Table of Contents
Advertisement
Gebrauchs- und MontaGeanleitunG
operatinG and installation instructions
instructions d'utilisation et de MontaGe
Gebruiks- en MontaGeaanwijzinG
Instrukcja obsługI I montażu
návod k používání a montážI
ИнструкцИя за експлоатацИя И монтаж
ИнструкцИя по монтажу И эксплуатацИИ
Vollelektronisch geregelter durchlauferhitzer | instantaneous water heater with full
electronic control | chauffe-eau instantané à régulation entièrement électronique |
Volledig elektronisch geregelde elektrische doorstromer | caikowicie elektronicznie
regulowany przepływowy ogrzewacz wody | plně elektronicky regulovaný průtokový
ohřívač | Изцяло електронно регулиран проточен бойлер | Проточный водонагреватель с
электронным управлением
» dhe 18 sli 25 a
» dhe 18/21/24 sli
» dhe 27 sli
299680_DHE_18-27_SLi_de_en_fr_nl_pl_cs_bg_ru.indb 1
05.03.2013 08:37:25
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
Related Manuals for STIEBEL ELTRON DHE?18 SLi 25 A
Summary of Contents for STIEBEL ELTRON DHE?18 SLi 25 A
-
Page 1: Operating And Installation Instructions
Gebrauchs- und MontaGeanleitunG operatinG and installation instructions instructions d‘utilisation et de MontaGe Gebruiks- en MontaGeaanwijzinG Instrukcja obsługI I montażu návod k používání a montážI ИнструкцИя за експлоатацИя И монтаж ИнструкцИя по монтажу И эксплуатацИИ Vollelektronisch geregelter durchlauferhitzer | instantaneous water heater with full electronic control | chauffe-eau instantané... -
Page 2: Table Of Contents
Contents | oPeRation general information OPERatIOn OPEratION General information ��������������������������������������� 22 Safety instructions ���������������������������������������������� 22 Other symbols in this documentation ���������������������� 23 Units of measurement ����������������������������������������� 23 General information Safety �������������������������������������������������������� 23 The chapter "Operation" is intended for appliance users and qual- Intended use �����������������������������������������������������... -
Page 3: Operation
OPERatIOn Safety Other symbols in this documentation Where children or persons with limited physical, sensory or men- tal abilities are allowed to use this appliance, we recommend a permanent temperature limit. The limit can be set by you or a Note contractor: Notes are bordered by horizontal lines above and below... -
Page 4: Appliance Description
OPERatIOn appliance description appliance description Settings and displays This appliance with full electronic control and output matching You can adjust the appliance via the user interface. keeps the outlet temperature constant. The water is heated by the electronic control unit with motorised valve to precisely the select- warning indicators in the case of excess temperature ed temperature. -
Page 5: Temperature Setting
OPERatIOn Settings and displays Economy monitor selection 7 Temperature display 8 Service symbol 9 Fault symbol Example menu structure with currency in euros (Eur) 10 Economy monitor When the appliance is delivered the backlighting is set so that the screen is illuminated automatically as soon as you operate the selector or a key, or the appliance heats. -
Page 6: Appliance Settings
OPERatIOn Settings and displays appliance settings 1 EcO water and energy saving function The ECO function enables you to limit the flow rate to a maxi- Key to symbols mum value. Press once START-menu ECO on = symbol on user interface Press once Change menu ECO off = no symbol on user interface... -
Page 7: Cleaning, Care And Maintenance
OPERatIOn Cleaning, care and maintenance cleaning, care and maintenance 7 adjusting the backlighting You are able to adjust the display backlighting. If you select "Auto" f Never use abrasive or corrosive cleaning agents. A damp the illumination will flash during the setting process. cloth is sufficient for cleaning the appliance. -
Page 8: Safety
InStaLLatIOn Safety InStaLLatIOn - FFB 2 SL - Wireless remote control Wireless remote control unit as extension of the FFB 1 SL - FB 1 SL - Hardwired remote control Safety Control only with remote control unit, suitable for self-sup- porting installation Only a qualified contractor should carry out installation, commis- sioning, maintenance and repair of the appliance. -
Page 9: Preparations
InStaLLatIOn Preparations Preparations Undersink installation f Flush the water line thoroughly. taps/valves f Use suitable taps (see chapter "Appliance description / Acces- sories"). Open taps are not permitted. A safety valve is not required. Note Never use the cross-piece to reduce the flow rate. It is intended to shut off the appliance. -
Page 10: Installation
InStaLLatIOn Installation 10. Installation This chapter describes installation in accordance with the factory settings. For further installation options, see chapter "Installation alter- natives". 1 Installation aid f Prepare the power cable. making the water connection Material damage Carry out all water connection and installation work in accordance with regulations. - Page 11 InStaLLatIOn Installation Installing the appliance connecting the power supply WARNING Electrocution Carry out all electrical connection and installation work in accordance with relevant regulations. WARNING Electrocution Connection to the power supply is only permissible in the form of a permanent connection in conjunction with the removable cable grommet.
-
Page 12: Completing The Installation
InStaLLatIOn Installation 10.1 completing the installation f Push down the locking hook that secures the mains terminal, then remove the mains terminal. f Reposition the mains terminal in the appliance from the bottom to the top and secure the mains terminal by sliding it under the locking hook. - Page 13 InStaLLatIOn Installation connecting a load shedding relay water installation for finished walls, fitting the appliance cover Install the load shedding relay in the distribution board in conjunc- tion with other electric appliances, e.g. electric storage heaters. The relay responds when the instantaneous water heater starts. The load shedding relay is available as an accessory.
- Page 14 InStaLLatIOn Installation mounting bracket for appliance replacement turned appliance cover Am existing Stiebel Eltron mounting bracket may be used when The appliance cover can be turned for undersink installation. replacing appliances (except instantaneous water heater DHF). f Break through the back panel of the appliance for the thread- ed stud on the pre-installed mounting bracket.
-
Page 15: Commissioning
InStaLLatIOn Commissioning 11. commissioning 11.2 recommissioning Material damage WARNING Electrocution Following an interruption of the water supply the appli- Commissioning may only be carried out by an authorised ance must be recommissioned by carrying out the follow- contractor in accordance with safety regulations. ing steps, in order to prevent the destruction of the bare wire heating system. -
Page 16: Shutting Down
InStaLLatIOn Shutting down Scanning the error menu Setting the anti-scalding protection The error menu only appears if the appliance has a fault. Use the anti-scalding protection in places such as nurseries and hospitals. If anti-scalding protection is selected, the childproofing adjustment will be limited (see chapter "Appliance settings"). - Page 17 InStaLLatIOn troubleshooting Possible indications of diagnostic traffic light (LED) Illuminates in case of faults Yellow Illuminates in heating mode Green Flashing: appliance is supplied with mains power Fault Cause Diagnostic traf- Remedy fic light The appliance does not There is no mains voltage. No LED illuminates Check the MCB/fuse in your fuse box.
-
Page 18: Maintenance
InStaLLatIOn Maintenance 15. maintenance alternative connection options WARNING Electrocution Before any work on the appliance, disconnect all poles from the power supply. Draining the appliance You can drain the appliance for maintenance work or to protect it from frost. CAUTION Scalding Hot water may escape when draining the appliance. -
Page 19: Mixed Water Volume / Outlet Volume
InStaLLatIOn specification 16.4 application areas Specific electrical resistance and specific electrical conductivity Standard specification at 20 °C at 25 °C at 15 °C Resistance Ω cm ≥ 900 ≥ 800 ≥ 735 Conductivity mS/m ≤ 111 ≤ 125 ≤ 136 Conductivity µs/cm ≤ 1100 ≤... -
Page 20: Data Table
InStaLLatIOn specification 16.7 Data table DHE 18 SLi 25 a DHE 18/21/24 SLi DHE 27 SLi 227492 227493 227494 Electrical data Rated voltage Rated output 16.2 19.4 16.2/19/21.7 18/21/24 19.4/22.6/25.8 24.4 29.1 Rated current 24.7 27 27.6/31.4/33.3 29/33/35 30.1/34.3/36.3 37.1 40.5 Fuse/MCB rating 32/32/35... -
Page 21: Environment And Recycling
Guarantee | environment and recyclinG Warranty The warranty conditions of our German companies do not apply to appliances acquired outside of Germany. In countries where our subsidiaries sell our products, it is increasingly the case that warranties can only be issued by those subsidiaries. Such warranties are only granted if the subsidiary has issued its own terms of warranty. - Page 22 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.
Need help?
Do you have a question about the DHE?18 SLi 25 A and is the answer not in the manual?
Questions and answers