EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Manuals

Manuals and User Guides for EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO. We have 8 EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO manuals available for free PDF download: Operation Instructions Manual, Quick Manual

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (116 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 9.81 MB

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (116 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 9.65 MB

Table of Contents
10
AIR-FLOW PERIO Treatment
14
- Indications
  14
- Contra-Indications
  14
Tretman AIR-FLOW PERIO
14
- Indikacije
  14
- Kontraindikacije
  14
AIR-FLOW PERIO Behandeling
14
- Indicaties
  14
- Contra-Indicaties
  14
Tratamento Com AIR-FLOW PERIO
15
- Indicações
  15
- Contra-Indicações
  15
AIR-FLOW PERIO Behandling
15
- Indikationer
  15
- Kontraindikationer
  15
- Indikasjoner
  15
- Kontraindikasjoner
  15
AIR-FLOW PLUS Treatment
18
- Indications
  18
- Contra-Indications
  18
Tretman AIR-FLOW PLUS
18
- Indikacije
  18
- Kontraindikacije
  18
AIR-FLOW PLUS Behandeling
18
- Indicaties
  18
- Contra-Indicaties
  18
Tratamento Com AIR-FLOW PLUS
19
- Indicações
  19
- Contra-Indicações
  19
AIR-FLOW PLUS Behandling
19
- Indikationer
  19
- Kontraindikationer
  19
- Indikasjoner
  19
- Kontraindikasjoner
  19
Installation and Setting up
22
- Water Supply
  22
- Compressed Air Supply
  22
Instalacija I Postavljanje
22
- Opskrba Vodom
  22
- Opskrba Komprimiranim Zrakom
  22
Installatie en Gereedmaken Voor Gebruik
22
- Watertoevoer
  22
- Toevoer Perslucht
  22
Instalação Econfiguração
23
- Entrada de Água
  23
- Entrada de Ar Comprimido
  23
Installation Og Opsætning
23
- Vandtilførsel
  23
- Tryklufttilførsel
  23
Montering Og Oppsett
23
Preparing for Treatment
26
- Nozzle Installation
  26
Priprema Za Tretman
26
- Instalacija Mlaznice
  26
Voorbereiden Voor Behandeling
26
- Installatie Spuitsuk
  26
Preparação para Otratamento
27
- Instalação Do Bico
  27
Klargøring Til Behandling
27
- Montering Af Mundstykke
  27
Klargjøring for Behandling
27
- Dysemontering
  27
Handpiece Connection
28
- Drying the Sterilized Handpiece
  28
Priključnica Ručne Jedinice
28
- Sušenje Sterilizirane Ručne Jedinice
  28
Aansluiting Handstuk
28
- Drogen Van Het Gesteriliseerde Handstuk
  28
Ligação da Peça de Mão
29
- Secar a Peça de Mão Esterilizada
  29
Tilslutning Af Håndstykke
29
- Tørring Af Steriliseret Håndstykke
  29
Tilkobling Av Håndstykke
29
Precautions
38
- Wear a Mask and Eye Protection
  38
Preventivne Mjere
38
- Nosite Masku I Zaštitu Za OčI
  38
Voorzorgsmaatregelen
38
- Draag Een Masker en Oogbescherming
  38
Precauções
39
- Usar Máscara E Protecção Ocular
  39
Forholdsregler
39
- Brug Maske Og Øjenværn
  39
- Bruk Maske Og Vernebriller
  39
AIR-FLOW PERIO Treatment
42
- Power Setting Air/Powder and Water
  42
- Flow Rate Adjustment
  42
Tretman AIR-FLOW PERIO
42
- Postavljanje Snage Zraka/Praška I Prilagođavanje Stope Protoka Vode
  42
AIR-FLOW PERIO Behandeling
42
- Instellen Vermogen Lucht/Poeder en Waterdebiet
  42
Tratamento Com AIR-FLOW PERIO
43
- Ajuste da Definição de Potência Do Ar/Pó E Débito de Água
  43
AIR-FLOW PERIO Behandling
43
- Styrkeindstilling Luft/Pulverstråle Og Regulering Af Vandmængde
  43
- Effektinnstilling for Luft/Pulver Og Regulering Av Vannmengde
  43
- Working Technique
  46
- Radna Tehnika
  46
- Behandeltechniek
  46
- Técnica de Trabalho
  47
- Arbejdsteknik
  47
- Arbeidsteknikk
  47
- End of the Treatment
  52
- Završetak Tretmana
  52
- Einde Van de Behandeling
  52
- Final Do Tratamento
  53
- Efter Afsluttet Behandling
  53
- Slutten På Behandlingen
  53
AIR-FLOW PLUS Treatment
54
Tretman AIR-FLOW PLUS
54
AIR-FLOW PLUS Behandeling
54
Tratamento Com AIR-FLOW PLUS
55
AIR-FLOW PLUS Behandling
55
Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
70
ČIšćenje, Dezinfekcijai Sterilizacija
70
- Cleaning the Handpiece
  70
- ČIšćenje Ručne Jedinice
  70
Reinigen, Desinfecteren en Steriliseren
70
- Reinigen Van Het Handstuk
  70
Limpeza, Desinfecção E Esterilização
71
- Limpeza da Peça de Mão
  71
Rengøring, Desinficering Og Sterilisering
71
- Rengøring Af Håndstykke
  71

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (114 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 9.23 MB

English

10
- Table of Contents
  10
- AIR-FLOW PERIO Treatment
  14
- Indications
  14
- Contra-Indications
  14
- Gydymas Su „AIR-FLOW PERIO
  14
- AIR-FLOW PLUS Treatment
  18
- Indications
  18
- Contra-Indications
  18
- Installation and Setting up
  22
- Water Supply
  22
- Compressed Air Supply
  22
- Checking the Turbine Connection (Typical Is Shown)
  24
- Preparing for Treatment
  26
- Nozzle Installation
  26
- Handpiece Connection
  28
- Drying the Sterilized Handpiece
  28
- Connecting to the Dental Unit
  30
- Setting the Water Flow Rate
  32
- Filling the Powder Chamber with EASY FILL
  34
- Closing the Cap
  36
- Precautions
  38
- Wear a Mask and Eye Protection
  38
- AIR-FLOW PERIO Treatment
  42
- Power Setting Air/Powder and Water Flow Rate Adjustment
  42
- Working Technique
  46
- End of the Treatment
  52
- AIR-FLOW PLUS Treatment
  54
- Working Technique
  56
- Working Technique in Periodontal Shallows Pockets
  60
- Precautions to be Taken at the End of the Treatment
  62
- Fluoride Application
  64
- Patient Information
  66
- Start the Cleaning
  68
- Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
  70
- Cleaning the Handpiece
  70
- Stérilization of the Handpiece
  72
- Cleaning the Unit
  74
- Daily Cleaning of the Device
  76
- Daily Cleaning of the Cap
  78
- Maintenance
  80
- Replacing the Cap and the O-Rings
  80
- Annual Maintenance
  82
- Safety Precautions
  84
- Storing the Product
  88
- Product Disposal
  90
- Warranty
  90
- Accessories
  90
- EMS-Service
  92
- Symbols
  94
- Technical Data
  98
- Troubleshooting
  102
Lithuanian

