Table of Contents
Advertisement
Quick Links
© 2006 Victor Company of Japan, Limited
LT-37DR7BU LT-37DR7SU
LT-32DR7BU LT-32DR7SU
LT-26DR7BU LT-26DR7SU
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU
LAAJAKUVATELEVISIO
1006KTH-SW-MU
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
KÄYTTÖOHJE
LT-26DR7BU
Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting
Project (1991 to 1996) Number : 4279, 4280, 4283, 4284,
4287, 4288
ENGLISH
DEUTSCH
CASTELLANO
SUOMI
LCT2168-001A-U
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC LT-26DR7SU
Summary of Contents for JVC LT-26DR7SU
- Page 1 © 2006 Victor Company of Japan, Limited LT-37DR7BU LT-37DR7SU LT-32DR7BU LT-32DR7SU LT-26DR7BU LT-26DR7SU WIDE LCD PANEL TV 16:9 LCD TV TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU LAAJAKUVATELEVISIO Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Number : 4279, 4280, 4283, 4284,...
- Page 2 This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Manufacturing U.K. Limited 2 Glenburn Road, College Milton Industrial Estate, East Kilbride G74 5BA United Kingdom...
- Page 3 Attention: (Business users) This symbol is only If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to valid in the European obtain information about the take-back of the product. Union. [Other Countries outside the European Union]...
-
Page 4: Table Of Contents
Analogisten kanavien katselu ········· 23 Videoiden / DVD-levyjen katselu ···· 25 Ajastuksen käyttö ··························· 27 Hyödyllisiä toimintoja ······················ 29 Käytä JVC-videonauhureita ja muita laitteita ··· 33 Omat asetukset TV:n omat asetukset ······················ 35 DTV-valikon käyttö ························· 37 ... - Page 5 Älä irrota takalevyä! Älä peitä tuuletusaukkoja! Ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Katso mukana tulevasta ohjekirjasta Käsittele kiinnitystoimenpiteet. JVC ei ota vastuuta mahdollisista nestekidenäyttöä varoen! vaurioista, jotka johtuvat väärästä kiinnityksestä. Ota yhteys jälleenmyyjään Älä sijoita mitään TV:n päälle! Nesteiden, avotulen ...
-
Page 6: Osien Nimet
Valitse TV / RADIO (s. 17) painamalla. (s. 9) Äänen valinta (s. 29) Tekstitelevision katselu (s. 21) Suosikkikanavan valinta (analogiset kanavat) JVC:n videonauhurin tai DVD-soittimen käyttö Mykistys Virta päällä / pois Vaihda kanavaa / sivua Kanavatiedot Videon katselu jne. -
Page 7: Perusliitännät
Kiinnitä televisio seinään lisävarusteena hankittavalla JVC:n seinätelineellä Ota yhteys valtuutettuun huoltoon. Katso mukana tulevasta ohjekirjasta kiinnitystoimenpiteet. JVC ei ota vastuuta mahdollisista vaurioista, jotka johtuvat väärästä kiinnityksestä. VESA-normien mukainen 200 mm × 200 mm -kiinnitys. ANTENNI Tilaa erikseen lähetysyhtiöltä. - Page 8 Ulkoisten laitteiden liitännät Voit liittää useita eri laitteita TV:n takapaneelin liitäntöihin. Lue huolella kunkin laitteen käyttöohjeet ennen asetusten tekoa. (TV:n mukana ei tule liitäntäkaapeleita.) “EXT-3” 0/V (PC IN) -liitäntään Tarkista tietokoneen yhteensopivuus “Tekniset tiedot” (s. 56) Pelikonsoli Videonauhuri / DVD-tallennin Videokamera (“T-V LINK”...
-
Page 9: Alustavat Asetukset
Edelliseen kuvaruutuun Poistu Jos “JVC”-logo ei tule näkyviin tai jos haluat myöhemmin tehdä muutoksia Digitaalisten kanavien asetukset: “Asetukset” (s. 41) “Asennus” (s. 45) Analogisten kanavien asetukset: “Asetukset” (s. 36) TV/DTV Mitä... - Page 10 Alustavat asetukset Varmista kieli Analogisten kanavien näytön ja > Kieli valikoiden kieli (paitsi DTV-valikko) Kun ei katsota analogisia kanavia Kun katsotaan analogisia kanavia (tai kaapelitelevisiota) Viritä analogiset kanavat Tallenna analogiset kanavat Maan vaihtaminen > Autom. Viritys United Kingdom Ireland Deutschland...
-
Page 11: Uuden Tv:n Katselu
Uuden TV:n katselu! Digitaalisten kanavien katselu SIVU Kanavatietojen katselu Kanavan valitseminen Radion kuuntelu Analogisten SIVU kanavien katselu Kanavatietojen katselu Tallenna suosikkikanavasi SIVU Teksti-TV:n katselu Tekstin suurentaminen Rekisteröi suosikkikanavasi Näytä piilosivut Televisio ja tekstitelevisio Sähköisen ohjelmaoppaan SIVU... -
Page 12: Digitaalisten Kanavien Katselu
Digitaalisten kanavien katselu Valitse “TV” Mykistys Virta päällä TV:n vihreä virran merkkivalo syttyy. Paina uudelleen kuvaruudun sammuttamiseksi ja TV:n asettamiseksi valmiustilaan. Siirry digitaalisille kanaville Valitse TV / RADIO Kanavan valitseminen Edelliseen kanavaan Näytä tekstitys/valitse kieli (s. -
Page 13: Epg:n Käyttö
EPG:n käyttö Digitaalisille kanaville on kahdeksan vuorokauden ohjelmaopas, josta voit tarkistaa ohjelmatiedot ja tehdä varauksen. Siirry digitaalisille kanaville Ota esiin EPG (sähköinen ohjelmaopas) Laji 05/05 06/05 07/05 08/05 09/05 10/05 11/05 12/05 Päivämäärä Kanava Tarkista ohjelmatiedot Sulje EPG ... -
Page 14: Teksti-Tv:n Katselu
Teksti-TV:n katselu Tämä TV pystyy näyttämään TV-lähetyksiä ja teksti-TV:tä samalta kanavalta kahdessa ikkunassa. Valitse digitaalinen / analoginen kanava Syötä tekstitelevision sivu Sivun siirto ylös tai alas ylös alas Katsele alasivuja alasivulle Digitaalisten kanavien tekstitelevision oletuskielen vaihtaminen ... -
Page 15: Analogisten Kanavien Katselu
Analogisten kanavien katselu Valitse “TV” Mykistys Virta päällä TV:n vihreä virran merkkivalo syttyy. Paina uudelleen kuvaruudun sammuttamiseksi ja TV:n asettamiseksi valmiustilaan. Siirry analogisille kanaville Kanavan valitseminen Edelliseen kanavaan Vuorottele mono-/stereo- /kaksikielilähetysten välillä “Stereo / t·u” ( s. 36) ... -
Page 16: Videoiden / Dvd-Levyjen Katselu
Videoiden / DVD-levyjen katselu Valitse videolähde Esim. EXT-1:lle Käytä liitettyä laitetta ja toista videota Käytä JVC:n videonauhureita ja muita laitteita (s. 33) Valitse videolähde television sivulla olevilla painikkeilla TV/AV Valitse videolähde MENU/OK TV:seen PC-kuvan sijainnin säätö Näytä valikkopalkki Valitse “Asetukset”... -
Page 17: Ajastuksen Käyttö
Ajastuksen käyttö DTV:n (digitaalisen television) toiminnot ja asetukset, esimerkiksi tallennusvälineeseen liitetty ajastus, voidaan valita DTV-valikosta. Siirry digitaalisille kanaville Näytä valikkopalkki Valitse “DTV” Valitse “Ajastin” DTV Valikko Ajastin Muok. Kanavaa Asetukset Järjestelmä Asennus Aseta “Ajastin” Ajastin 14:00 05/05/2006 Kan. Alku Loppu Päiväys Ajastinlista on tyhjä... -
Page 18: Hyödyllisiä Toimintoja
Hyödyllisiä toimintoja Tekstitysvalinta Pois Päällä : Älä näytä Pois : Näyttö Päällä Oletuksena valitaan automaattisesti kohdassa “Tekstitys Kieli” (s. 41) valittu kieli. Jos tällä kielellä ei ole lähetystä, valitaan automaattisesti jokin toinen lähetyskieli. Jos tekstitystä ei ole, kuvaruudussa näkyy “Ei ... -
Page 19: Tv:n Omat Asetukset
Hyödyllisiä toimintoja Valitse kuvaruutujen lukumäärä Valitsemalla “ ” palaat normaaliin katselutilaan Ei käytössä PC-tilassa. Katselu kaksikuvatilassa Voit esimerkiksi katsoa yhtä aikaa TV:tä ja videota. (Laajakuvasignaaleille) Pääkuva Pääkuva Alakuva Äänilähteiden Vaihda kanavaa vaihtaminen Katselu (Pää) monikuvatilassa ... - Page 20 Koodi A tai 1 (oletus) Koodi C tai 3 Pidä painettuna Pidä painettuna Tarkista tallentimen koodi sen käyttöohjeesta. Kaikkia JVC-laitteiden malleja ei voi ohjata tällä kauko- ohjaimella. JVC:n DVD-tallentimien ja kiintolevytallentimien oletusasetus on “C” tai “3”.
- Page 21 asetukset TV:n omat asetukset Näytä valikkopalkki Valitse valikko 1 valitse 2 seuraava Valitse toiminto valitse Edelliseen kuvaruutuun Säädä / Määritä 1 säädä / Poistu valitse Valikko häviää minuutin 2 aseta käyttämättömyyden jälkeen. Kun säätö tehdään liukupalkilla Siirrä...
-
Page 22: Dtv-Valikon Käyttö
DTV-valikon käyttö Digitaalisten kanavien toiminnot ja asetukset valitaan DTV-valikosta. Siirry digitaalisille kanaville Näytä valikkopalkki Valitse “DTV” Valitse “Järjestelmä” DTV Valikko Ajastin Muok. Kanavaa Asetukset Järjestelmä Asennus Edelliseen Valitse toiminto kuvaruutuun Järjestelmä Digitaali ääni ulos Otsikon Kesto Laitteen Päivitys CI-Moduli Antenni Jännite ... -
Page 23: Kuvansäädön Lisäominaisuudet
Kuvansäädön lisäominaisuudet Oletuksena TV säätää automaattisesti parhaan mahdollisen kuvan. Näytä valikkopalkki Valitse “Kuva” Kuva Valitse “Ominaisuudet” Kuva Kuvan Sävy Standardi Taustavalon Kirkkaus Kontrasti Kuvan Kirkkaus Terävyys Väri Väritasapaino Värilämpötila Kylmä Ominaisuudet Valitse toiminto > Ominaisuudet Super DigiPure Autom. Elokuvateatteri Efekti Autom. - Page 24 DTV-Asetukset Voit valita suosikkikanavia, muuttaa PIN koodin ja valita ikärajaluokituksen jne. Siirry digitaalisille kanaville Näytä valikkopalkki Valitse “DTV” Valitse “Asetukset” DTV Valikko Ajastin Muok. Kanavaa Asetukset Järjestelmä Asennus Edelliseen Valitse toiminto kuvaruutuun Asetukset 14:00 Aikavyöhyke Valikko Kieli Äänen Kieli Tekstitys Kieli Teksti-TV Kieli EPG Kieli...
-
Page 25: Dtv-Järjestelmä
Lue ““Dolby Digital” -lähtö DIGITAL AUDIO OUT”-liitännästä” (s. 57) ennen asetusta. Voit päivittää virittimen ohjelmiston, kun uudempi versio on saatavissa. Valitse normaalisti “Autom.”. Kun JVC tai lähetysasema ilmoittaa uudesta ohjelmistosta, lataa se seuraavasti. 1 Valitse “Manuaalinen” 1 valitse Päivitä... -
Page 26: Dtv:n Asennus
DTV:n asennus Voit tallentaa digitaalisia kanavia, tarkistaa digitaalisten kanavien signaalin ja tehdä digitaalisten kanavien asetuksia. Siirry digitaalisille kanaville Näytä valikkopalkki Valitse “DTV” Valitse “Asennus” DTV Valikko Ajastin Muok. Kanavaa Asetukset Järjestelmä Asennus Edelliseen Valitse toiminto kuvaruutuun Asennus Kanavahaku Signaalin Tarkistus ... -
Page 27: Digitaalisten Kanavien Muokkaus
Digitaalisten kanavien muokkaus Muokkaa “Automaattinen” -toiminnolla kohdassa “Alustavat asetukset” tallennettuja kanavia (s. 12). Siirry digitaalisille kanaville Näytä valikkopalkki Valitse “DTV” Valitse “Muok. Kanavaa” DTV Valikko Ajastin Muok. Kanavaa Asetukset Järjestelmä Asennus Edelliseen Kanavan valitseminen kuvaruutuun Muokkaa kanavalistaa 14:00 YLE TV1 YLE TV2 MTV3... -
Page 28: Analogisten Kanavien Muokkaus
Analogisten kanavien muokkaus Muokkaa “Autom. Viritys” -toiminnolla kohdassa “Alustavat asetukset” tallennettuja kanavia Kun tulet “Alustavat asetukset” -kohdasta (s. 13), siirry kohtaan ¤. Siirry analogiseen lähetykseen Näytä valikkopalkki Valitse “Asetukset” Asetukset Valitse “Editointi” Asetukset Asetukset Autom. Viritys Autom. Viritys Editointi Editointi Kieli Dekood. -
Page 29: Vianetsintä
ilmetessä Vianetsintä Analogiset kanavat Pahaa kohinaa tai lumisadetta Onko TV liitetty oikein antenniin? Vaihda antennin suuntausta. Onko antenni tai sen kaapeli vaurioitunut? Ota yhteys jälleenmyyjään Kuvioita, juovia tai kohinaa En saa TV:tä päälle! Onko virtajohto kytketty oikein pistorasiaan? ... - Page 30 “Dolby Digital valittu! Analoginen ääni ei saatavana” – Unohdin PIN koodin! – Lukittuja kanavia voi – katsella syöttämättä PIN koodia – Kun JVC tai lähetysasema ilmoittaa ohjelmistopäivityksistä – Kun kellonaikaa ei ole – asetettu Ongelma Toimenpiteet Kuvat näkyvät nestekidenäytöllä pieninä pisteinä...
-
Page 31: Ch/Cc"-Luettelo
“CH/CC”-luettelo Käytä LISÄÄ-toimintoa (s. 49) hakeaksesi taulukosta TV:n analogisen kanavan numeroa vastaavan “CH/CC”- numeron. Kun Maa-asetus on “France”, valitse kolminumeroinen CH/CC-kanavan numero. Kanava Kanava CH 02/CH 202 E2, R1 CH 40/CH 240 E40, R40 CC 01/CC 201 S1 CH 03/CH 203 E3, ITALY A CH 41/CH 241 E41, R41 CC 02/CC 202 S2 CH 04/CH 204 E4, ITALY B, R2... - Page 32 Tekniset tiedot “Dolby Digital” -lähtö “DIGITAL AUDIO OUT” -liitännästä Jotkin digitaaliset kanavat käyttävät “Dolby Digital” -signaaleja. Tällöin “Dolby Digital” -signaaleja voidaan ottaa vastaan “DIGITAL AUDIO OUT” -liitännästä. 1. Kytke äänijärjestelmä, jossa on “Dolby Digital” -dekooderi. (s. 10) 2. Muuta “Digitaali ääni ulos” -asetus asetuksesta “PCM” asetukseen “Dolby Digital”. (s. 43) Kun muutat asetusta, kuvaruudussa voi näkyvä...
- Page 33 Määrittelyt Päälaite Malli LT-37DR7BU/SU Lähetysjärjestelmät CCIR I / B / G / D / K / L (Katso kohta “Tekniset tiedot”, s. 56) TV-lähetys: PAL, SECAM TV-järjestelmät Ulkoinen tulo: PAL, SECAM, NTSC 3,58/4,43 MHz Digitaalinen: Suomi/Espanja E21-E69 (taajuus: 474 MHz-858 MHz), ...