User Manuals: Grundfos DME 375 Digital Dosing Pump

Manuals and User Guides for Grundfos DME 375 Digital Dosing Pump. We have 5 Grundfos DME 375 Digital Dosing Pump manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual, Product Manual

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (860 pages)

Variant AR and AP (60-940 l/h)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 34.52 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Safety Instructions
  
  5
- 2 General Description
  
  8
  - Applications
    8
  - Improper Operating Methods
    8
  - Identification
    9
- 3 Technical Data
  
  10
  - Mechanical Data
    10
  - Electrical Data
    11
  - Input/Output Data
    11
  - Approvals
    11
  - Dimensions
    11
- 4 Installation
  
  12
  - Safety Instructions
    12
  - Installation Environment
    12
  - Installation of Pump
    12
  - Installation Example
    13
  - Electrical Connection
    13
  - Connection Overview
    14
- 5 Functions
  
  16
  - Control Panel
    16
  - Start/Stop of Pump
    17
  - Priming/Venting of Pump
    17
  - Level Control
    17
  - Diaphragm Leakage Sensor
    17
  - Alarm Output and Indicator Lights
    18
  - Fieldbus Communication
    19
  - Menu
    20
  - Operating Modes
    21
  - Manual
    21
  - Pulse
    21
  - Analog
    22
  - Timer
    23
  - Batch
    24
  - Anti-Cavitation
    24
  - Capacity Limitation
    25
  - Counters
    25
  - Resetting
    26
  - Return
    26
  - Language
    26
  - Input Setup
    27
  - Empty Tank (Alarm)
    28
  - Measuring Units
    28
  - Dosing Monitoring
    29
  - Control Panel Lock
    30
- 6 Start-Up
  
  31
- 7 Calibration
  
  32
  - Direct Calibration
    33
  - Check Calibration
    34
- 8 Service
  
  34
  - Regular Maintenance
    34
  - Cleaning
    34
  - Perform Service
    35
  - Diaphragm Breakage
    36
  - Operation with Loose Dosing Head Screws
    37
  - Repairs
    37
- 9 Fault Finding Chart
  
  38
- 10 Disposal
  
  38
Deutsch

73
- 1 Sicherheitshinweise
  
  73
- 2 Allgemeines
  
  76
  - Verwendungszweck
    76
  - Unzulässige Betriebsweisen
    76
  - Produktidentifikation
    77
- 3 Technische Daten
  
  78
  - Mechanische Daten
    78
  - Elektrische Daten
    79
  - Daten der Eingänge/Ausgänge
    79
  - Zulassungen
    79
  - Abmessungen
    79
- 4 Montage
  
  80
  - Dosierung von Chemikalien
    80
  - Montageort
    80
  - Montage der Pumpe
    80
  - Installationsbeispiel
    81
  - Elektrischer Anschluss
    81
  - Schaltbild
    82
- 5 Funktionen
  
  84
  - Bedientastatur
    84
  - Ein-/Ausschalten der Pumpe
    85
  - Ansaugen/Entlüftung der Pumpe
    85
  - Niveaukontrolle
    85
  - Membranleckagesensor
    85
  - Meldeleuchten und Störmeldeausgang
    86
  - Feldbuskommunikation
    87
  - Menü
    88
  - Betriebsarten
    89
  - Manuell
    89
  - Impuls
    89
  - Analog
    90
  - Timer
    90
  - Charge
    92
  - Anti-Kavitation
    92
  - Leistungsbegrenzung
    93
  - Zähler
    93
  - Rückstellung
    94
  - Zurück
    94
  - Sprache
    94
  - Konfiguration der Eingänge
    95
  - Behälter Leer (Alarm)
    96
  - Maßeinheiten
    96
  - Dosierüberwachung
    97
  - Sperren der Bedientastatur
    98
- 6 Inbetriebnahme
  
  99
- 7 Kalibrierung
  
  100
  - Direkte Kalibrierung
    101
  - Kontrollkalibrierung
    102
- 8 Instandhaltung
  
  102
  - Regelmäßige Wartung
    102
  - Reinigen
    102
  - Service Durchführen
    103
  - Membranbruch
    104
  - Betrieb mit Losen Dosierkopfschrauben
    105
  - Reparatur
    105
- 9 Störungsübersicht
  
  106
- 10 Entsorgung
  
  106
Español

174
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  174
- 2 Descripción General
  
  177
  - Aplicaciones
    177
  - Métodos de Funcionamiento Inadecuados
    177
  - Identificación
    178
- 3 Datos Técnicos
  
  179
  - Datos Mecánicos
    179
  - Datos Eléctricos
    180
  - Datos de Entrada/Salida
    180
  - Homologaciones
    180
  - Dimensiones
    180
- 4 Instalación
  
  181
  - Instrucciones de Seguridad
    181
  - Entorno de la Instalación
    181
  - Instalación de la Bomba
    181
  - Ejemplo de Instalación
    182
  - Conexión Eléctrica
    182
  - Esquema de Conexiones
    183
- 5 Funciones
  
  185
  - Panel de Control
    185
  - Arranque/Parada de la Bomba
    186
  - Cebado/Purga de la Bomba
    186
  - Control de Nivel
    186
  - Sensor de Fugas del Diafragma
    186
  - Luces Testigo y Salida de Alarma
    187
  - Comunicación con Fieldbus
    188
  - Menú
    189
  - Modos de Funcionamiento
    190
  - Manual
    190
  - Impulso
    190
  - Analógico
    191
  - Temporizador
    191
  - Batch
    193
  - Anticavitación
    193
  - Limitación de la Capacidad
    194
  - Contadores
    194
  - Rearme
    195
  - Volver
    195
  - Idioma
    195
  - Estructura de las Entradas
    196
  - Tanque Vacío (Alarma)
    197
  - Unidades de Medición
    197
  - Control de Dosificación
    198
  - Bloqueo del Panel de Control
    199
- 6 Puesta en Marcha
  
  200
- 7 Calibrado
  
  201
  - Calibrado Directo
    202
  - Calibrado por Control
    203
- 8 Servicio
  
  203
  - Mantenimiento Periódico
    203
  - Limpieza
    203
  - Ejecución de una Inspección
    203
  - Rotura de la Membrana
    205
  - Funcionamiento con Los Tornillos de la Cabeza Dosificadora Mal Apretados
    206
  - Reparaciones
    206
- 9 Localización de Fallos
  
  207
- 10 Eliminación
  
  207
Français

242
- 1 Consignes de Securite
  
  242
- 2 Généralités
  
  245
  - Applications
    245
  - Méthodes de Fonctionnement Inappropriées
    245
  - Identification
    246
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  248
  - Caractéristiques Mécaniques
    248
  - Caractéristiques Électriques
    248
  - Caractéristiques D'entrée/Sortie
    249
  - Certifications
    249
  - Dimensions
    249
- 4 Installation
  
  250
  - Réglementation de Sécurité
    250
  - Environnement de L'installation
    250
  - Installation de la Pompe
    250
  - Exemple D'installation
    251
  - Raccordement Électrique
    251
  - Schéma de Raccordement
    252
- 5 Fonctions
  
  254
  - Panneau de Commande
    254
  - Mise en Marche/Arrêt de la Pompe
    255
  - Amorçage/Purge de la Pompe
    255
  - Commande de Niveau
    255
  - Capteur de Fuite de la Membrane
    255
  - Voyants Lumineux Et Sortie D'alarme
    256
  - Communication Par Fieldbus
    257
  - Menu
    258
  - Modes de Fonctionnement
    259
  - Manuel
    259
  - Pulsation
    259
  - Analogique
    260
  - Temporisation
    260
  - Quantité Par Lots
    262
  - Anti-Cavitation
    262
  - Limitation de Capacité
    263
  - Compteurs
    263
  - Remise À L'état Initial
    264
  - Retour
    264
  - Langue
    264
  - Configuration D'entrée
    265
  - Réservoir Vide (Alarme)
    266
  - Unités de Mesure
    266
  - Surveillance du Dosage
    267
  - Verrouillage du Panneau de Commande
    268
- 6 Mise en Marche
  
  269
- 7 Calibrage
  
  270
  - Calibrage Direct
    271
  - Calibrage de Contrôle
    272
- 8 Entretien
  
  272
  - Maintenance Régulière
    272
  - Nettoyage
    272
  - Procéder À la Maintenance
    272
  - Rupture de la Membrane
    274
  - Fonctionnement Avec des Vis de la Tête de Dosage Mal Serrées
    275
  - Réparations
    275
- 9 Tableau de Recherche des Pannes
  
  276
- 10 Mise Au Rebut
  
  276
  - Uputstvo Za Instalaciju I Rad
    617
  - Monterings- Och Driftsinstruktion
    665
  - Navodila Za Montažo in Obratovanje
    685
  - Montaj Ve KullanıM Kılavuzu
    719
  - 安装和使用说明书
    753
  - 取扱説明書
    785
  - Installasjons- Og Driftsinstruksjoner
    820
- Appendix
  
  854

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (44 pages)

Variant AR

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 1.95 MB

Table of Contents
2
1 Limited Warranty

3
2 Safety Instructions

3
3 General Description

6
- Applications
  6
- Improper Operating Method
  6
- Identification
  7
- Type Key
  7
- Nameplate
  8
4 Technical Data

8
- Mechanical Data
  8
- Electrical Data
  9
- Input/Output Data
  9
- Approvals
  9
- Dimensions
  9
5 Installation

10
- Safety Instructions
  10
- Installation Environment
  10
- Installation of Pump
  10
- Installation Example
  11
- Electrical Connection
  11
- Connection Overview
  12
6 Functions

14
- Control Panel
  14
- Start/Stop of Pump
  15
- Priming/Venting of Pump
  15
- Level Control
  15
- Diaphragm Leakage Sensor
  15
- Alarm Output and Indicator Lights
  16
- Fieldbus Communication
  17
- Menu
  18
- Operating Modes
  19
- Manual
  19
- Pulse
  19
- Analog
  20
- Timer
  21
- Batch
  22
- Anti-Cavitation
  22
- Capacity Limitation
  23
- Counters
  23
- Resetting
  24
- Return
  24
- Language
  24
- Input Setup
  25
- Empty Tank (Alarm)
  26
- Measuring Units
  26
  - Dosing Monitoring
    27
- Control Panel Lock
  28
7 Start-Up

29
8 Calibration

30
- Direct Calibration
  31
- Check Calibration
  32
9 Service

32
- Regular Maintenance
  32
- Cleaning
  32
- Perform Service
  33
- Dosing Head Overview
  33
- Dismantling the Diaphragm and Valves
  33
- Reassembling the Diaphragm and Valves
  34
  - Diaphragm Breakage
    34
- Dosing Liquid in the Pump Housing
  35
- Operation with Loose Dosing Head Screws
  35
- Repairs
  35
10 Fault Finding Chart

36
11 Disposal

36

Grundfos DME 375 Product Manual (68 pages)

DME series; DMS series. Digital Dosing

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 6.76 MB

Table of Contents
2
General Data

3
- Performance Range, DME
  3
- Performance Range, DMS
  3
- Digital Dosing
  4
- Type Key
  5
- Codes
  5
Functions

6
- Overview of Functions
  6
- Capacity Range
  7
Functions

7
- Capacity Control, DME
  8
- Capacity Control, DMS
  9
- Control Panel
  10
- Menu
  12
- Operating Modes
  13
- Dosing Monitoring
  17
- Control Panel Lock
  18
- Wiring Diagram, DME 2 to 48 and DMS-A (AR)
  19
- Wiring Diagram, DME (60 to 940)
  20
Construction

22
- Sectional Drawing, DME (2 to 48)
  22
- Material Specification
  22
- Sectional Drawing, DME (60 to 940)
  23
- Material Specification
  23
- Sectional Drawing, DMS
  24
- Material Specification
  24
Performance Curves

25
- DME, DMS, 60 Hz
  25
Dimensions

28
Technical Data

30
- DME (2 to 48)
  30
- DME (60 to 940)
  31
- Dms
  32
Pump Selection

33
Pumped Liquids

40
- List of Pumped Liquids
  40

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (38 pages)

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 1.74 MB

Declaration of Conformity
4
1 Safety Instructions

5
2 General Description

7
- Type Key
  8
- Electrical Data
  9
- Input/Output Data
  9
- Mechanical Data
  9
3 Technical Data

9
- Dimensions
  10
4 Installation

10
- Installation Environment
  10
- Installation of Pump
  10
- Safety Instructions
  10
- Electrical Connection
  11
- Installation Example
  11
- Connection Overview
  12
- Control Panel
  14
5 Functions

14
- Diaphragm Leakage Sensor
  15
- Level Control
  15
- Priming/Venting of Pump
  15
- Start/Stop of Pump
  15
- Alarm Output and Indicator Lights
  16
- Fieldbus Communication
  17
- Menu
  18
- Manual
  19
- Operating Modes
  19
- Pulse
  19
- Analog
  20
- Timer
  21
- Anti-Cavitation
  22
- Batch
  22
- Capacity Limitation
  23
- Counters
  23
- Language
  24
- Resetting
  24
- Return
  24
- Input Setup
  25
- Empty Tank (Alarm)
  26
- Measuring Units
  26
- Dosing Monitoring
  27
- Control Panel Lock
  28
6 Start-Up

29
7 Calibration

30
- Direct Calibration
  31
- Check Calibration
  32
8 Maintenance

32
9 Service

32
10 Fault Finding Chart

33
11 Disposal

33
Appendix 1

34
Appendix 2

35

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (30 pages)

DME, Variant B 60-940 l/h

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 1.42 MB

1 Safety Instructions

2
2 General Description

5
- Improper Operating Methods
  5
- Type Key
  6
- Dimensions
  7
- Electrical Data
  7
- Mechanical Data
  7
3 Technical Data

7
- Caution
  8
4 Installation

8
- Installation Environment
  8
- Installation of Pump
  8
- Safety Instructions
  8
- Electrical Connection
  9
- Installation Example
  9
- Control Panel
  10
5 Functions

10
- Indicator Lights
  11
- Priming/Venting of Pump
  11
- Start/Stop of Pump
  11
- Menu
  12
- Anti-Cavitation
  13
- Manual
  13
- Capacity Limitation
  14
- Counters
  14
- Resetting
  15
- Return
  15
- Alarm
  16
- Language
  16
- Measuring Units
  17
- Control Panel Lock
  18
6 Start-Up

19
7 Calibration

20
- Direct Calibration
  21
- Check Calibration
  22
- Cleaning
  22
- Perform Service
  22
- Regular Maintenance
  22
8 Service

22
- Diaphragm Breakage
  24
- Operation with Loose Dosing Head Screws
  24
9 Fault Finding Chart

25
- Repairs
  25
10 Disposal

25

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals

User Manuals: Grundfos DME 375 Digital Dosing Pump

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (860 pages)

Table of Contents

English

1 Safety Instructions

2 General Description

3 Technical Data

4 Installation

5 Functions

6 Start-Up

7 Calibration

8 Service

9 Fault Finding Chart

10 Disposal

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Allgemeines

3 Technische Daten

4 Montage

5 Funktionen

6 Inbetriebnahme

7 Kalibrierung

8 Instandhaltung

9 Störungsübersicht

10 Entsorgung

Español

1 Instrucciones de Seguridad

2 Descripción General

3 Datos Técnicos

4 Instalación

5 Funciones

6 Puesta en Marcha

7 Calibrado

8 Servicio

9 Localización de Fallos

10 Eliminación

Français

1 Consignes de Securite

2 Généralités

3 Caractéristiques Techniques

4 Installation

5 Fonctions

6 Mise en Marche

7 Calibrage

8 Entretien

9 Tableau de Recherche des Pannes

10 Mise Au Rebut

Appendix

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (44 pages)

Table of Contents

1 Limited Warranty

2 Safety Instructions

3 General Description

4 Technical Data

5 Installation

6 Functions

7 Start-Up

8 Calibration

9 Service

10 Fault Finding Chart

11 Disposal

Grundfos DME 375 Product Manual (68 pages)

Table of Contents

General Data

Functions

Functions

Construction

Performance Curves

Dimensions

Technical Data

Pump Selection

Pumped Liquids

Grundfos DME 375 Installation And Operating Instructions Manual (38 pages)

Table of Contents

1 Safety Instructions

2 General Description

3 Technical Data

4 Installation

5 Functions

6 Start-Up