14
- Indikacijos
  14
- Kontraindikacijos
  14
- Indikacijos
  18
- Kontraindikacijos
  18
- Įrengimas Ir Nustatymas
  22
- Vandens Tiekimas
  22
- Suspausto Oro Tiekimas
  22
- Turbinos Jungties Patikrinimas (Įprasta Yra Pavaizduota)
  24
- Paruošimas Gydyti
  26
- Purkštuko Prijungimas
  26
- Rankenos Jungtis
  28
- Sterilizuotos Rankenos Džiovinimas
  28
- Odontologinio Įrenginio Prijungimas
  30
- Vandens Tėkmės Greičio Nustatymas
  32
- Miltelių Kameros Pripildymas Su „EASY FILL
  34
- Dangtelio UžDėjimas
  36
- Atsargumo Priemonės
  38
- DėVėkite Kaukę Ir Akių Apsaugą
  38
- Maitinimo Nuostatų, Oro bei Miltelių Ir Vandens Tėkmės Greičio Reguliavimas
  42
- Darbo Metodas
  46
- Gydymo Pabaiga
  52
- Darbo Metodas
  56
- Darbo Negiliose Periodonto Kišenėse Metodas
  60
- Atsargumo Priemonės Gydymo Pabaigoje
  62
- Fluorido Naudojimas
  64
- Informacija Pacientui
  66
- Valymo Pradžia
  68
- Valymas, Dezinfekavimas Ir Sterilizavimas
  70
- Rankenos Valymas
  70
- Rankenos Sterilizavimas
  72
- Įrenginio Valymas
  74
- Prietaiso Kasdienis Valymas
  76
- Dangtelio Kasdienis Valymas
  78
- Dangtelio Ir Sandarinimo Žiedo Pakeitimas
  80
- PriežIūra
  80
- Kasmetinė PriežIūra
  82
- Saugos Atsargumo Priemonės
  84
- Gaminio Laikymas
  88
- Gaminio Išmetimas
  90
- Garantija
  90
- Priedai
  90
- EMS PriežIūra
  92
- Simboliai
  94
- Techniniai Duomenys
  98
- TrikčIų Šalinimas
  104
Latvian

14
- AIR-FLOW PERIO Izmantošana
  14
- Indikācijas
  14
- Kontrindikācijas
  14
- AIR-FLOW PLUS Izmantošana
  18
- Indikācijas
  18
- Kontrindikācijas
  18
- UzstāDīšana un Sagatavošana Darbam
  22
- Ūdens Pievade
  22
- Saspiestā Gaisa Pievade
  22
- Turbīnas Pieslēguma Vietas Pārbaude (Attēlots Ierastais Risin.)
  24
- Sagatavošanās Darbam
  26
- Sprauslas Uzgaļa UzstāDīšana
  26
- Rokas Piederuma Pieslēguma Vieta
  28
- Sterilizēta Rokas Piederuma ŽāVēšana
  28
- Pievienošana Zobārstniecības Iekārtai
  30
- Izsmidzināšanas Plūsmas Ātruma Iestatīšana
  32
- Pulvera Tvertnes Uzpildīšana Ar
  34
- VāCIņa Aizvēršana
  36
- Piesardzības Pasākumi
  38
- Lietojiet Masku un Acu Aizsarglīdzekļus
  38
- AIR-FLOW PERIO Izmantošana
  42
- Gaisa/Pulvera Jaudas Iestatīšana un Ūdens Plūsmas Ātruma Regulēšana
  42
- Darba Tehnika
  46
- PēC Procedūras
  52
- AIR-FLOW PLUS Izmantošana
  54
- Darba Tehnika
  56
- Darba Tehnika, ApstrāDājot Seklas Periodontālās Kabatas
  60
- Veicamie Piesardzības Pasākumi, Beidzot Procedūru
  62
- Fluorīda Uzklāšana
  64
- Informācija Pacientam
  66
- Tīrīšanas Uzsākšana
  68
- Tīrīšana, Dezinfekcija un Sterilizācija
  70
- Rokas Piederuma Tīrīšana
  70
- Rokas Piederuma Sterilizēšana
  72
- Iekārtas Tīrīšana
  74
- Iekārtas Ikdienas Tīrīšana
  76
- Uzgaļa Ikdienas Tīrīšana
  78
- Tehniskā Apkope
  80
- VāCIņa un O-Veida Gredzenu Nomaiņa
  80
- Ikgadējā Apkope
  82
- Drošības Pasākumi
  84
- Produkta Uzglabāšana
  88
- Produkta Utilizācija
  90
- Piederumi
  90
- EMS Serviss
  92
- ApzīMējumi
  94
- Tehniskie Dati
  99
- Problēmu Novēršana
  106
Estonian

15
- AIR-FLOW PERIO Ravi
  15
- Näidustused
  15
- Vastunäidustused
  15
- AIR-FLOW PLUS Ravi
  19
- Näidustused
  19
- Vastunäidustused
  19
- Paigaldamine Ja Seadistamine
  23
- Veevarustus
  23
- Suruõhuga Varustatus
  23
- Turbiiniühenduse Kontrollimine (Näidatud on Tavaline)
  25
- Ettevalmistused Raviks
  27
- Pihusti Paigaldamine
  27
- Otsaku Ühendamine
  29
- Steriliseeritud Otsaku Kuivatamine
  29
- Hambaraviseadmega Ühendamine
  31
- Vee Voolukiiruse Seadistamine
  33
- Pulbrikambri Täitmine EASY FILL-Iga
  35
- Korgi Sulgemine
  37
- Ettevaatusabinõud
  39
- Kandke Näomaski Ja Kaitseprille
  39
- AIR-FLOW PERIO Ravi
  43
- Õhu/Pulbri Võimsuse Sätte Ja Vee Voolukiiruse Reguleerimine
  43
- Töötehnika
  47
- Ravi Lõpp
  53
- AIR-FLOW PLUS Ravi
  55
- Töötehnika
  57
- Töötehnika Periodontaalsetes Madalates Taskutes
  61
- Ravi Lõpul Rakendatavad Ettevaatusabinõud
  63
- Fluoriidi Aplitseerimine
  65
- Patsienditeave
  67
- Puhastamise Alustamine
  69
- Puhastamine, Desinfitseerimine Ja Steriliseerimine
  71
- Otsaku Puhastamine
  71
- Otsaku Steriliseerimine
  73
- Seadme Puhastamine
  75
- Seadme Igapäevane Puhastamine
  77
- Korgi Igapäevane Puhastamine
  79
- Hooldus
  81
- Korgi Ja Tihendusrõngaste Asendamine
  81
- Iga-Aastane Hooldus
  83
- Ohutusabinõud
  85
- Toote Hoiustamine
  89
- Toote Kõrvaldamine
  91
- Garantii
  91
- Tarvikud
  91
- Emsi Teenindus
  93
- Sümbolid
  95
- Tehnilised Andmed
  99
- Veaotsing
  108

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (86 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 2.91 MB

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (114 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 2.96 MB

Table of Contents
10
AIR-FLOW PERIO Treatment
14
- Indications
  14
- Contra-Indications
  14
Traitement AIR-FLOW PERIO
14
- Contre-Indications
  14
Tratamiento AIR-FLOW PERIO
15
- Indicaciones
  15
- Contraindicaciones
  15
Trattamento AIR-FLOW PERIO
15
- Indicazioni
  15
- Controindicazioni
  15
AIR-FLOW PLUS Treatment
18
- Indications
  18
- Contra-Indications
  18
Traitement AIR-FLOW PLUS
18
- Contre-Indications
  18
Tratamiento AIR-FLOW PLUS
19
- Indicaciones
  19
- Contraindicaciones
  19
Trattamento AIR-FLOW PLUS
19
- Indicazioni
  19
- Controindicazioni
  19
Installation and Setting up
22
- Water Supply
  22
- Compressed Air Supply
  22
Installation Et Branchement
22
- Alimentation D'eau
  22
- Alimentation D'air Comprimé
  22
- Toma de Agua
  23
- Red de Aire Comprimido
  23
Installazione E Messa in Servizio
23
Preparing for Treatment
26
- Nozzle Installation
  26
Préparation Pour Le Traitement
26
- Mise en Place de la Busette
  26
Preparación para el Tratamiento
27
- Instalación de la Cánula
  27
Preparazione Per Il Trattamento
27
- Installazione Dell'ugello
  27
Handpiece Connection
28
- Drying the Sterilized Handpiece
  28
Connexion de la Pièce Àmain
28
- Séchage de la Pièce À Main Stérilisée
  28
Conexión del Mango
29
- Secado del Mango Esterilizado
  29
Connessione del Manipolo
29
Precautions
38
- Wear a Mask and Eye Protection
  38
Precautions D'emploi
38
- Port de Masque Et Lunettes de Protection
  38
Precauciones
39
- Use una Máscara y Gafas Protectoras
  39
Precauzioni
39
- Indossare una Mascherina E Occhiali Protettivi
  39
Tratamiento AIR-FLOW PERIO
41
- Ajuste de la Mezcla Aire/Polvo y del Caudal de Agua
  41
Trattamento AIR-FLOW PERIO
41
- Regolazione Della Potenza Aria/Polvere E Della Portata Dell'acqua
  41
- Working Technique
  44
- Technique de Travail
  44
- Técnica de Trabajo
  45
- Tecnica DI Lavoro
  45
- End of the Treatment
  50
- Fin du Traitement
  50
- Fin del Tratamiento
  51
- Fine del Trattamento
  51
AIR-FLOW PLUS Treatment
52
Traitement AIR-FLOW PLUS
52
Tratamiento AIR-FLOW PLUS
53

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (102 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 9.14 MB

Table of Contents
10
AIR-FLOW PERIO Treatment
14
Indications
14
Contra-Indications
14
Air-Flow Perio 治疗
15
适应症
15
禁忌症
15
AIR-FLOW PLUS Treatment
16
Indications
16
Contra-Indications
16
Air-Flow Plus 治疗
17
适应症
17
禁忌症
17
Installation and Setting up
20
Water Supply
20
Compressed Air Supply
20
安装和设置
21
供水系统
21
压缩空气供应
21
Checking the Turbine Connection (Typical Is Shown)
22
检查涡轮连接（典型连接如图所示
23
Preparing for Treatment
24
Nozzle Installation
24
治疗预备
25
喷嘴安装
25
Handpiece Connection
26
Drying the Sterilized Handpiece
26
手柄连接
27
干燥经过灭菌的洁牙手柄
27
Connecting to the Dental Unit
28
连接至牙科装置
29
Setting the Water Flow Rate
30
设置水流速
31
Filling the Powder Chamber with EASY FILL
32
使用 Easy Fill 填充牙粉腔
33
Closing the Cap
34
关闭牙粉腔帽
35
Precautions
36
Wear a Mask and Eye Protection
36
注意事项
37
佩戴面罩和眼睛防护装置
37
AIR-FLOW PERIO Treatment
40
Power Setting Air/Powder and Water Flow Rate Adjustment
40
Air-Flow Perio 治疗
41
通过电源设置调节空气/粉末和水流速
41
Working Technique
44
操作技术
45
End of the Treatment
50
治疗结束
51
AIR-FLOW PLUS Treatment
52
Air-Flow Plus 治疗
53
Working Technique
54
操作技术
55
Working Technique in Periodontal Shallows Pockets
58
浅牙周袋中的操作技巧
59
Precautions to be Taken at the End of the Treatment
60
治疗结束时应注意的事项
61
Fluoride Application
62
氢氟酸盐应用
63

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Operation Instructions Manual (37 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 2.29 MB

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Quick Manual (2 pages)

Brand: EMS | Category: Dental equipment | Size: 3.81 MB

EMS Categories

Dental equipment Medical Equipment Control Unit Fire Alarms Security System

More EMS Manuals

EMS AIR-FLOW handy 3.0 PERIO Manuals

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

English

Lithuanian

Latvian

Estonian

Table of Contents

Table of Contents

Table of Contents

Related Products

EMS Categories