Sime VERA HE 30 Manuals

Manuals and User Guides for Sime VERA HE 30. We have 2 Sime VERA HE 30 manuals available for free PDF download: User, Installation And Servicing Instructions

Sime VERA HE 30 User, Installation And Servicing Instructions (84 pages)

Condensing wall mounted boiler

Brand: Sime | Category: Boiler | Size: 7.66 MB

Italiano

5
- Table of Contents
  5
- Operare con la Caldaia Vera He
  
  6
- Manutenzione
  
  9
- Smaltimento
  
  9
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    9
  - 2002/96/Ce)
    9
  - Descrizione Dell'apparecchio
    12
    
    Caratteristiche
    12
    
    Dispositivi DI Controllo E Sicurezza
    12
    
    Identificazione
    12
    
    Targa Tecnica
    13
    
    Struttura
    14
    
    Caratteristiche Tecniche
    15
  - Circuito Idraulico DI Principio
    16
  - Sonde
    17
  - Vaso DI Espansione
    17
  - Pompa DI Circolazione
    17
  - Pannello Comandi
    18
  - Schema Elettrico
    19
  - Installazione
    22
    
    Ricevimento del Prodotto
    22
    
    Dimensioni E Peso
    22
    
    Movimentazione
    22
    
    Locale D'installazione
    22
    
    Nuova Installazione O Installazione in Sostituzione DI Altro Apparecchio
    23
    
    Pulizia Dell'impianto
    23
    
    Trattamento Acqua Impianto
    23
    
    Montaggio Della Caldaia
    23
    
    Collegamenti Idraulici
    24
    
    Accessori Idraulici (Opzionali)
    24
    
    Raccolta/Scarico Condensa
    24
    
    Alimentazione Gas
    24
    
    Scarico Fumi E Aspirazione Aria Comburente
    25
    
    Condotti Coassiali (Ø 60/100Mm E Ø 80/125Mm)
    26
    
    Condotti Separati (Ø 60Mm E Ø 80Mm)
    26
    
    Collegamenti Elettrici
    27
    
    6.13.1 Sonda Esterna
    28
    
    6.13.3 ESEMPI DI Utilizzo DI Dispositivi DI Comando
    29
    
    Controllo Su Alcune Tipologie DI Impianto DI
    29
    
    Riscaldamento
    29
    
    Riempimento E Svuotamento
    30
    
    6.14.1 Operazioni DI RIEMPIMENTO
    30
    
    6.14.2 Operazioni DI SVUOTAMENTO
    30
  - Messa in Servizio
    31
    
    Operazioni Preliminari
    31
    
    Prima Messa in Funzione
    31
    
    Procedura DI Autocalibrazione
    31
    
    Visualizzazione E Impostazione Parametri
    32
    
    Lista Parametri
    32
    
    Visualizzazione Dati DI Funzionamento E Contatori
    34
    
    Verifiche
    34
    
    Funzione Spazzacamino
    34
    
    Cambio del Gas Utilizzabile
    35
  - Manutenzione
    36
  - Regolamentazioni
    36
  - Pulizia Esterna
    36
    
    Pulizia Della Mantellatura
    36
  - Pulizia Interna
    36
    
    Smontaggio Dei Componenti
    36
    
    Pulizia del Bruciatore E Della Camera DI Combustione
    37
    
    Verifica Dell'elettrodo DI Accensione
    37
    
    Rilevazione
    37
    
    Operazioni Conclusive
    37
  - Controlli
    37
    
    Controllo del Condotto Fumi
    37
    
    Controllo Della Pressurizzazione del Vaso DI Espansione
    37
  - Manutenzione Straordinaria
    38
  - Codici Anomalie E Possibili Rimedi
    38
    
    Richiesta DI Manutenzione
    39
English

43
- 1 Using the Boiler Vera He
  
  44
  - Control Panel
    44
  - Preliminary Checks
    45
  - Ignition
    45
  - Adjusting the Delivery Temperature
    45
  - Adjusting the Domestic Hot Water Temperature
    45
  - Fault / Malfunction Codes
    46
  - Maintenance Request
    46
- 2 Shutdown
  
  46
  - Temporary Shutdown
    46
  - Shutting down for Long Periods
    47
- 3 Maintenance
  
  47
  - Adjustments
    47
  - External Cleaning
    47
  - Cleaning the Cladding
    47
- 4 Disposal
  
  47
  - Disposal of the Equipment (European Directive 2002/96/CE)
    47
  - Description of the Appliance
    50
  - Characteristics
    50
  - Check and Safety Devices
    50
  - Identification
    50
  - Technical Data Plate
    51
  - Structure
    52
  - Technical Features
    53
  - Main Water Circuit
    54
  - Sensors
    55
  - Expansion Vessel
    55
  - Circulation Pump
    55
  - Control Panel
    56
  - Wiring Diagram
    57
  - Installation
    60
    
    Receiving the Product
    60
    
    Dimensions and Weight
    60
    
    Handling
    60
    
    Installation Room
    60
    
    New Installation or Installation of a Replacement Appliance
    61
    
    Cleaning the System
    61
    
    Water System Treatment
    61
    
    Boiler Installation
    61
    
    Plumbing Connections
    62
    
    Plumbing Accessories (Optional)
    62
    
    Condensate Outlet/Collection
    62
    
    Gas Supply
    62
    
    Smoke Outlet and Combustion Air Inlet
    63
    
    Coaxial Duct (Ø 60/100Mm and Ø 80/125Mm)
    64
    
    Separate Ducts (Ø 60Mm and Ø 80Mm)
    64
    
    Electrical Connections
    65
    
    6.13.1 External Sensor
    66
    
    6.13.3 EXAMPLE of Use of the Command/Control
    67
    
    Chrono-Thermostat or Air Thermostat
    67
    
    Device on some Types of Heating Systems
    67
    
    Refilling or Emptying
    68
    
    6.14.1 REFILL Operations
    68
    
    6.14.2 EMPTYING Operations
    68
  - Commissioning
    69
    
    Preliminary Operations
    69
    
    Before Commissioning
    69
    
    Self-Calibrating Procedure
    69
    
    Parameter Setting and Display
    70
    
    List of Parameters
    70
    
    Display of Operating Data and Counters
    72
    
    Checks
    72
    
    Chimney Sweeper Function
    72
    
    Gas Conversion
    73
  - Maintenance
    74
  - Adjustments
    74
  - External Cleaning
    74
    
    Cleaning the Cladding
    74
  - Cleaning the Inside of the Appliance
    74
    
    Removing Components
    74
    
    Cleaning the Burner and the Combustion Chamber
    75
    
    Checking the Ignition/Detection Electrode
    75
    
    Final Operations
    75
  - Checks
    75
    
    Checking the Smoke Duct
    75
    
    Checking the Expansion Vessel Pressure
    75
  - Unscheduled Maintenance
    76
  - Malfunction Codes and Possible Solutions
    76
    
    Maintenance Request
    77

Sime VERA HE 30 User, Installation And Servicing Instructions (84 pages)

Condensing wall mounted boiler

Brand: Sime | Category: Boiler | Size: 8.36 MB

Italiano

5
- Table of Contents
  5
- Operare con la Caldaia Vera He
  6
- Pannello Comandi
  6
- Accensione
  7
- Regolazione Della Temperatura DI Mandata
  7
- Regolazione Della Temperatura Acqua Calda Sanitaria
  7
- Verifiche Preliminari
  7
- Spegnimento
  8
- Spegnimento Temporaneo
  8
- Richiesta DI Manutenzione
  8
- Codici Anomalie / Guasti
  8
- Manutenzione
  9
- Regolamentazioni
  9
- Pulizia Esterna
  9
- Pulizia Della Mantellatura
  9
- Smaltimento
  9
- Smaltimento Dell'apparecchio
  9
- 2012/19/Ue)
  9
- Spegnimento Per Lunghi Periodi
  9
- Identificazione
  12
- Descrizione Dell'apparecchio
  12
- Dispositivi DI Controllo E Sicurezza
  12
- Caratteristiche
  12
- Targa Tecnica
  13
- Struttura
  14
- Caratteristiche Tecniche
  15
- Circuito Idraulico DI Principio
  16
- Pompa DI Circolazione
  17
- Vaso DI Espansione
  17
- Sonde
  17
- Pannello Comandi
  18
- Schema Elettrico
  19
- Installazione
  22
- Ricevimento del Prodotto
  22
- Dimensioni E Peso
  22
- Movimentazione
  22
- Locale D'installazione
  22
- Montaggio Della Caldaia
  23
- Trattamento Acqua Impianto
  23
- Pulizia Dell'impianto
  23
- Nuova Installazione O Installazione in Sostituzione DI Altro Apparecchio
  23
- Collegamenti Idraulici
  24
- Accessori Idraulici (Opzionali)
  24
- Raccolta/Scarico Condensa
  24
- Alimentazione Gas
  24
- Scarico Fumi E Aspirazione Aria Comburente
  25
- Condotti Coassiali (Ø 60/100Mm E Ø 80/125Mm)
  26
- Condotti Separati (Ø 60Mm E Ø 80Mm)
  26
- Collegamenti Elettrici
  27
- 6.13.1 Sonda Temperatura Esterna
  28
- 6.13.2 Cronotermostato O Termostato Ambiente
  29
- 6.13.3 ESEMPI DI Utilizzo DI Dispositivi DI Comando
  29
- Riscaldamento
  29
- Riempimento E Svuotamento
  30
- 6.14.1 Operazioni DI RIEMPIMENTO
  30
- 6.14.2 Operazioni DI SVUOTAMENTO
  30
- Prima Messa in Funzione
  31
- Procedura Automatica DI Autocalibrazione
  31
- Operazioni Preliminari
  31
- Messa in Servizio
  31
- Visualizzazione E Impostazione Parametri
  32
- Lista Parametri
  32
- Visualizzazione Dati DI Funzionamento E Contatori
  34
- Verifiche
  34
- Funzione Spazzacamino
  34
- Cambio del Gas Utilizzabile
  35
- Smontaggio Dei Componenti
  36
- Pulizia Interna
  36
- Pulizia Esterna
  36
- Pulizia Della Mantellatura
  36
- Regolamentazioni
  36
- Manutenzione
  36
- Pulizia del Bruciatore E Della Camera DI Combustione
  37
- Verifica Dell'elettrodo DI Accensione
  37
- Rilevazione
  37
- Operazioni Conclusive
  37
- Controlli
  37
- Controllo del Condotto Fumi
  37
- Controllo Della Pressurizzazione del Vaso DI Espansione
  37
- Codici Anomalie E Possibili Rimedi
  38
- Manutenzione Straordinaria
  38
- Richiesta DI Manutenzione
  39
English

43
- Control Panel
  44
- Using the Boiler Vera He
  44
- Adjusting the Delivery Temperature
  45
- Adjusting the Domestic Hot Water Temperature
  45
- Ignition
  45
- Preliminary Checks
  45
- Fault / Malfunction Codes
  46
- Maintenance Request
  46
- Shutdown
  46
- Temporary Shutdown
  46
- Adjustments
  47
- Cleaning the Cladding
  47
- Disposal
  47
- Disposal of the Equipment (European Directive 2012/19/EU)
  47
- External Cleaning
  47
- Maintenance
  47
- Shutting down for Long Periods
  47
- Characteristics
  50
- Check and Safety Devices
  50
- Description of the Appliance
  50
- Identification
  50
- Technical Data Plate
  51
- Structure
  52
- Technical Features
  53
- Main Water Circuit
  54
- Circulation Pump
  55
- Expansion Vessel
  55
- Sensors
  55
- Control Panel
  56
- Wiring Diagram
  57
- Dimensions and Weight
  60
- Handling
  60
- Installation
  60
- Installation Room
  60
- Receiving the Product
  60
- Boiler Installation
  61
- Cleaning the System
  61
- New Installation or Installation of a Replacement Appliance
  61
- Water System Treatment
  61
- Condensate Outlet/Collection
  62
- Gas Supply
  62
- Plumbing Accessories (Optional)
  62
- Plumbing Connections
  62
- Smoke Outlet and Combustion Air Inlet
  63
- Coaxial Duct (Ø 60/100Mm and Ø 80/125Mm)
  64
- Separate Ducts (Ø 60Mm and Ø 80Mm)
  64
- Electrical Connections
  65
- 6.13.1 External Temperature Sensor
  66
- 6.13.2 Chrono-Thermostat or Air Thermostat
  67
- EXAMPLE of Use of the Command/Control Device on some Types of Heating Systems
  67
- 6.14.1 REFILL Operations
  68
- 6.14.2 EMPTYING Operations
  68
- Refilling or Emptying
  68
- Automatic Self-Calibrating Procedure
  69
- Before Commissioning
  69
- Commissioning
  69
- Preliminary Operations
  69
- List of Parameters
  70
- Parameter Setting and Display
  70
- Checks
  72
- Chimney Sweeper Function
  72
- Display of Operating Data and Counters
  72
- Gas Conversion
  73
- Adjustments
  74
- Cleaning the Cladding
  74
- Cleaning the Inside of the Appliance
  74
- External Cleaning
  74
- Maintenance
  74
- Removing Components
  74
- Checking the Expansion Vessel Pressure
  75
- Checking the Ignition/Detection Electrode
  75
- Checking the Smoke Duct
  75
- Checks
  75
- Cleaning the Burner and the Combustion Chamber
  75
- Final Operations
  75
- Malfunction Codes and Possible Solutions
  76
- Unscheduled Maintenance
  76
- Maintenance Request
  77

Sime Categories

Boiler Water Heater Burner Irrigation System Remote Control

More Sime Manuals

Sime VERA HE 30 Manuals

Sime VERA HE 30 User, Installation And Servicing Instructions (84 pages)

Table of Contents

Italiano

Operare con la Caldaia Vera He

Manutenzione

Smaltimento

English

1 Using the Boiler Vera He

2 Shutdown

3 Maintenance

4 Disposal

Sime VERA HE 30 User, Installation And Servicing Instructions (84 pages)

Table of Contents

Italiano

English

Related Products

Sime Categories