Kenwood KMM-264 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenwood Manuals
  4. Receiver
  5. KMM-264
  6. Instruction manual

Kenwood KMM-264 Instruction Manual

Digital media receiver
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

KMM-264
KMM-101RY
KMM-101GY
DIGITAL MEDIA RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
ЦИФРОВОЙ МЕДИА-РЕСИВЕР
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
ЦИФРОВИЙ МЕДІА-РЕСИВЕР
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
© 2014 JVC KENWOOD Corporation
KMM-101AY
KMM-121Y
B5A-0163-00 (EN/E2N)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenwood KMM-264

Summary of Contents for Kenwood KMM-264

  • Page 1 KMM-264 KMM-101AY KMM-101RY KMM-121Y KMM-101GY DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL ЦИФРОВОЙ МЕДИА-РЕСИВЕР ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ ЦИФРОВИЙ МЕДІА-РЕСИВЕР ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ © 2014 JVC KENWOOD Corporation B5A-0163-00 (EN/E2N)
  • Page 2 Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU Manufacturer: Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment and Batteries JVC KENWOOD Corporation (applicable for countries that have adopted separate waste collection systems) 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan...
  • Page 3 материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других 1000 частин на мільйон; прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства KENWOOD, которое он может полібромдефенілові ефіри (PBDE) – не перевищує 0.1 % ваги речовини або в получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных...

  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. BASICS GETTING STARTED Caution Volume setting: RADIO • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents. •...

  • Page 5: Basics

    BASICS GETTING STARTED Faceplate Display window Volume knob (turn/press) Select the display language and cancel the demonstration When you turn on the power (or after you reset the unit), the display shows: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  “VOLUME KNOB” Turn the volume knob to select [ENG] (English) or [RUS] (Russian), then press the knob.
  • Page 6 UPDATE SYSTEM F/W UP xx.xx YES: Starts upgrading the firmware. ; NO: Cancels (upgrading is not Default: XX activated). AUDIO CONTROL For details on how to update the firmware, see: www.kenwood.com/cs/ce/ SWITCH REAR/ SUB-W or REAR/ SUBWOOFER: Selects whether rear CLOCK PREOUT speakers or a subwoofer are connected to the line out terminals on CLOCK DISPLAY ON: The clock time is shown on the display even when the unit is turned off. ;...

  • Page 7: Radio

    RADIO Default: XX TUNER SETTING LOCAL SEEK ON: Searches only stations with good reception. ; OFF: Cancels. • Settings made are applicable only to the selected source/station. Once you change the source/ station, you need to make the settings again. AUTO YES: Automatically starts memorizing 6 stations with good reception. ;...

  • Page 8: Usb / Ipod / Android

    USB / iPod / ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts. USB input terminal On the faceplate Playback / pause Press CA-U1EX (max.: 500 mA) Reverse / Fast-forward * Press and hold S / T. (optional accessory) Select a file Press S / T.
  • Page 9 USB / iPod / ANDROID When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” is Listen to TuneIn Radio/ TuneIn Radio Pro/ Aupeo shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of (for KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device before connecting.

  • Page 10: Aux

    DISPLAY SETTINGS Preparation: Press the volume knob to enter [FUNCTION]. Select [ON] for [BUILT-IN AUX]. (  4) Turn the volume knob to select [DISPLAY], then press the knob. Turn the volume knob to make a selection (see the following table), Start listening then press the knob.

  • Page 11: Audio Settings

    AUDIO SETTINGS While listening to any source... PRESET EQ DRIVE EQ/ TOP40/ POWERFUL/ ROCK/ POPS/ EASY/ JAZZ/ Press the volume knob to enter [FUNCTION]. NATURAL/ USER: Selects a preset equalizer suitable to the music Turn the volume knob to select [AUDIO CONTROL], then press the knob. genre.

  • Page 12: Troubleshooting

    • Static noise while listening • Pull the antenna out all the way. unit. (  11) to the radio. • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on Cannot playback at “READING” keeps flashing. Do not use too many hierarchical levels or folders.

  • Page 13: More Information

    • This unit supports the PC application KENWOOD Music Editor Light and Android™ application KENWOOD Music Control. • When you play audio files with song data added using the KENWOOD Music Editor Light or KENWOOD Music Control, you can search for audio files by Genres, Artists, Albums, Playlists, and Songs.
  • Page 14 Warning Installing the unit (in-dash mounting) • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. • Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting. • Do not connect Battery wire (yellow) and Ignition wire (red) to the car chassis or Ground wire (black) to prevent a short circuit.

  • Page 15: Wiring Connection

    (Mute control wire) MUTE Gray ] telephone rings or during : Front speaker (right) Gray/black [ conversation (  11) (To connect the Kenwood White ] : Front speaker (left) navigation system, White/black [ ISO connectors refer your navigations Green ] manual.)

  • Page 16: Specifications

    SPECIFICATIONS FM Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz space) Maximum Output Power 50 W × 4 Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 0.71 μV/75 Ω Full Bandwidth Power 22 W × 4 (at less than 1 % THD) Quieting Sensitivity 2.0 μV/75 Ω Speaker Impedance 4 Ω — 8 Ω (DIN S/N = 46 dB) Tone Action Bass 200 Hz ±8 dB Frequency Response (±3 dB) 30 Hz —...
  • Page 18 CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОДГОТОВКА К Предупреждение ЭКСПЛУАТАЦИИ Не используйте функции, которые отвлекают внимание и мешают безопасному вождению. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Внимание Настройка громкости: НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Отрегулируйте громкость таким образом, чтобы слышать звуки за пределами автомобиля для предотвращения аварий. РАДИОПРИЕМНИК •...

  • Page 19: Основные Сведения

    ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Передняя панель Дисплей Ручка регулировки громкости (переверните/нажмите) Выбор языка отображения и отмена демонстрации При включении питания (или после сброса устройства) на дисплее отображается следующая информация: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  “VOLUME KNOB” Поверните ручку регулировки громкости для выбора ] (Aнглийский) или [ ] (Pусский), а...
  • Page 20 SWITCH REAR SUB-W REAR SUBWOOFER или : Выбор подключения задних www.kenwood.com/cs/ce/ динамиков или низкочастотного динамика к разъемам “line out” на задней PREOUT CLOCK панели устройства (через внешний усилитель). CLOCK DISPLAY : Даже в выключенном состоянии на дисплее отображается текущее время. ; SP SELECT 6 ×...

  • Page 21: Радиоприемник

    РАДИОПРИЕМНИК По умолчанию: TUNER SETTING LOCAL SEEK : Поиск только станций с хорошим качеством приема. ; : Отмена. • Выполняемые настройки применяются только к выбранному источнику/радиостанции. После переключения источника/радиостанции, настройки требуется выполнить еще раз. AUTO : Aвтоматический запуск запоминания 6 станций с хорошим качеством приема. ; : Отмена.

  • Page 22: Usb / Ipod / Android

    USB / iPod / ANDROID Начало воспроизведения Происходит автоматическая смена источника, и начинается воспроизведение. Входной USB-разъем Задача На передней панели CA-U1EX (макс.: 500 мА) Воспроизведение / пауза Нажмите кнопку (дополнительный аксессуар) Перемотка назад или Нажмите и удерживайте нажатой кнопку  /  вперед...
  • Page 23 USB / iPod / ANDROID При подключении устройства Android отобразится “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP”. Следуйте Прослушивание TuneIn Radio/ TuneIn Radio Pro/ инструкциям на экране, чтобы установить приложение. Вы также можете установить последнюю версию приложения Aupeo (для...

  • Page 24: Aux

    НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ Подготовка: Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим Выберите [ ] для [ BUILT-IN AUX ]. (   FUNCTION Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента Начало прослушивания DISPLAY ], а затем нажмите ее. Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости Подключите...

