Related Manuals for Fakir MW80200
Summary of Contents for Fakir MW80200
- Page 1 MW80200 Kullanım Kılavuzu Mikrodalga Fırın Instruction Manual Microwave Oven...
-
Page 2: Table Of Contents
MW80200 Kullanma talimatları hakkında bilgi ........3 Sorumluluk ............... 3 Güvenlik Önemlidir............3 Kullanma talimatları hakkında uyarılar....... 3 CE uygunluk deklarasyonu..........4 Kullanım Alanı..............4 Yetkisiz Kullanım .............. 4 Önemli Güvenlik Talimatları ..........5 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım..........9 Ürün Tanıtımı... -
Page 3: Kullanma Talimatları Hakkında Bilgi
MW80200 Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir MW80200 Mikrodalga Fırın’ı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanma talimatları Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak hakkında bilgi kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış olduğunuz üründen en iyi performansı... -
Page 4: Ce Uygunluk Deklarasyonu
MW80200 CE uygunluk Bu cihaz Avrupa Birliği’nin 2004/108/EC Elektromanyetik deklarasyonu Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri’ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir. Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili... -
Page 5: Önemli Güvenlik Talimatları
MW80200 Elektrikli cihazınızı kullanırken aşağıda yer alan temel Önemli Güvenlik güvenlik tedbirlerine uyulmalıdır: Talimatları UYARI! Yanık, elektrik şoku, yangın, şahsi yaralanma ya da aşırı mikrodalga enerjisine maruz kalma riskini azaltmak için; • Cihazı kullanmadan önce bütün talimatları okuyun. • Bu cihazı yalnızca elinizdeki kılavuzda belirtilen kullanım amacı... - Page 6 MW80200 UYARI! Sıvı ya da diğer gıdalar kapalı kaplar ile ısıtılmamalıdır zira bu kapların patlama ihtimali bulunmaktadır. • İçeceklerin mikrodalga ile ısıtılması, gecikmeli patlayıcı kaynamaya sebep olabilir; kabı tutarken dikkat göster- ilmelidir. • Fırında yiyecekleri kızartmayın. Kızgın yağ fırın parçalarına ve aletlere zarar verebilir, hatta cilt yanıklarına yol açabilir.
- Page 7 MW80200 • Çocuklar cihazla oynamamaları için gözetim altında tutulmalıdır. • Mikrodalga fırın yalnızca desteksiz olarak kullanılır. UYARI! Fırını setüstü ocak ya da diğer ısı üreten cihazların üzerine monte etmeyin. Aksi takdirde zarar görebilir ve garantisiiptal olabilir. • Ulaşılabilen yüzey çalışma esnasında sıcak olabilir.
- Page 8 MW80200 DİKKAT! Cihazın uzman olmayan bir şahıs tarafından tamir edilmesi ya da bakımının yapılması tehlike oluşturmaktadır; çünkü bu işlemler esnasında kapağın çıkarılması şarttır ve bu durumda mikrodalga radyasyo- nuna karşı koruma gerekmektedir. Güç kablosu ya da ışıklandırmayı değiştirme işlemleri için de aynı durum geçerlidir.
-
Page 9: Kutuyu Açma Ve İlk Kullanım
Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan İlk Kullanım çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmaynız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline... -
Page 10: Ürün Tanıtımı
MW80200 Ürün Tanıtımı 1. Kapı Güvenlik Kilit Sistemi 2. Fırın Camı 3. Döner Platform 4. Kontrol Paneli 5. Dalga Kılavuzu (Lütfen dalga kılavuzunun üzerindeki mika levhayı çıkarmayın) 6. Cam Tepsi 7. Izgara Isıtıcı 8. Metal Raf Teknik Özellikler Güç Tüketimi:... -
Page 11: Kurulum
MW80200 • Paketin içindeki tüm malzemelerin çıkarıldığına emin olun. Kurulum UYARI! Fırında yanlış hizalanmış veya bükülmüş kapak, hasarlı kapak contası ve conta yüzeyi, kırık veya gevşek menteşe sürgü ya da fırın içinde veya kapak üzerinde göçük gibi hasar olup olmadığını kontrol edin. -
Page 12: Mikrodalga Pişirme Esasları
MW80200 Mikrodalga Pişirme 1. Yiyecekleri dikkatli biçimde yerleştirin. En kalın bölgeleri Esasları yiyeceğin dışına çıkarın. 2. Pişirme süresini takip edin. Belirtilen en kısa sürede pişirin ve gerektiğinde süre ekleyin. Aşırı fazla pişen yiyecekten duman çıkabilir ya da tutuşabilir. 3. Yiyecekler pişerken üzerini örtün. Böylece yiyeceklerin sıçraması... -
Page 13: Servisi Aramadan Önce Lütfen Okuyun
MW80200 Servisi aramadan önce Fırın çalışmadığı takdirde: lütfen okuyun 1. Fırının güvenli şekilde prize takıldığını kontrol edin. Güvenli şekilde prize takılmamışsa, fişi prizden çekin; 10 saniye bekleyin ve tekrar güvenli şekilde prize takın. 2. Yanmış sigorta veya atmış şalter olup olmadığını kontrol edin. -
Page 14: Kontrol Paneli
MW80200 Aşağıdaki liste doğru kabı seçmenize yardımcı olmak için genel bir kılavuzdur. PİŞİRME KAPLARI MİKRODALGA IZGARA KOMBİNASYON Isıya Dayanıklı Cam Evet Evet Evet Isıya Dayanıksız Cam Hayır Hayır Hayır Isıya Dayanıklı Seramik Evet Evet Evet Mikrodalgaya Uygun Plastik Tabak Evet Hayır... -
Page 15: Fırın Kontrollerini Ayarlama
MW80200 Bir tuşa her dokunduğunuzda bip sesi çıkar. Bu ses tuş ile Fırın Kontrollerini Ayarlama temaası teyit eder. Dijital saat ayarı Fırın hazır konumdayken, SAAT tuşuna bir ya da iki defa dokunarak dijital saati 12 veya 24 saatlik formata göre ayarlayın. -
Page 16: Izgara
MW80200 Izgara Izgara ile pişirme, özellikle ince et dilimleri, biftek, pirzola, kebap, sucuk ve tavuk parçaları için elverişlidir. Sıcak sandviçler ve ograten yiyecekler için de uygundur. Örneğin, ızgara ile 12 dakika yiyecek pişirmek istediğinizi varsayalım. 1. IZGARA tuşuna bir defa basın. -
Page 17: Mutfak Zamanlayıcısı
MW80200 1. Buzu çözülecek karidesi fırının içerisine yerleştirin. 2. AĞR. BELR. tuşuna bir defa basın. 3. Yiyeceğin ağırlığını seçmek için ZAMAN/MENÜ düğmesini çevirin. 4. Başlamak için ZAMAN/MENÜ düğmesine basın. NOT! Buz çözme programı devam ederken, sistem duraklayıp bip sesleri çıkararak kullanıcıya yiyeceği çevirmesini, ardından buz çözme işlemine devam etmek için... -
Page 18: Otomatik Pişirme Menüsü
MW80200 Otomatik Pişirme Menüsü Yiyecek/pişirme modu 1. Otomatik pişirme modundan alacağınız sonuçlar, Süt/Kahve (her biri 200 ml) yiyeceğin şekli ve boyutu, belirli yiyeceklere ilişkin pişmişlik Pirinç (g) tercihiniz ve hatta yiyeceği fırına ne kadar iyi yerleştirdiğiniz Spagetti (g)* gibi faktörlere bağlıdır. Sonucu yine de tatmin edici Patates (her biri 230 g) bulmazsanız, lütfen pişirme süresini buna göre ayarlayın. -
Page 19: Temizlik Ve Bakım
MW80200 Temizlik ve Bakım 1. Temizlik yapmadan önce fırını kapatın ve elektrik fişini prizden çekin. 2. Fırının içini temiz tutun. Sıçrayan yiyecekler veya dökülen sıvılar fırın duvarına yapıştığında, bunları nemli bir bez ile silin. Fırın çok kirlendiğinde hafif deterjan kullanılabilir. Sprey ve diğer sert temizleyicileri kullan- maktan kaçının. - Page 20 MW80200 10. Fırın lambasını değiştirmeniz gerektiğinde, lütfen bir bayiye başvurun. 11. Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek birikintileri çıkarılmalıdır. Fırın temiz tutulmadığında, yüzeyde bozulma meydana gelebilir. Bu durum cihazın ömrünü olumsuz etkileyebilir ve olası bir tehlikeye yol açabilir. 12. Lütfen bu cihazı evsel çöp kutusuna atmayın. Cihaz, belediyelerin sağladığı...
-
Page 21: Geri Dönüşüm
Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir. Orijinal ambalajı saklanmalıdır. Bu ürün Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına Guangdong Galanz microwave oven and electrical appliances manufacturing co, ltd 25 Ronggui Rd,Shunde,Foshan,Guangdong,China... - Page 22 MW80200 Information about the operating instructions .....23 Liability................23 Safety is important ............23 Notices in the operating instructions ........23 CE Declaration of Conformity ...........24 Usage Area..............24 Unauthorized Use ............24 Important Safety Instructions..........25 Unpacking and first use............29 Part Names..............30 Specifications..............30 Installation................31 Radio Interference ............31 Microwave Cooking Principles..........32...
-
Page 23: Information About The Operating Instructions
Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions and cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled, repaired or serviced improperly. -
Page 24: Ce Declaration Of Conformity
Usage Area This product designed for just household use. It is not suitable for Business and industry type. Otherwise it will be accepted as “out of warranty conditions” by Fakir Authorized Services. Unauthorized Use The examples of unauthorized use listed here can result in... -
Page 25: Important Safety Instructions
MW80200 When using electrical appliance basic safety precautions Important Safety should be followed, including the following: Instructions UYARI! To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: • Read all instructions before using the appliance. - Page 26 MW80200 WARNING! Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. • Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handle the container.
- Page 27 MW80200 • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Page 28 MW80200 • Never remove the distance holder in the back or on the sides, as it ensures a minimum distance from the wall for air circulation. • Please secure the turn table before you move the appliance to avoid damages.
-
Page 29: Unpacking And First Use
MW80200 Unpacking and first use Unpack the device and check the content of the packaging for completeness. Should you note any damage incurred during transit, please contact your dealer immediately. WARNING! Never use a defective appliance. NOTICE! Keep the packaging for storage and future transports... -
Page 30: Part Names
MW80200 Part Names 1. Door Safety Lock System 2. Oven Window 3. Turntable Roller 4. Control Panel 5. Wave Guide (Please do not remove the mica plate covering the wave guide) 6. Glass Tray 7. Grill Heater 8. Metal Rack... -
Page 31: Installation
MW80200 Installation • Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door. WARNING! Check the oven for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. -
Page 32: Microwave Cooking Principles
MW80200 Microwave Cooking 1. Arrange food carefully. Place thickest areas towards Principles outside of dish. 2. Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. 3. Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly. -
Page 33: Before You Call For Service
MW80200 Before You Call For If the oven fails to operate: Service 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. -
Page 34: Control Panel
MW80200 The list below is a general guide to help you select the correct utensils. COOKWARE MICROWAVE GRILL COMBINATION Heat–Resistant Glass Non Heat–Resistant Glass Heat–Resistant Ceramics Microwave–Safe Plastic Dish Kitchen Paper Metal Tray Metal Rack Aluminum Foil & Foil Containers... -
Page 35: How To Set The Oven Controls
MW80200 How To Set The Oven Each time a button is touched, a beep will sound to acknowl- Controls edge the touch. Setting digital clock With the oven ready for input, touch the CLOCK button once or twice to set the digital clock in 12 or 24 hours cycle. -
Page 36: Grill
MW80200 Grill The grill cooking is particularly useful for thin slices of meat, steaks, chops, kebabs, sausages of piece of chicken. It is also suitable for hot sandwiches and au gratin dishes. For example, suppose you want to grill for 12 minutes. -
Page 37: Kitchen Timer
MW80200 1. Place the shrimp to be defrosted into the oven. 2. Press WEI. DEF.button once. 3. Turn TIME/MENU dial to choose food weight. 4. Press TIME/MENU to start. NOTE! During defrosting program, the system will pause and sound beeps to remind user to turn food over, and then press TIME/MENU to resume the defrosting. -
Page 38: Auto Cook Menu
MW80200 Auto Cook Menu Code Food/cooking mode 1. The result of auto cooking depends on factors such as the Milk/Coffee (each 200ml) shape and size of food, your personal preference as to the Rice (g) doneness of certain foods and even how well you happen to Spaghetti (g)* place food in the oven. -
Page 39: Cleaning And Care
MW80200 Cleaning And Care 1. Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning. 2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. - Page 40 MW80200 10. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced. 11. The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the...
-
Page 41: Waste Disposal
This product is produced by Guangdong Galanz microwave oven and electrical appliances manufacturing co, ltd 25 Ronggui Rd, Shunde, Foshan, Guangdong, China Tel: +86-757-23612535 on behalf of Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. - Page 42 NOTES...
- Page 43 NOTES...
- Page 44 İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
Need help?
Do you have a question about the MW80200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers