Sign In
Upload
Manuals
Brands
Burkert Manuals
Controller
SE35
Burkert SE35 Manuals
Manuals and User Guides for Burkert SE35. We have
9
Burkert SE35 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Quick Start Manual, Manual
Burkert SE35 Operating Instructions Manual (140 pages)
Batch controller
Brand:
Burkert
| Category:
Controller
| Size: 5.54 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 About These Operating Instructions
9
Symbols Used
9
Definition of the Word "Device
10
Validity of These Operating Instructions
10
2 Intended Use
10
3 Basic Safety Information
11
4 General Information
12
Manufacturer's Address and International Contacts
12
Warranty Conditions
12
Information on the Internet
12
5 Description
13
Area of Application
13
Construction of the Device
13
Construction of the 8025 Batch in Compact Version
13
Construction of the 8025 Batch in Panel Version
14
Construction of the 8025 Batch in Wall-Mounted Version
14
Construction of the SE35 Batch
14
Construction of the 8035 Batch
14
Construction of the SE35 Batch with Sensor-Fitting S070 or S077
15
Description of the Name Plate
15
6 Technical Data
16
Technical Data of the Dosing Controller 8025 Batch in Compact Version
16
Conditions of Use of a 8025 Batch in Compact Version
16
Conformity to Standards and Directives of a 8025 Batch in Compact Version
16
Fluid Data of a 8025 Batch in Compact Version
17
Material Data of a 8025 Batch in Compact Version
18
Dimensions of a 8025 Batch in Compact Version
18
Electrical Data of a 8025 Batch in Compact Version
18
Technical Data of the Dosing Controller 8025 Batch in Panel Version
19
Conditions of Use of a 8025 Batch in Panel Version
19
Conformity to Standards and Directives of a 8025 Batch in Panel Version
19
Material Data of a 8025 Batch in Panel Version
20
Dimensions of a 8025 Batch in Panel Version
20
Electrical Data of a 8025 Batch in Panel Version
20
Specifications of a Remote Flow Sensor Connected to a 8025 Batch in Panel Version
21
Technical Data of the Dosing Controller 8025 Batch in Wall-Mounted Version
22
Conditions of Use of a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
22
Conformity to Standards and Directives of a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
22
Material Data of a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
22
Dimensions of a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
23
Electrical Data of a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
23
Specifications of a Remote Flow Sensor Connected to a 8025 Batch in Wall-Mounted Version
24
Technical Data of the Dosing Controller Se35 Batch
25
Conditions of Use of a SE35 Batch
25
Conformity to Standards and Directives of a SE35 Batch
25
Material Data of a SE35 Batch
25
Dimensions of a SE35 Batch
26
Electrical Data of a SE35 Batch
26
Technical Data of the Dosing Controller 8035 Batch
27
Conditions of Use of a 8035 Batch
27
Conformity to Standards and Directives of a 8035 Batch
27
Fluid Data of a 8035 Batch
28
Material Data of a 8035 Batch
29
Dimensions of a 8035 Batch
29
Electrical Data of a 8035 Batch
29
Technical Data of the Dosing Controller Se35 Batch Associated with a Sensor-Fitting S070 or S077
30
Conditions of Use of a SE35 Batch with a S070 or a S077
30
Conformity to Standards and Directives of a SE35 Batch with a S070 or a S077
30
Fluid Data of a SE35 Batch with a S070 or a S077
31
Material Data of a SE35 Batch with a S070 or a S077
32
Dimensions of a SE35 Batch with a S070 or a S077
32
Electrical Data of a SE35 Batch with a S070 or a S077
32
7 Fluid Installation
33
Safety Instructions
33
Installation of the Dosing Controller Type 8025 Batch in Compact Version
34
Install the S020 Fitting on the Pipes
34
Install the 8025 Batch in Compact Version into the S020 Fitting
35
Finalise the Installation of the 8025 Batch in Compact Version
35
Installation of the Dosing Controller 8035 Batch
36
Install the S030 Sensor-Fitting on the Pipes
36
Install the Dosing Controller SE35 Batch on the Sensor-Fitting S030
36
Finalise the Installation of the 8035 Batch
37
Installation of the Dosing Controller Se35 Batch on the Sensor-Fitting S070 or S077
37
Install the Sensor-Fitting S070 or S077 on the Pipes
37
Install the Dosing Controller SE35 Batch on the Sensor-Fitting S070 or S077
38
Finalise the Installation
38
Installation of the Dosing Controller 8025 Batch in Panel Version
38
Installation of the Dosing Controller 8025 Batch in Wall-Mounted Version
40
8 Electrical Installation and Wiring
41
Safety Instructions
41
Specifications of the Connection Cables
42
Dosing Controller 8025 Batch in Compact Version, 8035 Batch and SE35 Batch
42
Dosing Controller 8025 Batch in Panel Version
43
Dosing Controller 8025 Batch in Wall-Mounting Version
43
Equipotentiality of the Installation
43
Default Position of the Selectors
45
Terminal Assignment and Use of the Selectors
45
Wiring the 8025 Batch in Compact Version, the 8035 Batch or the Se35 Batch
49
Wiring the 8025 Batch in Panel Version
51
Wiring the 8025 Batch in Wall-Mounted Version
51
Connecting the Remote Flow Sensor to a 8025 Batch in Panel-Mounted or in Wall-Mounted Version
53
Wiring The Digital Inputs Di1 To Di4 And The Transistor Output Do4
55
Wiring The Do1 Transistor Output Of Device, Fed With 12
56
Wiring the Do1 Transistor Output of a Version Fed with 115/230 V Ac for the 8025 Batch in Compact Version, for the 8035 Batch or for the Se35 Batch
56
Wiring the Do1 Transistor Output of the 8025 Batch in Wall-Mounted Version, Fed with 115/230 V Ac
57
Wiring The Relay Outputs Do2 And Do3 Of A Device
59
9 Commissioning
60
Safety Instructions
60
Commissioning Procedure
60
10 Operating and Functions
61
Safety Instructions
61
Operating Levels Of The Device
61
Description Of The Navigation Keys And The State Leds
63
Using The Navigation Keys
64
Principle Of A Dosing And Plc Scenarios
65
Details Of The Process Level
68
Doing a Dosing in Dosing Mode "LOC. MANU." or "MEM.+MANU
69
Doing a Dosing in Dosing Mode "LOC. MEM." or "MEM.+MANU
71
Doing a Dosing in Dosing Mode "EXT. MEM
73
Doing a Dosing in Dosing Mode "EXT.+LOC
77
Doing a Dosing in Dosing Mode "EXT. [T]
81
Doing a Dosing in Dosing Mode "EXT. REP
84
Doing a Dosing in Dosing Mode "LOC. REP
87
Details Of The Parameters Menu
89
Choosing the Display Language
90
Choosing the Dosing Units, the Flow Rate Units, the Units and Number of Decimals of the Volume or Mass Totalizers
90
Entering the K-Factor of the Fitting Used
92
Determining the Fitting K-Factor Using a Teach-In Procedure
92
Configuring the Dosing Mode (General Diagram)
95
Configuring the Dosing Mode "LOC. MANU
96
Configuring the Dosing Mode "LOC. MEM
96
Configuring the Dosing Mode "MEM+MANU
96
Configuring the Dosing Mode "EXT. MEM
97
Configuring the Dosing Mode "EXT. +LOC
97
Configuring the Dosing Mode "EXT. [T]
97
Configuring the Dosing Mode "EXT. REP
99
Configuring the Dosing Mode "LOC. REP
101
Entering the Dosing Quantities in the Device Memory
103
Configuring the Overfill Correction or Deactivating It
103
Activating / Deactivating the Generation of Alarms for Problems Occurring During a Dosing
105
Activating / Deactivating the Generation of Alarms for Problems Occurring at the End of a Dosing
106
Configuring the Outputs (General Diagram)
107
Configuring the Transistor Output DO1 or DO4 or the Relay Output DO3 to Switch When an Alarm Is Generated During or at the End of a Dosing
108
Configuring the Transistor Output DO1 or DO4 or the Relay Output DO3 to Switch When a Warning Message Is Emitted by the Device
109
Configuring the Transistor Output DO1 or DO4 or the Relay Output DO3 to Signal the End of the Dosing
109
Configuring the Transistor Output Do1 or Do4 as a Pulse Output Proportional to a Volume or a Mass
110
Configuring the Transistor Output DO1 or DO4 to Transmit the Rotational Frequency of the Paddle Wheel
111
Configuring the Relay Output DO2
112
Configuring the Relay Output DO3 to Control an Auxiliary Valve
113
Configuring the Transistor Output DO4 to Transmit the Device State and Activating / Deactivating the Generation of a 10 Hz Frequency When an Error Message Is Generated by the Device
113
General Diagram of the "RESET" Sub-Menu
114
Resetting the Two Volume or Mass Totalizers
115
Resetting the Two Totalizers of the Done Dosings
115
Clearing the History Table of the Done Dosings
116
Setting the Brightness of the Display and How Long It Stays On, or Deactivating the Backlight
116
Details Of The Test Menu
117
Checking the Inputs Functions
118
Checking the Outputs Functions
118
Checking the Paddle-Wheel Operation
119
Monitoring the Flow Rate in the Pipe
120
Monitoring the Value of the Daily Volume or Mass Totalizer
121
Monitoring the Number of Done Dosings
121
Saving the User Set Configuration
122
Restoring the Saved Configuration
122
Restoring the Default Configuration
122
Details Of The History Menu
124
Details Of The Information Menu
124
Remote Consultation And Confirmation Of The Warning Messages
125
11 Maintenance and Troubleshooting
128
Safety Instructions
128
Cleaning The Device
128
If You Encounter Problems
128
Resolution of Problems When the Device State LED Is off
128
Resolution of Problems Related to an Error Message and the Device State LED Is Red
129
Resolution of Problems Related to a Warning Message and the Device State LED Is Orange
130
Resolution of a Problem Occurring During a Dosing
131
Resolution of Problems Without Message Generation and the Device Status LED Is Green
133
Resolution of Problems Linked to Warning Messages Not Registered in the Information Menu
133
12 Spare Parts and Accessories
135
13 Packaging, Transport
138
14 Storage
138
15 Disposal of the Device
138
Advertisement
Bürkert SE35 Operating Instructions Manual (124 pages)
Battery powered flowmeter and battery powered flow transmitter
Brand:
Bürkert
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1.36 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Symbols Used
5
About The Operating Instructions
5
Definition Of The Word "Device
5
Validity Of The Operating Instructions
5
Intended Use
6
Basic Safety Information
6
General Information
8
Description
8
Manufacturer's Address And International Contacts
8
Warranty Conditions
8
Information On The Internet
8
Description Of The Name Plate
8
Technical Data
9
Available Versions
9
Conditions Of Use
9
Conformity To Standards And Directives
9
Mechanical Data
10
General Data
12
Installation
13
Safety Instructions
13
Installation Onto The Pipe
14
Installation Of The Fitting Onto The Pipe
14
Installation Of The 8025 On The S020 Fitting
16
Installation of the SE35 Electronic Module on the Sensor-Fitting
16
Description Of The Electronic Board Connections
16
Adjustment, Commissioning
17
Safety Instructions
17
Preparing The Device For Adjustment
17
Description of the Navigation Keys and the Status Led
18
Default Settings Of The Device
20
Operating Levels Of The Device
20
Details Of The Process Level
22
Details Of The Parameters Menu
22
Choosing The Display Language
23
Choosing the Flow Rate Units, the Number of Decimals and the Units of the Totalizers
23
Entering or Determining the K Factor of the Fitting Used
25
Determining the Fitting K Factor Using a Teach-In Procedure
26
Configuring The Filter
29
Resetting Both Totalizers
31
Details Of The Test Menu
32
Reading the Rotational Frequency of the Paddle Wheel
33
Monitoring The Flow Rate In The Pipe
33
Monitoring The Value Of The Daily Totalizer
35
Details Of The Information Menu
35
Reading The Capacity Of The Batteries
36
Maintenance And Troubleshooting
36
Cleaning The Device
37
Cleaning The Flow Sensor For The 8025
37
Replacing The Batteries
37
If You Encounter Problems
38
Resolution of Problems When the Device Status LED Is off
38
Resolution of Problems When the Device Status LED Is Red and Flashing
39
Resolution of Problems Linked to Warning Messages and Device Status Led Is Orange and Flashing
40
Spare Parts And Accessories
41
Se35 Electronic Module
41
Packaging, Transport
42
8025 Flowmeter
42
Deutsch
43
Begriffsdefinition "Gerät
45
Darstellungsmittel
45
Die Bedienungsanleitung
45
Gültigkeit Der Bedienungsanleitung
45
Bestimmungsgemässe Verwendung
46
Grundlegende Sicherheitshinweise
46
Allgemeine Hinweise
48
Beschreibung
48
Beschreibung Des Typschilds
48
Gewährleistung
48
Herstelleradresse Und Internationale Kontaktadressen
48
Informationen IM Internet
48
Betriebsbedingungen
49
Einhaltung Von Normen Und Richtlinien
49
Mechanische Daten
50
Allgemeine Daten
52
Installation
53
Technische Daten
49
Verfügbare Ausführungen
49
Sicherheitshinweise
53
Fluidischer Anschluss
54
Installation Des Fittings In Die Rohrleitung
54
Installation Des 8025 In Ein Fitting S020
56
Installation Des Elektronikmoduls Se35 Auf Ein
56
Beschreibung Der Anschlüsse Auf Der
56
Einstellung, Inbetriebnahme
57
Sicherheitshinweise
57
Vorbereitung Des Geräts Für Die Einstellung
57
Beschreibung Der Navigationstasten Und Der Status-Led
58
Grundeinstellungen Des Geräts
59
Bedienebenen Des Geräts
60
Details Der Prozessebene
62
Details Des Parametriermenüs
62
Displaysprache Auswählen
63
Durchflussmengeneinheit, Dezimalstellen und Mengenzähler-Einheit Auswählen
63
K-Faktor Des Fittings Eingeben Oder Bestimmen
65
K-Faktor Des Fittings Mittels Eines Kalibrierver
66
Filter Einstellen
69
Beide Mengenzähler Zurückstellen
71
Details Des Testmenüs
72
Die Rotationsfrequenz Des Flügelrads Ablesen
73
Durchflussmenge In Der Rohrleitung Überwachen
73
Den Wert Des Tagesmengenzählers Überwachen
75
Details Des Informationsmenüs
75
Die Restliche Kapazität Der Batterien Ablesen
76
Wartung, Fehlerbehebung
76
Batterien Wechseln
77
Reinigung Des Durchflusssensors Des 8025
77
Reinigung Des Geräts
77
Problemlösung
78
Lösung Eines Problems Bei Geräte-Status-Led Aus
78
Lösung eines Problems bei Rot Blinkender Geräte-Status-LED
79
Lösung eines Problems mit Erzeugung einer Warnmeldung und mit Orange Blinkender Geräte-Status-LED
80
Ersatzteile Und Zubehör
81
Elektronikmodul Se35
81
Durchflussmesser 8025
82
Verpackung, Transport
82
Français
83
Définition Du Terme "Appareil
85
Symboles Utilisés
85
Validité De Ce Manuel D'utilisation
85
À Propos De Ce Manuel D'utilisation
85
Consignes De Sécurité De Base
86
Utilisation Conforme
86
Adresse Du Fabricant Et Contacts Internationaux
88
Conditions De Garantie
88
Description
88
Informations Générales
88
Informations Sur Internet
88
Description De L'étiquette D'identification
89
Versions Disponibles
89
Caractéristiques Techniques
90
Conditions D'utilisation
90
Conformité Aux Normes Et Directives
90
Caractéristiques Mécaniques
90
Caractéristiques Générales
92
Installation
94
Consignes De Sécurité
94
Installation Sur La Canalisation
94
Installation Du Raccord Sur La Conduite
94
Installation Du 8025 Sur Le Raccord S020
96
Installation Du Module Électronique Se35 Sur
96
Description Des Connexions De La Carte Électronique
96
Consignes De Sécurité
97
Préparation De L'appareil Pour Le Réglage
97
Réglage, Mise En Service
97
Description des Touches de Navigation Et du Voyant D'état
98
Configuration Par Défaut De L'appareil
99
Niveaux D'utilisation De L'appareil
100
Détails Du Menu Réglages
102
Choisir La Langue D'affichage
103
Choisir L'unité du Débit, Le Nombre de Décimales Et L'unité des Totalisateurs
103
Saisir Ou Déterminer Le Facteur K Du Raccord
105
Déterminer Le Facteur K du Raccord Par Une Procédure D'apprentissage (Teach-In)
106
Configurer Le Filtre
109
Remettre Les Deux Totalisateurs À Zéro
111
Détails Du Niveau Process
102
Détails Du Menu Test
112
Lire La Fréquence De Rotation De L'ailette
113
Surveiller Le Débit Dans La Canalisation
113
Surveiller La Valeur Du Totalisateur Journalier
115
Détails Du Menu Information
115
Lire Le Niveau De Charge Des Piles
116
Maintenance Et Dépannage
116
Entretien De L'appareil
117
Entretien Du Capteur De Débit Pour Le 8025
117
Remplacement Des Piles
117
En Cas De Problème
118
Résolution D'un Problème Avec Voyant D'état de L'appareil Éteint
118
Résolution D'un Problème si Le Voyant D'état de L'appareil Est Rouge Clignotant
119
Résolution D'un Problème Lié À un Message D'avertissement Et Voyant D'état de L'appareil Orange Clignotant
120
Pièces De Rechange Et Accessoires
121
Module Électronique Se35
121
Débitmètre 8025
122
Emballage Et Transport
122
Bürkert SE35 Operating Instructions Manual (92 pages)
Flowmeter - Flow Transmitter
Brand:
Bürkert
| Category:
Transmitter
| Size: 2.1 MB
Table of Contents
Operating Instructions
1
Table of Contents
3
1 À Propos de Ce Manuel
8
Symboles Utilisés
8
Définition du Terme "Appareil
9
2 Utilisation Conforme
9
3 Consignes de Sécurité de Base
10
4 Informations Générales
11
Adresse du Fabricant Et Contacts Internationaux
11
Conditions de Garantie
11
Informations Sur Internet
11
5 Description
12
Construction du Débitmètre 8025 en Version Compacte
12
Construction du Transmetteur de Débit 8025 en Version Encastrable
12
Construction du Transmetteur de Débit 8025 en Version Murale
12
Construction du Transmetteur de Débit SE35
13
Construction du Débitmètre 8035
13
Construction du Transmetteur de Débit SE35 Avec Raccord-Capteur S070 Ou S077
14
Description de L'étiquette D'identification
14
6 Caractéristiques Techniques
15
Caractéristiques Techniques du Débitmètre 8025 en Version Compacte
15
Conditions D'utilisation du 8025 en Version Compacte
15
Conformité Aux Normes du 8025 en Version Compacte
15
Caractéristiques du Fluide du 8025 en Version Compacte
16
Matériaux du 8025 en Version Compacte
17
Dimensions du 8025 en Version Compacte
17
Caractéristiques Électriques du 8025 en Version Compacte
18
Caractéristiques Techniques du Transmetteur de Débit 8025 en Version Encastrable
19
Conditions D'utilisation du 8025 en Version Encastrable
19
Conformité Aux Normes du 8025 en Version Encastrable
19
Matériaux du 8025 en Version Encastrable
20
Dimensions du 8025 en Version Encastrable
20
Caractéristiques Électriques du 8025 en Version Encastrable
20
Caractéristiques du Capteur de Débit Raccordé Au 8025 en Version Encastrable
21
Caractéristiques Techniques du Transmetteur de Débit 8025 en Version Murale
21
Conditions D'utilisation du 8025 en Version Murale
21
Conformité Aux Normes du 8025 en Version Murale
22
Matériaux du 8025 en Version Murale
22
Dimensions du 8025 en Version Murale
22
Caractéristiques Électriques du 8025 en Version Murale
22
Caractéristiques du Capteur de Débit Raccordé Au 8025 en Version Murale
24
Caractéristiques Techniques du Transmetteur de Débit SE35
24
Conditions D'utilisation du SE35
24
Conformité Aux Normes du SE35
24
Matériaux du SE35
25
Dimensions du SE35
25
Caractéristiques Électriques du SE35
25
Caractéristiques Techniques du Débitmètre 8035
26
Conditions D'utilisation du 8035
26
Conformité Aux Normes du 8035
27
Caractéristiques du Fluide du 8035
27
Matériaux du 8035
28
Dimensions du 8035
28
Caractéristiques Électriques du 8035
28
Caractéristiques Techniques du Transmetteur de Débit SE35 Associé À un Raccord-Capteur S070 Ou S077
29
Conditions D'utilisation du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
29
Conformité Aux Normes du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
29
Caractéristiques Fluidiques du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
30
Matériaux du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
31
Dimensions du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
31
Caractéristiques Électriques du SE35 Associé Au S070 Ou Au S077
31
7 Installation Fluidique
32
Consignes de Sécurité
32
Installation Fluidique du Débitmètre 8025 en Version Compacte
33
Installer Le Raccord S020 Sur la Canalisation
33
Installer Le Débitmètre 8025 Dans Le Raccord S020
34
Finaliser L'installation du Débitmètre 8025
34
Installation du Débitmètre 8035
35
Installer Le Raccord-Capteur S030 Sur la Canalisation
35
Installer Le Transmetteur de Débit SE35 Sur Le Raccord-Capteur S030
35
Finaliser L'installation du Débitmètre 8035
36
Installation du Transmetteur de Débit SE35 Sur Le Raccord-Capteur S070 Ou S077
36
Installer Le Raccord-Capteur S070 Ou S077 Sur la Canalisation
36
Installer Le Transmetteur de Débit SE35 Sur Le Raccord-Capteur S070 Ou S077
37
Finaliser L'installation du Transmetteur de Débit SE35 Avec Le Raccord-Capteur S070 Ou S077
37
Installation du Transmetteur de Débit 8025 en Version Encastrable
37
Installation du Transmetteur de Débit 8025 en Version Murale
38
8 Câblage Électrique
40
Consignes de Sécurité
40
Caractéristiques des Câbles de Raccordement
41
8025 En Version Compacte, 8035 Et SE35
41
8025 En Version Encastrable
42
8025 En Version Murale
42
Assurer L'équipotentialité de L'installation
42
Câblage des Appareils Avec Connecteur Mâle 4 Points
44
Configuration des Sélecteurs
45
Sélecteur FLOW SENSOR
46
Sélecteur SOURCE/SINK
46
Sélecteur 115/230 V AC
47
Câblage, 8025 en Version Compacte, 8035 Et SE35, Avec Ou Sans Relais, Avec Presse-Étoupes
47
Instructions de Câblage
47
Raccordement des Relais (Version Avec Sorties Relais)
48
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 12
48
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 12
50
V DC, Avec Relais
50
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 115/230 V AC, Sans Relais
52
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 115/230 V AC, Avec Relais
54
Câblage du 8025 en Version Murale Ou Encastrable, 12
57
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 12
57
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 12
58
V DC, Avec Relais
58
Raccordement du Capteur de Débit Au Transmetteur de Débit 8025
60
Câblage du Transmetteur de Débit 8025 en Version Murale, 115/230 V AC, Avec Ou Sans Relais
60
Instructions de Câblage
60
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 115/230 V AC, Sans Relais
62
Câblage de L'alimentation, de la Sortie Courant Et de la Sortie Impulsion, Version 115/230 V AC, Avec Relais
65
Raccordement du Capteur de Débit Au Transmetteur de Débit 8025
67
9 Réglages Et Mise En Service
68
Consignes de Sécurité
68
Niveaux D'utilisation de L'appareil
68
Description des Touches de Navigation Et des Voyants D'état
70
Utilisation des Touches de Navigation
70
Détails du Niveau Process
71
Détails du Menu Réglages
71
Choisir la Langue D'affichage
72
Choisir L'unité du Débit, Le Nombre de Décimales Et L'unité des Totalisateurs
73
Saisir Le Facteur K du Raccord Utilisé
75
Configurer la Sortie Courant
76
Configurer la Sortie Impulsion
77
Configurer Les Relais
77
Configurer Le Filtrage du Débit Mesuré
79
Remettre Les Deux Totalisateurs À Zéro
79
Détails du Menu Test
80
Ajuster L'offset de la Sortie Courant
80
Ajuster Le Span de la Sortie Courant
81
Lire la Fréquence de Rotation de L'ailette
81
Vérifier Le Bon Comportement des Sorties
81
10 Maintenance Et Dépannage
82
Consignes De Sécurité
82
Entretien De L'appareil
82
Résoudre Un Problème
83
11 Pièces de Rechange Et Accessoires
84
Pièces De Rechange Du 8025 En Version Compacte
84
Pièces De Rechange Du 8035 Ou Du Se35
86
Pièces De Rechange Du 8025 En Version Encastrable
87
Pièces De Rechange Du 8025 En Version Murale
87
12 Emballage Et Transport
87
13 Stockage
88
14 Mise Au Rebut de L'appareil
88
Advertisement
Bürkert SE35 Operating Instructions Manual (92 pages)
Flowmeter - Flow Transmitter
Brand:
Bürkert
| Category:
Transmitter
| Size: 2.09 MB
Table of Contents
Operating Instructions
1
Table of Contents
3
1 About this Manual
8
Symbols Used
8
Definition of the Word "Device
9
2 Intended Use
9
3 Basic Safety Information
10
4 General Information
11
Manufacturer's Address and International Contacts
11
Warranty Conditions
11
Information on the Internet
11
5 Description
12
Construction of the Flowmeter 8025 Compact Version
12
Construction of the Flow Transmitter 8025 in Panel Version
12
Construction of the Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
12
Construction of the Flow Transmitter SE35
13
Construction of the Flowmeter 8035
13
Construction of the Flow Transmitter SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
14
Description of the Name Plate
14
6 Technical Data
15
Technical Data of the Flowmeter 8025 Compact Version
15
Conditions of Use of a 8025 Compact Version
15
Conformity to Standards and Directives of a 8025 Compact Version
15
Fluid Data of a 8025 Compact Version
16
Material Data of a 8025 Compact Version
17
Dimensions of a 8025 Compact Version
17
Electrical Data of a 8025 Compact Version
17
Technical Data of the Flow Transmitter 8025 in Panel Version
19
Conditions of Use of a 8025 in Panel Version
19
Conformity to Standards and Directives of a 8025 in Panel Version
19
Material Data of a 8025 in Panel Version
19
Dimensions of a 8025 in Panel Version
20
Electrical Data of a 8025 in Panel Version
20
Specifications of a Flow Sensor Connected to a 8025 in Panel Version
21
Technical Data of the Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
21
Conditions of Use of a 8025 in Wall-Mounted Version
21
Conformity to Standards and Directives of a 8025 in Wall-Mounted Version
21
Material Data of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Dimensions of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Electrical Data of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Specifications of a Flow Sensor Connected to a 8025 in Wall-Mounted Version
24
Technical Data of the Flow Transmitter SE35
24
Conditions of Use of a Flow Transmitter SE35
24
Conformity to Standards and Directives of a Flow Transmitter SE35
24
Material Data of a Flow Transmitter SE35
25
Dimensions of a Flow Transmitter SE35
25
Electrical Data of a Flow Transmitter SE35
25
Technical Data of the Flowmeter 8035
26
Conditions of Use of a Flowmeter 8035
26
Conformity to Standards and Directives of a Flowmeter 8035
27
Fluid Data of a Flowmeter 8035
27
Material Data of a Flowmeter 8035
28
Dimensions of a Flowmeter 8035
28
Electrical Data of a Flowmeter 8035
29
Conditions of Use of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
29
Conformity to Standards and Directives of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
29
Fluid Data of an SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
30
Material Data of an SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
31
Dimensions of an SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
31
Electrical Data of an SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
31
7 Installation
32
Safety Instructions
32
Fluid Installation of the Compact Version of the Flowmeter 8025
33
Install the S020 Fitting on the Pipes
33
Installation of the Flowmeter 8025 into the Fitting S020
34
Finalise the Installation of the Flowmeter 8025
34
Installation of the Flowmeter 8035
35
Install the S030 Sensor-Fitting on the Pipes
35
Install the Flow Transmitter SE35 on the Sensor-Fitting S030
35
Finalise the Installation of the Flowmeter 8035
36
Installation of the Flow Transmitter SE35 on the Sensor-Fitting S070 or S077
36
Install the Sensor-Fitting S070 or S077 on the Pipes
36
Install the Flow Transmitter SE35 on the Sensor-Fitting S070 or S077
37
Finalise Installation Of The Flow Transmitter Se35 With The Sensor-Fitting S070 Or S077
37
Installation of a Flow Transmitter 8025 in Panel Version
37
Installation of a Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
38
8 Wiring
40
Safety Instructions
40
Specifications of the Connection Cables
41
8025 Compact Version, 8035 and SE35
41
8025 In Panel Version
42
8025 In Wall-Mounting Version
42
Making the Installation Equipotential
42
Wiring of Devices with a 4 Pin Male Fixed Connector
44
Configuring the Selectors
45
FLOW SENSOR Selector
45
SOURCE/SINK Selector
46
115/230 V AC Selector
46
Wiring the 8025 Compact Version, the 8035 and the SE35, with or Without Relays, with Cable Glands
47
Wiring Instructions
47
Wiring of the Relays (Versions with Relay Output)
48
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 12
48
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 12
50
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 115/230 V AC, Without Relays
52
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, with Relays
54
Wiring the 8025 in Panel or in Wall-Mounted Version, 12
57
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 12
57
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 12
58
Connecting the Flow Sensor to the Flow Transmitter 8025 in Panel Version or in Wall-Mounted Version
60
Wiring the 8025 in Wall-Mounted Version, 115/230 V AC, with or Without Relays
60
Wiring Instructions for a Wall-Mounted Version
60
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, Without Relays
62
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, with Relays
65
Connecting the Flow Sensor to the Flow Transmitter 8025 Transmitter in Wall-Mounted Version
67
9 Operating and Commissioning
68
Safety Instructions
68
Operating Levels of the Device
68
Description of the Navigation Keys and the Status Leds
70
Using the Navigation Keys
70
Details of the Process Level
71
Details of the Parameters Menu
71
Choosing the Display Language
72
Choosing the Flow Rate Units, the Number of Decimals and the Units of the Totalizers
72
Entering the K-Factor of the Fitting Used
74
Configuring the Current Output
75
Configuring the Pulse Output
76
Configuring the Relays
76
Configuring the Filter of the Measured Flow Rate
78
Resetting both Totalizers
78
Details of the Test Menu
79
Adjusting the OFFSET of the Current Output
79
Adjusting the SPAN of the Current Output
80
Reading the Rotational Frequency of the Paddle Wheel
80
Checking the Outputs Behaviour
80
10 Maintenance and Troubleshooting
81
Safety Instructions
81
Cleaning The Device
81
Problem Solving
82
11 Spare Parts and Accessories
83
Spare Parts Of The 8025 Compact Version
83
Spare Parts Of The 8035 Or Of The Se35
85
Spare Parts Of A 8025 In Panel Version
86
Spare Parts Of A 8025 In Wall-Mounted Version
86
12 Packaging, Transport
86
13 Storage
87
14 Disposal of the Device
87
Burkert SE35 Operating Instructions Manual (88 pages)
Flowmeter - Flow Transmitter
Brand:
Burkert
| Category:
Transmitter
| Size: 4.64 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
About this Manual
8
Symbols Used
8
Definition of the Word "Device
8
Intended Use
9
Basic Safety Information
9
General Information
11
Manufacturer's Address and International Contacts
11
Warranty Conditions
11
Information on the Internet
11
Description
12
Construction of the Flowmeter 8025 in Compact Version
12
Construction of the Flow Transmitter 8025 in Panel Version
12
Construction of the Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
12
Construction of the Flow Transmitter Se35
13
Construction of the Flowmeter 8035
13
Construction of the Flow Transmitter Se35 with Sensor-Fitting S070 or S077
14
Description of the Name Plate
14
Technical Data
15
Technical Data of the Flowmeter 8025 in Compact Version
15
Conditions of Use of a 8025 in Compact Version
15
Conformity to Standards and Directives of a 8025 in Compact Version
15
Fluid Data of a 8025 in Compact Version
16
Material Data of a 8025 in Compact Version
17
Dimensions of a 8025 in Compact Version
17
Electrical Data of a 8025 in Compact Version
18
Technical Data of the Flow Transmitter 8025 in Panel Version
19
Conditions of Use of a 8025 in Panel Version
19
Conformity to Standards and Directives of a 8025 in Panel Version
19
Material Data of a 8025 in Panel Version
19
Dimensions of a 8025 in Panel Version
20
Electrical Data of a 8025 in Panel Version
20
Specifications of a Flow Sensor Connected to a 8025 in Panel Version
21
Technical Data of the Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
21
Conditions of Use of a 8025 in Wall-Mounted Version
21
Conformity to Standards and Directives of a 8025 in Wall-Mounted Version
21
Material Data of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Dimensions of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Electrical Data of a 8025 in Wall-Mounted Version
22
Specifications of a Flow Sensor Connected to a 8025 in Wall-Mounted Version
23
Technical Data of the Flow Transmitter Se35
23
Conditions of Use of a Flow Transmitter SE35
23
Conformity to Standards and Directives of a Flow Transmitter SE35
24
Material Data of a Flow Transmitter SE35
24
Dimensions of a Flow Transmitter SE35
24
Electrical Data of a Flow Transmitter SE35
24
Technical Data of the Flowmeter 8035
25
Conditions of Use of a Flowmeter 8035
26
Conformity to Standards and Directives of a Flowmeter 8035
26
Fluid Data of a Flowmeter 8035
27
Material Data of a Flowmeter 8035
28
Dimensions of a Flowmeter 8035
28
Electrical Data of a Flowmeter 8035
28
Conditions of Use of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
28
Conformity to Standards and Directives of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
28
Fluid Data of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
29
Material Data of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
30
Dimensions of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
30
Electrical Data of a SE35 with Sensor-Fitting S070 or S077
30
Installation
31
Safety Instructions
31
Fluid Installation of the Compact Version of the Flowmeter 8025
32
Install the S020 Fitting on the Pipes
32
Installation of the Flowmeter 8025 into the Fitting S020
33
Finalise the Installation of the Flowmeter 8025
33
Installation of the Flowmeter 8035
34
Install the S030 Sensor-Fitting on the Pipes
34
Install the Flow Transmitter SE35 on the Sensor-Fitting S030
34
Finalise the Installation of the Flowmeter 8035
34
Installation of the Flow Transmitter Se35 on the Sensor-Fitting S070 or S077
35
Install the Sensor-Fitting S070 or S077 on the Pipes
35
Install the Flow Transmitter SE35 on the Sensor-Fitting S070 or S077
36
Finalise Installation of the Flow Transmitter SE35 with the Sensor-Fitting S070 or S077
36
Installation of a Flow Transmitter 8025 in Panel Version
36
Installation of a Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version
37
Wiring
39
Safety Instructions
39
Specifications of the Connection Cables
40
Flowmeter 8025 in Compact Version, Flowmeter 8035 and Flow Transmitter SE35
40
Flow Transmitter 8025 in Panel Version
40
Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounting Version
41
Making the Installation Equipotential
41
Wiring of Devices with a 4 Pin Male Fixed Connector
42
Configuring the Selectors
44
FLOW SENSOR Selector
44
SOURCE/SINK Selector
45
115/230 V AC Selector
45
Wiring the Flowmeter 8025 in Compact Version, the Flowmeter 8035 and the Flow Transmitter Se35 with or Without Relays, with Cable Glands
46
Wiring Instructions
46
Wiring of the Relays (Versions with Relay Output)
46
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 12
47
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 12
48
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, Version 115/230 V AC, Without Relays
50
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, with Relays
52
Wiring the Flow Transmitter 8025 in Panel or in Wall-Mounted Version, 12
55
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 12
55
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 12
56
Connecting the Flow Sensor to the Flow Transmitter 8025 in Panel Version or in Wall-Mounted Version
58
Wiring the Flow Transmitter 8025 in Wall-Mounted Version, 115/230 V Ac, with or Without Relays
58
Wiring Instructions for a Wall-Mounted Version
58
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, Without Relays
60
Wiring the Power Supply, the Current Output and the Pulse Output, 115/230 V AC, with Relays
63
Connecting the Flow Sensor to the Flow Transmitter 8025 Transmitter in Wall-Mounted Version
65
Operating and Commissioning
66
Safety Instructions
66
Operating Levels of the Device
66
Description of the Navigation Keys and the Status Leds
68
Using the Navigation Keys
68
Details of the Process Level
69
Details of the Parameters Menu
69
Choosing the Display Language
70
Choosing the Flow Rate Units, the Number of Decimals and the Units of the Totalizers
70
Entering the K-Factor of the Fitting Used
72
Configuring the Current Output
73
Configuring the Pulse Output
73
Configuring the Relays
74
Configuring the Filter of the Measured Flow Rate
76
Resetting both Totalizers
77
Details of the Test Menu
77
Adjusting the OFFSET of the Current Output
78
Adjusting the SPAN of the Current Output
78
Reading the Rotational Frequency of the Paddle Wheel
79
Checking the Outputs Behaviour
79
Maintenance and Troubleshooting
80
Safety Instructions
80
Cleaning The Device
80
Problem Solving
81
Spare Parts and Accessories
82
Spare Parts Of The Flowmeter 8025 In Compact Version
82
Spare Parts Of The Flowmeter 8035 Or Of The Flow Transmitter Se35
83
Spare Parts Of A Flow Transmitter 8025 In Panel Version
84
Spare Parts Of A Flow Transmitter 8025 In Wall-Mounted Version
85
Packaging, Transport
85
Storage
85
Disposal of the Device
86
Bürkert SE35 Operating Instructions Manual (42 pages)
Battery powered flowmeter and battery powered flow transmitter
Brand:
Bürkert
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 0.47 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
1 About The Operating Instructions
5
Symbols Used
5
Definition Of The Word "Device
5
Validity Of The Operating Instructions
6
2 Intended Use
6
3 Basic Safety Information
6
4 General Information
8
Manufacturer's Address And International Contacts
8
Warranty Conditions
8
Information On The Internet
8
5 Description
8
Description Of The Rating Plate
9
6 Technical Data
9
Conditions Of Use
9
Conformity To Standards And Directives
9
Conformity to the Pressure Equipment Directive
10
UL Certification
10
Material Data
10
Dimensions
10
Fluid And Electrical Data
11
7 Installation
12
Safety Instructions
12
Installation Of Flowmeter 8025
13
Install the S020 Fitting on the Pipe
13
Install the Flowmeter Type 8025 into the S020 Fitting
15
Complete the Installation
15
Installation Of The 8035
15
Install the S030 Sensor-Fitting on the Pipe
15
Install the Flow Transmitter Type SE35 on the S030 Sensor-Fitting
16
Complete the Installation of the 8035
16
Description Of The Electronic Board Connections
16
8 Adjustment, Commissioning
17
Safety Instructions
17
Preparing The Device For Adjustment
17
Description of the Navigation Keys and the Status LED
18
Default Settings Of The Device
19
Operating Levels Of The Device
19
Details Of The Process Level
21
Details Of The Parameters Menu
21
Choosing the Display Language
22
Choosing the Flow Rate Units, the Number of Decimals and the Units of the Totalizers
22
Entering or Determining the K Factor of the Fitting Used
24
Determining the Fitting K Factor Using a Teach-In Procedure
25
Configuring the Filter
28
Resetting both Totalizers
30
Details Of The Test Menu
31
Reading the Rotational Frequency of the Paddle Wheel
32
Monitoring the Flow Rate in the Pipe
32
Monitoring the Value of the Daily Totalizer
34
Details Of The Information Menu
34
Reading the Capacity of the Batteries
35
9 Maintenance And Troubleshooting
35
Cleaning The Device
36
Cleaning The Flow Sensor For The 8025
36
Replacing The Batteries
36
If You Encounter Problems
37
Type 8025 / SE35, Battery Powered
37
Resolution of Problems When the Device Status LED Is off
37
Resolution of Problems When the Device Status LED Is Red and Flashing
38
Resolution of Problems Linked to Warning Messages and Device Status LED Is Orange and Flashing
39
10 Spare Parts And Accessories
40
10.1. Flow Transmitter SE35
40
10.2. Flowmeter 8025
41
11 Packaging, Transport
41
12 Storage
41
13 Disposal Of The Device
41
Burkert SE35 Quick Start Manual (72 pages)
Batch controller
Brand:
Burkert
| Category:
Controller
| Size: 3.79 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
About The Quickstart
4
Intended Use
5
Basic Safety Information
5
General Information
7
Description Of The Rating Plate
7
Technical Data
8
Fluid Installation
24
Electrical Installation And Wiring
32
Adjustment And Commissioning
56
Packaging, Transport
70
Storage
70
Disposal Of The Device
70
Burkert SE35 Quick Start Manual (66 pages)
Flowmeter/Flow Transmitter
Brand:
Burkert
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 3.58 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
About The Quickstart
3
Intended Use
4
Basic Safety Information
4
General Information
6
Description Of The Rating Plate
6
Technical Data
7
Installation
21
Wiring
28
Installation And Commissioning
58
Maintenance And Troubleshooting
64
Packaging, Transport
64
Storage
64
Disposal Of The Device
65
Burkert SE35 Manual (36 pages)
BATCH CONTROLLER
Brand:
Burkert
| Category:
Controller
| Size: 0.74 MB
Table of Contents
Table of Contents
1
1 Introduction
2
Unpacking and Control
2
About this Manual
2
User's Responsibility for Safety
2
Electromagnetic Compatibility
2
2 Specification
3
Design and Measuring Principle
4
Technical Data
6
3 Installation
7
Installation Guidelines
7
Process Mounting
8
General Electrical Connection
9
4 Operation and Configuration
11
Controller Operating and Control Elements
11
Description of the Dosing Options
12
LOC.MANU» Option
12
LOC.MEM» Option
12
MEM+MANU» Option
12
EXT.MEM» Option
13
EXT.[T]» Option
14
Main Menu
15
Display of Flow Rate and the Initial Preset Volume During the Dosage
17
Pause / Reset Function
18
Calibration Menu
19
Language
19
K-Factor
20
Dosing Options
21
Overfill Correction
23
Alarm
23
Relays
24
Totalizer
26
Test Menu
26
Ext.act
26
Check on Operation of Relays
27
5 Maintenance
28
Fault Prompts
28
Transducer Maintenance
30
Spare Parts List
31
Appendix
33
Flow Chart (L/Min, DN in MM and M/S
33
Flow Chart (US-Gallon/Min, DN in Inch and Ft/S
33
Advertisement
Related Products
Burkert SE56
Burkert SE36
Burkert SE30 Ex Namur
Burkert SE32
Burkert SE58 M
Burkert SE58 L
Burkert SE58 S
Burkert SE30 HT
Burkert S077
Burkert SX5282
Burkert Categories
Control Unit
Controller
Measuring Instruments
Transmitter
Accessories
More Burkert Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL