R-evolution 250 Cleaner manuals available for free PDF download: Technical Manual
SISTEM AIR Tecno R-evolution 250 Technical Manual (244 pages)
Brand:
SISTEM AIR
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 24.27 MB
Table of Contents
Italiano
3
Table of Contents
3
1 Utilizzo del Manuale
6
2 Descrizione Della Centrale Aspirante
6
3 Caratteristiche Tecniche
8
4 Caratteristiche Costruttive
10
Assieme R-EVOLUTION Mod. 150/250/350 con Aspirazione a Sacchetto
11
Assieme R-EVOLUTION Mod. 150/250/350 con Aspirazione Ciclonica
12
Assieme R-EVOLUTION Mod.450 con Aspirazione a Sacchetto
13
Assieme R-EVOLUTION Mod.450 con Aspirazione Ciclonica
14
5 Caratteristiche DI Sicurezza
15
Grado DI Protezione IP
16
Grado DI Isolamento Elettrico
16
Dichiarazione DI Assenza DI Sostanze Nocive
16
Sicurezze Relative Ai Ripari Fi Ssi DI Chiusura
16
Sicurezze Relative Ai Ripari Mobili DI Chiusura
17
Targhetta DI Identifi Cazione
17
6 Uso Previsto Della Macchina
18
7 Uso Non Previsto Della Macchina
18
8 Corredo E Accessori
19
9 Installazione
21
Operazioni Preliminari
21
Luogo DI Installazione
21
Trasporto E Disimballo
22
Posizionamento Della Macchina
23
Trasformazione da Versione DX (Uscita Tubi a Destra) a Versione SX (Uscita Tubi a Sinistra)
23
Fissaggio Della Centrale al Muro
25
Tipologie DI Collegamento Dei Raccordi DI Ingresso Polveri
26
Collegamento Della Rete Tubiera (Aspirazione Ciclonica)
27
Collegamento Della Rete Tubiera (Aspirazione a Sacchetto)
28
Collegamento Alla Presa DI Servizio (Aspirazione Ciclonica)
29
10 Messa in Servizio Della Macchina
29
Postazione DI Comando
29
Collegamento Elettrico
30
Collegamento Segnale Ausiliario
31
11 Uso Della Centrale Aspirante
32
Accensione Della Centrale Aspirante
32
Utilizzo Della Centrale Aspirante
32
Programmazione Ed Utilizzo del Computer DI Gestione Della Centrale
33
Programmazione Relativa Alla Messa in Servizio
34
Menù Impostazioni
36
Menù
37
Menù Timer Contenitore Polveri
37
Menù Blocco Aspirazione
37
Menù Manutenzione
38
Menù Info
38
Menù Data E Ora
40
Setup
40
Setup Start/Stop
40
Setup Raccolta Polveri
41
Setup Parametri
41
Setup Reset Parametri
43
Setup Lingua
43
Setup Modello Centrale
43
12 Manutenzione
44
Manutenzione Ordinaria Programmata
44
Manutenzione Straordinaria
44
Pulizia Camera DI Aspirazione (Cilindro)
45
Svuotamento Contenitore Polveri (Aspirazione Ciclonica)
45
Sostituzione Sacchetto Raccolta Polveri (Aspirazione a Sacchetto)
46
Raccolta, Conferimento E Smaltimento Delle Polveri Aspirate
47
Smaltimento Cartuccia Fi Ltro
47
Deutsch
147
1 Benutzung der Bedienungsanleitung
150
2 Beschreibung der Saugzentrale
150
3 Technische Merkmale
152
4 Konstruktionseigenschaften
154
Baugruppe R-EVOLUTION Mod.150/250/350 mit Staubsaugerbeutel
155
Baugruppe R-EVOLUTION Mod.150/250/350 mit Zyklonsaugung
156
Gruppe R-EVOLUTION Mod.450 mit Staubsaugerbeutel
157
Gruppe R-EVOLUTION Mod.450 mit Zyklonsaugung
158
5 Sicherheit
159
Schutzklasse IP
160
Isolierungsklasse IP
160
Erklärung der Abwesenheit Giftiger Substanzen
160
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Feste Abschlussabdeckungen
160
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Bewegliche Abschlussabdeckungen
161
Identifizierungsplakette
161
6 Vorgesehene Nutzung der Maschine
162
7 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
162
8 Ausstattung und Zubehör
163
9 Installation
165
Vorbereitende Arbeiten
165
Montageort
165
Transport und Auspacken
166
Positionierung der Maschine
167
Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)
167
Wandbefestigung der Zentrale
169
Verbindungsarten der Staubeingangsanschlüsse
170
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Zyklonsaugung)
