Silvercrest ScanRadio SUSR 17 A1 User Manual

Silvercrest ScanRadio SUSR 17 A1 User Manual

Scanradio susr 17 a1
Hide thumbs Also See for ScanRadio SUSR 17 A1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Contents
Package Contents ......................................................... 2
Overview ....................................................................... 3
Important Safety Notice ................................................. 5
Batteries ..................................................................... 5
Children ..................................................................... 7
Operating Environment .............................................. 7
Maintenance and Care .............................................. 7
Intended Use ............................................................. 8
Danger Through Noise Disturbance .......................... 9
Conformity ................................................................. 9
Disposal of Old Devices ........................................... 10
Introduction.................................................................. 11
Inserting the Batteries .............................................. 11
Connecting the Headphones ................................... 11
Using the Device ......................................................... 12
Tuning a Radio Station ............................................ 12
Setting the Time ....................................................... 13
Setting the Alarm Clock ........................................... 14
Enabling the Alarm .................................................. 15
Appendix ..................................................................... 16
Copyright ................................................................. 16
Technical Specifications .......................................... 16
Details of Guarantee ................................................ 18
Scanradio SUSR 17 A1
English - 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silvercrest ScanRadio SUSR 17 A1

  • Page 1: Table Of Contents

    Scanradio SUSR 17 A1 Contents   Package Contents ............2   Overview ............... 3   Important Safety Notice ..........5   Batteries ..............5   Children ..............7   Operating Environment ..........7   Maintenance and Care ..........7  ...
  • Page 2: Package Contents

    Scanradio SUSR 17 A1 Package Contents Scanradio SUSR 17 A1 with strap Earphones 2 batteries (1.5V, size AAA) User manual with service information (not illustrated) 2 - English...
  • Page 3: Overview

    Scanradio SUSR 17 A1 Overview TIME (to set the time) SCAN (to search a radio station) RESET (to reset the unit) AL ON (to enable/disable the alarm) Display Earphones jack (on the side) On/Off switch and volume control MIN (to set the minutes)
  • Page 4 Scanradio SUSR 17 A1 Post-meridian icon for clock and alarm clock Radio mode icon Alarm enabled icon Alarm programming mode icon Frequency unit for radio reception Frequency, clock or alarm time display 4 - English...
  • Page 5: Important Safety Notice

    Scanradio SUSR 17 A1 Important Safety Notice This icon denotes important information for the safe operation of the product and for the user’s safety. This symbol denotes further information on the topic. Before you use this device for the first time, please read...
  • Page 6 Scanradio SUSR 17 A1 leak, use gloves and clean the device thoroughly with a dry cloth. Always make sure that:  no direct heat sources (e.g. heating) can affect the device;  no direct sunlight or bright artificial light reaches the device;...
  • Page 7: Children

    Scanradio SUSR 17 A1 Children Electrical appliances do not belong in the hands of children! Do not allow children to use electrical devices when not under supervision. Children may not comprehend the presence of potential risks. Small parts can represent choking hazards. Keep the packaging away from children too as there is danger of suffocation.
  • Page 8: Intended Use

    Scanradio SUSR 17 A1 be inspected by authorized service personnel. Please contact qualified personnel when servicing is needed. Never open the housing of the device. Only use a clean, dry cloth for cleaning. Never use any corrosive liquids. Do not attempt to open the housing of the device otherwise you will void your warranty.
  • Page 9: Danger Through Noise Disturbance

    Scanradio SUSR 17 A1 Danger Through Noise Disturbance Caution when using headphones. Listening at high volume can harm the user’s auditory system. Conformity This device complies with the basic and other relevant requirements of the EMC Directive 2004/108/EC. For more information about the Conformity of this...
  • Page 10: Disposal Of Old Devices

    Scanradio SUSR 17 A1 Disposal of Old Devices If the product is labelled with a crossed-out waste bin, it is subject to the European Guideline 2002/96/EC. All electric and electronic devices must be disposed of separately from household waste at established bodies.
  • Page 11: Introduction

    Scanradio SUSR 17 A1 Introduction Thank you for choosing a SilverCrest product. This scan radio receiver offers simple and convenient radio listening. Via the one-touch button functionality you can easily toggle to the next available station. Inserting the Batteries Insert the supplied batteries. Open the battery compartment cover on the back panel of the device by sliding it in the direction of the printed arrow.
  • Page 12: Using The Device

