Sign In
Upload
Manuals
Brands
Samsung Manuals
Speaker System
HW-Q600C
Samsung HW-Q600C Manuals
Manuals and User Guides for Samsung HW-Q600C. We have
5
Samsung HW-Q600C manuals available for free PDF download: Manual, Full Manual, User Manual
Samsung HW-Q600C Manual (1015 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Speaker System
| Size: 25.26 MB
Table of Contents
Table of Contents
5
Checking the Components
7
Product Overview
8
Front Panel / Top Panel of the Soundbar
8
Bottom Panel of the Soundbar
9
Using the Remote Control
10
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AAA Batteries X 2)
10
How to Use the Remote Control
10
Using the Hidden Buttons (Buttons with more than One Function)
14
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
14
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
15
Connecting the Soundbar
16
Connecting Electrical Power
16
Connecting the Samsung Wireless Rear Kit to Your Soundbar
19
Connecting to a TV
20
Method 1. Connecting with HDMI
20
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
22
Method 3. Connecting Via Bluetooth
24
Connecting an External Device
26
Method 1. Connecting Using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos®/Dts:X Decoding and Playback)
26
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
27
Contrôle Des Composants
49
Présentation Du Produit
50
Panneau Frontal/Supérieur De La Soundbar
50
Panneau Inférieur De La Soundbar
51
Utilisation De La Télécommande
52
Insertion Des Piles Avant L'utilisation De La Télécommande (Piles AAA X 2)
52
Comment Utiliser La Télécommande
52
Utilisation Des Touches Dissimulées (Touches Avec Plus D'une Fonction)
56
Spécifications De Sortie Pour Les Différents Modes D'effets Sonores
56
Réglage Du Volume De La Soundbar Avec Une Télécommande De Téléviseur
57
Connexion De La Soundbar
58
Connexion De L'alimentation Électrique
58
Connexion Du Kit Arrière Sans Fil Samsung À Votre Soundbar
61
Connexion À Un Téléviseur
62
Méthode 1. Connexion Par HDMI
62
Méthode 2. Connexion À L'aide D'un Câble Optique
64
Méthode 3. Connexion Via Bluetooth
66
Connexion À Un Appareil Externe
68
Méthode 1. Connexion À L'aide D'un Câble HDMI
68
Méthode 2. Connexion À L'aide D'un Câble Optique
69
Verifica Dei Componenti
91
Panoramica Del Prodotto
92
Pannello Anteriore / Pannello Superiore Della Soundbar
92
Pannello Inferiore Della Soundbar
93
Utilizzo Del Telecomando
94
Inserimento Delle Batterie Prima Dell'utilizzo Del Telecomando (2 Batterie AAA)
94
Come Utilizzare Il Telecomando
94
Utilizzo Dei Pulsanti Nascosti (Pulsanti Con Più DI Una Funzione)
98
Specifiche DI Uscita Per Diverse Modalità DI Effetti Sonori
98
Regolazione Del Volume Della Soundbar Con Il Telecomando Della TV
99
Collegamento Della Soundbar
100
Collegamento Alla Rete Elettrica
100
Collegamento Del Kit Posteriore Wireless Samsung Alla Soundbar
103
Collegamento a Una TV
104
Metodo 1. Collegamento Con HDMI
104
Metodo 2. Collegamento Tramite Un Cavo Ottico
106
Metodo 3. Connessione Tramite Bluetooth
108
Collegamento DI Un Dispositivo Esterno
110
Metodo 1. Collegamento Tramite Un Cavo HDMI
110
Metodo 2. Collegamento Tramite Un Cavo Ottico
111
Comprobación De Los Componentes
133
Descripción Del Producto
134
Panel Delantero Y Panel Superior De La Soundbar
134
Panel Inferior De La Soundbar
135
Uso Del Mando a Distancia
136
Cómo Colocar Las Pilas Antes De Utilizar El Mando a Distancia (Pilas AAA X 2)
136
Cómo Utilizar El Mando a Distancia
136
Uso De Los Botones Ocultos (Botones Con Más De Una Función)
140
Especificaciones De Salida Para Los Distintos Modos De Efectos De Sonido
140
Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando a Distancia Del Televisor
141
Conexión De La Soundbar
142
Conexión a La Corriente Eléctrica
142
Conexión Del Kit De Altavoz Trasero Inalámbrico a La Soundbar
