Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'EMPLOIS
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Roberts 10-900 and 10-918
12" and 18" Vinyl Tile Cutters
Coupe Tuiles Carreaux de Vinyle 12" et 18"
Cortador para Vinílico de 12" y 18"
©2000, Q.E.P. o., Inc.
Advertisement
Related Manuals for Roberts 10-900
Summary of Contents for Roberts 10-900
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'EMPLOIS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Roberts 10-900 and 10-918 12" and 18" Vinyl Tile Cutters Coupe Tuiles Carreaux de Vinyle 12" et 18" Cortador para Vinílico de 12" y 18" ©2000, Q.E.P. o., Inc.
- Page 2 10-900 and 10-918 I. Introduction Your Roberts 10-918 Vinyl Tile Cutter cuts 18" horizontally, and will cut a 12" vinyl tile diagonally, from corner to corner. The 10-900 Vinyl Tile Cutter cuts 12" horizontally, and a 9" tile diagonally. These cutters are engineered to provide dependable service, and use components proven for over 25 years in the Roberts 10-900.
-
Page 3: Tile Cutter
Handle Left Side Lower Cutting Top Cutting Blade Right Side Higher Blade Lower SETTING BLADE ANGLE If the left side of the cutting blade does not go completely down to the bottom cutting bar, turn the adjustment knob to lower the left side of the cutter blade so it is just below the bottom cutting bar. C. - Page 4 You can order replacement cutting blades from your Roberts Distributor for the 10-918 cutter. The top blade is part number 10-918-05, and the bottom blade is part 10-918-06. For the 10-900, order top blade part number 10-900-05, and bottom blade part number 10-900-06.
- Page 5 également couper un carreau en vinyle de 30 cm (12 po) diagonalement, d’un coin à l’autre. Le coupe-carreaux pour carreaux en vinyle 10-900 coupe sur une longueur de 30 cm (12 po) horizontalement et un carreau de 23 cm (9 po) diagonalement..
- Page 6 Poignée Côté Gauche Lame De Coupe Lame De Coupe Côte Droit Plus Haut Inférieure Supérieure Plus Bas RÉGLAGE DE L’ANGLE DE LA LAME Si le côté gauche de la lame de coupe ne se déplace pas complètement vers le bas jusqu’à la barre de coupe, tourner le bouton de réglage pour abaisser le côté...
- Page 7 UTILISATION DU GUIDE DE PLANCHER IV. Entretien A. Afin que votre coupe-carreaux pour carreaux en vinyle de Roberts puisse continuer de fonctionner correctement et efficacement, veuillez suivre les directives suivantes : Ne pas exposer le coupe-carreaux à l’eau ou le laisser à l’extérieur.
- Page 8 30 cm (12") en diagonal, de punta a punta. El Cortador de Baldosas Vinílicas 10-900 realiza cortes horizontales de 30 cm (12") y puede cortar una baldosa vinílica de 23 cm (9") en diagonal. Estos cortadores están diseñados para proporcionar un servicio confiable; y el modelo Roberts 10-900 posee componentes probados durante más de 25 años.
- Page 9 Ajuste del Ángulo de la Cuchilla La altura y el ángulo de la cuchilla cortadora superior se pueden ajustar girando los dos tornillos de ajuste con perillas de plástico que se encuentran en los dos pilares verticales a la derecha e izquierda. Mango Lado Izquierdo Cuchilla para Cortar...
- Page 10 El pedazo cortado se acomodará entre la pared y la última baldosa que haya colocado. IV. Mantenimiento A. Por favor siga estas instrucciones para mantener en buen funcionamiento el Cortador de Baldosas Vinílicas Roberts: No exponga el cortador al agua, o a la interperie.
- Page 11 10-918. La cuchilla superior es la parte número 10-918-05, y la inferior es la parte 10-918-06. Para el modelo 10-900, ordene la parte número 10-900-05 para la cuchilla superior, y la parte número 10-900-06 para la cuchilla inferior.
- Page 12 10-900 10-900-15 10-900-14 10-900-02 (3) 10-900-11 10-900-12 10-900-09 10-900-05 10-900-01 10-900-13 10-900-08 10-900-06 10-900-10 10-900-07 10-918 10-900-15 10-900-14 10-918-02 (3) 10-918-11 10-918-12 10-900-09 10-918-05 10-918-01 10-900-13 10-900-08 10-918-06 10-900-10 10-918-07...
Need help?
Do you have a question about the 10-900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers