Page 3
Contenido 1. Precauciones 2. Introducción al dispositivo 3. Especificaciones de funcionamiento 4. Solución de problemas...
Page 4
- Realice backups periódicos para evitar la pérdida de información ante cualquier inconveniente con el dispositivo. Nvsbl Unusual Technology SL. no se responsabiliza por la pérdida de datos. - No intente reparar el dispositivo por su cuenta, esto anulará inmediata- mente la validez de su garantía.
Page 5
2. Introducción al dispositivo 2.1. Introducción. Este tablet, combina la potencia del sistema operativo Android con la capacidad de reproducir contenidos multimedia. Esta guía le permitirá sacarle el máximo provecho, asegúrese de leerla antes de comenzar a utilizar su dispositivo.
Page 6
2.2. Especificaciones Técnicas: Pantalla capacitiva 10.1" Multitouch. Procesador: Amlogic Cortex-A9 DUAL CORE + GPU MALI 400 DUAL CORE. Android 4.x Resolución: 1024 px. x 600 px. Almacenamiento interno 8 GB 1 GB DDR III WiFi 802.11 (B/G/N). Mini HDMI Micro USB. No incluída MicroSD (soporta hasta 32 GB).
Page 7
2.3. Vista general del dispositivo: 4 5 6 10 11...
Page 8
1 Cámara frontal: 0.3 MP 2 Salida para auriculares de audio. 3 Ranura para tarjeta Micro SD. 4 Vol +: incrementa el volumen del audio. 5 Vol -: disminuye el volumen del audio. 6 Power: Presione para encender el dispositivo, o para encender/apagar la pantalla.
Page 9
3. Especificaciones de funcionamiento. 3.1. Encender / Apagar 3.1.1. Encender y desbloquear la pantalla: Cuando la pantalla se encuentra apagada, presione y mantenga el botón “POWER” para ingresar nuevamente a Android. Al aparecer la pantalla del escritorio, toque y arrastre el icono del candado para desbloquear. 3.1.
Page 10
3.2. Batería y carga A. En el primer uso del dispositivo, deberá cargarlo durante unas 5 o 6 horas aproximadamente para asegurar una carga completa y una mayor duración de la batería. B. Al conectar el cargador, el indicador de carga de la batería mostrará una animación indicando que el proceso de carga se ha iniciado Cuando la batería está...
Page 11
3.3.2. Menú de Aplicaciones 1) Toque “ ” para ver el Menú de Aplicaciones. Para añadir un widget al menú principal: toque la opción “widget” en el menú principal y seleccione el que desee ubicar allí. Por ejemplo, toque “Reloj Analógico” y manteniendo presionado, arrástrelo a la Pantalla de Principal.
Page 12
3.4. Configuración del WIFI a. Para encender el WIFI, diríjase al Menú de Aplicaciones y presione para ingresar al menú Configuración, luego toque WIFI para comenzar el proceso de búsqueda de redes disponibles: b. Toque alguna de las redes en pantalla para ingresar su contraseña (de ser necesaria) y conectarse.
Page 13
3.5. Uso de la tarjeta de Memoria: a. Inserte una tarjeta Micro SD en la ranura. b. Buscar archivos en la tarjeta Micro SD: Ejecute el programa “Explorador de Archivos” para ver la lista de ficheros disponibles en la memoria extraíble. Nota: dependiendo del firmware del dispositivo, el “Explorador de Archivos”...
Page 14
Nota: dependiendo del firmware/dispositivo, si posee funcion MTP, es posible que el dispositivo sea reconocido por el PC sin necesidad de llevar a cabo este paso (sólo compatible con sistemas operativos con soporte para MTP). 3.8. Salida HDMI (Sólo disponible en dispositivos con conector HDMI) A.
Page 15
B. Desinstalar: inicie la aplicación “APPInstaller” , después seleccione > “Disco Externo” o “Tarjeta Micro SD” . Aparecerá una lista de las aplicaciones instaladas, toque en la que desee desinstalar. También es posible gestionar las aplicaciones instaladas desde MENÚ > APLICACIONES, donde podrá...
Page 16
B. Reproductor Flash Si experimenta un problema o error al correr un contenido dinámico de Flash, toque el icono en la esquina superior derecha de la página web, después las siguientes opciones: Ajustes > Avanzado > Tipo de Navegador > Android o Desktop. Finalmente actualice el contenido de la web tocando el botón “Refrescar”...
Page 17
Configurar el tipo de cuenta: Necesitará configurar el ”Servidor de Entrada” y el “Servidor de Salida” 4.2. Explorador de Archivos El Explorador de Archivos le permite ver los ficheros en el tablet. Dentro de esta aplicación, toque cualquier carpeta para ver su contenido. El directorio “SD card”...
Page 18
Icono Función Icono Función Inicio Seleccionar (para abrir, seleccionar) Editar (mover, Ordenar copiar, borrar, pegar un fichero) Captura de pantalla Volver Ayuda 4.3. Música Toque el icono , en la Pantalla Principal, después toque sobre alguna canción para reproducirla. Verá la siguiente pantalla: Toque la barra de reproducción para ajustar el progreso de la canción o audio que está...
Page 19
4.4. Vídeo Toque en la Pantalla Principal y seleccione el vídeo que desea reproducir: Toque la barra de reproducción para ajustar el progreso del vídeo. Mientras reproduce un vídeo, toque para configurar los subtítulos, el modo de reproducción, etc. como se muestra en el esquema a continuación: Icono Función Icono...
Page 20
4.5. Galería Toque “Galería” en el menú de aplicaciones, seleccione la carpeta de imágenes que desee visualizar. Toque en una foto o active el modo “Diapositivas” . Usted podrá explorar, rotar, aumentar o disminuir el zoom y cortar una imagen. 4.6.
Page 21
4.7. Calculadora Toque en el menú de aplicaciones para utilizar la calculadora. 4.8. Cámara A. Tomar fotografías Toque la opción “Cámara” en el menú de aplicaciones. Toque el icono para tomar fotos y guardarlas automáticamente. Toque para capturar imágenes, toque para grabar vídeos.
Page 22
Toque para configurar la exposición Toque para configurar el balance de blancos Toque para configurar las cámaras del frente y dorso B. Modo vídeo: Toque para grabar, y nuevamente para pausar. El sistema puede guardar los vídeos automáticamente. Toque el icono de la esquina superior derecha en la pantalla de filmación para configurar la grabación.
Page 23
B. Almacenamiento Toque la opción “Almacenamiento” para ingresar a la pantalla de configuración. C . Batería Toque la opción “Batería” para ver el estado de carga de la batería de su dispositivo. D . Aplicaciones Desde la opción “Aplicaciones” , usted puede configurar diferentes aspectos relacionados con los programas instalados en el dispositivo, así...
Page 24
E. Seguridad Desde esta opción usted podrá configurar la seguridad de su dispositivo, establecer contraseñas, etc. F. Idioma y Teclado Esta opción le permitirá establecer el idioma del sistema y del teclado. G. Fecha y Hora Toque “Fecha y Hora” para ingresar en la pantalla de configuración correspondiente, desmarque la opción “Automático”...
Page 25
4. Solución de Problemas. - Pulse prolongadamente el botón POWER. - Ponga a cargar su dispositivo. - Pulse el botón RESET. - Contacte con Soporte Técnico en caso de que continúe sin poder encender el dispositivo. - Pulse prolongadamente el botón POWER. - Ponga a cargar su dispositivo.
Page 26
BIENVENID@ AL UNIVERSO UNUSUAL WELCOME TO THE UNUSUAL UNIVERSE USER MANUAL...
Page 28
RECYCLING AND AMBIENT CARE: Never throw the device to the trash. Ask at your local council about the possibilities for proper disposal without compromising the environment. The cardboard box, the plastic contained in the packaging and parts that are part of the device can be recycled conforming to the laws of Spain.
Page 29
This unique device combines the power of Android system with the ability to reproduce almost any multimedia content. This user guide will let you take the most out of your brand new tablet, please make sure to read it completely before starting to use the device.
Page 30
2.2. Technical Specs: 10.1" Capacitive Multitouch Screen. Processor: Amlogic Cortex-A9 DUAL CORE + GPU MALI 400 DUAL CORE. Android 4.x Resolution: 1024 px. x 600 px. Internal Storage 8 GB 1 GB DDR III WiFi 802.11 (B/G/N). Mini HDMI Micro USB. MicroSD card (supports up to 32 GB) - not included.
Page 32
1 Camera 0.3 MP Front-facing camera. 2 Earphone jack Audio output jack for earphone. 3 Micro SD card slot: insert the Micro SD card here. 4 Vol + To increase the volume. 5 Vol - To decrease the volume. 6 Power key Press to turn the device on, or to turn the screen on and off. Press and hold to access the power off menu.
Page 37
Note: depending on the firmware of the device the “File Browser” could have a different name. You can also install one of the diverse file explorers that are available to download from GOOGLE PLAY (for example: EsFilexplorer).
Page 38
Note: depending on the firmware of the device, it´s possible that your PC detects it when connected (this function is only compatible on an OS that have MTP support). (Only for models with HDMI support) This device includes GOOGLE PLAY, an app that allows you to download and install millions of programs using your Google services account.
Page 39
Note: depending on the firmware of the device, it´s possible that the program “APPinstaller” is not available. In this case, you can use the file explorer to launch the installation of any application stored in the SD memory card. RESPONSIBILITIES: UNUSUAL TECH S.L.
Page 40
Note: according to Adobe, depending on the Android version installed on your device it could be possible that your device doesn't have Flash support.
Page 41
Note: depending on the firmware of the device, it´s possible to see some changes on the “file explorer”. You can find various file explorer free applications on GOOGLE PLAY (for example: EsFilexplorer).
Page 43
Note: you can install tons of multimedia apps form GOOGLE PLAY, with the end of increasing compatibility with specific audio/video “codecs”.
Page 49
- Press and hold the POWER button. - Charge the battery of the device. - Press RESET button. - Contact us for Support in case the device is still with issues. Note: the LED/TFT panel is made up of millons of pixels with high technology. By chance, some pixel may be too high or too low.
Page 50
BIENVENID@ AL UNIVERSO UNUSUAL BIENVENU CHEZ UNUSUAL UNIVERSE MANUEL...
Page 51
Table des Matières 1. Précautions 2. Introduction du Produit 2. Illustration de Fonctionnement 2. Dépannage...
Page 52
Précautions - Eviter de tomber par la terre ou les chocs forts. - Ne pas l’utiliser dans un environnement froid, chaud, humide ou sec pour une longue période ; ne pas l’exposer au soleil. - Ne pas l’utiliser dans un environnement fortement magnétique ou électrostatique.
Page 53
2. Introduction du Produit 2.1. Introduction Cet appareil unique combine la puissance d’Android avec la capacité de produire presque tout contenu multimédia. Ce guide vous aidera mieux comprendre votre nouvelle tablette tactile, veuillez assurez-vous de lire attentivement avant d’utiliser cet appareil.
Page 54
2.2. Spécifications techniques: Écran capacitif Multitouch 10.1 " Processeur: Amlogic Cortex-A9 DUAL CORE + GPU MALI 400 DUAL CORE. Android 4.x Résolution: 1024 px. x 600 px. 8 GB de stockage interne. 1 GB DDR III WiFi 802.11 (B/G/N) Mini HDMI Micro USB.
Page 56
1 Caméra avant: 0,3 MP 2 Audio sur un casque. 3 MicroSD card slot. 4 Vol +: augmente le volume de l'audio. 5 Vol -: diminue le volume audio. 6 Puissance: Appuyer pour allumer ou activer / désactiver l'écran. Bien sur, appuyez et maintenez cette touche pendant entrer dans le menu d'arrêt.
Page 57
3. Illustration de Fonctionnement 3.1. Allumer/Eteindre 3.1.1. Allumer et déverrouiller l’écran : En état d’arrêt, appuyez longuement sur le bouton « POWER » pour entrer dans l’écran Boot du système Android ; après d’entrer le bureau, toucher et tirer l’icône pour déverrouiller comme l’a montré...
Page 58
3.2. Gestion de batterie et charge A. Pour la première utilisation, il doit charger l’appareil pour 5-6 heures pour assurer que la batterie est pleinement chargée. B. Connecter l’adaptateur d’alimentation à l’appareil par le câble USB, puis connecter l’adaptateur d’alimentation à la prise d’alimentation ; l’icône de batterie sur le bureau affiche comme , et la barre verte roule, ce qui signifie que l’appareil est chargé.
Page 59
3.3.2. Menu de Fonction 1) Cliquer sur « » dans le Menu Principal pour entrer dans le menu de function 2) Widget Ajouter le widget sur le Menu Principal : cliquer sur « widget » sur le menu pour entrer, sélectionner le widget que vous désirez sur le Menu Principal. Les widgets à...
Page 60
3.4. Configuration WIFI a. En bas de l’écran d’App, cliquer sur pour entrer dans la configuration, puis cliquer sur WIFI pour l’activer et l’écran affiché comme la figure suivante : b. Configuration et réseau WIFI Cliquer sur « WIFI » pour l’activer, votre tablette liste les réseaux trouvés. Cliquer sur un réseau à...
Page 61
3.5. Utilisation de Carte de Stockage a. Insérer une carte de stockage. b. Parcourir les fichiers dans la carte de stockage Exécuter le programme « File Browser » pour lister tous les fichiers dans le répertoire racine, cliquer sur « SC card », vous pouvez trouver le contenu de carte SD sous le répertoire «...
Page 62
Note : en fonction du microprogramme de l’appareil, il est possible que votre ordinateur le détecte lorsque connecté (cette fonction est uniquement compatible sur un OS ayant support MTP). 3.8. HDMI (Seuls les modèles avec sortie HDMI) A. Moyen de connexion Allumer la télévision et connecter l’appareil à...
Page 63
Note : en fonction du microprogramme de l’appareil, il est possible que le programme « APPInstaller » n’est pas disponible. Dans ce cas, vous pouvez utiliser le navigateur de fichiers pour démarrer l’installation de toutes les applications stockées dans la carte SD. b.
Page 64
4.0. Navigation Internet Avant d’utiliser votre navigateur, assurez-vous que WiFI ou Internet est connecté. Sur l’écran d’accueil ou d’applications, cliquer sur pour ouvrir votre navigateur. Dans la barre d’adresse, entrer le nom de page web avec le clavier Android affiché pour connexion, puis parcourir la page web concernée.
Page 65
Configurer le Type de Compte: Vous devez configurer « Incoming Server » et « Outgoing Server ». 4.2. Navigateur de Fichers Le navigateur de fichiers vous laisse parcourir les contenus de votre tablette. Sur l’écran d’applications, cliquer sur Navigateur de Fichiers – puis aller à la liste et cliquer sur un dossier à...
Page 66
Icônes Fonction Icônes Fonction Inicio Seleccionar (para abrir, seleccionar) Edition de fichier Tire fichiers (déplacer, copier, supprimer, coller) Capture d’écran Retour Aide 4.3. Musique Cliquer sur dans le Menu Principal pour entrer, double-cliquer sur un chanson à lire dans la liste suivante montrée ci-dessous: Tirer la barre de progrès playback pour régler le progrès de playback audio.
Page 67
4.4. Vidéo Cliquer sur sur Menu Principal et entrer, selon l’état de stockage de vos fichiers, ouvrir le dossier correspondant, et double-cliquer le film que vous désirez: Tirer la barre de progrès de playback pour régler le progrès de playback de video. Pendant le playback, cliquer sur pour configurer le sous-titre, le mode de lecture, etc.
Page 68
4.5. Gallerie Cliquer sur « Gallery » sur Menu Principal et entrer, ouvrir le dossier correspondant, sélectionner l’image que vous désirez. Cliquer sur une des images pour changer le mode de diaporama, et dans ce mode, vous pouvez parcourir, tourner, zoom avant/arrière et capturer une image.
Page 69
4.7. Calculateur Cliquer sur sur Menu Principal pour entrer : 4.8. Prendre des photos Cliquer sur « Caméra » sur Menu Principal pour entrer ; cliquer sur pour prendre des photos et les automatiquement enregistrer; cliquer sur pour prendre des photos, cliquer sur pour capturer les images, cliquer sur pour commencer...
Page 70
Cliquer sur pour la configuration de l’exposition Cliquer sur pour la configuration de la balance du blanc Cliquer sur pour changer les caméras frontal et arrière ; B. Capture des images Cliquer sur pour capturer, et cliquer nouveau pour arrêter, le système peut automatiquement enregistrer la vidéo.
Page 71
B. Batterie Cliquer sur « Battery » pour entrer dans l’interface de la configuration de batterie, l’état actuel de charge de la batterie. C. Applications Cliquer sur « Applications » pour entrer dans l’interface de configuration: D. Sécurité Cliquer sur « Sécurity » pour entrer dans l’interface de configuration...
Page 72
E. Langue et Entrée Cliquer sur « Language & input » pour entrer dans l’interface de configuration : F. Date et Heure Cliquer sur « Date & time » pour entrer dans l’interface de configuration, annuler « Automatic » et placer une marque de vérification dans « Set date » pour manuelle- ment modifier la date, la zone de temps et le temps.
Page 73
4. Dépannage. Problèmes Résolutions Ne peut pas démarrer Presser et tenir le bouton POWER/RESET. l’appareil. Contacter avec le fournisseur pour faire réparer l’appareil s’il encore ne peut pas fonctionner normalement. Système arrêté mais Presser et tenir le bouton POWER/RESET. l’appareil ne peut pas être Contacter avec le fournisseur pour faire arrêté.
Page 74
VISITE NUESTRA WEB Y DESCUBRA LOS MEJORES ACCESORIOS PARA SU TABLET. VISIT OUR WEBSITE AND DISCOVER THE BEST ACCESORIES FOR YOUR DEVICE. VISITER NOTRE SITE WEB ET DECOUVRIR LES MEILLEURS ACCESSOIRES POUR VOTRE APPAREIL. FUNDAS DE CUERO LEATHER CASES CASES EN CUIR X-MINI La marca de altavoces portátiles número 1 en el mundo.
Page 75
Gracias por elegir Nuestros Productos ;) THANKS FOR CHOOSING OUR PRODUCTS ;) MERCI POUR CHOISIR NOS PRODUITS ;) comercial@unusual-tech.com comercial@unusual-tech.com Produit commercialisé par CIF B8575790 Email: comercial@unusual-tech.com Fabriqué en Chine Para más información y soporte visite: For more information and support, visit: Pour plus d’information et support, visitez:...
Need help?
Do you have a question about the Unusual Phoenix and is the answer not in the manual?
Questions and answers