145
Conexión a Una TV
146
Método 1. Conexión Por HDMI
146
Método 2. Conexión Mediante Un Cable Óptico
148
Método 3. Conexión a Través De Bluetooth
150
Conexión a Un Dispositivo Externo
152
Método 1. Conexión Mediante Un Cable HDMI
152
Método 2. Conexión Mediante Un Cable Óptico
153
Verificação Dos Componentes
175
Descrição Geral Do Produto
176
Painel Frontal/Painel Superior Do Soundbar
176
Painel Inferior Do Soundbar
177
Utilização Do Controlo Remoto
178
Inserção Das Pilhas Antes De Utilizar O Controlo Remoto (2 Pilhas AAA)
178
Como Utilizar O Controlo Remoto
178
Utilizar Os Botões Escondidos (Botões Com Mais De Uma Função)
182
Especificações De Saída Para Diferentes Modos De Efeitos Sonoros
182
Ajuste Do Volume Do Soundbar Com O Controlo Remoto De Um Televisor
183
Ligar O Soundbar
184
Ligar À Corrente Elétrica
184
Ligar O Kit De Altifalantes Traseiros Sem Fios Samsung Ao Soundbar
187
Ligar a Uma TV
188
Método 1. Ligar Com HDMI
188
Método 2. Ligar Através De Um Cabo Ótico
190
Método 3. Ligar Através De Bluetooth
192
Ligar Um Dispositivo Externo
194
Método 1. Ligar Através De Um Cabo HDMI
194
Método 2. Ligar Através De Um Cabo Ótico
195
De Componenten Controleren
217
Productenoverzicht
218
Voorste Paneel/Bovenpaneel Van De Soundbar
218
Onderpaneel Van De Soundbar
219
De Afstandsbediening Gebruiken
220
Batterijen Plaatsen Vóór Het Gebruik Van De Afstandsbediening (AAA-Batterijen X 2)
220
Hoe De Afstandsbediening Gebruiken
220
De Verborgen Knoppen Gebruiken (Knoppen Met Meer Dan Een Functie)
224
Uitvoerspecificaties Voor De Verschillende Geluidseffecten
224
Het Volume Van De Soundbar Wijzigen Met De Afstandsbediening Van De Tv
225
De Soundbar Aansluiten
226
De Elektriciteit Aansluiten
226
De Draadloze Set Voor Luidspreker Achter Van Samsung Met Uw Soundbar Verbinden
229
Verbinden Met Een Tv
230
Methode 1. Aansluiten Met HDMI
230
Methode 2. Verbinden Met Een Optische Kabel
232
Methode 3. Verbinden Via Bluetooth
234
Verbinden Met Een Extern Apparaat
236
Methode 1. Verbinden Met Een HDMI-Kabel
236
Methode 2. Verbinden Met Een Optische Kabel
237
Überprüfen Der Komponenten
261
Produktübersicht
262
Bedienfeld Auf Der Vorder-/Oberseite Der Soundbar
262
Unterseite Der Soundbar
263
Verwenden Der Fernbedienung
264
Einlegen Der Batterien Vor Der Verwendung Der Fernbedienung (AAA-Batterien X 2)
264
So Verwenden Sie Die Fernbedienung
264
Verwenden Der Verborgenen Tasten (Tasten Mit Mehr Als Einer Funktion)
268
Ausgabe-Spezifikationen Für Die Unterschiedlichen Sound-Effekt-Modi
268
Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer TV-Fernbedienung
269
Anschliessen Der Soundbar
270
Stromanschluss
270
Verbinden Des Rücklautsprecherkits Von Samsung Mit Der Soundbar
273
Verbindung Mit Einem TV-Gerät
274
Methode 1: Verbindung Mit HDMI
274
Methode 2. Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
276
Methode 3. Verbindung Per Bluetooth
278
Verbindung Mit Einem Externen Gerat Herstellen
280
Methode 1. Über Ein HDMI-Kabel Verbinden (Mit Unterstützung Der Dekodierung Und Wiedergabe Von Dolby Atmos®/Dts:X)
280
Methode 2. Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
281
Kontrollera Komponenterna
303
Produktöversikt
304
Frontpanel/Översidespanel På Soundbar
304
Bottenpanelen På Soundbar
305
Använda Fjärrkontrollen
306
Sätt I Batterierna Innan Du Använder Fjärrkontrollen (AAA-Batterier × 2)
306
Använda De Dolda Knapparna (Knappar Med Mer Än En Funktion)
310
Uteffektspecifikationer För De Olika Ljudeffektslägena
310
Styra Volymen För Soundbar Med En Tv-Fjärrkontroll
311
Ansluta Soundbar
312
Ansluta StröM
312
Ansluta Samsungs Trådlösa Bakre Högtalare Till Din Soundbar
315
Ansluta Till En TV
316
Metod 1. Ansluta Med HDMI
316
Metod 2. Ansluta Med En Optisk Kabel
318
Metod 3. Ansluta Via Bluetooth
320
Ansluta En Extern Enhet
322
Metod 1. Ansluta Med En HDMI-Kabel
322
Metod 2. Ansluta Med En Optisk Kabel
323
Kontrollere Komponentene
345
Produkoversikt
346
Frontpanel/Toppanel På Soundbar
346
Nedre Panel I Soundbar
347
Bruke Fjernkontrollen
348
Sette Inn Batterier Før Du Bruker Fjernkontrollen (AAA-Batterier X 2)
348
Slik Bruker Du Fjernkontrollen
348
Bruke De Skjulte Knappene (Knapper Med Mer Enn Én Funksjon)
352
Utgangsspesifikasjoner for De Forskjellige Lydeffektmodusene
352
Justere Soundbar-Volumet Med En TV-Fjernkontroll
353
Koble Til Soundbar
354
Koble Til StrøM
354
Koble Samsung Wireless Rear Kit Til Soundbar
357
Koble Til En TV
358
Metode 1. Koble Til Med HDMI
358
Metode 2. Koble Til Med En Optisk Kabel
360
Metode 3. Koble Til Via Bluetooth
362
Koble Til En Ekstern Enhet
364
Metode 1. Koble Til Med En HDMI-Kabel
364
Metode 2. Koble Til Med En Optisk Kabel
365
Osien Tarkistaminen
387
Laitteen Yleiskuvaus
388
Soundbar-Laitteen Etupaneeli/Yläpaneeli
388
Soundbar-Laitteen Alapaneeli
389
Kaukosäätimen Käyttäminen
390
Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen Ennen Käyttöä (AAA-Paristo X 2)
390
Kaukolaukaisimen Käyttö
390
Piilotettujen Painikkeiden Käyttäminen (Painikkeet, Joissa on Vähintään Kaksi Toimintoa)
394
Eri Äänitehostetilojen Lähtösignaalitiedot
394
Soundbar-Laitteen Äänenvoimakkuuden Säätäminen Television Kaukosäätimellä
395
Soundbar-Laitteen Yhdistäminen
396
Virran Liittäminen
396
Samsungin Langattoman Takakaiutinsarjan Yhdistäminen Soundbariin
399
Yhteyden Muodostaminen Televisioon
400
Vaihtoehto 1. HDMI-Kytkentä
400
Vaihtoehto 2. Kytkeminen Optisella Kaapelilla
402
Vaihtoehto 3. Bluetoothilla Yhdistäminen
404
Ulkoisen Laitteen Yhdistäminen
406
Vaihtoehto 1. Kytkeminen HDMI-Kaapelilla (Dolby Atmos®/Dts:X -Dekoodaus Ja -Toisto)
406
Vaihtoehto 2. Kytkeminen Optisella Kaapelilla
407
Kontrol Af Komponenterne
429
Produktoversigt
430
Soundbarens Frontpanel/Øverste Panel
430
Soundbar Nederste Panel
431
Brug Af Fjernbetjeningen
432
Isættelse Af Batterier Før Brug Af Fjernbetjeningen (2 Stk. AAA-Batterier)
432
Sådan Bruger Du Fjernbetjeningen
432
Sådan Bruges De Skjulte Knapper (Knapper Med Flere Funktioner)
436
Outputspecifikationer for De Forskellige Tilstande for Lydeffekter
436
Indstille Soundbar-Lyden Med En Tv'ets Fjernbetjening
437
04 Sådan Oprettes Der Forbindelse Til Soundbaren
438
Tilslutning Af StrøM
438
Tilslutning Af Det Trådløse Samsung-Baghøjttalersæt Til Din Soundbar
441
Opretter Forbindelse Til Et Tv
442
Metode 1. Oprettelse Af Forbindelse Via HDMI
442
Metode 2. Tilslutning Ved Hjælp Af Et Optisk Kabel
444
Metode 3. Forbindelse Via Bluetooth
446
06 Sådan Oprettes Der Forbindelse Til En Ekstern Enhed
448
Metode 1. Tilslutning Ved Brug Af Et HDMI-Kabel
448
Metode 2. Tilslutning Ved Hjælp Af Et Optisk Kabel
449
Verificarea Componentelor
471
Descrieri
472
Panoul Frontal/Superior Al Sistemului Soundbar
472
Panoul Inferior Al UnitățII Soundbar
473
Folosirea Telecomenzii
474
Introducerea Bateriilor Înainte De Utilizarea Telecomenzii (2 Baterii AAA)
474
Cum Să FolosițI Telecomanda
474
Folosirea Butoanelor Ascunse (Butoane Cu Mai Multe FuncțII)
478
Specificațiile De Ieșire Pentru Diferite Moduri De Efecte De Sunet
478
Reglarea Volumului Sistemului Soundbar Cu O Telecomandă TV
479
Conectarea UnitățII Soundbar
480
Conectarea La Sursa De Alimentare Electrică
480
Conectarea Kitului Wireless Spate Samsung La Sistemul Soundbar
483
Conectarea La Un Televizor
484
Metoda 1. Conectarea La HDMI
484
Metoda 2. Realizarea Unei Conexiuni Prin Cablu Optic
486
Metoda 3. Conectarea Prin Bluetooth
488
Conectarea La Un Dispozitiv Extern
490
Metoda 1. Realizarea Unei Conexiuni Prin Cablu HDMI
490
Metoda 2. Realizarea Unei Conexiuni Prin Cablu Optic
491
Проверка На Компонентите
513
Преглед На Продукта
514
Челен Панел / Горен Панел На Soundbar
514
Долен Панел На Soundbar
515
Използване На Дистанционното Управление
516
Поставяне На Батерии Преди Използване На Дистанционното Управление (Батерии AAA X 2)
516
Как Да Използвате Дистанционното Управление
516
Използване На Скритите Бутони (Бутони С Повече От Една Функция)
520
Изходни Спецификации За Различните Режими За Звукови Ефекти
520
Регулиране На Силата На Звука На Soundbar С Дистанционното Управление На Телевизора
521
Свързване На Soundbar
522
Свързване На Електрическото Захранване
522
Свързване На Комплекта Безжични Задни Високоговорители Samsung Към Вашия Soundbar
525
Свързване Към Телевизор
526
Метод 1. Свързване Чрез HDMI
526
Метод 2. Свързване Чрез Оптичен Кабел
528
Метод 3. Свързване През Bluetooth
530
Свързване На Външно Устройство
532
Метод 1. Свързване Чрез HDMI Кабел (С Възможност За Декодиране И Възпроизвеждане На Dolby Atmos®/Dts:X)
532
Метод 2. Свързване Чрез Оптичен Кабел
533
Sprawdzanie Komponentów
555
Opis Produktu
556
Panel Przedni / Panel Górny Listwy Soundbar
556
Panel Dolny Listwy Soundbar
557
Korzystanie Z Pilota
558
Wkładanie Baterii Przed Użyciem Pilota (2 Baterie Typu AAA)
558
Obsługa Pilota Zdalnego Sterowania
558
Używanie Ukrytych Przycisków (Z Więcej Niż Jedną Funkcją)
562
Dane Wyjściowe Dla Różnych Trybów Efektów Dźwiękowych
562
Regulacja GłośnośCI Listwy Soundbar Za Pomocą Pilota Telewizora
563
Podłączanie Listwy Soundbar
564
Podłączanie Zasilania Elektrycznego
564
Podłączanie Zestawu Tylnych Głośników Bezprzewodowych Samsung Do Listwy Soundbar
567
Łączenie Z TV
568
Metoda 1. Łączenie Przez HDMI
568
Metoda 2. Podłączanie Do Telewizora Za Pomocą Przewodu Optycznego
570
Metoda 3. Połączenie Przez Bluetooth
572
Podłączanie Do Urządzenia Zewnętrznego
574
Metoda 1. Podłączanie Urządzenia Zewnętrznego Za Pomocą Przewodu HDMI
574
HDMI (Możliwość Dekodowania I Odtwarzania Dźwięku W Formacie Dolby Atmos®/Dts:X)
574
Metoda 2. Podłączanie Do Telewizora Za Pomocą Przewodu Optycznego
575
Kontrola Součástí
597
Popis Výrobku
598
Přední Panel/Horní Panel Soundbaru
598
Dolní Panel Zařízení Soundbar
599
PoužíVání Dálkového Ovladače
600
Vložení Baterií Do Dálkového Ovladače (2 Tužkové Baterie AAA)
600
Jak Používat Dálkový Ovladač
600
PoužíVání Skrytých Tlačítek (Tlačítka S Více Funkcemi)
604
Výstupní Specifikace Pro Různé Režimy Zvukových Efektů
604
Nastavení Hlasitosti Zařízení Soundbar Pomocí Dálkového Ovladače Televizoru
605
04 Připojení Zařízení Soundbar
606
Připojení Napájení
606
Připojení Sady Bezdrátových Zadních Reproduktorů Samsung K Zařízení Soundbar
609
05 Připojení K TV
610
Metoda 1. Připojení Pomocí HDMI
610
Metoda 2. Připojení Pomocí Optického Kabelu
612
Metoda 3. Připojení Přes Bluetooth
614
06 Připojení Externího Zařízení
616
Metoda 2. Připojení Pomocí Optického Kabelu
617
Kontrola Súčastí
640
Opis Produktu
641
Predný Panel/Horný Panel Zariadenia Soundbar
641
Spodný Panel Zariadenia Soundbar
642
Používanie Diaľkového Ovládania
643
Vloženie Batérií Pred PoužitíM Diaľkového Ovládania (2 Batérie AAA)
643
Spôsob Používania Diaľkového Ovládania
643
Používanie Skrytých Tlačidiel (Tlačidiel S ViacerýMI Funkciami)
647
Špecifikácie Výstupu Pre Rôzne Režimy Zvukových Efektov
647
Nastavenie Hlasitosti Zariadenia Soundbar Pomocou Diaľkového Ovládania Televízora
648
Pripojenie Zariadenia Soundbar
649
Pripojenie Elektrického Napájania
649
Pripojenie Súpravy Bezdrôtových Zadných Reproduktorov Samsung K Zariadeniu Soundbar
652
Pripojenie K Televízoru
653
Spôsob 1. Pripojenie Pomocou Kábla HDMI
653
Spôsob 2. Pripojenie Pomocou Optického Kábla
655
Spôsob 3. Pripojenie Cez Rozhranie Bluetooth
657
Pripojenie Externého Zariadenia
659
Spôsob 1. Pripojenie Pomocou Kábla HDMI (Umožňuje Dekódovanie a Prehrávanie Obsahu S Technológiou Dolby Atmos®/Dts:X)
659
Spôsob 2. Pripojenie Pomocou Optického Kábla
660
01 Részegységek Ellenőrzése
682
Termék Áttekintése
683
A Soundbar Elülső Panele / Felső Panele
683
Soundbar Alsó Panel
684
Távvezérlő Használata
685
Az Elemek Behelyezése a Távirányító Használata Előtt (2 Db AAA Elem)
685
A Távvezérlő Használatának Módja
685
A Rejtett Gombok Használata (Gombok Egynél Több Funkcióval)
689
A Különféle Hangeffektus Módok Kimeneti SpecifikáCIóI
689
A Soundbar Hangerejének Szabályozása a Televízió Távvezérlőjével
690
Soundbar Csatlakoztatása
691
A Tápellátáshoz Történő Csatlakoztatás
691
A Samsung Vezeték Nélküli Hátsó Hangszórókészlet Csatlakoztatása a Soundbarhoz
694
Csatlakoztatás TV-Hez
695
Módszer Csatlakoztatás HDMI-Kapcsolaton Keresztül
695
Módszer Csatlakoztatás Optikai Kábellel
697
Módszer Csatlakozás Bluetoothon Keresztül
699
Csatlakoztatás Külső Eszközhöz
701
Módszer Csatlakoztatás HDMI-Kábellel (Képes Dolby Atmos®/Dts:X Dekódolásra És Lejátszásra)
701
Módszer Csatlakoztatás Optikai Kábellel
702
Provjera Komponenti
724
Pregled Proizvoda
725
Prednja Ploča / Gornja Ploča Sustava Soundbar
725
Donja Ploča Uređaja Soundbar
726
Korištenje Daljinskog Upravljača
727
Umetanje Baterija Prije Upotrebe Daljinskog Upravljača (AAA Baterije X 2)
727
Kako Upotrebljavati Daljinski Upravljač
727
Uporaba Skrivenih Gumba (Gumba S VIše Funkcija)
731
Izlazne Specifikacije Za Različite Načine Rada Sa Zvučnim Efektima
731
Podešavanje Glasnoće Sustava Soundbar S Pomoću Daljinskog Upravljača Televizora
732
Spajanje Uređaja Soundbar
733
Spajanje Na Dovod Električne Energije
733
Povezivanje BežIčnog Stražnjeg Kompleta Zvučnika S Uređajem Soundbar
736
Povezivanje S TV-Om
737
Metoda 1. Povezivanje Pomoću HDMI Kabela
737
Metoda 2. Povezivanje Pomoću Optičkog Kabela
739
Metoda 3. Povezivanje Putem Bluetooth Veze
741
Povezivanje S Vanjskim Uređajem
743
Metoda 1. Povezivanje Pomoću HDMI Kabela
743
Metoda 2. Povezivanje Pomoću Optičkog Kabela
744
Provera Komponenata
766
Pregled Proizvoda
767
Prednji Panel / Gornji Panel Uređaja Soundbar
767
Panel Na Donjem Delu Uređaja Soundbar
768
Korišćenje Daljinskog Upravljača
769
Stavljanje Baterija Pre Korišćenja Daljinskog Upravljača (2 AAA Baterije)
769
Kako Da Koristite Daljinski Upravljač
769
Korišćenje Skrivenih Dugmadi (Dugmadi Sa VIše Funkcija)
773
Specifikacije Izlaza Za Različite Režime Zvučnih Efekata
773
Podešavanje Jačine Zvuka Soundbar Uređaja Pomoću Daljinskog Upravljača TV-A
774
Povezivanje Uređaja Soundbar
775
Povezivanje Električnog Napajanja
775
Povezivanje BežIčnog Kompleta Zadnjeg Zvučnika Samsung Sa
778
Uređajem Soundbar
778
Povezivanje Sa Televizorom
779
Metoda 1. Povezivanje Putem HDMI Kabla
779
Metoda 2. Povezivanje Pomoću Optičkog Kabla
781
Metoda 3. Povezivanje Putem Bluetooth Veze
783
Povezivanje Sa Spoljnim Uređajem
785
Metoda 2. Povezivanje Pomoću Optičkog Kabla
786
Preverjanje Komponent
808
Pregled Izdelka
809
Sprednja Plošča/Zgornja Plošča Zvočnika Soundbar
809
Spodnja Plošča Zvočnika Soundbar
810
Uporaba Daljinskega Upravljalnika
811
Vstavljanje Baterij Pred Uporabo Daljinskega Upravljalnika (2 Bateriji AAA)
811
Kako Uporabljati Daljinski Upravljalnik
811
Uporaba Skritih Gumbov (Gumbov Z Več Kot Eno Funkcijo)
815
Izhodne Specifikacije Za Različne Načine Zvočnega Učinka
815
Nastavljanje Glasnosti Zvočnika Soundbar Z Daljinskim Upravljalnikom Za Televizor
816
Povezovanje Zvočnika Soundbar
817
Priključitev V Električno Napajanje
817
Povezovanje Kompleta Z BrezžIčnim Zadnjim Zvočnikom Na Zvočnik Soundbar
820
Povezovanje S Televizorjem
821
Metoda 1. Vzpostavitev Povezave S HDMI
821
Metoda 2. Povezovanje Z Optičnim Kablom
823
Metoda 3. Povezovanje Prek Funkcije Bluetooth
825
Povezovanje Zunanje Naprave
827
Metoda 2. Povezovanje Z Optičnim Kablom
828
Ελεγχος Των Εξαρτηματων
850
Επισκοπηση Προϊοντος
851
Πρόσοψη / Επάνω Πλαίσιο Του Soundbar
851
Κάτω Πλαίσιο Του Soundbar
852
Χρηση Τηλεχειριστηριου
853
Τοποθέτηση Των Μπαταριών Πριν Από Τη Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου (2 Μπαταρίες AAA)
853
Πώς Να Χρησιμοποιείται Το Τηλεχειριστήριο
853
Χρήση Των Κρυφών Κουμπιών (Κουμπιά Με Περισσότερες Από Μία Λειτουργίες)
857
Προδιαγραφές Εξόδου Για Τις Διάφορες Λειτουργίες Εφέ Ήχου
857
Ρύθμιση Της Έντασης Ήχου Του Soundbar Με Τηλεχειριστήριο Τηλεόρασης
858
Συνεση Του Soundbar
859
Σύνδεση Του Ρεύματος
859
Σύνδεση Του Κιτ Ασύρματων Πίσω Ηχείων Samsung Στο Soundbar Σας
862
Σύνδεση Σε Τηλεόραση
863
Μέθοδος 1. Σύνδεση Με HDMI
863
Μέθοδος 2. Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών
865
Μέθοδος 3. Σύνδεση Μέσω Bluetooth
867
Συνδεση Εξωτερικης Συσκευης
869
Μέθοδος 1. Σύνδεση Μέσω Καλωδίου HDMI (Με Δυνατότητα Αποκωδικοποίησης Dolby Atmos®/Dts:X Και Αναπαραγωγής)
869
Μέθοδος 2. Σύνδεση Με Καλώδιο Οπτικών Ινών
870
Komponentu Pārbaude
892
IzstrāDājuma Pārskats
893
Sistēmas Soundbar Priekšējais Panelis/Augšējais Panelis
893
Soundbar Apakšējais Panelis
894
03 Tālvadības Pults Lietošana
895
Pirms Tālvadības Pults Lietošanas Ievietojiet Tajā Baterijas (2 AAA Baterijas)
895
Kā Lietot Tālvadības Pulti
895
Paslēpto Pogu (Pogas Ar VairākāM FunkcijāM) Lietošana
899
Izvades Specifikācijas Dažādiem Skaņu Efektu Režīmiem
899
Sistēmas Soundbar Skaļuma Regulēšana Ar Televizora Tālvadības Pulti
900
Soundbar Pievienošana
901
Pievienošana Pie Elektriskās Strāvas
901
Samsung Bezvadu Aizmugurējo Skaļruņu Komplekta Pievienošana Sistēmai Soundbar
904
Savienošana Ar TV
905
Metode Savienošana, Izmantojot HDMI
905
Metode Savienojuma Izveide, Izmantojot Optisko Kabeli
907
Metode Savienojuma Izveide, Izmantojot Bluetooth
909
Savienošana Ar Ārēju IerīCI
911
Metode Savienojuma Izveide, Izmantojot HDMI Kabeli (Ar Dolby Atmos®/Dts:X Dekodēšanas Un Atskaņošanas Funkciju)
911
Metode Savienojuma Izveide, Izmantojot Optisko Kabeli
912
Komponentide Kontrollimine
934
Toote Ülevaade
935
Soundbari Esipaneel / Ülemine Paneel
935
Soundbari Alumine Paneel
936
Kaugjuhtimispuldi Kasutamine
937
Patareide Sisestamine Enne Kaugjuhtimispuldi Kasutamist (2 AAA-Patareid)
937
Kuidas Kaugjuhtimispulti Kasutada
937
Peidetud Nuppude (Nupud, Millel on Rohkem Kui Üks Funktsioon) Kasutamine
941
Heliväljundi Andmed Erinevate Heliefektirežiimide Puhul
941
Soundbari Helitugevuse Reguleerimine Teleri Kaugjuhtimispuldiga
942
Soundbari Ühendamine
943
Elektritoite Ühendamine
943
Samsungi Juhtmevaba Tagakõlarikomplekti Ühendamine Soundbariga
946
Teleriga Ühendamine
947
Meetod. Ühenduse Loomine HDMI Abil
947
Meetod. Ühendamine Optilise Kaabliga
949
Meetod. Bluetoothi Kaudu Ühendamine
951
06 Välisseadme Ühendamine
953
Meetod. Ühendamine HDMI-Kaabli Kaudu (Võimalik Dolby Atmos®/Dts:X Dekodeerimine Ja Taasesitus)
953
Meetod. Ühendamine Optilise Kaabliga
954
Komponentų Patikrinimas
976
Gaminio Apžvalga
977
Priekinis / Viršutinis „Soundbar" Skydelis
977
Apatinis „Soundbar" Skydelis
978
Nuotolinio Valdymo Pulto Naudojimas
979
Baterijų ĮDėjimas Prieš Pradedant Naudotis Nuotolinio Valdymo Pultu (2 AAA Tipo Baterijos)
979
Kaip Naudotis Nuotolinio Valdymo Pultu
979
Paslėptų Mygtukų Naudojimas (Mygtukai, Turintys Daugiau Nei Vieną Funkciją)
983
Skirtingų RežIMų Garso Efektų Išvesties Techniniai Duomenys
983
Soundbar" Garsumo Reguliavimas Televizoriaus Nuotolinio Valdymo
984
Pultu
984
Soundbar" Prijungimas
985
Elektros Šaltinio Prijungimas
985
Samsung" BelaidžIų Galinių Garsiakalbių Rinkinio Prijungimas Prie „Soundbar
988
Prisijungimas Prie Televizoriaus
989
Būdas. Prijungimas Naudojant HDMI
989
Būdas. Prijungimas Naudojant Optinį Kabelį
991
Būdas. Prijungimas Per „Bluetooth
993
06 Išorinio Įrenginio Prijungimas
995
Būdas. Prijungimas Naudojant HDMI Kabelį (Gebantį Atkurti Ir Dekoduoti „Dolby Atmos®/Dts:X")
995
Būdas. Prijungimas Naudojant Optinį Kabelį
996
Advertisement
Samsung HW-Q600C Full Manual (127 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Speaker System
| Size: 19.56 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Checking the Components
6
Product Overview
7
Front Panel / Top Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Using the Remote Control
9
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AAA Batteries X 2)
9
How to Use the Remote Control
9
Using the Hidden Buttons (Buttons with more than One Function)
13
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
13
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
14
Connecting the Soundbar
15
Connecting Electrical Power
15
Connecting the Samsung Wireless Rear Kit to Your Soundbar
18
Method 1. Connecting with HDMI
19
Connecting to a TV
19
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
21
Method 3. Connecting Via Bluetooth
23
Connecting an External Device
25
Method 1. Connecting Using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos®/Dts:X Decoding and Playback)
25
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
26
Tiếng VIệt
45
KiểM Tra Linh Kiện
47
Pa-Nen Mặt TrướC / Pa-Nen Mặt Trên Cùng Của Soundbar
48
Tổng Quan Về Sản PhẩM
48
Mặt Đáy Của Soundbar
49
Cách Sử Dụng ĐIều Khiển Từ Xa
50
Lắp Pin TrướC Khi Sử Dụng ĐIều Khiển Từ Xa (2 Pin AAA)
50
Sử Dụng ĐIều Khiển Từ Xa
50
Sử Dụng CáC Nút Ẩn (CáC Nút Có Nhiều ChứC Năng)
54
Thông Số Kỹ Thuật Đầu Ra Cho CáC Chế Độ Hiệu Ứng ÂM Thanh KháC Nhau
54
ĐIều Chỉnh ÂM Lượng Soundbar Bằng ĐIều Khiển Từ Xa TV
55
Kết NốI Soundbar
56
Kết NốI VớI Nguồn ĐIện
56
Kết NốI Bộ Loa Sau Không Dây Của Samsung VớI Soundbar
59
Kết NốI VớI TV
60
Phương ThứC 1. Kết NốI VớI HDMI
60
Phương ThứC 2. Kết NốI Bằng Cáp Quang
62
Phương ThứC 3. Kết NốI Qua Bluetooth
64
Kết NốI VớI Thiết Bị Bên NgoàI
66
Phương ThứC 1. Kết NốI Bằng Cáp HDMI (Hỗ Trợ GiảI Mã Và Phát LạI Dolby Atmos®/Dts:X)
66
Phương ThứC 2. Kết NốI Bằng Cáp Quang
67
漢語
87
檢查元件
89
有源音箱前方面板/上方面板
90
產品概覽
90
有源音箱底部面板
91
使用遙控器
92
在使用遙控器前插入電池 (Aaa 電池 X 2)
92
如何使用遙控器
92
不同音效模式的輸出規格
96
使用隱藏按鈕 (多功能按鈕)
96
使用電視遙控器調整有源音箱音量
97
連接有源音箱
98
連接電力
98
將 Samsung 無線後置揚聲器套件連接至 Soundbar
101
方法 1 。使用 Hdmi 連接
102
連接至電視
102
方法 2 。使用光纖纜線連接
104
方法 3。 透過 Bluetooth 連線
106
方法 1 。使用 HDMI 纜線連接 (能夠使用 Dolby Atmos®/Dts:X 解碼和播放)
108
連線外部裝置
108
方法 2 。使用光纖纜線連接
109
Samsung HW-Q600C Full Manual (90 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Speakers
| Size: 12.9 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
Checking the Components
7
Product Overview
8
Front Panel / Top Panel of the Soundbar
8
Bottom Panel of the Soundbar
9
Using the Remote Control
10
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AAA Batteries X 2)
10
How to Use the Remote Control
10
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
14
Using the Hidden Buttons (Buttons with more than One Function)
14
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
15
Connecting the Soundbar
16
Connecting Electrical Power
16
Connecting the Samsung Wireless Rear Kit to Your Soundbar
19
Connecting to a TV
20
Method 1. Connecting with HDMI
20
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
22
Method 3. Connecting Via Bluetooth
24
Connecting an External Device
26
Method 1. Connecting Using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos®/Dts:X Decoding and Playback)
26
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
27
Connecting a USB Drive
28
Connecting a Mobile Device
29
Connecting Via Bluetooth
29
Using Tap Sound
33
Wallmount Components
34
Installation Precautions
34
Installing the Wall Mount
34
Installing the Soundbar in Front of TV
36
Software Update
37
USB Update
37
Reset
38
Troubleshooting
39
License
41
Open Source License Notice
42
Important Notes about Service
42
Specifications
43
Specifications and Guide
43
Français
50
Vérification des Composants
52
Panneau Avant/Panneau Supérieur du Soundbar
53
Présentation du Produit
53
Partie Inférieure du Panneau du Soundbar
54
Insertion des Piles Avant D'utiliser la Télécommande (2 Piles AAA)
55
Procédure D'utilisation de la Télécommande
55
Utlisation de la Télécommande
55
Caractéristiques de Sortie pour les Différents Modes D'effets Sonores
59
Utilisation des Boutons Masqués (Boutons Ayant Plusieurs Fonctions)
59
Réglage du Volume du Soundbar Avec une Télécommande du Téléviseur
60
Branchement de L'alimentation
61
Branchement du Soundbar
61
Connexion du Kit Haut-Parleur Arrière Sans Fil Samsung à Votre Soundbar
64
Connexion à un Téléviseur
65
Méthode 1. Connexion Avec un Câble HDMI
65
Méthode 2. Branchement à L'aide D'un Câble Optique
67
Méthode 3. Connexion Par Bluetooth
69
Branchement D'un Périphérique Externe
71
Méthode 1. Branchement à L'aide D'un Câble HDMI
71
Méthode 2. Branchement à L'aide D'un Câble Optique
72
Branchement D'un Lecteur USB
73
Branchement D'un Appareil Mobile
74
Connexion Par Bluetooth
74
Utilisation de la Fonction Tap Sound
78
Composantes Murales
79
Installation du Support Mural
79
Précautions D'installation
79
Installation du Soundbar Devant le Téléviseur
81
Mise à Jour Logicielle
82
Mise à Jour USB
82
Réinitialisation
83
Dépannage
84
Licence
86
Avis de Licences Libres
87
Remarque Importante Concernant le Service
87
Caractéristiques et Guide
88
Spécifications
88
Advertisement
Samsung HW-Q600C Full Manual (45 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Speaker System
| Size: 6.08 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Checking the Components
6
Product Overview
7
Front Panel / Top Panel of the Soundbar
7
Bottom Panel of the Soundbar
8
Using the Remote Control
9
Inserting Batteries before Using the Remote Control (AAA Batteries X 2)
9
How to Use the Remote Control
9
Using the Hidden Buttons (Buttons with more than One Function)
13
Output Specifications for the Different Sound Effect Modes
13
Adjusting the Soundbar Volume with a TV Remote Control
14
Connecting the Soundbar
15
Connecting Electrical Power
15
Connecting the Samsung Wireless Rear Kit to Your Soundbar
18
Connecting to a TV
19
Method 1. Connecting with HDMI
19
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
21
Method 3. Connecting Via Bluetooth
23
Connecting an External Device
25
Method 1. Connecting Using an HDMI Cable (Capable of Dolby Atmos®/Dts:X Decoding and Playback)
25
Method 2. Connecting Using an Optical Cable
26
Connecting a USB Drive
27
Connecting a Mobile Device
28
Connecting Via Bluetooth
28
Using Tap Sound
32
Installing the Wall Mount
33
Installation Precautions
33
Wallmount Components
33
Installing the Soundbar in Front of TV
35
Software Update
36
USB Update
36
Reset
37
Troubleshooting
38
Licence
40
Open Source Licence Notice
41
Important Notes about Service
41
Specifications and Guide
42
Specifications
42
Samsung HW-Q600C User Manual (29 pages)
Brand:
Samsung
| Category:
Speaker System
| Size: 14.4 MB
Table of Contents
Safety Information
2
Product Overview
3
Troubleshooting
5
Specifications
6
Überprüfen der Komponenten
9
Fehlerbehebung
11
De Soundbar Aansluiten
15
Problemen Oplossen
17
Belangrijke Opmerking
18
Connexion Filaire
21
Dépannage
23
Remarque Importante
24
Spécifications et Guide
24
Advertisement
Related Products
Samsung HW-Q60T/XN
Samsung Harman/Kardon HW-Q60RS
Samsung harman/kardon HWQ60RXY
Samsung HW-Q600B
Samsung HW-Q60B
Samsung HW-Q60C
Samsung HW-Q600C/XY
Samsung HW-Q60CC
Samsung HW-Q600C/EN
Samsung HW-Q67CB
Samsung Categories
Cell Phone
Monitor
Microwave Oven
LCD TV
Air Conditioner
More Samsung Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL