Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bose Manuals
Amplifier
SoundTouch SA-5
Bose SoundTouch SA-5 Manuals
Manuals and User Guides for Bose SoundTouch SA-5. We have
6
Bose SoundTouch SA-5 manuals available for free PDF download: Owner's Manual, Start Here Manual, Quick Start Manual
Bose SoundTouch SA-5 Owner's Manual (368 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 17.36 MB
Table of Contents
English
6
Table of Contents
6
About Your Soundtouch™ SA-5 Amplifier
8
System Benefits
8
Hardware Features
8
Soundtouch™ App
8
Setting up the System
9
Unpacking the System
9
Installing the Amplifier
10
Installation Guidelines
10
Speaker Wire Recommendations
10
Placing the Speakers
10
Connecting the Speakers to the Amplifier
11
Connecting One Pair of Speakers
11
Connecting Two Pairs of Speakers
13
Connecting the System to Power
14
Setting up Soundtouch
15
Adding the System to Your Wi-Fi
15
Network
15
Add the System to an Existing Soundtouch
15
Account
15
Download and Install the Soundtouch
15
App
15
Connect the System to Your Home Wi-Fi
16
Network
16
Connect the System to a New Network
16
Using the System
17
Using the Soundtouch App
17
Bluetooth ® Wireless Technology
17
Getting Help
17
Controlling the System from Another Smartphone, Tablet or Computer
17
Understanding the Wi-Fi ® Indicator
18
Personalizing Your Presets
19
How Presets Work
19
What You Need to Know
19
Playing a Preset
19
Setting a Preset
19
Care and Maintenance Disabling Wi-Fi Capability
20
Re-Enabling Wi-Fi Capability
20
Resetting the System
20
Troubleshooting
21
Overload Protection
22
Cleaning
22
Customer Service
22
Limited Warranty Information
23
Technical Information
23
Appendix A: Connector Panel
24
Connectors
24
Appendix B: Wall Mounting Instructions
25
Mounting Hardware Specifications
25
Mounting the Bracket to the Wall
26
Attaching the Amplifier to the Mounting Bracket
27
Appendix C: Using a Computer for Setup
28
Important Setup Information
28
Using a Desktop Computer for Setup
28
Setting up the System Using a Computer
28
Dansk
34
Om Din Soundtouch™ SA-5-Forstærker
36
Systemets Fordele
36
Hardwarefunktioner
36
Soundtouch™ App
36
Opsætning Af Systemet
37
Udpakning Af Systemet
37
Installation Af Forstærkeren
38
Retningslinjer for Installation
38
Anbefalinger Til Højttalerkabler
38
Placering Af Højttalerne
38
Tilslutning Af Højttalerne Til Forstærkeren
39
Tilslutning Af Et Par Højttalere
39
Tilslutning Af to Par Højttalere
41
Tilslutning Af Systemet Til Lysnettet
42
Opsætning Af Soundtouch
43
Tilføjelse Af Systemet Til Dit Wi-Fi
43
Netværk
43
Hent Og Installer Soundtouch™-App'en
43
Slut Systemet Til Dit Wi-Fi ® -Hjemmenetværk
44
Tilslut Systemet Til Et Nyt Netværk
44
Anvendelse Af Systemet
45
Brug Af Soundtouch -App'en
45
Bluetooth ® Trådløs Teknologi
45
Sådan Får du Hjælp
45
Betjening Af Systemet Fra en Anden Smartphone, Tablet Eller Computer
45
Sådan Forstås Wi-Fi ® -Indikatoren
46
Personlig Tilpasning Af Forudindstillinger
47
Sådan Fungerer Forudindstillinger
47
Det Skal du Vide
47
Afspilning Af en Forudindstilling
47
Indstilling Af en Forudindstilling
47
Pleje Og Vedligeholdelse Deaktivering Af Wi-Fi
48
Funktion
48
Genaktivering Af Wi-Fi-Funktionen
48
Nulstilling Af Systemet
48
Fejlfinding
49
Overbelastningssikring
50
Rengøring
50
Kundeservice
50
Information Om den Begrænsede Garanti
51
Tekniske Oplysninger
51
Appendiks A: Tilslutningspanel Stik
52
Appendiks B: Instruktioner Til Montering På Væggen Specifikationer for Monteringshardware
53
Appendiks B: Instruktioner Til Montering På VægEn
54
Montering Af Beslaget På Væggen
54
Montering Af Forstærkeren På Monteringsbeslaget
55
Appendiks C: Brug Af en Computer Til Opsætningen Vigtige Oplysninger Til Opsætning
56
Brug Af en Stationær Computer Til Opsætningen
56
Indstilling Af Systemet Ved Hjælp Af en Computer
56
Deutsch
62
Über Ihren Soundtouch™ SA-5-Verstärker
64
Systemvorteile
64
Hardware-Merkmale
64
Soundtouch™-App
64
Einrichten des Systems
65
Auspacken des Systems
65
Installieren des Verstärkers
66
Installationshinweise
66
Empfehlungen zu Lautsprecherkabeln
66
Aufstellen der Lautsprecher
66
Anschließen der Lautsprecher an den Verstärker
67
Anschließen von einem Lautsprecherpaar
67
Anschließen von Zwei Lautsprecherpaaren
69
Anschließen des Systems an das Stromnetz
70
Einrichten von Soundtouch
71
Hinzufügen des Systems zu Ihrem Wi-Fi
71
Netzwerk
71
System zu einem Vorhandenen Soundtouch
71
Laden Sie die Soundtouch
71
System mit Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk Verbinden
72
Verbinden des Systems mit einem Neuen Netzwerk
72
Verwenden des Systems
73
Verwenden der Soundtouch -App
73
Bluetooth ® -Drahtlostechnologie
73
Hilfe Erhalten
73
Steuern des Systems von einem anderen Smartphone, Tablet oder Computer aus
73
Funktionsweise der Wi-Fi ® -Anzeige
74
Personalisieren Ihrer Presets
75
Funktionsweise von Presets
75
Das Müssen Sie Wissen
75
Wiedergeben eines Presets
75
Einstellen eines Presets
75
Pflege und Wartung Deaktivieren der Wi-Fi -Funktion
76
Erneutes Aktivieren der Wi-Fi -Funktion
76
Zurücksetzen des Systems
76
Fehlerbehebung
77
Überlastschutz
78
Reinigung
78
Kundendienst
78
Eingeschränkte Garantie
79
Technische Daten
79
Anhang A: Anschlussfeld Anschlüsse
80
Anhang B: Anleitung für die Wandmontage
81
Angabe der Befestigungsmittel
81
Befestigen der Halterung an der Wand
82
Befestigen des Verstärkers an der Montagehalterung
83
Anhang C: Verwenden eines Computers zum Einrichten Wichtige Setup-Informationen
84
Verwenden eines Desktop-Computers zum Einrichten
84
Einrichten des Systems Mithilfe eines Computers
84
Dutch
90
Over Uw Soundtouch™ SA-5-Versterker
92
Voordelen Van Het Systeem
92
Hardware-Eigenschappen
92
Soundtouch™-App
92
Het Systeem Installeren
93
Het Systeem Uitpakken
93
De Versterker Installeren
94
Installatierichtlijnen
94
Adviezen Voor de Luidsprekerkabels
94
De Luidsprekers Plaatsen
94
De Luidsprekers Op de Versterker Aansluiten
95
Eén Paar Luidsprekers Aansluiten
95
Twee Paar Luidsprekers Aansluiten
97
Het Systeem Op Het Lichtnet Aansluiten
98
Soundtouch™ Installeren
99
Het Systeem Aan Uw Wi-Fi
99
Netwerk Toevoegen
99
Het Systeem Toevoegen Aan Een Bestaande Soundtouch Account
99
Download en Installeer de Soundtouch™-App
99
Het Systeem Met Uw Wi-Fi
100
Thuisnetwerk Verbinden
100
Het Systeem Op Een Nieuw Netwerk Aansluiten
100
Gebruik Van Het Systeem
101
Gebruik Van de Soundtouch™-App
101
Bluetooth ® Draadloze Technologie
101
Hulp Krijgen
101
Het Systeem Bedienen Vanaf Een andere Smartphone, Tablet of Computer
101
Het Wi-Fi ® -Indicatorlampje Begrijpen
102
Uw Voorkeursinstellingen Aanpassen
103
Hoe Voorkeursinstellingen Werken
103
Wat U Moet Weten
103
Een Voorkeursinstelling Afspelen
103
Een Voorkeursinstelling Instellen
103
Verzorging en Onderhoud Wi-Fi -Functionaliteit Uitschakelen
104
Wi-Fi ® Opnieuw Inschakelen
104
Het Systeem Resetten
104
Problemen Oplossen
105
Overbelastingsbeveiliging
106
Schoonmaken
106
Klantenservice
107
Informatie over de Beperkte Garantie
107
Technische Informatie
107
Aanhangsel A: Aansluitpaneel Stekkers
108
Aanhangsel B: Instructies Voor Wandmontage
109
Specificaties Voor Montagemateriaal
109
De Steun Aan de Muur Monteren
110
De Versterker Aan de Montagesteun Bevestigen
111
Aanhangsel C: Een Computer Gebruiken Voor de Installatie
112
Belangrijke Installatie-Informatie
112
Een Desktopcomputer Gebruiken Voor de Installatie
112
Het Systeem Installeren Met Behulp Van Een Computer
112
Español
118
Acerca del Amplificador SA-5 Soundtouch
120
Beneficios del Sistema
120
Funciones de Hardware
120
Aplicación Soundtouch
120
Instalación del Sistema
121
Desembalado del Sistema
121
Instalación del Amplificador
122
Pautas para la Instalación
122
Recomendaciones de Los Cables de Altavoz
122
Colocación de Los Altavoces
122
Conexión de Los Altavoces al Amplificador
123
Conexión de un Par de Altavoces
123
Conexión de Dos Pares de Altavoces
125
Conexión del Sistema a la Fuente de Alimentación
126
Configuración de Soundtouch
127
Incorporación del Sistema a Su Red Wi-Fi
127
Agregar un Sistema a una Cuenta Soundtouch
127
Existente
127
Descargar E Instalar la Aplicación Soundtouch
127
Conexión del Sistema a la Red Wi-Fi Doméstica
128
Conexión del Sistema a una Nueva Red
128
Uso del Sistema
129
Uso de la Aplicación Soundtouch
129
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
129
Obtener Ayuda
129
Control del Sistema desde Otro Teléfono Inteligente, Tableta O Computadora
129
Descripción del Indicador Wi-Fi
130
Personalización de Los Ajustes Predefinidos
131
Cómo Funcionan Los Ajustes Predefinidos
131
Lo que Debe Saber
131
Reproducción de un Ajuste Predefinido
131
Configuración de un Ajuste Predefinido
131
Cuidado y Mantenimiento
132
Desactivación de la Función Wi-Fi
132
Reactivación de la Función Wi-Fi
132
Reinicio del Sistema
132
Solución de Problemas
133
Protección de Sobrecarga
134
Limpieza
134
Servicio de Atención al Cliente
134
Información de la Garantía Limitada
135
Información Técnica
135
Apéndice A: Panel de Conectores Conectores
136
Apéndice B: Instrucciones para Montar en la Pared
137
Especificaciones del Equipo de Montaje
137
Montaje del Soporte en la Pared
138
Fijar el Amplificador en el Soporte de Montaje
139
Apéndice C: Uso de una Computadora para la Configuración
140
Información Importante sobre Seguridad
140
Uso de un Equipo de Escritorio para la Configuración
140
Configuración del Sistema con una Computadora
140
Suomi
146
Esittelyssä Soundtouch™ SA-5 -Vahvistin
148
Järjestelmän Edut
148
Laitteiston Ominaisuudet
148
Soundtouch™-Sovellus
148
Järjestelmän Asetusten Määrittäminen
149
Pakkauksen Avaaminen
149
Vahvistimen Asentaminen
150
Ohjeita Asennukseen
150
Kaiutinjohtosuositukset
150
Kaiuttimien Sijoituspaikat
150
Kaiuttimien Yhdistäminen Vahvistimeen
151
Yhden Kaiutinparin Yhdistäminen
151
Kahden Kaiutinparin Yhdistäminen
153
Järjestelmän Yhdistäminen Verkkovirtaan
154
Soundtouch™-Valmistelut
155
Järjestelmän Yhdistäminen Wi-Fi ® -Verkkoon
155
Järjestelmän Lisääminen Aiemmin Luotuun Soundtouch
155
Tiliin
155
Soundtouch™-Sovelluksen Lataaminen Ja Asentaminen
155
Järjestelmän Yhdistäminen Kodin Wi-Fi -Verkkoon
156
Järjestelmän Yhdistäminen Uuteen Verkkoon
156
Järjestelmän Käyttäminen
157
Soundtouch -Sovelluksen Käyttäminen
157
Langaton Bluetooth ® -Tekniikka
157
Ohjeen Käyttäminen
157
Järjestelmän Ohjaaminen Toisella Älypuhelimella, Tablet-Tietokoneella Tai Tietokoneella
157
Wi-Fi ® -Merkkivalon Merkitys
158
Esiasetusten Mukauttaminen
159
Esiasetusten Toiminta
159
Hyvä Tietää
159
Esiasetuksen Toistaminen
159
Esiasetuksen Ohjelmoiminen
159
Hoito Ja Kunnossapito Wi-Fi -Toiminnon Poistaminen Käytöstä
160
Wi-Fi-Toiminnon Ottaminen Käyttöön
160
Järjestelmän Nollaaminen
160
Ongelmanratkaisu
161
Ylikuormitussuoja
162
Puhdistaminen
162
Asiakaspalvelu
162
Rajoitetun Takuun Tiedot
163
Tekniset Tiedot
163
Liite A: Liitäntäpaneeli Liittimet
164
Liite B: Seinäkiinnitysohjeet
165
Kiinnitystarvikkeet
165
Telineen Kiinnittäminen Seinään
166
Vahvistimen Kiinnittäminen Telineeseen
167
Liite C: Järjestelmän Asentaminen Tietokoneen Avulla Tärkeitä Tietoja Asetusten Määrittämisestä
168
Järjestelmän Asetusten Määrittäminen Pöytätietokoneella
168
Järjestelmän Asentaminen Tietokoneella
168
Français
174
À Propos de Votre Amplificateur SA-5 Soundtouch
176
Avantages du Système
176
Fonctions Matérielles
176
Application Soundtouch
176
Installation du Système
177
Déballage du Système
177
Installation de L'amplificateur
178
Instructions D'installation
178
Recommandations Concernant Les Câbles D'enceinte
178
Positionnement des Enceintes
178
Raccordement des Enceintes À L'amplificateur
179
Raccordement D'une Paire D'enceintes
179
Raccordement de Deux Paires D'enceintes
181
Raccordement À L'alimentation Électrique
182
Configuration de Soundtouch
183
Ajout du Système À Votre Réseau Wi-Fi
183
Ajout du Système À un Compte Soundtouch
183
Existant
183
Téléchargement Et Installation de L'application Soundtouch
183
Connexion du Système À Votre Réseau Wi-Fi
184
Connexion du Système À un Nouveau Réseau
184
Utilisation du Système
185
Utilisation de L'application Soundtouch
185
Technologie Sans Fil Bluetooth
185
Pour Obtenir de L'aide
185
Contrôle du Système À Partir D'un Autre Smartphone, D'une Autre Tablette Ou D'un Autre Ordinateur
185
Significations du Voyant Wi-Fi
186
Création de Vos Présélections
187
Principe de Fonctionnement des Présélections
187
Points Importants
187
Écoute D'une Présélection
187
Définition D'une Présélection
187
Entretien
188
Désactivation de la Fonctionnalité Wi-Fi
188
Réactivation de la Fonctionnalité Wi-Fi
188
Réinitialisation du Système
188
Résolution des Problèmes
189
Protection Contre Les Surcharges
190
Nettoyage
190
Service Client
190
Garantie Limitée
191
Caractéristiques Techniques
191
Annexe A : Panneau de Connecteurs Connecteurs
192
Annexe B : Instructions de Montage Mural
193
Spécification des Accessoires de Montage
193
Installation du Support Au Mur
194
Fixation de L'amplificateur Au Support de Montage
195
Annexe C : Utilisation D'un Ordinateur Pour la Configuration
196
Informations Importantes Pour la Configuration
196
Utilisation D'un Ordinateur de Bureau Pour la Configuration
196
Configuration du Système À L'aide D'un Ordinateur
196
Italiano
202
Informazioni Sull'amplificatore Soundtouch
204
Vantaggi del Sistema
204
Caratteristiche Hardware
204
App Soundtouch
204
Configurazione del Sistema
205
Disimballaggio
205
Installazione Dell'amplificatore
206
Indicazioni Per L'installazione
206
Raccomandazioni Per I Cavi Dei Diffusori
206
Collocazione Dei Diffusori
206
Collegamento Dei Diffusori All'amplificatore
207
Collegamento DI una Coppia DI Diffusori
207
Collegamento DI Due Coppie DI Diffusori
209
Alimentazione del Sistema
210
Configurazione DI Soundtouch
211
Aggiunta del Sistema Alla Rete Wi-Fi
211
Aggiunta del Sistema a un Account Soundtouch
211
Esistente
211
Scaricamento E Installazione Dell'app Soundtouch
211
Collegamento del Sistema Alla Rete Wi-Fi
212
Domestica
212
Collegamento del Sistema a una Nuova Rete
212
Uso del Sistema
213
Uso Dell'app Soundtouch
213
Tecnologia Wireless Bluetooth
213
Come Ottenere Assistenza
213
Controllo del Sistema da un Altro Smartphone, Tablet O Computer
213
Lettura Dell'indicatore Wi-Fi
214
Personalizzazione Dei Preset
215
Funzionamento Dei Preset
215
Cosa Occorre Sapere
215
Riproduzione DI un Preset
215
Impostazione DI un Preset
215
Manutenzione
216
Disattivazione Della Funzionalità Wi-Fi
216
Riattivazione Della Funzionalità Wi-Fi
216
Reimpostazione del Sistema
216
Risoluzione Dei Problemi
217
Protezione Dal Sovraccarico
218
Pulizia
218
Assistenza Tecnica
218
Informazioni Sulla Garanzia Limitata
219
Dati Tecnici
219
Appendice A: Pannello Connettori Connettori
220
Appendice B: Istruzioni Per Il Montaggio a Parete Specifiche Attrezzatura DI Montaggio
221
Appendice B: Istruzioni Per Il MontagIo a Parete
222
Montaggio Della Staffa a Parete
222
Fissaggio Dell'amplificatore Alla Staffa DI Montaggio
223
Appendice C: Uso DI un Computer Per la Configurazione
224
Informazioni Importanti Sulla Configurazione
224
Uso DI un Computer Desktop Per la Configurazione
224
Configurazione del Sistema Mediante Computer
224
Magyar
230
A Soundtouch™ SA-5 Erősítő Bemutatása
232
A Rendszer Előnyei
232
Hardverjellemzők
232
A Soundtouch™ Alkalmazás
232
A Rendszer Üzembe Helyezése
233
A Rendszer Kicsomagolása
233
Az Erősítő Beüzemelése
234
Üzembe Helyezési Irányelvek
234
Ajánlott Hangszórókábelek
234
A Hangszórók Elhelyezése
234
Hangszórók Csatlakoztatása Az Erősítőhöz
235
Egy Hangszórópár Csatlakoztatása
235
Két Hangszórópár Csatlakoztatása
237
A Rendszer Csatlakoztatása Az Áramforráshoz
238
A Soundtouch™ Beállítása
239
A Rendszer Csatlakoztatása a Wi-Fi
239
Hálózathoz
239
A Rendszer Hozzáadása Egy MegléVő Soundtouch
239
Fiókhoz
239
Alkalmazás Letöltése És Telepítése
239
A Rendszer Csatlakoztatása Az Otthoni Wi-Fi Hálózathoz
240
A Rendszer Csatlakoztatása Egy Új Hálózathoz
240
A Rendszer Használata
241
Alkalmazás Használata
241
Vezeték Nélküli Technológia
241
Segítségkérés
241
A Rendszer Vezérlése Egy Másik Okostelefonról, Táblagépről Vagy SzáMítógépről
241
Egyéni Előbeállítások Használata
243
Az Előbeállítások Használata
243
Fontos Tudnivalók
243
Előbeállítás Lejátszása
243
Előbeállítás Megadása
243
Ápolás És Karbantartás Wi-Fi Kapcsolat Letiltása
244
A Wi-Fi ® Újbóli Engedélyezése
244
A Rendszer Alaphelyzetbe Állítása
244
Hibaelhárítás
245
Túlfeszültség Elleni Védelem
246
Tisztítás
246
Ügyfélszolgálat
246
A Korlátozott Garanciával Kapcsolatos InformáCIók
247
Műszaki Adatok
247
A" Függelék: Csatlakozópanel Csatlakozók
248
B" Függelék: Falra Szerelési Utasítások
249
A Rögzítéshez Szükséges Eszközök Adatai
249
A Tartó Felszerelése a Falra
250
Az Erősítő Felszerelése a Fali Tartóra
251
C" Függelék: Üzembe Helyezés SzáMítógép Segítségével Fontos Üzembe Helyezési InformáCIók
252
Üzembe Helyezés Asztali SzáMítógép Segítségével
252
A Rendszer Üzembe Helyezése SzáMítógép Segítségével
252
Norsk
258
Om Soundtouch™ SA-5 Amplifier
260
Fordeler Med Systemet
260
Maskinvarefunksjoner
260
Soundtouch™-Appen
260
Konfigurere Systemet
261
Pakke Ut Systemet
261
Montere Forsterkeren
262
Veiledning for Montering
262
Anbefalinger for Høyttalerkabel
262
Plassere Høyttalerne
262
Koble Høyttalerne Til Forsterkeren
263
Koble Til Ett Høyttalerpar
263
Koble Til to Høyttalerpar
265
Koble Systemet Til StrøM
266
Konfigurere Soundtouch
267
Legge Til Systemet På Wi-Fi-Nettverket
267
Legge Systemet Til en Eksisterende Soundtouch™-Konto
267
Laste Ned Og Installere Soundtouch™-Appen
267
Koble Systemet Til Wi-Fi ® -Hjemmenettverket Ditt
268
Koble Systemet Til Et Nytt Nettverk
268
Bruke Systemet
269
Ved Hjelp Av Soundtouch -Appen
269
Trådløs Bluetooth -Teknologi
269
Få Hjelp
269
Styre Systemet Fra Smarttelefon, Nettbrett Eller Datamaskin
269
Forstå Wi-Fi -Indikatoren
270
Tilpasse Forhåndsinnstillingene
271
Slik Fungerer Forhåndsinnstillinger
271
Hva du Trenger Å Vite
271
Spille Fra en Forhåndsinnstilling
271
Angi en Forhåndsinnstilling
271
Stell Og Vedlikehold
272
Deaktivere Wi-Fi ® -Funksjonen
272
Aktivere Wi-Fi -Funksjonen
272
Tilbakestille Systemet
272
Feilsøking
273
Overbelastningsbeskyttelse
274
Rengjøring
274
Kundestøtte
274
Informasjon Om Begrenset Garanti
275
Teknisk Informasjon
275
Vedlegg A: Kontaktpanel Kontakter
276
Vedlegg B: Instruksjoner for Veggmontering
277
Spesifikasjoner for Feste
277
Montere Braketten På Veggen
278
Feste Forsterkeren Til Monteringsbraketten
279
Vedlegg C: Bruke en Datamaskin Til Konfigurasjon Viktig Konfigurasjonsinformasjon
280
Bruke en Datamaskin Til Konfigurasjon
280
Konfigurere Systemet Med en Datamaskin
280
Polski
286
Informacje O Wzmacniaczu Soundtouch
288
Funkcje Systemu
288
Funkcje Sprzętowe
288
Aplikacja Soundtouch
288
Konfigurowanie Systemu
289
Rozpakowanie Systemu
289
Instalowanie Wzmacniacza
290
Wskazówki Dotyczące Instalacji
290
Zalecenia Dotyczące Przewodów Głośnikowych
290
Rozmieszczenie Głośników
291
Podłączanie Głośników Do Wzmacniacza
291
Podłączanie Jednej Pary Głośników
291
Podłączanie Dwóch Par Głośników
293
Podłączanie Zasilania Systemu
294
Konfiguracja Systemu Soundtouch
295
Dodawanie Systemu Do Sieci Wi-Fi
295
Dodawanie Systemu Do Istniejącego Konta Soundtouch
295
Pobierz I Zainstaluj Aplikację Soundtouch
295
Podłącz System Do Domowej Sieci Wi-Fi
296
Podłączanie Systemu Do Nowej Sieci
296
Użycie Systemu
297
Używanie Aplikacji Soundtouch
297
Technologia Bezprzewodowa Bluetooth
297
Uzyskiwanie Pomocy
297
Obsługa Systemu Przy Użyciu Innego Smartfona, Tabletu Lub Komputera
297
Opis Wskaźnika Wi-Fi
298
Personalizacja Ustawień Wstępnych Użytkownika
299
Opis Ustawień Wstępnych
299
Co Należy Wiedzieć
299
Odtwarzanie Ustawienia Wstępnego
299
Konfigurowanie Ustawienia Wstępnego
299
Wyłączanie Funkcji Wi-Fi
300
Ponowne Włączanie Funkcji Wi-Fi
300
Resetowanie Systemu
300
Rozwiązywanie Problemów
301
Ochrona Przed Przeciążeniem
302
Czyszczenie
302
Dział Obsługi Klientów
302
Informacje Dotyczące Ograniczonej Gwarancji
303
Dane Techniczne
303
Załącznik A: Panel Złączy Złącza
304
Załącznik B: Instrukcje Dotyczące Montażu Na Ścianie Specyfikacja Elementów Montażowych
305
Montowanie Uchwytu Na Ścianie
306
Mocowanie Wzmacniacza Do Uchwytu Montażowego
307
Załącznik C: Użycie Komputera Do Konfiguracji Ważne Informacje Dotyczące Konfiguracji
308
Użycie Komputera Stacjonarnego Do Konfiguracji
308
Konfigurowanie Systemu Przy Użyciu Komputera
308
Português
314
Sobre O Seu Amplificador Soundtouch
316
Benefícios Do Sistema
316
Características Do Hardware
316
Aplicativo Soundtouch
316
Configuração Do Sistema
317
Desembalando O Sistema
317
Instalando O Amplificador
318
Diretrizes de Instalação
318
Recomendações de Fios de Alto-Falante
318
Colocação Dos Alto-Falantes
318
Conexão Dos Alto-Falantes Ao Amplificador
319
Conexão de um Par de Alto-Falantes
319
Conexão de Dois Pares de Alto-Falantes
321
Conexão Do Sistema À Alimentação
322
Configuração Do Soundtouch
323
Adicionando O Sistema À Sua Rede Wi-Fi
323
Adicione O Sistema À Sua Conta Soundtouch
323
Existente
323
Baixe E Instale O Aplicativo Soundtouch
323
Conecte O Sistema À Sua Rede Wi-Fi
324
Doméstica
324
Conecte O Sistema a Uma Nova Rede
324
Como Usar O Sistema
325
Usando O Aplicativo Soundtouch
325
Tecnologia Sem Fio Bluetooth
325
Como Obter Ajuda
325
Controlando O Sistema por Outro Smartphone, Tablet Ou Computador
325
Entendendo O Indicador de Wi-Fi
326
Personalização das Predefinições
327
Como Funcionam as Predefinições
327
O que Você Precisa Saber
327
Reproduzindo Uma Predefinição
327
Configuração de Uma Predefinição
327
Cuidados E Manutenção Desativando O Recurso Wi-Fi
328
Reativando O Recurso Wi-Fi
328
Reiniciando O Sistema
328
Solução de Problemas
329
Proteção de Sobrecarga
330
Limpeza
330
Serviço de Atendimento Ao Cliente
330
Informações sobre a Garantia Limitada
331
Informações Técnicas
331
Apêndice A: Painel de Conectores Conectores
332
Apêndice B: Instruções de Montagem Na Parede Especificações de Ferragens para Montagem
333
Montagem Do Suporte Na Parede
334
Acoplando O Amplificador Ao Suporte de Montagem
335
Apêndice C: Usando um Computador para Configuração Informações Importantes sobre Configuração
336
Usando um Computador Desktop para Configuração
336
Configuração Do Sistema Usando um Computador
336
Svenska
342
Om Soundtouch™ SA-5-Förstärkaren
344
Systemfördelar
344
Systemfunktioner
344
Soundtouch™-App
344
Installera Systemet
345
Packa Upp Systemet
345
Installera Förstärkaren
346
Installationsanvisningar
346
Ledningsrekommendationer För Högtalaranslutning
346
Placering Av Högtalare
346
Ansluta Högtalarna Till Förstärkaren
347
Ansluta Ett Par Högtalare
347
Ansluta Två Par Högtalare
349
Ansluta Systemet Till en Strömkälla
350
Ställa in Soundtouch
351
Lägga Till Systemet I Det Trådlösa Nätverket
351
Lägga Till Systemet I Ett Befintligt Soundtouch
351
Konto
351
Appen
351
Ansluta Systemet Till Det Trådlösa Nätverket Hemma
352
Ansluta Systemet Till Ett Nytt Nätverk
352
Använda Systemet
353
Använda Soundtouch ™ -Appen
353
Trådlös Bluetooth -Teknik
353
Hämta Hjälp
353
Kontrollera Systemet Från Annan Smarttelefon, Surfplatta Eller Dator
353
Wi-Fi ® -Indikatorn
354
Anpassa Dina Förval
355
Så Här Fungerar Förval
355
Bra Att Veta
355
Spela Upp Ett Förval
355
Ställa in Ett Förval
355
Skötsel Och Underhåll Inaktivera Det Trådlösa Nätverket
356
Återaktivera Det Trådlösa Wi-Fi -Nätverket
356
Återställa Systemet
356
Felsökning
357
Överbelastningsskydd
358
Rengöring
358
Kundtjänst
358
Information Om den Begränsade Garantin
359
Teknisk Information
359
Bilaga A: Anslutningspanel Anslutningar
360
Bilaga B: Instruktioner För Väggmontering
361
Bilaga B: Instruktioner För VägMontering
361
Specifikationer För Monteringstillbehör
361
Montera Fästet På Väggen
362
Sätta Fast Förstärkaren I Monteringsfästet
363
Bilaga C: Använda en Stationär Dator För Installationen Viktig Information Om Installationen
364
Använda en Stationär Dator För Installationen
364
Ställa in Systemet Med en Dator
364
Advertisement
Bose SoundTouch SA-5 Start Here Manual (80 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 24.66 MB
Table of Contents
Connect to Power
5
Wall Mounting
6
Anschluss an das Stromnetz
13
Montaje en la Pared
22
Montage Mural
30
Montaggio a Parete
34
Falra Szerelés
38
Koble Til StrøM
41
Montaż Na Ścianie
46
Montagem Na Parede
50
Bose SoundTouch SA-5 Owner's Manual (30 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 1.39 MB
Table of Contents
Important Safety Instructions
2
Regulatory Information
4
Table of Contents
6
Soundtouch?
8
About Your Soundtouch™ SA-5 Amplifier
8
System Benefits
8
Hardware Features
8
Soundtouch™ App
8
Setting up the System
9
Unpacking the System
9
Installing the Amplifier
10
Installation Guidelines
10
Speaker Wire Recommendations
10
Placing the Speakers
10
Connecting the Speakers to the Amplifier
11
Connecting One Pair of Speakers
11
Connecting Two Pairs of Speakers
13
Connecting the System to Power
14
Setting up Soundtouch
15
Adding the System to Your Wi-Fi
15
Network
15
Add the System to an Existing Soundtouch
15
Account
15
Download and Install the Soundtouch
15
App
15
Connect the System to Your Home Wi-Fi
16
Network
16
Connect the System to a New Network
16
Using the System
17
Using the Soundtouch App
17
Bluetooth ® Wireless Technology
17
Getting Help
17
Controlling the System from Another Smartphone, Tablet or Computer
17
Understanding the Wi-Fi ® Indicator
18
Personalizing Your Presets
19
How Presets Work
19
What You Need to Know
19
Playing a Preset
19
Setting a Preset
19
Care and Maintenance Disabling Wi-Fi Capability
20
Re-Enabling Wi-Fi Capability
20
Resetting the System
20
Troubleshooting
21
Overload Protection
22
Cleaning
22
Customer Service
22
Limited Warranty Information
23
Technical Information
23
Input Sensitivity
23
Appendix A: Connector Panel
24
Connectors
24
Appendix B: Wall Mounting Instructions
25
Mounting Hardware Specifications
25
Mounting the Bracket to the Wall
26
Attaching the Amplifier to the Mounting Bracket
27
Appendix C: Using a Computer for Setup
28
Important Setup Information
28
Using a Desktop Computer for Setup
28
Setting up the System Using a Computer
28
Advertisement
Bose SoundTouch SA-5 Owner's Manual (32 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 1.13 MB
Table of Contents
Serial Number
4
Table of Contents
6
Carton Contents
8
What's in the Carton
8
Initial Setup
9
Placement Guidelines
9
Speaker Connection Guidelines
9
Speaker Wire Length Recommendations
9
Place Your Speakers
10
Connect Your Speakers to the Amplifier
10
Connect a Second Pair of Speakers
12
Connect the Amplifier to Power
13
Soundtouch® App Setup
14
Download and Install the Soundtouch App
14
Soundtouch Owner's Center
14
Existing Soundtouch® Users
15
Add the Amplifier to an Existing Account
15
Connect the Amplifier to a New Network
15
Preset Personalization
16
Set a Preset
16
Play a Preset
16
Bluetooth® Technology
17
Connect Your Mobile Device
17
Disconnect a Mobile Device
17
Connect Using the Bluetooth Feature on Your Mobile Device
18
Amplifier Components
19
Connectors
19
Wired Connections
20
Connect to the AUX in Connector
20
Wi-Fi® Indicator
21
Wi-Fi Status
21
Advanced Features
22
Disable Wi-Fi and Bluetooth Technology
22
Re-Enable Wi-Fi and Bluetooth Technology
22
Overload Protection
22
Care and Maintenance
23
Clean the Amplifier
23
Customer Service
23
Limited Warranty Information
23
Technical Information
24
Troubleshooting
25
Common Solutions
25
Clear the Amplifier's Bluetooth Pairing List
27
Reset the Amplifier
27
Wall-Mounting
28
Hardware Specifications
28
Mount the Bracket to the Wall
28
Attach the Amplifier to the Mounting Bracket
30
Appendix: Computer Setup
31
Set up Your Amplifier Using a Computer
31
Before You Begin
31
Computer Setup
31
Bose SoundTouch SA-5 Quick Start Manual (8 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 0.62 MB
Bose SoundTouch SA-5 Start Here Manual (8 pages)
Brand:
Bose
| Category:
Amplifier
| Size: 0.61 MB
Advertisement
Related Products
Bose Lifestyle SA-3
Bose Lifestyle SA-2
Bose Lifestyle SA-1
Bose SoundTouch SA-4
Bose Solo 15/10 series II
Bose SoundLink around-ear
Bose SoundTouch Lifestyle VideoWave III
Bose SURROUND SPEAKERS 700
Bose SOUNDLINK FLEX
Bose SoundTouch Stereo JC Wi-Fi music system
Bose Categories
Speakers
Speaker System
Headphone
Home Theater System
Stereo System
More Bose Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL