Description A Brushhead (depending on model) – interchangeable* B On/off switch C Handle D Charging unit Please note: We do not recommend using the Oral-B Pro White brushhead with braces. Charging • Plug the charging unit (D) into an electrical outlet. Place the handle on the charging unit.
Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Center. However, if you prefer to dispose of the battery yourself, open the handle as shown below: 360 °...
If the appliance exhibits such a defect, Oral-B Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor. The product must be...
Page 7
To order original Oral-B Braun replacement parts and acces- sories (including replacement brushheads) by phone: Please call 1-800-566-7252. To speak to an Oral-B Braun Consumer Service Representative: Please call 1-800-566-7252. FOR CANADA ONLY Limited 2-Year Warranty In the event this appliance fails...
Page 8
To obtain original Oral-B Braun replacement parts & acces- sories: Contact an authorized Oral-B Braun Service Center. Please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Oral-B Braun Service Center closest to you. To speak to an Oral-B Braun Service Representative: Please call 1-800-566-7252.
USA: Oral-B Performance Guarantee Oral-B Braun Division The Procter & Gamble Company Sobin Park and A Street, MS 1F South Boston, MA 02127 CANADA: Oral-B Performance...
Page 10
été mis en contact avec de l’eau. Dans ces cas, communiquer avec un centre de service après-ven- te Oral-B Braun et retourner le produit aux fins d’inspec- tion et de réparation. CONSERVER CES DIRECTIVES...
Description A Tête de brosse (selon le modèle) – interchangeable* B Interrupteur de marche/ d’arrêt C Poignée D Base de charge Remarque : Nous décon- seillons aux personnes qui portent un appareil ortho- dontique d’utiliser la tête de brosse Oral-B Pro White. Charge •...
à un centre de service après- vente Oral-B Braun. Toutefois, l’utilisateur qui préfère jeter lui-même la pile doit ouvrir la poignée comme illustré ci-dessous : 360 °...
Page 13
été modifiées ou utilisées à des fins commerciales. Dans les limites prévues par la loi, Braun Canada ne peut être tenue responsable d’aucune perte de produit ou de temps, d’aucun désagrément, d’aucune perte commerciale ni d’aucun dommage, particulier...
Page 14
Oral-B Braun. Veuillez composer le 1-800-566-7252 afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente agréé Oral-B Braun le plus proche. Pour communiquer avec un représentant de service Oral-B Braun : Veuillez composer le 1-800-566-7252. Garantie de rendement de 12 mois L’hygiène buccodentaire ne...
Si cualquie- ra de éstas situaciones ocurriera, por favor contacte un Centro de Servicio Oral-B Braun y regrese el producto para su revisión y reparación. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
Page 16
Descripción A Cabeza del Cepillo (dependiendo del modelo) – intercambiable* B Interruptor de encendido/ apagado C Mango D Unidad de Carga Nota: No se recomienda el uso del cabezal de cepillo Oral-B Pro White si tiene frenos. Cargado • Conecte la unidad de car- gado (D) dentro de una conección eléctrica.
Page 17
útil. El deshecho del producto puede tener lugar en un Centro de Servicio Oral-B Braun. De cualquier forma, si prefiere deshacerse de la batería por usted mismo, por favor abra el mango como se muestra: 360 °...
Page 18
El producto deberá ser entregado o enviado, prepagado y asegurado (recomendado) a un centro de servicio autorizado Oral-B Braun. Se requerirá prueba de su compra original. El costo de envío del producto a un centro de servicio auto- rizado es la responsabilidad...
Page 19
Para obtener partes originales de reemplazo y otros accesorios: Contacte un Centro autorizado de Servicio Oral-B Braun. Por favor llame al 1-800-566-7252 para ser referido al Centro de Servicio autorizado Oral-B Braun más cercano a usted. Para ordenar partes originales...
Page 20
EUA: Oral-B Performance Guarantee Oral-B Braun Division The Procter & Gamble Company Sobin Park and A Street, MS 1F South Boston, MA 02127 Lo sentimos: Ningún reem- bolso se hará...
Need help?
Do you have a question about the Oral-B Vitality D 12513 and is the answer not in the manual?
Questions and answers