Grundfos DDI 60-10 Digital Dosing Pump Manuals

Manuals and User Guides for Grundfos DDI 60-10 Digital Dosing Pump. We have 2 Grundfos DDI 60-10 Digital Dosing Pump manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos DDI 60-10 Installation And Operating Instructions Manual (632 pages)

Dosing pump

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 20.37 MB

English

4
- 1 General Information
  
  4
- 2 Safety
  
  7
- 3 Transport and Intermediate Storage
  
  8
  - Unpacking
    8
  - Identification
    9
- 4 Technical Data
  
  9
  - Type Key
    10
  - General Description
    11
  - Safety Functions
    11
  - Dimensional Sketches
    12
  - Control Unit
    13
  - Materials
    13
  - Weight
    13
  - General Information on Installation
    14
- 5 Installation
  
  14
  - Installation Examples
    14
  - Installation Location
    14
  - Mounting
    14
  - Tube / Pipe Lines
    16
  - Connecting the Signal Lines for DDI
    17
- 6 Electrical Connections
  
  17
  - Connecting the Power Supply Cable
    19
  - Initial Start-Up / Subsequent Start-Up
    19
- 7 Start-Up/Shutdown
  
  19
  - Control and Display Elements
    20
  - Operating the Pump
    20
- 8 Operation
  
  20
  - Shutdown
    20
  - Switching On/Off
    20
  - General Functions of the Control Unit
    21
- 9 How to Use the Control Unit
  
  21
  - Menu Levels
    21
  - Signal Outputs
    23
  - First Function Level
    24
  - Second Function Level
    25
  - Calibration
    29
  - Service Level
    31
  - Current Signal Control 0-20 Ma / 4-20 Ma
    34
  - Resetting to Default Settings
    34
  - Flow Monitor
    38
  - Batch Menu / Batch Mode
    43
  - Timer Menu / Timer Mode
    44
  - Creating a Master/Slave Application
    45
  - Hotkeys / Info Keys
    46
  - Pump Safety Functions
    47
  - Cleaning Suction and Discharge Valves
    48
  - General Notes
    48
- 10 Maintenance
  
  48
  - Maintenance Intervals
    48
  - Diaphragm Breakage
    49
  - Replacing the Diaphragm
    49
  - Resetting the Diaphragm
    49
  - Repair
    50
  - Company or Service Workshop
    51
- 11 Fault Finding Chart
  
  51
  - Note
    51
- 12 Disposal
  
  51
Deutsch

52
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  52
- 2 Sicherheit
  
  55
  - Sicherheit der Anlage bei Versagen der Dosieranlage
    55
  - Sicherheitsbewusstes Arbeiten
    55
  - Sicherheitshinweise für den Betreiber/Anwender
    55
  - Sicherheitshinweise zu Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
    55
  - Unzulässige Betriebsweisen
    55
  - Auspacken
    56
  - Dosierung der Chemikalien
    56
  - Lieferung
    56
  - Membranbruch
    56
  - Rücksendung
    56
  - Transport
    56
- 3 Transport und Zwischenlagerung
  
  56
  - Zwischenlagern
    56
  - Bezeichnungen
    57
- 4 Technische Daten
  
  57
  - Typenschlüssel
    58
  - Allgemeine Beschreibung
    59
  - Sicherheitsfunktionen
    59
  - DDI 60-10
    60
  - Maßzeichnungen
    60
  - Gewicht
    61
  - Materialien
    61
  - Steuereinheit
    61
  - Allgemeine Informationen zur Installation
    62
  - Aufstellungsort
    62
- 5 Installation
  
  62
  - Installationsbeispiele
    62
  - Montage
    62
  - Schlauch- / Rohrleitungen
    64
- 6 Elektrische Anschlüsse
  
  65
  - Signalleitungen für DDI 222 Anschließen
    65
  - Erstinbetriebnahme / Nachfolgende Inbetriebnahme
    67
- 7 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme
  
  67
  - Netzleitung Anschließen
    67
  - Außerbetriebnahme
    68
  - Bedien- und Anzeigeelemente
    68
- 8 Bedienung
  
  68
  - Betrieb der Pumpe
    68
  - Ein-/Ausschalten
    68
  - Allgemeine Funktionen der Steuereinheit
    69
  - Menüebenen
    69
- 9 Verwendung der Steuereinheit
  
  69
  - Signalausgänge
    71
  - Erste Funktionsebene
    72
  - Zweite Funktionsebene
    73
  - Kalibrierung
    77
  - Serviceebene
    79
  - Stromsignalsteuerung 0-20 Ma / 4-20 Ma
    82
  - Zurückstellen auf Werkseinstellungen
    82
  - Flow Monitor
    86
  - Menü Batch / Batchbetrieb
    91
  - Menü Timer / Timerbetrieb
    92
  - Master/Slave-Anwendung Einrichten
    93
  - Hotkeys / Infotasten
    94
  - Sicherheitsfunktionen der Pumpe
    95
  - Allgemeine Hinweise
    96
- 10 Instandhaltung
  
  96
  - Saug- und Druckventile Reinigen
    96
  - Wartungsintervalle
    96
  - Membran Austauschen
    97
  - Membran Zurücksetzen
    97
  - Membranbruch
    97
  - Reparatur
    98
- 11 Störungstabelle
  
  99
- 12 Entsorgung
  
  99
Español

100
- 1 Información General
  
  100
  - DDI
    100
  - DDI 150-4
    100
  - Documentación de Asistencia Técnica
    100
  - Información sobre el Producto
    100
    
    DDI 60-10 - DDI 150-4
    101
  - Www.grundfos.com
    100
- [Bar] [N/Min] [L/H] [Bar] [N/Min]
  
  101
- 2 Seguridad
  
  103
  - Seguridad del Sistema en Caso de Fallo del Sistema Dosificador
    103
  - Trabajo con Consciencia de Seguridad
    103
  - Almacenamiento Intermedio
    104
  - Desembalaje
    104
  - Devolución
    104
  - Dosificación de Productos Químicos
    104
  - Entrega
    104
  - Rotura de la Membrana
    104
  - Transporte
    104
- 3 Transporte y Almacenamiento Intermedio
  
  104
- 4 Datos Técnicos
  
  105
  - Identificación
    105
  - Nomenclatura
    106
  - Descripción General
    107
  - Funciones de Seguridad
    107
  - Diagramas Dimensionales
    108
  - Información General sobre la Instalación
    109
- 5 Instalación
  
  109
  - Materiales
    109
  - Peso
    109
  - Unidad de Control
    109
  - Ejemplos de Instalación
    110
  - Lugar de Instalación
    110
  - Montaje
    110
  - Tubos y Conductos
    112
- 6 Conexiones Eléctricas
  
  113
  - Conexión de las Líneas de Señal del Modelo DDI 222
    113
  - Arranque Inicial y Arranque Posterior
    115
- 7 Arranque y Desconexión
  
  115
  - Conexión del Cable de Alimentación Eléctrica
    115
  - Conexión y Desconexión
    116
  - Desconexión
    116
  - Elementos de Control y Visualización
    116
- 8 Funcionamiento
  
  116
  - Funcionamiento de la Bomba
    116
- 9 Cómo Utilizar la Unidad de Control
  
