IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or the appliance in water or other liquid.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance.
ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. CARAFE SAFETY PRECAUTIONS Do not use a cracked carafe having a loose or weakened handle. This carafe is designed to be used only on the warming plate of this Coffee Maker.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME CAUTION: To protect against electrical shock, do not immerse the Coffee Maker or allow power cord to come into contact with water or other liquids. Remove all packing material and labels from the inside and outside of the Coffee Maker. Place the unit on a flat, clean surface.
PAUSE AND SERVE After approximately 2 cups of coffee have been brewed, the carafe may be slowly removed and the coffee will stop dripping. The flow valve is located on the bottom of the filter holder and is activated when the carafe is removed.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance. It contains no user-serviceable parts. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician. CARE & CLEANING INSTRUCTIONS Always make sure Coffee Maker is unplugged and the warming plate is cool before attempting to clean.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben siempre ser seguidas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. Para protegerse contra descargas eléctricos, no sumerja el cable, los enchufes o el aparato en agua u otro líquido.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADICIONALES ADVERTENCIA: Este aparato genera calor y vapor que se escapa durante su uso. Las debidas precauciones deben ser tomadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios, u otras lesiones a personas o daños a la propiedad. Todos los usuarios de este aparato debe leer y comprender este Manual de Instrucciones antes de operar o limpiar el aparato.
Page 13
ENERGÍA ELÉCTRICA Si el circuito eléctrico esta sobrecargado con otros aparatos, el aparato podría no funcionar correctamente. Debe operarse en un circuito eléctrico separado de otros aparatos. MEDIDAS DE SEGURIDAD DE LA JARRA No utilice una jarra agrietada o con asa floja. Esta jarra está...
ANTES DE UTILIzAR POR PRIMERA VEz PRECAUCIÓN: Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja la cafetera, o permita que el cable de alimentación entre en contacto con agua u otros líquidos. Retire todo el material de embalaje y las etiquetas del interior y exterior de la cafetera. Coloque la unidad sobre una superficie plana y limpia.
FUNCIóN PAUSA Y SERVIR Después de preparar aproximadamente 2 tazas de café, la jarra puede ser retirada lentamente y el café dejará de gotear. La válvula de flujo se encuentra en la parte inferior del soporte del filtro y se activa cuando la jarra se retira.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Este aparato requiere poco mantenimiento. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Cualquier servicio que requiera el desmontaje que no sea la limpieza debe ser realizada por un técnico calificado. INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y LIMPIEzA Siempre asegúrese que la cafetera está desenchufada y que la placa de calentamiento esté...
Need help?
Do you have a question about the Dots collection and is the answer not in the manual?
Questions and answers