    Scanradio SUSR 17 A1 Using the Device Powering On and Adjusting the Volume  Rotate the volume adjustment knob (7) counter- clockwise, to power the radio on. This will adjust the audio volume at the same time. Turn the volume...
  • Page 13: Setting The Time

    Scanradio SUSR 17 A1  The scan is always performed up to the end of the frequency band. To launch a scan from the beginning of the frequency band, press the RESET button (3).  Setting the Time The time can only be set while the device is powered off.
  • Page 14: Setting The Alarm Clock

    Scanradio SUSR 17 A1 Setting the Alarm Clock Verify that the clock displays the correct time. The alarm time can only be set while the device is powered off. If it is still powered on, power the device off by using the volume control knob (7).
  • Page 15: Enabling The Alarm

    Scanradio SUSR 17 A1 Enabling the Alarm After the desired alarm time has been set, you can enable the alarm as follows:  Press the AL ON button (4). The alarm icon will show on the display (5).   To disable the alarm, press the AL ON button (4) again.
  • Page 16: Appendix

    Scanradio SUSR 17 A1 Appendix Copyright The entire content of this User’s Manual is copyrighted and is provided to the reader for information purposes only. Copying data and information without the prior written and explicit authorization from the author is strictly forbidden.
  • Page 17 Scanradio SUSR 17 A1 Max. sound pressure level with supplied headphones 75 dB(A) SUSR 17 A1 Nominal voltage for supplied headphones 170 mV SUSR 17 A1 The technical details about the frequency band describe the technical characteristics of your device.
  • Page 18: Details Of Guarantee

    Scanradio SUSR 17 A1 Details of Guarantee 18 - English...
  • Page 19 Scanradio SUSR 17 A1 English - 19...
  • Page 20 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Περιεχόμενα   Περιεχόμενα συσκευασίας........... 21   Επισκόπηση ..............22   Σημαντική οδηγία ασφάλειας ........24   Μπαταρίες..............24   Παιδιά ..............26   Περιβάλλον λειτουργίας ........... 26   Συντήρηση και φροντίδα .......... 27   Ενδεδειγμένη χρήση ..........27  ...
  • Page 21: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Περιεχόμενα συσκευασίας Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 με λουράκι Ακουστικά 2 μπαταρίες (1,5V, μεγέθους AAΑ) Εγχειρίδιο χρήσης και πληροφορίες τεχνικής υποστήριξης (δεν απεικονίζεται) Ελληνικά - 21...
  • Page 22: Επισκόπηση

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Επισκόπηση TIME (για ρύθμιση της ώρας) SCAN (για αναζήτηση ραδιοφωνικού σταθμού) RESET (για επαναφορά της συσκευής) AL ON (για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αφύπνισης) Οθόνη Υποδοχή ακουστικών (στο πλάϊ) ∆ιακόπτης On/Off και κουμπί ρύθμισης έντασης MIN (για καθορισμό των λεπτών) Alarm (για...
  • Page 23 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Ένδειξη μεταμεσημβρινών ωρών για το ρολόι και το ξυπνητήρι Ένδειξη λειτουργίας ραδιοφώνου Ένδειξη ενεργοποιημένου ξυπνητηριού Ένδειξη λειτουργίας ρύθμισης ξυπνητηριού Ζώνη συχνοτήτων ραδιοφωνικής λήψης Συντονισμένη συχνότητα, ώρα ρολογιού ή ξυπνητηριού Ελληνικά - 23...
  • Page 24: Σημαντική Οδηγία Ασφάλειας

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Σημαντική οδηγία ασφάλειας Αυτό το εικονίδιο υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή λειτουργία του προϊόντος και την ασφάλεια του χρήστη. Το σύμβολο αυτό δηλώνει ότι υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το συγκεκριμένο θέμα. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά αυτή τη...
  • Page 25 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικού τύπου ταυτόχρονα (π.χ. παλιές και νέες μπαταρίες, αλκαλικές μπαταρίες και μπαταρίες ψευδαργύρου-άνθρακα κτλ.). Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, βγάλτε τις μπαταρίες και φυλάξτε τις σε μέρος χωρίς υγρασία και σκόνη. Η μη...
  • Page 26: Παιδιά

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1  η συσκευή δεν πρέπει να είναι εκτεθειμένη σε μεγάλες αλλαγές θερμοκρασίας γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει υγρασία λόγω συμπύκνωσης ή βραχυκύκλωμα.  να αποφεύγονται τα χτυπήματα και οι κραδασμοί γιατί μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή.
  • Page 27: Συντήρηση Και Φροντίδα

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Θερμοκρασία και επίπεδα υγρασίας για τη λειτουργία: 5 °C έως 35 °C, μέγ. σχετική υγρασία 85 %. Συντήρηση και φροντίδα Η επισκευή είναι απαραίτητη όταν η συσκευή υποστεί ζημιά, όπως, για παράδειγμα, όταν καταστραφεί το...
  • Page 28: Κίνδυνος Από Όχληση Θορύβου

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 να είναι σύμφωνα με τα πρότυπα ασφαλείας και ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας και να ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικά θωράκισης της συσκευής. Η συσκευή συμμορφώνεται πλήρως με τις οδηγίες, τους κανονισμούς και τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Οποιαδήποτε τροποποίηση του...
  • Page 29: Απόρριψη Παλαιών Συσκευών

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 επίσης να βρείτε τη ∆ήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ στο τέλος αυτού του εγχειριδίου χρήσης. Απόρριψη παλαιών συσκευών Αν το προϊόν φέρει ως σήμανση το εικονίδιο ενός κάδου απορριμμάτων διαγραμμένου με ένα μεγάλο Χ, υπόκειται στους περιορισμούς...
  • Page 30: Εισαγωγή

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν SilverCrest. Αυτό το ραδιόφωνο ανίχνευσης προσφέρει απλή και άνετη ακρόαση ραδιοφώνου. Με το πάτημα ενός μόνο κουμπιού, μπορείτε εύκολα να επιλέξετε τον επόμενο διαθέσιμο σταθμό. Τοποθέτηση των μπαταριών...
  • Page 31: Χρήση Της Συσκευής

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Χρήση της συσκευής Ενεργοποίηση και ρύθμιση της έντασης  Περιστρέψτε το κουμπί ρύθμισης έντασης (7) αριστερόστροφα, για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο. Ταυτόχρονα θα ρυθμιστεί και η ένταση του ήχου. Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης έντασης προς...
  • Page 32: Ρύθμιση Της Ώρας

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1  Η ανίχνευση σταθμών γίνεται πάντα μέχρι το τέλος της ζώνης συχνοτήτων. Για να ξεκινήσετε ανίχνευση από την αρχή της ζώνης συχνοτήτων, πιέστε το κουμπί RESET (3).  Ρύθμιση της ώρας Η ώρα μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν η συσκευή είναι...
  • Page 33: Ρύθμιση Της Ώρας Αφύπνισης

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Ρύθμιση της ώρας αφύπνισης Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι δείχνει τη σωστή ώρα. Η ώρα αφύπνισης μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Αν είναι ακόμα ενεργοποιημένη, απενεργοποιήστε την από το κουμπί ρύθμισης έντασης (7).
  • Page 34: Ενεργοποίηση Της Αφύπνισης

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Ενεργοποίηση της αφύπνισης Αφού ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα αφύπνισης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αφύπνισης ως εξής:  Πιέστε το κουμπί AL ON (4). Το εικονίδιο αφύπνισης θα εμφανιστεί στην οθόνη (5).   Για να απενεργοποιήσετε την αφύπνιση, πιέστε ξανά...
  • Page 35: Παράρτημα

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Παράρτημα Copyright Το περιεχόμενο του παρόντος Εγχειριδίου Χρήστη προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων και παρέχεται στον αναγνώστη μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Απαγορεύεται αυστηρά η αντιγραφή δεδομένων και πληροφοριών χωρίς την προηγούμενη γραπτή έγκριση...
  • Page 36 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Μέγ. τάση εξόδου στην περ. 30 mV υποδοχή ακουστικών Μέγ. στάθμη ηχητικής πίεσης με παρεχόμενα 75 dB(A) ακουστικά SUSR 17 A1 Ονομαστική τάση για παρεχόμενα ακουστικά 170 mV SUSR 17 A1 Οι τεχνικές προδιαγραφές για τη ζώνη συχνοτήτων...
  • Page 37: Λεπτομέρειες Εγγύησης

    Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Λεπτομέρειες εγγύησης Ελληνικά - 37...
  • Page 38 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 38 - Ελληνικά...
  • Page 39 Ραδιόφωνο ανίχνευσης SUSR 17 A1 Ελληνικά - 39...

Table of Contents