171
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Staubsaugerbeutel)
172
Verbindung an den Service-Anschluss (Zyklonsaugung)
173
10 Inbetriebnahme der Maschine
173
Schalttafel
173
Elektrische Anschlüsse
174
Verbindung Hilfssignal
175
11 Benutzung der Staubsauganlage
176
Einschalten der Saugzentrale
176
Benutzung der Saugzentrale
176
Programmierung und Benutzung des Zentralcomputers
177
Programmierung für die Inbetriebnahme
178
Menü Einstellungen
180
Menü
181
Menü Zeitschaltuhr Staubbehälter
181
Menü Absaugung Blockieren
181
Menü Wartung
182
Menu Informationen
182
Menü Datum und Uhrzeit
184
Einrichtung
184
Einrichtung Start/Stop
184
Einrichtung Staubabfuhr
185
Einrichtung Parameter
185
Einrichtung Reset Parameter
187
Einrichtung Sprache
187
Einrichtung Modell Zentrale
187
12 Wartung
188
Programmierte Wartung
188
Außergewöhnliche Wartung
188
Reinigung der Saugkammer (Zylinder)
189
Leerung des Staubbehälters (Zyklonsaugung)
189
Austausch Staubbeutel (Staubbeutelsaugung)
190
Sammlung und Entsorgung des Gesammelten Staubes
191
Entsorgung der Filterkartusche
191
Español
195
1 Utilización del Manual
198
3 Características Técnicas
200
4 Características Constructivas
202
Componentes R-EVOLUTION Mod.150/250/350 con Aspiración Ciclónica
204
Componentes R-EVOLUTION Mod.450 con Aspiración con Bolsa
205
5 Características de Seguridad
207
Grado de Protección IP
208
Seguridad de las Protecciones de Cierre Fi Jas
208
Seguridad de las Protecciones de Cierre Móviles
209
6 Uso Previsto de la Central Aspiradora
210
7 Uso no Previsto de la Central Aspiradora
210
9 Instalación
213
Operaciones Preliminares
213
Lugar de Instalación
213
Transporte y Desembalaje
214
Disposición de la Central Aspiradora
215
Transformación de Versión Derecha (Salida Tubos Derecha) a Versión Izquierda (Salida Tubos Izquierda)
215
Fijación de la Central a la Pared
217
Tipología de Conexión de Los Tubos de Entrada del Polvo
218
Conexión a la Red de Tubos (Aspiración Ciclónica)
219
Conexión a la Red de Tubos (Aspiración con Bolsa)
220
Conexión a la Toma de Servicio (Aspiración Ciclónica)
221
10 Puesta en Marcha de la Central
221
Panel de Control
221
Conexión Eléctrica
222
Conexión Señal Auxiliar
223
11 Uso de la Central Aspiradora
224
Encendido de la Central Aspiradora
224
Programación y Uso de la Computadora de Gestión de la Central
225
Programación Relativa a la Puesta en Marcha
226
Menù Confi Guración
228
Menú
229
Menú Bloque Aspiración
229
Menú Mantenimiento
230
Menú Fecha y Hora
232
Confi Guración
232
Confi Guración de Start/Stop
232
Confi Guración de la Recogida del Polvo
233
Confi Guración Reset Parámetros
235
Confi Guración Idioma
235
12 Mantenimiento
236
Mantenimiento Ordinario Programado
236
Mantenimiento Extraordinario
236
Limpieza Cámara de Aspiración (Cilindro)
237
Vaciado Contenedor Polvo (Aspiración Ciclónica)
237
Sustitución de la Bolsa de Polvo (Aspiración con Bolsa)
238
Recogida y Disposición del Polvo
239
Disposición Cartucho Fi Ltro
239
Advertisement
SISTEM AIR Tecno R-evolution 250 Technical Manual (208 pages)
Brand:
SISTEM AIR
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 23.25 MB
Table of Contents
Italiano
3
Table of Contents
3
1 Caratteristiche Tecniche
4
2 Uso Previsto Della Macchina
5
3 Uso Non Previsto Della Macchina
5
4 Caratteristiche DI Sicurezza
6
Avvertenze
6
Grado DI Protezione IP
7
Grado DI Isolamento Elettrico
7
Dichiarazione DI Assenza DI Sostanze Nocive
7
Sicurezze Relative Ai Ripari Fi Ssi DI Chiusura
7
Sicurezze Relative Ai Ripari Mobili DI Chiusura
8
Targhetta DI Identifi Cazione
8
5 Trasformazione da Versione DX (Uscita Tubi a Destra) a Versione SX (Uscita Tubi a Sinistra)
8
6 Installazione
10
Operazioni Preliminari
10
Luogo DI Installazione
10
Fissaggio Della Centrale al Muro
11
Collegamento Della Rete Tubiera (Aspirazione Ciclonica)
12
Collegamento Elettrico
13
7 Manutenzione
14
Manutenzione Ordinaria
14
Manutenzione Ordinaria Programmata
14
Manutenzione Straordinaria
15
Pulizia Camera DI Aspirazione (Cilindro)
15
Svuotamento Contenitore Polveri
15
Pulizia Cartuccia Fi Ltro
16
8 Riparazioni E Ricambi
17
Criteri DI Intervento
17
Ricambi Consigliati
17
9 Ricerca Guasti
18
Deutsch
75
1 Technische Merkmale
76
2 Vorgesehene Nutzung der Maschine
77
3 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
77
Schutzklasse IP
79
Erklärung der Abwesenheit Giftiger Substanzen
79
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Feste Abschlussabdeckungen
79
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Bewegliche Abschlussabdeckungen
80
5 Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)
80
Vorbereitende Arbeiten
82
Montageort
82
Wandbefestigung der Zentrale
83
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Zyklonsaugung)
84
7 Wartung
86
Programmierte Wartung
86
Außergewöhnliche Wartung
87
Reinigung der Saugkammer (Zylinder)
87
Leerung des Staubbehälters
87
Reinigung der Filterpatrone
88
8 Reparatur und Ersatzteile
89
Kriterien für den Eingriff
89
Empfohlene Ersatzteile
89
10 Explodierte Zeichnungen Serie TECNO
92
Español
99
1 Características Técnicas
100
2 Uso Previsto de la Central Aspiradora
101
3 Uso no Previsto de la Central Aspiradora
101
4 Características de Seguridad
102
Grado de Protección IP
103
Izquierda (Salida Tubos Izquierda)
104
5 Transformación de Versión Derecha (Salida Tubos Derecha) a Versión
104
6 Instalación
106
Operaciones Preliminares
106
Lugar de Instalación
106
Fijación de la Central a la Pared
107
7 Mantenimiento
110
Mantenimiento Ordinario
110
Mantenimiento Ordinario Programado
110
Mantenimiento Extraordinario
111
Limpieza Cámara de Aspiración (Cilindro)
111
Vaciado Contenedor Polvo
111
9 Búsqueda de Averías
114
Sistem-Air Tecno R-evolution 250 Technical Manual (52 pages)
Domestic Powerful Central Vacuum
Brand:
Sistem-Air
| Category:
Vacuum Cleaner
| Size: 3.11 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
How to Use the Manual
6
Technical Data
8
Construction Characteristics
10
Safety Features
15
Authorized Use of the Vacuum Cleaner
18
Equipment and Accessories
19
Installation
21
Starting the Vacuum Cleaner
29
Use of the Vacuum Cleaner
32
Maintenance
37
Repairs and Spare Parts
48
Troubleshooting
49
Advertisement
SISTEM AIR Tecno R-evolution 250 Technical Manual (43 pages)
Brand:
SISTEM AIR
| Category:
Central Vacuum Systems
| Size: 2.42 MB
Table of Contents
Technical Data
4
IP Protection Degree
7
Identification Plate
8
Preliminary Operations
10
Place of Installation
10
Drill the Holes
11
Electrical Connection
13
Programmed Routine Maintenance
14
Extraordinary Maintenance
15
Repairs and Spare Parts
17
Troubleshooting
18
Thermal Switch
18
Exploded View Drawings
20
Operating Confi Gurations
28
Language Selection
32
Info Service
33
Dust Collection
33
Maintenance Menu
36
Statistics Service
37
Menu Date and Time
38
Advertisement
Related Products
SISTEM AIR TECNO R-evolution Series
Sistem-Air Tecno R-evolution 150
Sistem-Air Tecno R-evolution 350
Sistem-Air Tecno R-evolution 450
SISTEM AIR TECNO R-evolution
SISTEM AIR 3100.0SM
SISTEM AIR 3101.0SM
SISTEM AIR 3107.1TER
SISTEM AIR 3110.1TER
SISTEM AIR 3110.2T
Sistem-Air Categories
Central Vacuum Systems
Vacuum Cleaner
Portable Generator
Water Filtration Systems
More Sistem-Air Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL