Sign In
Upload
Manuals
Brands
Philips Manuals
Air Cleaner
AC2729/11
Philips AC2729/11 Manuals
Manuals and User Guides for Philips AC2729/11. We have
2
Philips AC2729/11 manuals available for free PDF download: User Manual
Philips AC2729/11 User Manual (230 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Air Cleaner
| Size: 14.14 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important
4
Safety
4
Your Air Purifier
7
Product Overview (Fig. A)
8
Controls Overview (Fig. B)
8
Get Started
9
Installing the Nanoprotect Filter
9
Preparing for Humidification
9
Wi-Fi Connection
10
Setting the Humidity Level
11
Switching on and off
11
Understanding the Air Quality Light
11
Use the Appliance
11
Switching the Operation Mode
12
Using the Light Dimming Function
12
Switching the Display Mode
12
Changing the Auto Mode Setting
13
Changing the Fan Speed
13
Setting the Timer
13
Setting the Child Lock
14
Water Level
14
Cleaning
14
Cleaning Schedule
14
Cleaning the Water Tank, Water Tray and Nanocloud Rotary Humidification Wick
15
Cleaning the Air Quality Sensor
15
Cleaning the Body of the Appliance
15
Descaling the Nanocloud Rotary Humidification Wick
16
Cleaning the Pre-Filter
16
Replace the Filter and Wick
17
Understanding the Healthy Air Protect Lock
17
Replacing the Nanoprotect Filter (Fig. ‹)
18
Replacing the Nanocloud Rotary Humidification Wick
18
Troubleshooting
19
Guarantee and Service
22
Order Parts or Accessories
22
Notices
22
Electromagnetic Fields (EMF)
22
Simplified EU Declaration of Conformity
23
Recycling
23
Notice
23
Български
24
Безопасност
25
Важно
25
Въздух
29
Общ Преглед На Продукта (Фиг. A)
29
Общ Преглед На Бутоните За Управление (Фиг. B)
30
Монтаж На Филтъра Nanoprotect
31
Подготовка За Овлажняване
31
Първи Стъпки
31
Wi-Fi Връзка
32
Използване На Уреда
33
Разбиране На Светлината За Качество На Въздуха
33
Включване И Изключване
34
Задаване На Нивото На Влажността
34
Използване На Функцията За Затъмняване На Светлината
35
Превключване На Режима На Показване
35
Превключване На Режима На Работа
35
Настройване На Таймера
36
Промяна На Оборотите На Вентилатора
36
Смяна На Настройката За Автоматичен Режим
36
График За Почистване
37
Настройка На Заключването За Деца
37
Ниво На Водата
37
Почистване
37
Nanocloud
38
За Вода И Ротационния
38
Овлажняващ Фитил
38
Почистване На Водния
38
Почистване На Корпуса На Уреда
38
Почистване На Сензора За Качество На Въздуха
38
Резервоар, Тавичката
38
Почистване На Предфилтъра
39
Премахване На Котлен Камък От Ротационния Овлажняващ Фитил Nanocloud
40
Nanoprotect (Фиг. ‹)
41
Разбиране На Заключване За Защита За Здравословен Въздух
41
Сменете Филтъра И Фитила
41
Смяна На Филтъра
41
Смяна На Ротационния Овлажняващ Фитил Nanocloud
42
Отстраняване На Неизправности
43
Бележки
46
Гаранция И Сервиз
46
Електромагнитни Полета (EMF)
46
Поръчка На Части Или Принадлежности
46
Бележка
47
Опростената ЕС Декларация За Съответствие
47
Рециклиране
47
Čeština
48
Bezpečnost
49
Důležité
49
Vaše Čistička Vzduchu
52
Přehled Ovládacích Prvků (Obr. B)
53
Přehled Výrobku (Obr. A)
53
Instalace Filtru Nanoprotect
54
Příprava Na Zvlhčování
54
Začínáme
54
Připojení Wi-Fi
55
Jak Funguje Kontrolka Kvality Vzduchu
56
Nastavení Úrovně Vlhkosti
56
Použití Přístroje
56
Zapnutí a Vypnutí
56
PoužíVání Funkce Tlumení Osvětlení
57
Zapnutí Provozního Režimu
57
Zapnutí Režimu Zobrazení
57
Nastavení Časovače
58
Změna Nastavení Automatického Režimu
58
Změna Rychlosti Ventilátoru
58
Hladina Vody
59
Nastavení Dětské Pojistky
59
Plán ČIštění
59
ČIštění
59
ČIštění Nádržky Na Vodu, Tácku Na Vodu a Otočného Zvlhčovacího Filtru Zvlhčovače Nanocloud
60
ČIštění Snímače Kvality Vzduchu
60
ČIštění Těla Přístroje
60
Odstranění Vodního Kamene Z Otočného Zvlhčovacího Filtru Zvlhčovače Nanocloud
61
ČIštění Předfiltru
61
Jak Funguje Zámek Ochrany Zdravého Vzduchu
62
VýMěna Filtru a Knotu
62
VýMěna Filtru Nanoprotect (Obr. ‹)
62
VýMěna Otočného Zvlhčovacího Filtru Zvlhčovače Nanocloud
63
Odstraňování ProbléMů
64
Elektromagnetická Pole (EMP)
67
Objednání Dílů Nebo Doplňků
67
Upozornění
67
Záruka a Servis
67
Oznámení
68
Recyklace
68
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
68
Magyar
69
Biztonság
70
Fontos Tudnivalók
70
2 A Légtisztító
73
Termék Áttekintése (a .Ábra)
74
Vezérlőszervek Áttekintése (B .Ábra)
74
A Nanoprotect Szűrő Beszerelése
75
Bevezetés
75
Felkészülés a Párásításra
75
Wi-Fi Kapcsolat
76
A Levegőminőség Jelzőfényének Megismerése
77
Készülék Használata
77
A Páratartalom Szintjének Beállítása
78
Be- És Kikapcsolás
78
Váltás a Használati Üzemmódok Között
78
A KijelzőMóD Átváltása
79
A Világításszabályozás Funkció Használata
79
A Ventilátorsebesség Módosítása
80
Az Automata MóD Beállításának Módosítása
80
Az IDőzítő Beállítása
80
A Gyermekzár Beállítása
81
Tisztítás
81
Tisztítás Ütemezése
81
Vízszint
81
A Készüléktest Tisztítása
82
A Levegőminőség-Érzékelő Tisztítása
82
A Víztartály, a Víztálca És a Nanocloud Forgó Párásítóbetét Tisztítása
82
A Nanocloud Forgó
83
Az Előszűrő Tisztítása
83
Párásítóbetét Vízkőmentesítése
83
A Nanoprotect Szűrő Cseréje (‹ .Ábra)
84
Az Egészséges Levegővel Kapcsolatos Biztonsági Figyelmeztetés Megismerése
84
Szűrő És a Betét Cseréje
84
A Nanocloud Forgó Párásítóbetét Cseréje
85
Hibaelhárítás
86
Alkatrészek És Tartozékok Rendelése
89
Elektromágneses Mezők (EMF)
89
Figyelmeztetések
89
Jótállás És Szerviz
89
Egyszerűsített EU- Megfelelőségi Nyilatkozat
90
Megjegyzés
90
Újrahasznosítás
90
Қазақша
91
Маңызды
92
Қауіпсіздік
92
Сіздің Ауа Тазартқышыңыз
95
Өнімге Шолу ( A-Сур.)
95
3 Жұмысты Бастау
96
Nanoprotect Сүзгісін Орнату
96
Басқару Құралдарына Шолу ( B-Сур.)
96
Wi-Fi Желісіне Қосылу
97
Ылғалдандыруды Дайындау
97
Ауа Сапасы Шамының Мағынасы
98
Құрылғыны Пайдалану
98
Жұмыс Режимін Ауыстыру
99
Ылғалдылық Деңгейін Орнату
99
Қосу Және Өшіру
99
Авто Режим Параметрін Өзгерту
100
Көрсету Режимін Ауыстырып Қосу
100
Шам Өшіру Түймесін Қолдану
100
Балалардан Қорғау Құлпын Реттеу
101
Желдеткіш Жылдамдығын Өзгерту
101
Таймерді Орнату
101
Су Деңгейі
102
Тазалау
102
Тазалау Кестесі
102
Ауа Сапасы Сенсорын Тазалау
103
Су Ыдысын, Су Науасын Және Nanocloud Айналмалы Ылғалдандыру Тампонын Тазалау
103
Құрылғының Корпусын Тазалау
103
Nanocloud Айналмалы Ылғалдандыру Тампонының Қағын Тазалау
104
Алдын Ала Тазалау Сүзгісін Тазалау
104
Nanoprotect Сүзгісін Ауыстыру ( ‹-Сур.)
105
Сүзгі Мен Тампонды Ауыстыру
105
Таза Ауаны Сақтау Құлпының Мағынасын Түсіну
105
Nanocloud Айналмалы Ылғалдандыру Тампонын Ауыстыру
106
7 Ақауларды Жою
107
Бөлшектерге Және Қосалқы Құралдарға Тапсырыс Беру
110
Ескертулер
110
Кепілдік Және Қызмет Көрсету
110
Электромагниттік Өрістер (ЭМӨ)
110
ЕО Жеңілдетілген Сәйкестік Туралы Декларациясы
111
Ескерту
111
Өңдеу
111
Polski
112
Bezpieczeństwo
113
Ważne
113
Twój Oczyszczacz Powietrza
116
Opis Produktu (Rys. A)
117
Panel Sterowania (Rys. B)
117
CzynnośCI Wstępne
118
Instalacja Filtra Nanoprotect
118
Przygotowanie Do Nawilżania
118
Połączenie Wi-Fi
119
Działanie Wskaźnika JakośCI Powietrza
120
Korzystanie Z Urządzenia
120
Przełączanie Trybu Pracy
121
Ustawianie Poziomu WilgotnośCI
121
Włączanie I Wyłączanie
121
Korzystanie Z Funkcji Przyciemniania
122
Przełączanie Trybu Wyświetlania
122
Ustawianie Zegara Programowanego
123
Zmiana PrędkośCI Wentylatora
123
Zmiana Ustawień Trybu Automatycznego
123
Czyszczenie
124
Harmonogram Czyszczenia
124
Poziom Wody
124
Ustawianie Blokady Rodzicielskiej
124
Czyszczenie Czujnika JakośCI Powietrza
125
Czyszczenie Obudowy Urządzenia
125
Czyszczenie Zbiornika Wody
125
Filtra Nawilżającego Nanocloud
125
Czyszczenie Filtra Wstępnego
126
Usuwanie Kamienia Z Obrotowego Filtra Nawilżającego Nanocloud
126
Działanie Blokady Healthy Air Protect
127
Wymiana Filtra Nanoprotect (Rys. ‹)
127
Wymiana Filtrów
127
Wymiana Obrotowego Filtra Nawilżającego Nanocloud
128
Rozwiązywanie Problemów
129
Gwarancja I Serwis
132
Pola Elektromagnetyczne (EMF)
132
Uwagi
132
Zamawianie CzęśCI I Akcesoriów
132
Recykling
133
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI UE
133
Uwaga
133
Română
134
Important
135
Siguranţă
135
Purificatorul de Aer
138
Prezentarea Generală a Comenzilor (Fig.b)
139
Prezentarea Generală a Produsului (Fig. A)
139
Instalarea Filtrului Nanoprotect
140
Pornirea
140
Pregătire Pentru Umidificare
140
Conexiunea Wi-Fi
141
Descrierea Indicatorului Luminos Pentru Calitatea Aerului
142
Utilizarea Aparatului
142
Comutarea Modului de Funcţionare
143
Pornirea ŞI Oprirea
143
Setarea Nivelului de Umiditate
143
Comutarea Modului de Afişare
144
Utilizarea Funcţiei de Reglare a IntensităţII Luminilor
144
Modificarea Setărilor Modului Automat
145
Schimbarea Turaţiei Ventilatorului
145
Setarea Temporizatorului
145
Configurarea Blocării Pentru Copii
146
Curăţarea
146
Nivelul Apei
146
Program de Curăţare
146
Curăţarea Corpului Aparatului
147
Curăţarea Rezervorului de Apă, a TăVII Pentru Apă ŞI a Filtrului Rotativ de Umidificare Nanocloud
147
Curăţarea Senzorului de Calitate a Aerului
147
Curăţarea Prefiltrului
148
Detartrarea Filtrului Rotativ de Umidificare Nanocloud
148
Descrierea Blocării de Protecţie Pentru Aer Sănătos
149
Înlocuirea Filtrelor
149
Înlocuirea Filtrului Nanoprotect (Fig. ‹)
149
Înlocuirea Filtrului Rotativ de Umidificare Nanocloud
150
Depanarea
151
Comandarea Pieselor Sau a Accesoriilor
154
Câmpuri Electromagnetice (EMF)
154
Garanţie ŞI Service
154
ObservaţII
154
Declaraţia UE de Conformitate Simplificată
155
Notă
155
Reciclare
155
Русский
156
Безопасность
157
Важная Информация
157
Ваш Очиститель Воздуха
161
Описание Изделия (Рис. A)
162
Описание Панели Управления (Рис. B)
162
С Чего Начать
163
Установка Фильтров Nanoprotect
163
Подготовка К Увлажнению Воздуха
164
Подключение К Сети Wi-Fi
164
Включение И Выключение
166
Значение Сигналов Индикатора Качества Воздуха
166
Использование Прибора
166
Настройка Уровня Влажности
167
Переключение Режима Работы
167
Использование Функции Регулировки Подсветки
168
Переключение Режима Отображения
168
Изменение Настроек Автоматического Режима
169
Изменение Скорости Вентилятора
170
Уровень Воды
170
Установка Блокировки От Детей
170
Установка Таймера
170
График Очистки
171
Очистка
171
Очистка Датчика Качества Воздуха
171
Очистка Корпуса Прибора
171
Nanocloud
172
Воды И Вращающегося
172
Для Воды, Поддона Для
172
Очистка Резервуара
172
Увлажняющего Фильтра
172
Очистка Фильтра Предварительной Очистки
173
Очистка От Накипи Вращающегося Увлажняющего Фильтра Nanocloud
174
Замена Фильтров
175
Замена Фильтров Nanoprotect (Рис. ‹)
175
Значение Сигналов Блокировки Системы Контроля Качества Воздуха
175
Замена Вращающегося Увлажняющего Фильтра Nanocloud
176
Устранение Неисправностей
177
Гарантия И Обслуживание
181
Заказ Запчастей И Аксессуаров
181
Примечания
181
Электромагнитные Поля (ЭМП)
181
Предупреждение
182
Соответствии Нормативным
182
Требованиям ЕС
182
Упрощенная Декларация О
182
Утилизация
182
Slovenčina
183
Bezpečnosť
184
Dôležité Informácie
184
Čistič Vzduchu
187
Prehľad Ovládacích Prvkov (Obr. B)
188
Prehľad Výrobku (Obr. A)
188
Inštalácia Filtra Nanoprotect
189
Príprava Na Zvlhčovanie
189
Začíname
189
Pripojenie Wi-Fi
190
Používanie Zariadenia
191
Význam Svetelného Indikátora Kvality Vzduchu
191
Zapínanie a Vypínanie
191
Nastavenie Úrovne Vlhkosti
192
Používanie Funkcie Stlmenia Svetelných Indikátorov
192
Prepínanie Prevádzkového Režimu
192
Prepínanie Režimu Zobrazenia
192
Zmena Nastavenia Automatického Režimu
193
Zmena Otáčok Ventilátora
193
Hladina Vody
194
Nastavenie Detského Zámku
194
Nastavenie Časovača
194
Plán Čistenia
195
Čistenie
195
Čistenie Snímača Kvality Vzduchu
195
Čistenie Tela Zariadenia
195
Čistenie Nádoby Na Vodu, Podnosu S Vodou a Otočného Zvlhčovacieho Kotúča Nanocloud
196
Čistenie Predfiltra
196
Odstraňovanie Vodného Kameňa Z Otočného Zvlhčovacieho Kotúča Nanocloud
197
Výmena Filtra a Kotúča
198
Výmena Filtra Nanoprotect (Obr. ‹)
198
Význam Zámku Na Ochranu Zdravého Vzduchu
198
Výmena Otočného Zvlhčovacieho Kotúča Nanocloud
199
Riešenie Problémov
200
Elektromagnetické Polia (EMF)
203
Objednanie Dielov Alebo Príslušenstva
203
Poznámky
203
Záruka a Servis
203
Recyklácia
204
Upozornenie
204
Zjednodušené EÚ Vyhlásenie O Zhode
204
Українська
205
Безпека
206
Важливо
206
Ваш Очищувач Повітря
210
Огляд Виробу (Мал. A)
210
Огляд Елементів Керування (Мал. B)
211
Встановлення Фільтра Nanoprotect
212
Підготовка До Зволоження
212
Підготовка До Роботи
212
З'єднання Wi-Fi
213
Використання Пристрою
214
Значення Кольорів Індикатора Якості Повітря
214
Налаштування Рівня Вологості
215
Увімкнення Та Вимкнення
215
Використання Функції Регулювання Підсвітки
216
Перемикання Режиму Відображення
216
Перемикання Режиму Роботи
216
Зміна Швидкості Вентилятора
217
Змінення Автоматичного Режиму
217
Налаштування Таймера
218
Налаштування Функції Блокування Від Дітей
218
Рівень Води
218
Графік Чищення
219
Чищення
219
Чищення Датчика Якості Повітря
219
Чищення Корпусу Пристрою
219
Зволоження Nanocloud
220
Чищення Резервуара Для
220
Чищення Фільтра Попереднього Очищення
220
Видалення Накипу З Поворотної Мембрани Зволоження Nanocloud
221
Заміна Фільтра Nanoprotect (Мал. ‹)
222
Заміна Фільтра І Мембрани
222
Пояснення Щодо Функції Блокування Для Здорового Повітря
222
Заміна Поворотної Мембрани Зволоження Nanocloud
223
Усунення Несправностей
225
Гарантія Та Обслуговування
228
Електромагнітні Поля (ЕМП)
228
Замовлення Частин Та Аксесуарів
228
Повідомлення
228
Переробка
229
Примітка
229
Спрощена Заява Про Відповідність ЄС
229
Advertisement
Philips AC2729/11 User Manual (226 pages)
Brand:
Philips
| Category:
Humidifier
| Size: 14.05 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important
4
Safety
4
You Air Purifier
7
Product Overview (Fig. A)
8
Controls Overview (Fig. B)
8
Get Started
9
Installing the Nanoprotect Filter
9
Preparing for Humidification
9
Wi-Fi Connection
10
Switching on and off
11
Setting the Humidity Level
11
Understanding the Air Quality Light
11
Use the Appliance
11
Switching the Operation Mode
12
Using the Light Dimming Function
12
Switching the Display Mode
12
Changing the Auto Mode Setting
13
Changing the Fan Speed
13
Setting the Timer
13
Setting the Child Lock
14
Water Level
14
Cleaning
14
Cleaning Schedule
14
Cleaning the Water Tank, Water Tray and Nanocloud Rotary Humidification Wick
15
Cleaning the Air Quality Sensor
15
Cleaning the Body of the Appliance
15
Cleaning the Pre-Filter
16
Descaling the Nanocloud Rotary Humidification Wick
16
Replace the Filter and Wick
17
Understanding the Healthy Air Protect Lock
17
Replacing the Nanoprotect Filter (Fig. ‹)
18
Replacing the Nanocloud Rotary Humidification Wick
18
Troubleshooting
19
Guarantee and Service
22
Order Parts or Accessories
22
Notices
22
Electromagnetic Fields (EMF)
22
Simplified EU Declaration of Conformity
23
Recycling
23
Notice
23
Dansk
24
Sikkerhed
25
Vigtigt
25
Din Luftrenser
28
Oversigt over Betjeningsknapper (Fig. B)
29
Produktoversigt (Fig. A)
29
Forberedelse Til Befugtning
30
Montering Af Nanoprotect-Filter
30
Sådan Kommer du I Gang
30
Wi-Fi-Forbindelse
31
Brug Af Apparatet
32
Forklaring Af Luftkvalitetslyset
32
Indstilling Af Luftfugtighedsniveauet
32
Tænd/Sluk
32
Skift Af Driftstilstand
33
Skift Af Visningstilstand
33
Sådan Bruges Funktionen Til Lysdæmpning
33
Indstilling Af Timeren
34
Ændring Af Blæserhastighed
34
Ændring Af Indstillingen Automatisk Tilstand
34
Indstilling Af Børnesikring
35
Rengøring
35
Rengøringsskema
35
Vandstand
35
Rengøring Af Luftkvalitetssensoren
36
Rengøring Af Selve Apparatet
36
Rengøring Af Vandbeholder, Vandbakke Og Nanocloud Roterende Befugtningsvæge
36
Afkalkning Af Nanocloud Roterende Befugtningsvæge
37
Rengøring Af Forfilteret
37
Sådan Virker Beskyttelseslåsen Til Sund Luft
38
Udskift Filteret Og Vægen
38
Udskiftning Af Nanoprotect-Filteret (Fig. ‹)
38
Udskiftning Af Nanocloud Roterende Befugtningsvæge
39
Fejlfinding
40
Bemærkninger
43
Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
43
Elektromagnetiske Felter (EMF)
43
Garanti Og Service
43
Forenklede EU- Overensstemme-Lseserklæring
44
Genbrug
44
Meddelelse
44
Deutsch
45
Sicherheit
46
Wichtige Hinweise
46
Der Luftreiniger
50
Produktübersicht (Abb. A)
50
Bedienelemente (Abb. B)
51
Einsetzen des Nanoprotect-Filters
51
Erste Schritte
51
Übersicht über die
51
Vorbereitungen zur Luftbefeuchtung
52
Wifi-Verbindung
52
Ein- und Ausschalten
54
Informationen zur Luftqualitätsanzeige
54
Verwendung des Geräts
54
Einstellen der Luftfeuchtigkeit
55
Wechseln des Betriebsmodus
55
Nutzen der DIMM-Funktion
56
Wechseln des Anzeigemodus
56
Ändern der Automatikmodus-Einstellung
56
Den Timer Einstellen
57
Ändern der Lüftergeschwindigkeit
57
Einstellen der Kindersicherung
58
Reinigen
58
Reinigungszeitplan
58
Wasserstand
58
Reinigen des Gehäuses
59
Reinigen des Luftqualitätssensors
59
Spülen von Wasserbehälter, Wasserauffangschale und Rotierendem Nanocloud-Befeuchtungselement
59
Reinigen des Vorfilters
60
Entkalken des Rotierenden Nanocloud-Befeuchtungselements
61
Aus
62
Auswechseln des Nanoprotect-Filters (Abb. ‹)
62
Informationen zur Verriegelungsfunktion Bezüglich der Erhaltung Gesunder Luft
62
Wechseln Sie den Filter und
62
Auswechseln des Rotierenden Nanocloud-Befeuchtungselements
63
Fehlerbehebung
64
Bestellen von Ersatz- oder Zubehörteilen
68
Elektromagnetische Felder
68
Garantie und Kundendienst
68
Hinweise
68
Hinweis
69
Recycling
69
Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
69
Español
70
Importante
71
Seguridad
71
Su Purificador de Aire
74
Descripción de Los Controles (Fig. B)
75
Descripción del Producto (Fig. A)
75
Instalación del Filtro Nanoprotect
76
Preparación para la Humidificación
76
Primeros Pasos
76
Conexión Wi-Fi
77
Calidad del Aire
78
Explicación del Piloto de
78
Uso del Aparato
78
Cambio del Modo de Funcionamiento
79
Encendido y Apagado
79
Establecimiento del Nivel de Humedad
79
Cambio del Modo de Visualización
80
Uso de la Función de Atenuación de Luz
80
Cambio de la Configuración del Modo Automático
81
Cambio de la Velocidad del Ventilador
81
Programación del Temporizador
81
Configuración del Bloqueo Infantil
82
Limpieza
82
Nivel de Agua
82
Planificación de Limpieza
82
Humidificación Nanocloud
83
Limpieza del Cuerpo del Aparato
83
Limpieza del Depósito de
83
Limpieza del Sensor de Calidad del Aire
83
Cal de la Mecha Giratoria de
84
Eliminación de Los Depósitos de
84
Limpieza del Prefiltro
84
Y la Mecha Giratoria de
84
Explicación del Bloqueo de Protección de Aire Saludable
85
Humidificación Nanocloud
85
Nanoprotect (Fig. ‹)
85
Sustitución del Filtro
85
Sustitución del Filtro y la Mecha
85
Sustitución de la Mecha Giratoria de Humidificación Nanocloud
86
Solución de Problemas
87
Avisos
90
Campos Electromagnéticos (CEM)
90
Garantía y Servicio
90
Solicitud de Piezas y Accesorios
90
Aviso
91
Declaración UE de Conformidad Simplificada
91
Reciclaje
91
Suomi
92
Turvallisuus
93
Tärkeää
93
Ilmanpuhdistin
96
(Kuva. A) Säätimien Yleiskuvaus (Kuva. B)
97
Tuotteen Yleiskuva
97
Aloitus
98
Ilmankostutuksen Valmistelu
98
Nanoprotect-Suodattimen Asentaminen
98
Wi-Fi-Yhteys
99
Ilmanlaadun Merkkivalojen Selitykset
100
Laitteen Käyttö
100
Kosteustason Määrittäminen
101
Käynnistys Ja Sammutus
101
Käyttötilan Vaihtaminen
101
Automaattitilan Vaihtaminen
102
Himmennystoiminnon Käyttäminen
102
Näyttötilan Vaihto
102
Ajan Asettaminen
103
Lapsilukon Käyttöönotto
103
Tuulettimen Nopeuden Muuttaminen
103
Puhdistaminen
104
Puhdistusaikataulu
104
Vesimäärä
104
Ilmanlaadun Tunnistimen Puhdistaminen
105
Laitteen Rungon Puhdistaminen
105
Vesisäiliön, Vesialustan Ja Nanocloud-Kostutuslevyn Puhdistaminen
105
Esisuodattimen Puhdistaminen
106
Kalkin Poistaminen Nanocloud- Kostutuslevystä
106
Automaattinen Suojalukitus
107
Suodattimen Ja Kostutuslevyn Vaihtaminen
107
Nanocloud-Kostutuslevyn Vaihtaminen
108
Nanoprotect-Suodattimen Vaihtaminen (Kuva. ‹)
108
Vianmääritys
109
Lausunnot
112
Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
112
Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
112
Takuu Ja Huolto
112
Huomautus
113
Kierrätys
113
Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmu- Kaisuusvakuutus
113
Français
114
Important
115
Sécurité
115
Présentation du Produit (Fig. A)
119
Votre Purificateur D'air
119
Aperçu des Commandes (Fig. B)
120
Guide de Démarrage
120
Installation du Filtre Nanoprotect
120
Connexion Wi-Fi
121
Préparation de L'humidification
121
Compréhension du Voyant de
123
Mise Sous Tension Et Hors
123
Qualité de L'air
123
Tension
123
Utilisation de L'appareil
123
Changer Le Mode de Fonctionnement
124
Réglage du Taux D'humidité
124
Utilisation de la Fonction D'atténuation de la Lumière
124
Changer Le Mode D'affichage
125
Modification du Réglage de Mode Automatique
125
Configuration du Verrouillage Enfant
126
Modification de la Vitesse du Ventilateur
126
Niveau D'eau
126
Réglage du Minuteur
126
Calendrier de Nettoyage
127
Nettoyage
127
Nettoyage du Capteur de
127
Nettoyage du Corps de L'appareil
127
Qualité de L'air
127
Du Plateau de Récupération Et
128
Nettoyage du Préfiltre
128
Nettoyage du Réservoir D'eau
128
Rotative Nanocloud
128
Détartrage de la Mèche D'humidification Rotative Nanocloud
129
Fonctionnement du Verrouillage de Protection de L'air Sain
130
Nanoprotect (Fig. ‹)
130
Remplacement du Filtre
130
Remplacement du Filtre Et de la Mèche
130
Remplacement de la Mèche D'humidification Rotative Nanocloud
131
Dépannage
132
Champs Électromagnétiques (CEM)
135
Commande de Pièces Ou D'accessoires
135
Garantie Et Service
135
Mentions Légales
135
Avertissement
136
Déclaration UE de Conformité Simplifiée
136
Recyclage
136
Italiano
137
Importante
138
Sicurezza
138
Purificatore D'aria
141
Panoramica Dei Comandi (Fig. B)
142
Panoramica del Prodotto (Fig. A)
142
Installazione del Filtro Nanoprotect
143
Introduzione
143
Preparazione Per L'umidificazione
143
Connessione Wi-Fi
144
Spie Della Qualità Dell'aria
145
Utilizzo Dell'apparecchio
145
Accensione E Spegnimento
146
Impostazione del Livello DI Umidità
146
Modifica Della Modalità DI Funzionamento
147
Modifica Della Modalità DI Visualizzazione
147
Utilizzo Della Funzione DI Attenuazione Luminosa
147
Impostazione del Timer
148
Modifica Dell'impostazione Della Modalità Auto
148
Modifica Della Velocità Della Ventola
148
Impostazione del Blocco Bambini
149
Livello Dell'acqua
149
Programmazione Della Pulizia
149
Pulizia
149
Pulizia del Corpo Dell'apparecchio
150
Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
150
Pulizia del Serbatoio, del Vassoio Dell'acqua E del Tampone DI Umidificazione Rotante Nanocloud
150
Pulizia del Prefiltro
151
Rimozione del Calcare Dal Tampone DI Umidificazione Rotante Nanocloud
151
Blocco DI Protezione DI Aria Salutare
152
Nanoprotect (Fig. ‹)
152
Sostituzione del Filtro
152
Sostituzione del Filtro E del Tampone
152
Sostituzione del Tampone DI Umidificazione Rotante Nanocloud
153
Risoluzione Dei Problemi
154
Campi Elettromagnetici (EMF)
157
Come Ordinare Parti O Accessori
157
Garanzia E Assistenza
157
Note
157
Avviso
158
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
158
Riciclaggio
158
Dutch
159
Belangrijk
160
Veiligheid
160
Productoverzicht (Afb. A)
164
Uw Luchtzuiveraar
164
Aan de Slag
165
Het Nanoprotect-Filter Plaatsen
165
Overzicht Bedieningspaneel (Afb. B)
165
Luchtbevochtiging Voorbereiden
166
Wi-Fi-Verbinding
166
De Luchtkwaliteitsindicator
168
Het Apparaat Gebruiken
168
In- en Uitschakelen
168
De Bedieningsmodus Wisselen
169
De Dimfunctie Voor Licht Gebruiken
169
De Luchtvochtigheidsgraad Instellen
169
De Instelling Van de Automatische Modus Wijzigen
170
De Weergavemodus Wisselen
170
De Timer Instellen
171
De Ventilatorsnelheid Wijzigen
171
Het Kinderslot Instellen
171
Waterniveau
171
De Behuizing Van Het Apparaat Schoonmaken
172
De Luchtkwaliteitsensor Reinigen
172
Schoonmaakschema
172
Schoonmaken
172
Het Voorfilter Schoonmaken
173
Het Waterreservoir, de
173
Roterend Bevochtigingsfilter
173
Schoonmaken
173
Waterbak en Het Nanocloud
173
Het Nanocloud Roterend Bevochtigingsfilter Ontkalken
174
Het Filter en Bevoch- Tigingsfilter Vervangen
175
Het Nanoprotect-Filter
175
Werking Van Het Healthyair Protect Lock
175
Het Nanocloud Roterend Bevochtigingsfilter Vervangen
176
Problemen Oplossen
177
Elektromagnetische Velden (EMV)
180
Garantie en Service
180
Kennisgevingen
180
Onderdelen of Accessoires Bestellen
180
Kennisgeving
181
Recycling
181
Vereenvoudigde EU- Conformiteitsverklaring
181
Norsk
182
Sikkerhet
183
Viktig
183
Luftrenseren Din
186
Oversikt over Kontrollknapper (Fig.b)
187
Produktoversikt (Fig. A)
187
Forberede Damptilførsel
188
Komme I Gang
188
Slik Monterer du Nanoprotect-Filteret
188
Wi-Fi-Tilkobling
189
Forstå Lampen for Luftkvalitet
190
Slik Bruker du Apparatet
190
Slå Av Og På
190
Stille Inn Fuktighetsnivå
190
Bruke Dimmefunksjonen
191
Bytte Driftsmodus
191
Bytte Visningsmodus
191
Endre Innstillinger for Automodus
192
Slik Endrer du Viftehastigheten
192
Stille Inn Timeren
192
Rengjøring
193
Rengjøringsplan
193
Slik Stiller du Inn Barnesikringen
193
Vannivå
193
Rengjør Vannbeholderen, Vannskuffen Og Det Roterende Nanocloud-Filteret
194
Rengjøring Av Luftkvalitetssensoren
194
Slik Rengjører du Apparatkabinettet
194
Rengjøre Forfilteret
195
Slik Avkalker du Det Roterende Nanocloud-Filteret
195
Bytte Ut Filter Og Hjul
196
Forstå Beskyttelseslåsen for Sunn Luft
196
Slik Bytter du Det Roterende Nanocloud-Filteret
197
Slik Bytter du Nanoprotect-Filteret (Fig. ‹)
197
Feilsøking
198
Bestill Deler Eller Tilbehør
201
Elektromagnetiske Felt (EMF)
201
Garanti Og Service
201
Merknader
201
Gjenvinning
202
Merknad
202
Svenska
203
Säkerhet
204
Viktigt
204
Din Luftrenare
207
Produktöversikt (Bild. A)
208
Översikt Av Kontroller (Bild. B)
208
Förbereda För Fuktning
209
Installera Nanoprotect-Filtret
209
Komma Igång
209
Wi-Fi-Anslutning
210
Använda Apparaten
211
Luftkvalitetslampan
211
Slå På Och Av
211
Så Här Fungerar
211
Använda Ljusdimmerfunktionen
212
Ställa in Luftfuktighetsnivån
212
Växla Visningsläge
212
Ändra Driftsläge
212
Ändra Autolägesinställningen
213
Ändra Fläkthastigheten
213
Ställa in Barnlåset
214
Ställa in Timern
214
Vattennivån
214
Rengöra Apparatens Utsida
215
Rengöra Luftkvalitetssensorn
215
Rengöring
215
Rengöringsschema
215
Rengöra Förfiltret
216
Rengöra Vattentanken, Vattenbrickan Och Nanoclouds Roterande Befuktningsveke
216
Avkalka Nanoclouds Roterande Befuktningsveke
217
Byt Filter Och Veke
218
Byta Ut Nanoclouds Roterande Befuktningsveke
218
Byta Ut Nanoprotect-Filtret (Bild. ‹)
218
Förstå Skyddslåset För Hälsosam Luft
218
Felsökning
220
Beställ Delar Och Tillbehör
223
Elektromagnetiska Fält (EMF)
223
Garanti Och Service
223
Meddelanden
223
Förenklade EU-Försäkran Om Överensstämmelse
224
Obs
224
Återvinning
224
Advertisement
Related Products
Philips Micromario AC2729/50
Philips AC2721
Philips AC2726
Philips AC2729
Philips AC2721/10
Philips AC2729/10
Philips AC2729/51
Philips AC2729/90
Philips AC2885
Philips AC2882/20
Philips Categories
TV
Monitor
Stereo System
Electric Shaver
CD Player
More Philips Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL