Page 1
RECON SERIES www.luminox.com INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO...
Page 2
The watches in the RECON Series bear the title of a member of a Reconnaissance team and Luminox “RECON” Series has features specific to their role in a Recon operation. “RECON” is the abbreviation for “RECONNAISSANCE” (meaning “recognition” in French) Point Man –...
Page 3
The map scale is usually located in the legend box of a map. “Whatever your target or mission may be: a Luminox RECON Series watch is In order to facilitate navigation with a map, the newly designed watch strap of the RECON a great instrument to aid in exploring your world.”...
Page 4
Walking Speed Scale Using a RECON series watch, you can calculate the approximate average walking/hiking speed in an hour. This calculation is based on a distance of 50 m /164 ft. As the average step length of a person varies as a function of their height, it is recommended that you measure...
Page 5
The compass is a basic orienta- GMT Function tion device and the presence of alternate magnetic fields could affect accuracy. Luminox cannot (NAV SPC Series 8830 only) be held responsible in any way for the use or misuse of the walking scale and the compass device, or any and all liabilities resulting from such use.
Page 7
Teams einzureihen und zeichnen sich durch Funktionen aus, die sich spezifisch auf deren Rolle Satelliten. in einer Recon-Operation beziehen. Die Luminox RECON Serie wurde in Zusammenarbeit mit Andrea Micheli entwickelt, Point Man – „Sich der Herausforderung stellen!“ (Serie 8820) der ein ehemaliger Unteroffizier für Sicherheit in der Schweizer Armee ist, sowie ein inter- Der Point Man ist die „Spitze des Speers“.
Page 8
Karten verwendet werden können, ohne Berechnungen anstellen zu müssen. „Was auch immer ihr Ziel oder Auftrag sein mag: ein Chronometer der Luminox RECON Serie ist ein hervorragendes Instrument, das mit der Erkundung ihrer Welt hilfreich ist.“ - Andrea Micheli Luminox – Essential Gear.
Page 9
Luminox RECON Serie – Anleitung Insofern als die durchschnittliche Schrittlänge einer Person sich direkt proportional zu deren Körpergröße verhält, wird empfohlen, vor Ihrer Berechnung, die Anzahl der nötigen Schritte Die Uhr als ein Sonnenkompass zu messen, um 50 m/164 ft zurückzulegen.
Page 10
(ausschließlich NAV-SPC Serie 8830) das Vorhandensein alternierender Magnetfelder könnte sich auf die Präzision auswirken. Luminox kann in keiner Hinsicht für den Gebrauch oder die missbräuchliche Verwendung des Gehmaßstabes und Kompassinstruments und für jegliche Haftung, die aus derartigem Einstellung der zweiten Zeitzone oder 24-Stunden-Zeitanzeige Gebrauch resultiert, zur Verantwortung gezogen werden.
Page 12
Reconnaissance y cuentan con características específicas para su participación en una tripulados y satélites. operación Recon. Luminox RECON Series se diseñó en colaboración con Andrea Micheli, un antiguo suboficial Point Man – "Liderando el Desafío" (Serie 8820) de seguridad militar del ejército suizo, un internacionalmente reconocido cumplidor de la ley, El Point Man es la “punta de la lanza”.
Page 13
(correa del reloj) de la serie 8830 de RECON cuenta con tres escalas de mapa comunes que Luminox RECON es un buen instrumento de ayuda para la exploración pueden usarse para medir distancias en el mapa sin la necesidad de hacer cálculos.
Page 14
Luminox RECON Serie – Anleitung de la distancia entre pasos de una persona varía en función de su altura, es recomendable medir, previamente a la realización del cálculo, cuántos pasos necesitas personalmente El reloj como una brújula solar para caminar 50m.
Page 15
(solo en NAV-SPC Series 8830) campos magnéticos alternos podrían afectar su precisión. Luminox no puede de ninguna manera hacerse responsable del uso o mal uso de la escala del paso, así como del dispositivo de brújula, o de cualquier desventaja que sea resultado Configuración del segundo uso horario o el indicador de las 24 horas...
Page 16
Velocidad del paso en Km/h Velocidad del paso en mph...
Need help?
Do you have a question about the RECON series and is the answer not in the manual?
Questions and answers