Lifter EY15L Manuals

Manuals and User Guides for Lifter EY15L. We have 1 Lifter EY15L manual available for free PDF download: Use And Maintenance Manual

Lifter EY15L Use And Maintenance Manual

Lifter EY15L Use And Maintenance Manual (746 pages)

Brand: Lifter | Category: Trucks | Size: 20.83 MB

Table of Contents

Italiano

6
English

52
- Risks / Transporting the Truck
  54
- Risks as a Result of Incorrect Use
  54
- Making the Truck Ready after Transportation
  55
- Constructions Standards
  57
- Description / Operating Instructions
  57
- Description of the Model
  57
- Warning and Information Plates and Adhesive Decals
  58
- Technical Data
  59
- Overall Displacement Diagrams
  60
- Specification Sheet
  61
- Components and Positioning
  62
- Instructions for Using the Controls and Instruments
  63
- Smart Functions
  67
- Repair Procedures
  68
- Operating Instructions
  72
- Loading Instructions and Precautions
  75
- First Time Setup
  77
- Maintenance / Battery
  77
- Replace the Drive Wheel
  79
- Replace the Load Wheel
  80
- Replace the Hydraulic Cylinder
  81
- Replace Seal Kits
  83
- Replace the Handheld Intelligent Control
  84
- Troubleshooting
  87
- Lithium-Ion Battery Use Guide
  91
- Lithium-Ion Battery Specifications
  92
- Recharging Instructions
  94
Français

98
- Risques / Transport du Camion
  100
- Risques Résultant D'une Utilisation Incorrecte
  100
- Préparation du Camion après le Transport
  101
- Description / Mode D'emploi
  103
- Description de la Modèle
  103
- Normes de Construction
  103
- Plaques D'avertissement et D'information et Autocollants Adhésifs
  104
- Caractéristiques Techniques
  105
- Diagrammes de Déplacement Global
  106
- Fiche Technique
  107
- Composants et Positionnement
  108
- Instructions pour L'utilisation des Commandes et des Instruments
  109
- Fonctions Intelligentes
  113
- Procédures de Réparation
  114
- Mode D'emploi
  118
- Instructions et Précautions de Chargement
  121
- Batterie de Maintien
  123
- Première Configuration
  123
- Remplacement de la Roue Motrice
  125
- Remplacement de la Roue Motrice
  126
- Remplacer le Vérin Hydraulique
  127
- Remplacer les Kits de Joints
  129
- Remplacez la Commande Intelligente Portable
  130
- Dépannage
  133
- Guide D'utilisation de la Batterie Lithium-Ion
  137
- Batterie aux Ions Lithium
  138
- Instructions de Recharge
  140
Deutsch

144
- Risiken / Transport des Lkws
  146
- Risiken durch Unsachgemässen Gebrauch
  146
- Bereitstellen des Lkw nach dem Transport
  147
- Beschreibung / Bedienungsanleitung
  149
- Beschreibung der Maschine
  149
- Konstruktionsnormen
  149
- Warn- und Hinweisschilder und Klebeaufkleber
  150
- Technische Daten
  151
- Gesamtverschiebungsdiagramme
  152
- Lastenheft
  153
- Komponenten und Positionierung
  154
- Anweisungen zur Verwendung der Bedienelemente und Instrumente
  155
- Intelligente Funktionen
  159
- Reparaturverfahren
  160
- Bedienungsanleitung
  164
- Verladehinweise und Vorsichtsmassnahmen
  167
- Erstmalige Einrichtung
  169
- Wartung der Batterie
  169
- Antriebsrad Austauschen
  171
- Antriebsrad Austauschen
  172
- Hydraulikzylinder Austauschen
  173
- Dichtungssätze Ersetzen
  175
- Ersetzen Sie die Intelligente Handbedienung
  176
- Fehlerbehebung
  179
- Leitfaden zur Verwendung von Lithium-Ionen-Akkus
  183
- Lithium-Ionen-Akku
  184
- Anweisungen zum Aufladen
  186
Español

190
- Riesgos / Transporte del Camión
  192
- Riesgos Derivados de un Uso Incorrecto
  192
- Preparar el Camión Después del Transporte
  193
- Descripción / Instrucciones de Uso
  195
- Descripción de la Maquina
  195
- Normas de Construcción
  195
- Placas de Advertencia E Información y Calcomanías Adhesivas
  196
- Datos Técnicos
  197
- Diagramas Generales de Desplazamiento
  198
- Hoja de Especificaciones
  199
- Transporte y Colocación
  200
- Instrucciones de Uso de Los Controles Einstrumentos
  201
- Funciones Inteligentes
  205
- Procedimientos de Reparación
  206
- Instrucciones de Uso
  210
- Instrucciones y Precauciones de Carga
  213
- Configuración por Primera Vez
  215
- Mantenimiento / Batería
  215
- Reemplazar la Rueda Motriz
  217
- Reemplazar la Rueda Motriz
  218
- Reemplace el Cilindro Hidráulico
  219
- Reemplace Los Kits de Sellos
  221
- Reemplace el Control Inteligente de Mano
  222
- Resolución de Problemas
  225
- Guía de Uso de la Batería de Iones de Litio
  229
- Especificaciones de la Batería de Iones de Litio
  230
- Instrucciones de Recarga
  232
Português

236
- Riscos / Transporte Do Caminhão
  238
- Riscos Resultantes Do Uso Incorreto
  238
- Preparar O Camião Após O Transporte
  239
- Descrição / Instruções de Operação
  241
- Descrição da Máquina
  241
- Padrões de Construção
  241
- Placas de Aviso E Informação E Adesivos Adesivos
  242
- Dados Técnicos
  243
- Diagramas de Deslocamento Geral
  244
- Folha de Especificações
  245
- Componentes E Posicionamento
  246
- Instruções de Utilização Dos Controles Einstrumentos
  247
- Funções Inteligentes
  251
- Procedimentos de Reparo
  252
- Instruções de Operação
  256
- Instruções E Precauções de Carregamento
  259
- Bateria de Manutenção
  261
- Configuração Pela Primeira Vez
  261
- Substituição da Roda Motriz
  263
- Substituição da Roda Motriz
  264
- Substitua O Cilindro Hidráulico
  265
- Substitua os Kits de Vedação
  267
- Substitua O Controle Inteligente Portátil
  268
- Resolução de Problemas
  271
- Guia de Uso da Bateria de Íons de Lítio
  275
- Bateria de Iões de Lítio
  276
- Instruções de Recarga
  278
Dutch

282
- Risico 'S / Transport Van de Vrachtwagen
  284
- Risico 'S als Gevolg Van Onjuist Gebruik
  284
- Vrachtwagen Gereed Maken Na Transport
  285
- Beschrijving / Bedieningsinstructies
  287
- Beschrijving Van de Model
  287
- Constructienormen
  287
- Waarschuwings- en Informatieplaten en Zelfklevende Stickers
  288
- Technische Gegevens
  289
- Algemene Verplaatsingsdiagrammen
  290
- Specificatieblad
  291
- Transport en Positionering
  292
- Instructies Voor Het Gebruik Van de Bedieningselementen en Instrumenten
  293
- Slimme Functies
  297
- Reparatieprocedures
  298
- Bedieningsinstructies
  302
- Laadinstructies en Voorzorgsmaatregelen
  305
- Eerste Keer Instellen
  307
- Onderhoud / Batterij
  307
- Het Aandrijfwiel Vervangen
  309
- Het Aandrijfwiel Vervangen
  310
- Vervang de Hydraulische Cilinder
  311
- Afdichtingskits Vervangen
  313
- Vervang de Handheld Intelligente Besturing
  314
- Probleemoplossing
  317
- Gids Voor Het Gebruik Van Lithium-Ionbatterijen
  321
- Specificaties Lithium-Ionbatterij
  322
- Oplaadinstructies
  324
Ελληνικά

328
Polski

374
- Zagrożenia / Transport CIężarówki
  376
- Zagrożenia Wynikające Z Niewłaściwego Użytkowania
  376
- Przygotowanie Wózka Po Transporcie
  377
- Normy Konstrukcyjne
  379
- Opis / Instrukcja Obsługi
  379
- Opis Urządzenia
  379
- Tabliczki Ostrzegawcze I Informacyjne Oraz Naklejki Samoprzylepne
  380
- Dane Techniczne
  381
- Ogólne Wykresy Przemieszczeń
  382
- Karta Katalogowa
  383
- Transport I Pozycjonowanie
  384
- Instrukcja Obsługi Elementów Sterujących IprzyrząDów
  385
- Funkcje Inteligentne
  389
- Procedury Naprawcze
  390
- Instrukcja Obsługi
  394
- Instrukcje I Środki OstrożnośCI Dotyczące Załadunku
  397
- Akumulator
  399
- Pierwsza Konfiguracja
  399
- Wymiana Koła Napędowego
  401
- Wymiana Koła Napędowego
  402
- Wymienić Siłownik Hydrauliczny
  403
- Wymienić Zestawy Uszczelek
  405
- Wymień Ręczny Inteligentny Sterownik
  406
- Rozwiązywanie Problemów
  409
- Instrukcja Użytkowania Baterii Litowo-Jonowych
  413
- Akumulator Litowo-Jonowy
  414
- Instrukcje Dotyczące Ładowania
  416
Українська

420
Hrvatski

466
- Rizici / Prijevoz Kamiona
  468
- Rizici Kao Posljedica Nepravilne Uporabe
  468
- Priprema Kamiona Nakon Prijevoza
  469
- Konstrukcijski Standardi
  471
- Opis / Upute Za Uporabu
  471
- Opis Model
  471
- Ploče S Upozorenjima I Informacijama I Naljepnice
  472
- Tehnički Podaci
  473
- Dijagrami Ukupnog Pomaka
  474
- Specifikacijski List
  475
- Transport I Pozicioniranje
  476
- Upute Za Uporabu Kontrola I Instrumenata
  477
- Pametne Funkcije
  481
- Postupci Popravka
  482
- Upute Za Uporabu
  486
- Upute Za Utovar I Mjere Opreza
  489
- Održavanje / Baterija
  491
- Prvo Postavljanje
  491
- Zamijenite Pogonski Kotač
  493
- Zamijenite Kotač Za Teret
  494
- Zamijenite Hidraulični Cilindar
  495
- Zamijenite Setove Brtvi
  497
- Zamijenite Ručnu Inteligentnu Kontrolu
  498
- Rješavanje Problema
  501
- Vodič Za Uporabu Litij-Ionske Baterije
  505
- Specifikacije Litij-Ionske Baterije
  506
- Upute Za Punjenje
  508
Slovenčina

512
- Riziká / Preprava Vozíka
  514
- Riziká Vyplývajúce Z Nesprávneho Používania
  514
- Príprava Vozíka Po Preprave
  515
- Konštrukčné Štandardy
  517
- Popis / Návod Na Obsluhu
  517
- Popis Stroja
  517
- Výstražné a Informačné Štítky a Nálepky
  518
- Technické Údaje
  519
- Diagramy Celkového Posunu
  520
- Špecifikačný List
  521
- Preprava a Umiestnenie
  522
- Pokyny Na Používanie Ovládacích Prvkov Anástrojov
  523
- Inteligentné Funkcie
  527
- Postupy Opravy
  528
- Návod Na Obsluhu
  532
- Pokyny Na Nakladanie a Bezpečnostné Opatrenia
  535
- Prvé Nastavenie
  537
- Údržba / Batéria
  537
- Vymeňte Hnacie Koleso
  539
- Vymeňte Nakladacie Koleso
  540
- Vymeňte Hydraulický Valec
  541
- Vymeňte Sady Tesnení
  543
- Vymeňte Ručné Inteligentné Ovládanie
  544
- Riešenie Problémov
  547
- Sprievodca PoužívaníM Lítium-Iónovej Batérie
  551
- Špecifikácie Lítium-Iónových Batérií
  552
- Pokyny Na Dobíjanie
  554
Slovenščina

558
- Tveganja / Prevoz Viličarja
  560
- Tveganja Zaradi Nepravilne Uporabe
  560
- Priprava Viličarja Po Prevozu
  561
- Konstrukcijski Standardi
  563
- Opis / Navodila Za Uporabo
  563
- Opis Stroja
  563
- Opozorilne in Informativne Ploščice Ter Samolepilne Nalepke
  564
- Tehnični Podatki
  565
- Diagrami Celotnega Premika
  566
- Specifikacijski List
  567
- Transport in Nameščanje V Položaj
  568
- Navodila Za Uporabo Upravljalnih Elementov in Instrumentov
  569
- Pametne Funkcije
  573
- Postopki Popravila
  574
- Navodila Za Uporabo
  578
- Navodila Za Natovarjanje in Previdnostni Ukrepi
  581
- Prva Nastavitev
  583
- Vzdrževanje / Baterija
  583
- Zamenjajte Pogonsko Kolo
  585
- Zamenjajte Tovorno Kolo
  586
- Zamenjajte Hidravlični Cilinder
  587
- Zamenjajte Komplete Tesnil
  589
- Zamenjajte Ročni Inteligentni Nadzor
  590
- Odpravljanje Težav
  593
- Vodnik Za Uporabo Litij-Ionske Baterije
  597
- Specifikacije Litij-Ionske Baterije
  598
- Navodila Za Ponovno Polnjenje
  600
Magyar

604
- Kockázatok / a Teherautó Szállítása
  606
- Nem Megfelelő Használatból Eredő Kockázatok
  606
- A Teherautó Előkészítése Szállítás Után
  607
- A Gép Leírása
  609
- Leírás / Használati Utasítás
  609
- Építési Szabványok
  609
- Figyelmeztető És Tájékoztató Táblák És Öntapadó Matricák
  610
- Műszaki Adatok
  611
- Teljes Elmozdulási Diagramok
  612
- Műszaki Adatlap
  613
- Szállítás És Felállás
  614
- Útmutató a Kezelőszervek És Műszerek Használatához
  615
- Intelligens Funkciók
  619
- Javítási Eljárások
  620
- Használati Utasítás
  624
- Betöltési Utasítások És Óvintézkedések
  627
- Első Beállítás
  629
- Karbantartás / Akkumul
  629
- Cserélje Ki a Hajtókereket
  631
- Cserélje Ki a Rakodókereket
  632
- Cserélje Ki a Hidraulikus Hengert
  633
- Cserélje Ki a TöMítőkészleteket
  635
- Cserélje Ki a Kézi Intelligens Vezérlőt
  636
- Hibakeresés
  639
- Lítium-Ion Akkumulátor Használati Útmutatója
  643
- Lítium-Ion Akkumulátor SpecifikáCIóI
  644
- Feltöltési Utasítások
  646
Română

650
- Riscuri / Transportul Stivuitorului
  652
- Riscuri Ca Urmare a Utilizării Incorecte
  652
- Pregătirea Stivuitorului După Transport
  653
- Descriere / Instrucțiuni de Utilizare
  655
- Descrierea Utilajului
  655
- Standarde de ConstrucțII
  655
- PlăCI de Avertizare ȘI Informare ȘI Autocolante Adezive
  656
- Date Tehnice
  657
- Diagrame de Deplasare Globală
  658
- Fișa Tehnică
  659
- Transportul ŞI Poziţionarea
  660
- Instrucțiuni de Utilizare a Comenzilor ȘI Instrumentelor
  661
- FuncțII Inteligente
  665
- Proceduri de Reparare
  666
- Instrucțiuni de Utilizare
  670
- Instrucțiuni ȘI PrecauțII de Încărcare
  673
- Configurare Pentru Prima Dată
  675
- Întreținere / Baterie
  675
- Înlocuirea RoțII Motoare
  677
- Înlocuirea RoțII Motoare
  678
- ÎnlocuițI Cilindrul Hidraulic
  679
- ÎnlocuițI Seturile de Etanșare
  681
- ÎnlocuițI Comanda Inteligentă Portabilă
  682
- Depanare
  685
- Ghid de Utilizare a Bateriei Litiu-Ion
  689
- Baterie Cu Ioni de Litiu
  690
- Instrucțiuni de Reîncărcare
  692
Türkçe

696
- Riskler /Kamyonun Taşınması
  698
- Yanliş Kullanim Sonucu Ri̇skler
  698
- Nakli̇ye Sonrasi Kamyonun Hazir Hale Geti̇ri̇lmesi̇
  699
- Açıklama / KullanıM Talimatları
  701
- Maki̇ne Tanimi
  701
- İnşaat Standartlari
  701
- Uyari Ve Bi̇lgi̇ Levhalari Ve Yapişkan Çikartmalar
  702
- Tekni̇k Veri̇ler
  703
- Genel Deplasman Dİyagramlari
  704
- Spesi̇fi̇kasyon Sayfasi
  705
- Bi̇leşenler Ve Konumlandirma
  706
- Kumandalari Ve Enstrümanlari Kullanma Tali̇mati
  707
- Akilli Fonksi̇yonlar
  711
- Onarim Prosedürleri̇
  712
- Çaliştirma Tali̇matlari
  716
- Yükleme Tali̇matlari Ve Önlemler
  719
- BakıM / Akü
  721
- İlk Kez Kurulum
  721
- Tahri̇k Tekerleğİni̇ Değİşti̇ri̇n
  723
- Yük Tekerleğİni̇ Değİşti̇ri̇n
  724
- Hi̇droli̇k Si̇li̇ndi̇ri̇ Değİşti̇ri̇n
  725
- Conta Ki̇tleri̇ni̇ Değİşti̇ri̇n
  727
- El Ti̇pi̇ Akilli Kontrolü Değİşti̇ri̇n
  728
- Sorun Gi̇derme
  731
- Li̇tyum - İyon Pi̇l Kullanim Kilavuzu
  735
- Li̇tyum - İyon Pi̇l Özelli̇kleri̇
  736
- Yeni̇den Doldurma Tali̇matlari
  738

Advertisement

Advertisement

Related Products

Lifter EY20L

Lifter Categories

Forklifts Lifting Systems Trucks Scissor Lifts

More Lifter Manuals