  • Page 25: Звуковые Настройки

    ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ При прослушивании любого источника звука... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ Нажмите ручку регулировки громкости для перехода в режим NATURAL USER : Выберите предварительно установленный режим FUNCTION эквалайзера, соответствующего музыкальному жанру. (Выберите [ USER ] для Поверните...

  • Page 26: Устранение Проблем

    неспособно передавать аудиосигнал на данное устройство. (   Продолжает мигать текст Не используйте многоуровневую иерархическую структуру и • Не удается воспроизвести в Убедитесь в том, что приложение KENWOOD MUSIC PLAY APP “READING”. много папок. BROWSE MODE режиме [ установлено на устройство Android. (  ...

  • Page 27: Дополнительная Информация

    Данным устройством поддерживается приложение KENWOOD Music Editor Light для ПК и приложение KENWOOD Music Control для Android™. • Если с помощью KENWOOD Music Editor Light или KENWOOD Music Control в аудиофайл были добавлены данные о композиции, этот аудиофайл можно найти по жанру, исполнителю, альбому, списку воспроизведения и композиции.
  • Page 28 Предупреждение Установка устройства (установка в приборную панель) • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянного тока с отрицательным заземлением. • Отключите отрицательную клемму аккумулятора перед подключением проводов и монтажом. • Не подключайте провод аккумулятора (жёлтый) и провод высокого напряжения (красный) к...

  • Page 29: Подключение

    Ключ для демонтажа MUTE время разговора (   Cерый отключением звука) (Для подключения : Передний динамик (справа) Серый/чёрный навигационной системы Kenwood ознакомьтесь Белый : Передний динамик (слева) с прилагаемым к ней Разъемы ISO Белый/чёрный руководством пользователя.) Зелёный : Задний динамик (слева) Зелёный/чёрный...

  • Page 30: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FM Диапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (с интервалом 50 кГц) Mаксимальная выходная мощность 50 Bт × 4 Полезная чувствительность 0,71 мкВ/75 Ом Полный диапазон частот 22 Bт × 4 (менее чем 1 % THD) (отношение сигнал/шум = 26 дБ) Полное сопротивление катушки 4 Ом — 8 Ом Пороговая чувствительность 2,0 мкВ/75 Ом громкоговорителя...
  • Page 32 ЗМІСТ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Попередження Не використовуйте жодної функції, що може відвернути вашу увагу від безпечного управління автомобілем. ОСНОВИ Застереження ПОЧАТОК РОБОТИ Встановлення гучності: РАДІО • Рівень гучності має бути таким, щоб можна було чути звуки ззовні автомобіля для уникнення небезпечних ситуацій. •...

  • Page 33: Основи

    ОСНОВИ ПОЧАТОК РОБОТИ Передня панель Вікно дисплея Регулятор гучності (повернути/натиснути) Вибір мови та завершення демонстрації При включенні живлення (або після скасування параметрів настройки) на дисплеї відображається повідомлення: “SEL LANGUAGE”  “PRESS”  “VOLUME KNOB” Поворотом регулятора гучності виберіть [ (англійська) або [ ] (російська), а потім натисніть регулятор.
  • Page 34 Щоб повернутись до попереднього налаштування, натисніть F/W UPDATE UPDATE SYSTEM Настройка за замовчуванням: F/W UP xx.xx YES : Оновлює вбудоване ПЗ. ; : Скасування (оновлення не активоване). AUDIO CONTROL Детальнішу інформацію щодо оновлення ПЗ див.: www.kenwood.com/cs/ce/ SWITCH REAR SUB-W або REAR SUBWOOFER : Вибір, чи до вихідних...

  • Page 35: Радіо

    РАДІО Настройка за замовчуванням: TUNER SETTING LOCAL : Виконується пошук станцій тільки з хорошим сигналом. ; : Відміняє. • SEEK Виконані налаштування застосовуються тільки для вибраного джерела/станції. Після зміни джерела/станції вам потрібно буде виконати налаштування знову. AUTO : Автоматичний запис у пам’ять 6 станцій з якісним рівнем сигналу. ; : Відміняє.

  • Page 36: Usb / Ipod / Android

    USB / iPod / ANDROID Розпочніть відтворення Джерело вмикається автоматично та починається відтворення запису. Вхід для підключення USB-пристроїв До На передній панелі CA-U1EX (макс.: 500 мА) Відтворення / пауза Натисніть (не входить до основної комплектації) Швидкий перехід вперед Натисніть і утримуйте кнопку або...
  • Page 37 BROWSE MODE • Пристрій розпочне відтворення звуку з цих програм. KME Light : KENWOOD Music Editor Light, KMC : KENWOOD Music Control (   Ви зможете програвати/ставити на паузу записи, пропускати файли, перемотувати файли вперед/назад з пристрою. Інші налаштування Натисніть регулятор гучності, активується режим...

  • Page 38: Aux

    НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ Підготовка: Натисніть регулятор гучності, активується режим налаштування Оберіть [ ] для [ BUILT-IN AUX ]. (   параметрів функцій [ FUNCTION Поворотом регулятора гучності виберіть [ DISPLAY ] і натисніть Початок прослуховування регулятор. Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну Підключення...

  • Page 39: Настройки Звуку

    НАСТРОЙКИ ЗВУКУ Під час прослуховування будь-якого джерела... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ Натисніть регулятор гучності, активується режим налаштування NATURAL USER : Встановлює попередньо обраний еквалайзер відповідно параметрів функцій [ FUNCTION USER до музичного жанру. (Виберіть [ ] для...

  • Page 40: Несправності

    Висуньте антену на всю довжину. не передає аудіосигнал на пристрій. (   прослуховування радіо. • Відтворення недоступне в Переконайтеся, що програма KENWOOD MUSIC PLAY APP Блимає повідомлення “READING”. Не використовуйте дуже багато рівнів ієрархії та папок. режимі [ BROWSE MODE встановлена...

  • Page 41: Додаткові Відомості

    . Повідомлення “CALL” зникне, і аудіосистема відновить Інформація про KENWOOD Music Editor Light та KENWOOD Music Control роботу. • Цей пристрій підтримує програму для ПК KENWOOD Music Editor Light та програму KENWOOD Music Control для По завершенні телефонної розмови повідомлення “CALL” зникає. Android™. (Аудіосистема відновлює роботу.) •...
  • Page 42 Попередження Установка пристрою (монтаж автомагнітоли) • Автомагнітола призначена лише для встановлення на автомобілях з джерелом живлення 12 В постійного струму і підключенням мінусового проводу до маси. • Відключіть негативний контакт акумулятору перед підключенням кабелів та монтажем. • Не підключайте кабелі батареї (жовті) та кабель запалення (червоний) до шасі автомобіля або...

  • Page 43: З'єднання

    Сірий вимкненням звуку) : Передня колонка (права) розмови з’єднаний з “землею” Сірий/чорний (   Білий (Для підключення до : Передня колонка (ліва) навігаційної системи Kenwood, Білий/чорний З’єднувачі ISO дивіться інструкцію з її Зелений : Задня колонка (ліва) використання.) Зелений/чорний УКРАЇНА...

  • Page 44: Характеристики

    ХАРАКТЕРИСТИКИ FM Діапазон частот 87,5 МГц — 108,0 МГц (50 кГц просторових) Максимальна вихідна потужність 50 Вт × 4 Реальна чутливість 0,71 мкВ/75 Ом Потужність усього частотного діапазону 22 Вт × 4 (при менш ніж 1 % КНС) (сигнал/шум = 26 дБ) Номінальний опір динаміка 4 Ом — 8 Ом Гранична чутливість 2,0 мкВ/75 Ом Дія...
  • Page 46 libFLAC • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted meet Apple performance standards.

This manual is also suitable for:

Kmm-101gyKmm-101ayKmm-101ryKmm-121y

Table of Contents