  117
  - Funciones Generales de la Unidad de Control
    117
  - Niveles de Menú
    117
  - Salidas de Señal
    119
  - Primer Nivel de Funciones
    120
  - Segundo Nivel de Funciones
    121
  - Calibración
    125
  - Nivel de Mantenimiento
    127
  - Control de Señal Corriente 0-20 Ma / 4-20 Ma
    130
  - Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados
    130
  - Monitor de Flujo
    134
  - Menú de Lote / Modo de Lote
    139
  - Menú de Temporizador/ Modo de Temporizador
    140
  - Creación de una Aplicación Maestro/Esclavo
    141
  - Teclas de Acceso Directo / Teclas de Información
    142
  - Funciones de Seguridad de la Bomba
    143
  - Intervalos de Mantenimiento
    144
  - Limpieza de las Válvulas de Aspiración y Descarga
    144
- 10 Mantenimiento
  
  144
  - Notas Generales
    144
  - Restablecimiento de la Membrana
    145
  - Rotura de la Membrana
    145
  - Sustitución de la Membrana
    145
  - Reparación
    146
- 11 Tabla de Identificación de Problemas
  
  147
- 12 Eliminación
  
  147
  - La Bomba
    147
Français

148
- 1 Généralités
  
  148
- 2 Sécurité
  
  151
  - Sécurité du Système en Cas de Défaillance du Système de Dosage
    151
  - Déballage
    152
  - Livraison
    152
  - Produits Chimiques de Dosage
    152
  - Renvoi
    152
  - Rupture de la Membrane
    152
  - Stockage Temporaire
    152
  - Transport
    152
- 3 Transport Et Stockage Temporaire
  
  152
- 4 Données Techniques
  
  153
  - Identification
    153
  - Clé du Type
    154
  - Description Générale
    155
  - Fonctions de Sécurité
    155
  - Schémas Cotés
    156
  - Généralités Concernant L'installation
    157
- 5 Installation
  
  157
  - Matériaux
    157
  - Poids
    157
  - Unité de Commande
    157
  - Emplacement de L'installation
    158
  - Exemples D'installation
    158
  - Montage
    158
  - Tubes/Conduits
    160
  - Branchement des Conduits des Signaux Pour la DDI
    161
- 6 Branchements Électriques
  
  161
  - Branchement du Câble Secteur
    163
- 7 Mise en Marche / Arrêt
  
  163
  - Première Mise en Marche / Remise en Marche
    163
  - Commandes Et Affichages
    164
- 8 Fonctionnement
  
  164
  - Fonctionnement de la Pompe
    164
  - Mise Sous/Hors Tension
    164
  - Mise À L'arrêt
    164
  - Fonctions Générales de L'unité de Commande
    165
  - Niveaux du Menu
    165
- 9 Utilisation de L'unité de Commande
  
  165
  - Sorties Signal
    167
  - Premier Niveau de Fonction
    168
  - Second Niveau de Fonction
    169
  - Calibrage
    173
  - Niveau de Service
    175
  - Commande Signal de Courant 0-20 Ma / 4-20 Ma
    178
  - Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
    178
  - Détecteur de Débit
    182
  - Menu Discontinu / Mode Discontinu
    187
  - Menu Temporisateur / Mode Temporisateur
    188
  - Création D'une Application Maître/Esclave
    189
  - Touches Raccourci / Touches Information
    190
  - Fonctions de Sécurité de la Pompe
    191
  - Généralités
    192
  - Intervalles de Maintenance
    192
- 10 Maintenance
  
  192
  - Nettoyer Les Soupapes D'aspiration Et de Refoulement
    192
  - Remise en Place de la Membrane
    193
  - Remplacement de la Membrane
    193
  - Rupture de la Membrane
    193
  - Réparer
    194
- 11 Tableau de Détection des Pannes
  
  195
  - DDI 222
    196
  - DDI
    217
  - DDI 60-10 - DDI
    245
  - DDI 60-10 - DDI
    293
  - DDI 60-10 - DDI
    390
  - DDI
    442
  - DDI
    490
- 12 Mise Au Rebut
  
  195

Grundfos DDI 60-10 Installation And Operating Instructions Manual (56 pages)

Dosing pump

Brand: Grundfos | Category: Water Pump | Size: 2.29 MB

1 General Information

2
2 Safety

5
3 Transport and Intermediate Storage

6
- Unpacking
  6
- Identification
  7
4 Technical Data

7
- Type Key
  8
- General Description
  9
- Safety Functions
  9
- Dimensional Sketches
  10
- Control Unit
  11
- Materials
  11
- Weight
  11
- General Information on Installation
  12
5 Installation

12
- Installation Examples
  12
- Installation Location
  12
- Mounting
  12
- Tube / Pipe Lines
  14
- Connecting the Signal Lines for DDI
  15
6 Electrical Connections

15
- Connecting the Power Supply Cable
  17
- Initial Start-Up / Subsequent Start-Up
  17
7 Start-Up/Shutdown

17
- Control and Display Elements
  18
- Operating the Pump
  18
8 Operation

18
- Shutdown
  18
- Switching On/Off
  18
- General Functions of the Control Unit
  19
9 How to Use the Control Unit

19
- Menu Levels
  19
- Signal Outputs
  21
- First Function Level
  22
- Second Function Level
  23
- Calibration
  27
- Service Level
  29
- Current Signal Control 0-20 Ma / 4-20 Ma
  32
- Resetting to Default Settings
  32
- Flow Monitor
  36
- Batch Menu / Batch Mode
  41
- Timer Menu / Timer Mode
  42
- Creating a Master/Slave Application
  43
- Hotkeys / Info Keys
  44
- Pump Safety Functions
  45
- Cleaning Suction and Discharge Valves
  46
- General Notes
  46
10 Maintenance

46
- Maintenance Intervals
  46
- Diaphragm Breakage
  47
- Replacing the Diaphragm
  47
- Warning
  
  47
  - Repair
    48
11 Fault Finding Chart

49
12 Disposal

50
- Declaration of Conformity
  52
Www.grundfos.com

56

Grundfos Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Controller Engine

More Grundfos Manuals

Grundfos DDI 60-10 Digital Dosing Pump Manuals

Grundfos DDI 60-10 Installation And Operating Instructions Manual (632 pages)

Table of Contents

English

1 General Information

2 Safety

3 Transport and Intermediate Storage

4 Technical Data

5 Installation

6 Electrical Connections

7 Start-Up/Shutdown

8 Operation

9 How to Use the Control Unit

10 Maintenance

11 Fault Finding Chart

12 Disposal

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Sicherheit

3 Transport und Zwischenlagerung

4 Technische Daten

5 Installation

6 Elektrische Anschlüsse

7 Inbetriebnahme/Außerbetriebnahme

8 Bedienung

9 Verwendung der Steuereinheit

10 Instandhaltung

11 Störungstabelle

12 Entsorgung

Español

1 Información General

[Bar] [N/Min] [L/H] [Bar] [N/Min]

2 Seguridad

3 Transporte y Almacenamiento Intermedio

4 Datos Técnicos

5 Instalación

6 Conexiones Eléctricas

7 Arranque y Desconexión

8 Funcionamiento

9 Cómo Utilizar la Unidad de Control

10 Mantenimiento

11 Tabla de Identificación de Problemas

12 Eliminación

Français

1 Généralités

2 Sécurité

3 Transport Et Stockage Temporaire

4 Données Techniques

5 Installation

6 Branchements Électriques

7 Mise en Marche / Arrêt

8 Fonctionnement

9 Utilisation de L'unité de Commande

10 Maintenance

11 Tableau de Détection des Pannes

12 Mise Au Rebut

Grundfos DDI 60-10 Installation And Operating Instructions Manual (56 pages)

Table of Contents

1 General Information

2 Safety

3 Transport and Intermediate Storage

4 Technical Data

5 Installation

6 Electrical Connections

7 Start-Up/Shutdown

8 Operation

9 How to Use the Control Unit

10 Maintenance

Warning

11 Fault Finding Chart

12 Disposal

Www.grundfos.com

Related Products

Grundfos Categories