Sign In
Upload
Manuals
Brands
Clatronic Manuals
Air Conditioner
CL 3716
Clatronic CL 3716 Air Conditioner WiFi Manuals
Manuals and User Guides for Clatronic CL 3716 Air Conditioner WiFi. We have
1
Clatronic CL 3716 Air Conditioner WiFi manual available for free PDF download: Instruction Manual
Clatronic CL 3716 Instruction Manual (66 pages)
Air Conditioning Unit
Brand:
Clatronic
| Category:
Air Conditioner
| Size: 3.23 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Übersicht der Bedienelemente
3
Elementi DI Comando
3
Overview of the Components
3
Обзор Деталей Прибора
3
Table of Contents
4
Achtung
6
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
6
Warnung
6
Umgang mit Batterien
6
Allgemeine Hinweise
6
Auspacken des Gerätes
6
Lieferumfang
6
Anwendungshinweise
6
Inbetriebnahme
6
Standort
6
Montage des Abluftschlauches
6
Fernbedienung
6
Netzkabel
6
Elektrischer Anschluss
7
Informationen zur App „Smart Life - Smart Living
7
Informationen zur Bedienung mit der App
7
Systemanforderung für die Verwendung der App
7
Inbetriebnahme mit der App
7
Informationen zur App „Smart Life - Smart Living“
7
Benutzung des Gerätes
7
Ein- / Ausschalten
7
Kompressor Schutzvorrichtung
7
Bedienfeld und Tasten der Fernbedienung
7
Betriebsart „Kühlen
7
Einstellen des Luftauslasses
8
Timer (Zeitschaltuhr)
8
Entleeren des Wasserbehälters
8
Betrieb Beenden
8
Aufwickelvorrichtung für Netzkabel
8
Reinigung
8
Filter
8
Gehäuse
8
Saison-Reinigung und Aufbewahrung
8
Störungsbehebung
9
Technische Daten
9
Hinweis zur Richtlinienkonformität
9
Garantie
9
Garantiebedingungen
9
Garantieabwicklung
10
Entsorgung
10
Batterieentsorgung
10
Bedeutung des Symbols „Mülltonne
10
Français
17
Liste des Différents Éléments de Commande
3
Liste des Différents Éléments de Commande
19
Notes D'utilisation
19
Mise en Service
19
Emplacement
19
Montage de la Conduite D'évacuation
19
Télécommande
19
Branchement Électrique
20
Conseils de Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
19
Avertissement
19
Attention
19
Contenu de la Livraison
19
Notes Générales
19
Manipulation des Piles
19
Déballer L'appareil
19
Information Concernant L'application " Smart Life - Smart Living
20
Informations Sur L'utilisation de L'application
20
Exigences du Système Pour L'utilisation de L'application
20
Mise en Service Via L'application
20
Utilisation de L'appareil
20
Allumer / Éteindre L'appareil
20
Dispositif de Sécurité du Compresseur
20
Boutons du Panneau de Commande Et de la Télécommande
20
Mode " Refroidissement
20
Régler la Sortie D'air
21
Minuteur (Minuteur Automatique)
21
Vider Le Réservoir À Eau
21
Mettre Fin À L'utilisation
21
Dispositif D'enroulement Pour Le Cordon D'alimentation
21
Nettoyage
21
Filtres
21
Boîtier
21
Nettoyage Et Rangement Saisonniers
21
Dépannage
22
Données Techniques
22
Note Sur la Déclaration de Conformité
22
Élimination
22
Élimination des Piles
22
Signification du Symbole " Poubelle
22
Italiano
29
Avviso
30
Messa in Funzione
31
Attenzione
31
Cavo DI Alimentazione
31
Collocazione
31
Montaggio del Tubo DI Scarico
31
Movimentazione Batterie
31
Telecomando
31
Collegamento Elettrico
32
Informazioni Su Come Utilizzare L'applicazione
32
Informazioni Sull'applicazione "Smart Life - Smart Living
32
Messa in Servizio Tramite L'applicazione
32
Requisiti DI Sistema Per L'uso Dell'applicazione
32
Note Per L'uso
31
Elementi DI Comando
31
Nella Fornitura
31
Note Generali
31
Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
31
Disimballaggio Dell'apparecchio
31
Uso Dell'apparecchio
32
Accensione / Spegnimento
32
Dispositivo DI Sicurezza del Compressore
32
Pulsanti del Pannello DI Controllo E del Telecomando
32
Modalità "Raffreddamento
32
Modalità DI Spegnimento Automatico" (Risparmio Energetico)
33
Impostazione Uscita Aria
33
Timer (Timer Automatico)
33
Svuotamento Serbatoio Dell'acqua
33
Interruzione del Funzionamento
33
Avvolgitore Per Cavo DI Alimentazione
33
Informazioni Sull'applicazione “Smart Life - Smart Living”
32
Pulizia
33
Filtri
33
Alloggiamento
33
Pulizia E Rimessaggio Stagionale
33
Avviso Sulla Conformità Alla Direttiva
34
Dati Tecnici
34
Smaltimento
34
Ricerca Dei Guasti
34
English
35
Warning
36
Overview of the Components
37
Special Safety Instructions for this Appliance
37
General Notes
37
Caution
37
Handling Batteries
37
Unpacking the Appliance
37
Scope of Delivery
37
Notes for Use
37
Putting into Service
37
Location
37
Assembly of Exhaust Pipe
37
Remote Control
37
Power Cord
37
Using the Appliance
38
Turning Appliance on / off
38
Compressor Safety Appliance
38
Control Panel and Remote Control Buttons
38
Operating Mode "Cooling
38
Operating Mode "Dehumidifying
38
Setting the Air Outlet
39
Timer (Automatic Timer)
39
Emptying the Water Tank
39
Terminating Operation
39
Winding Device for Power Cord
39
Information on the App “Smart Life - Smart Living”
38
Information on the App "Smart Life - Smart Living
38
Information on How to Use the App
38
System Requirement for Use of the App
38
Commissioning Via the App
38
Seasonal Cleaning and Storage
39
Cleaning
39
Filters
39
Housing
39
Troubleshooting
40
Disposal
40
Battery Disposal
40
Meaning of the "Dustbin" Symbol
40
Notice of Directive Conformity
40
Technical Data
40
Polski
41
Ogólne Uwagi
41
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
41
Posługiwanie Się Bateriami
43
Uruchomienie
43
Lokalizacja
43
Montaż Przewodu Wydechowego
43
Pilot
43
PrzewóD Zasilający
44
Połączenie Elektryczne
44
Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living
44
Informacje Na Temat Korzystania Z Aplikacji
44
Wymagania Systemowe Do Użytkowania Aplikacji
44
Uruchomienie Za Pośrednictwem Aplikacji
44
PrzegląD Elementów Obsługi
43
Wypakowanie Urządzenia
43
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
43
Zakres Dostawy
43
Informacja Dotycząca Aplikacji „Smart Life - Smart Living”
44
Użytkowanie Urządzenia
44
Włączanie / Wyłączanie
44
Urządzenie Zabezpieczające Sprężarkę
44
Panel Sterowania I Przyciski Pilota Zdalnego Sterowania
44
Ustawianie Wentylatora
45
Tryb Uśpienia" (Oszczędzanie Energii)
45
Ustawianie Wylotu Powietrza
45
Timer (Automatyczny Timer)
45
Opróżnianie Zbiornika Z Wodą
45
Kończenie Pracy
45
Urządzenie Do Nawijania Przewodu Zasilającego
45
Czyszczenie
45
Filtry
45
Obudowa
45
Usuwanie Usterek
46
Warunki Gwarancji
46
Dane Techniczne
46
Ogłoszenie ZgodnośCI Z Dyrektywą
46
Usuwanie
47
Usuwanie Baterii
47
Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
47
Русский
54
Примечания По Использования
56
Специальные Указания По Безопасности Для Этого Прибора
56
Общая Информация
56
Как Обращаться С Батарейками
56
Обзор Деталей Прибора
56
Подготовка Прибора К Работе
56
Размещение
56
Сборка Отводной Трубы
56
Дистанционное Управление
56
Шнур Питания
56
Электрическое Подключение
57
Комплект Поставки
56
Вскрытие Упаковки
56
Информация В Приложении "Smart Life - Smart Living
57
Информация Об Использовании Приложения
57
Системные Требования Для Использования Приложения
57
Начало Эксплуатации Приложения
57
Порядок Работы С Прибором
57
Включение / Выключение
57
Предохранительный Механизм Компрессора
57
Кнопки Панели Управления И Дистанционного Управления
57
Режим "Охлаждение
57
Регулировка Воздуха На Выходе
58
Таймер (Автоматический Таймер)
58
Опустошение Резервуара Для Воды
58
Остановка Работы
58
Приспособление Для Намотки Шнура Питания
58
Очистка
58
Фильтры
58
Корпус
58
Сезонная Чистка И Хранение
58
Устранение Проблем
59
Технические Данные
59
Advertisement
Advertisement
Related Products
Clatronic CL 3227
Clatronic CL 3542
Clatronic CL 3637
Clatronic CL 3672
Clatronic CL 3750
Clatronic CDP 515 MP3
Clatronic CR 465
Clatronic CDP 601
Clatronic CTV 732
Clatronic CTV 792
Clatronic Categories
Kitchen Appliances
Vacuum Cleaner
Coffee Maker
Iron
Kettle
More Clatronic Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL