Hide thumbs Also See for B3:

Advertisement

EXCITO B3
GETTING STARTED
| English | Swedish | German |
2
22
42

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Excito B3

  • Page 1 EXCITO B3 GETTING STARTED | English | Swedish | German |...
  • Page 2: Important To Know

    IMPORTANT TO KNOW Always turn your off B3 using the back side button. Never remove power when B3 is active as there is a remote risk that it will damage your hard drive. Keep the back side button pressed for about 5 seconds. Release the button and wait (approximately 20 seconds) until the front lamp is turned off.
  • Page 3: Box Contents

    BOX CONTENTS EXCITO B3 Power supply Mains cable (your country standard) Network cable Rubber feet This guide 2 pcs. WiFi antennas (not all models) - 3 -...
  • Page 4: Getting Started

    GETTING STARTED Decide whether you want B3 to be lying down or standing upright. Assemble the rubber feet accordingly: Use the enclosed network cable and connect it between B3’s LAN port and your network, either directly to your computer or to a switch or router.
  • Page 5 Connect the power supply, first to B3, then to a wall outlet. After about 1 minute when the LED on B3’s front is blue B3 is powered up. Start an Internet browser on your computer and type b3 in the address field.
  • Page 6 USING B3 TO CREATE A WIRELESS NETWORK B3’s wireless network is by default turned off. To turn it on: Browse to b3 in a web browser. Click the gear wheel in the upper right (Administration). Log in with Username: admin and your selected Password.
  • Page 7: The File Manager

    This file manager can be reached wherever you are in the world. If you are on your local network (the same network as B3) - browse to b3 in a web browser. If you are anywhere else, use your Easyfind name (logged in as Administrator, choose name under Settings ->...
  • Page 8 Current path Function icons • Double click a folder to open it. • Double click a file to open it. • Mark several files by using CTRL or SHIFT on the keyboard and click the files. Sort the file list by clicking the icons next to Name, Date and Size. •...
  • Page 9 - 9 -...
  • Page 10 In Windows - go to Windows Explorer (also called • Computer or This computer). Click Network and then B3. In Mac - start Finder. B3 will automatically show up in the list to the • left. In Linux - go to File Browser, Nautilus or similar. B3 will •...
  • Page 11: Listening To Music

    STORING MUSIC ON B3 To let your music collection on B3 be available for playback you have to store the music under storage/music. Use any of the ways described in the previous chapter to copy your music files there.
  • Page 12: Watching Videos

    B3 can store and deliver videos to basically all available video players! STORING VIDEOS ON B3 To let your movie collection on B3 be available for playback you have to store the music under storage/video. Use any of the ways described in the previous chapter to copy your video files there.
  • Page 13 Now you see all albums you have access rights to. Remember to log in with your album user name to see private pictures. NOTE THAT YOU CAN REACH B3 (AND THE PHOTO ALBUMS) USING YOUR EASYFIND NAME WHEREVER YOU ARE. Choose your Easyfind name under Settings - Identity...
  • Page 14: Downloading Files

    DOWNLOADING FILES B3 helps you to download large files, so you don’t have to leave your computer on more than necessary. Click the download icon on the start page and log on using your user name and password. Paste the link to the file in the text field and click Add.
  • Page 15: Backup Important Data

    BACKUP IMPORTANT DATA We recommend that you always keep at least one extra copy of your important data. B3 has several features that can help you. BACKUP DATA FROM YOUR PC TO B3 There are several ways to do this. Easiest is to use your...
  • Page 16 As destination, choose your B3: Complete the guide. If you want to schedule this backup to make it run automatically at certain times, do so by selecting Start > Programs > Accessories > System Tools > Scheduled Tasks, and add an event.
  • Page 17 This works almost the same as Windows XP, except that scheduling now is included in the same guide. Go to Start > Control Panel > Backup and Restore. Complete the guide similarly, choose Save to Network and set B3 as target: - 17 -...
  • Page 18 It is always recommended to backup your critical data. Always make sure you have a fresh copy of your critical files on a separate hard drive. B3 has an integrated backup function that enables you to easily make backup of your important files stored on B3.
  • Page 19 CREATE A RAID SYSTEM Except for the backup features you can create a RAID system with B3. RAID is a way to mirror the hard drive data towards another hard drive - EXCITO S1 - for increased data security. Before deciding to do this, please note the following: RAID only protects against disk crashes.
  • Page 20: A Few Tips

    Combine backup with RAID to ensure secure data storing. • Use Excitos DNS service Easyfind to reach your B3 when you are away from your local network. Log in as administrator, click Settings -> Identity and choose your Easyfind name.
  • Page 21 ...AND MUCH MUCH MORE... You should now master the most important features of your B3. To learn more, for instance, how to: • Use the email and calendar features, • use B3 as printer server, • use the FTP server, •...
  • Page 22: Viktigt Att Veta

    VIKTIGT ATT VETA Stäng alltid av din B3 genom att använda knappen på baksidan. Dra inte ur strömmen när B3 är igång då det finns en liten risk att det skadar hårddisken. Håll knappen på baksidan intryckt i ungefär 5 sekunder. Släpp knappen och vänta (ca 20 sekunder) tills den lampan på...
  • Page 23: Kartongens Innehåll

    KARTONGENS INNEHÅLL EXCITO B3 Nätadapter Nätkabel Nätverkskabel Gummifötter Denna guide 2 st WLAN-antenner (endast vissa modeller) - 23 -...
  • Page 24: Kom Igång

    KOM IGÅNG Bestäm om du vill att B3 ska ligga ner eller står upp. Montera gummifötterna enligt bilderna: Använd den medföljande nätverkskabeln och koppla den mellan B3s LAN-port och ditt nätverk, antingen direkt till din dator eller till en switch eller router. Koppla också B3s WAN-port till internet eller ditt modem.
  • Page 25 Efter ca 1 minut när lampan på framsidan lyser med ett fast blått sken har B3 startat. Starta en internetläsare på din dator och skriv in b3 i adressfältet. Använder du MAC eller Linux ska du istället skriva b3.local. En ruta där du tillfrågas om lösenord kommer upp. Logga in med lösenordet admin.
  • Page 26 ANVÄND B3 FÖR ATT SKAPA ETT TRÅDLÖST NÄTVERK B3s trådlösa nätverk är avstängt i fabriksinställningarna. För att slå på det: Surfa till b3 i en webbläsare. Klicka på kugghjulet uppe till höger (Administration). Logga in med Username: admin och ditt valda Password.
  • Page 27 WEBBFILHANTERAREN Denna filhanterare kan du nå var du än befinner dig i världen. Är du på ditt lokala nätverk (samma nätverk som B3) - skriv b3 i adressfältet i en webbläsare. Är du någon annanstans, använd ditt Easyfind-namn (välj ditt namn under Settings ->...
  • Page 28 Aktuell sökväg Funktionsikoner • Dubbelklicka på en katalog för att gå in i den. • Dubbelklicka på en fil för att öppna eller ladda ner. • Markera flera filer genom att använda CTRL eller SHIFT på tangent- bordet och klicka på filerna. •...
  • Page 29 - 29 -...
  • Page 30 WINDOWS UTFORSKARE, MAC FINDER OCH LINUX FILE BROWSER På detta sätt når du filerna på B3 enkelt, detta förutsätter att du befinner dig på samma lokala nätverk som B3. I Windows - gå till Utforskaren (även kallad Dator eller Den här •...
  • Page 31: Lyssna På Musik

    LYSSNA PÅ MUSIK B3 kan lagra och leverera musik till i stort sett alla av mediaspelare, till och med till din webbläsare! LAGRA MUSIK PÅ B3 För att din musik ska bli tillgänglig för dina mediaspelare måste du lagra musiken under katalogen storage/music på B3. Använd någon av metoderna som beskrevs i förra kapitlet.
  • Page 32 EXEMPEL PÅ MUSIKSPELARE B3 STÖDER ÄR SQUEEZEBOX (ALLA MOD- ELLER), SOUNDBRIDGE, SONOS, XBOX, PS3 MFL. SE PÅ FILM B3 kan lagra och leverera film till i stort sett alla mediaspelare! LAGRA FILM PÅ B3 För att dina filmer ska bli tillgängliga för dina mediaspelare måste du lagra musiken under katalogen storage/video på...
  • Page 33 Nu ser du alla album du har rättigheter att titta på. Tänk på att logga in med din albumanvändare för att se privata bilder. OBSERVERA ATT DU KAN NÅ B3 (OCH ALBUMEN) VIA DITT EASYFIND-NAMN VAR DU ÄN BEFINNER DIG! Välj ditt Easyfind-namn under Settings ->...
  • Page 34 ATT ANVÄNDA B3 SOM NEDLADDARE B3 kan hjälpa dig att ladda ner stora filer, så att du inte behöver lämna datorn igång längre än nödvändigt. Klicka på nedladdn- ingsikonen och logga in med ditt användarnamn och lösenord. Klistra in länken till det du vill ladda ner i textfältet och klicka på Add.
  • Page 35 SÄKERHETSKOPIERA DIN VIKTIGA DATA Vi rekommenderar att du alltid har minst en extra kopia av din viktiga data. B3 har flera funktioner för att hjälpa dig med detta. SÄKERHETSKOPIERA DATA FRÅN DIN PC TILL B3 Det finns flera sätt att göra detta, men bäst och enklast är att använda din dators inbyggda funktioner för backup.
  • Page 36 Som destination, välj din B3: Slutför guiden. Om du vill schemalägga denna backup så att den körs automatiskt vissa tider gör du det genom att välja Start > Programs > Accessories > System Tools > Scheduled Tasks, och lägger till en händelse.
  • Page 37 Här fungerar det ungefär på samma sätt som för XP, förutom att man kan schemalägga backupen i samma guide. Gå till Start > Control Panel > Backup and Restore. Följ guiden, välj Save to Network och ange B3 som mål. - 37 -...
  • Page 38 Vi rekommenderar att du gör en backup på viktig data. Se alltid till att ha en aktuell kopia på dina filer på separat hårddisk. B3 har en integrerad backup-funktion som gör att du enkelt kan skapa backup på dina filer på...
  • Page 39 SKAPA ETT RAID-SYSTEM Förutom backup-funktionerna ovan kan du skapa ett RAID- system med B3. RAID är ett sätt att spegla hela hårddisken mot en annan extern hårddisk - EXCITO S1 - för ökad datasäkerhet. Innan du väljer denna lösning ber vi dig observera: RAID skyddar endast mot hårddiskhaveri.
  • Page 40 • Kombinera backup med RAID för säker datalagring. • Använd Excitos DNS service Easyfind för att nå din B3 när du ej befinner dig i ditt lokala nätverk. Logga in som administratör, klicka Settings -> Identity och välj ditt Easyfind-namn.
  • Page 41 ...OCH MYCKET MYCKET MER... Nu bör du behärska de viktigaste funktionerna i din B3. För att lära dig mer, t.ex. hur man: • använder mail- och kalenderfunktionerna • använder B3 som skrivarserver • använder FTP-servern • utökar lagringsutrymmet • använder B3 som webbserver •...
  • Page 42 Funktionen Ihres neuen B3 am besten nutzen können. WICHTIG ZU WISSEN Schalten Sie Ihren B3 immer an dem Knopf auf der Rückseite aus. Trennen Sie Ihren eingeschalteten B3 auf keinen Fall von der Stromversorgung; andernfalls besteht die – zugegebenermaßen geringe – Gefahr, dass Ihre Festplatte beschädigt wird.
  • Page 43 PACKUNGSINHALT Netzkabel EXCITO B3 Netzteil (länderspezifische Ausführung) Netzwerkkabel Gummifüße Diese Anleitung 2 Stück WiFi-Antennen (nur bei Modellen mit WLAN Unterstützung) - 43 -...
  • Page 44: Erste Schritte

    Anschluss über einen separaten Switch, der mit Ihrem DSL-Rout- er verbunden ist, bewerkstelligen. Sollte Ihr Internetzugang durch ein DSL-Modem erfolgen, schließen Sie dieses an den WAN-Port des B3 und den LAN-Port des B3 direkt an Ihren Rechner. Einige Anschluss- beispiele: INTERNET...
  • Page 45 Öffnen Sie einen Internetbrowser auf Ihrem Computer und tippen Sie b3 in die Befehlszeile. Bei einem MAC oder wenn Sie Linux ver- wenden, tippen Sie stattdessen b3.local ein. Daraufhin öffnet sich ein Dialog, in dem Sie ein Kennwort eingeben müssen.
  • Page 46 EINRICHTEN EINES WIRELESS-NETZWERKES MIT B3 Das Wireless-Netzwerk des B3 ist standardmäßig abgeschaltet. So schalten Sie es ein: Browsen Sie in einem Internetbrowser zu b3. Klicken Sie oben rechts auf das Zahnrad (Verwaltung). Log in with Username: admin and your selected Password.
  • Page 47 Diesen Dateimanager können Sie von jedem Ort der Welt erreichen. Befinden Sie sich in Ihrem lokalen Netzwerk (das gleiche Netzwerk, mit dem der B3 verbunden ist), dann brauchen Sie nur “b3” in Ihrem Web- Browser einzugeben und Sie gelangen auf die Weboberfläche Ihres B3.
  • Page 48 Aktueller Pfad Funktionssymbole • Doppelklicken Sie auf einen Ordner, um ihn zu öffnen. • Doppelklicken Sie auf eine Datei, um sie zu öffnen. • Markieren Sie mehrere Dateien, indem Sie die STRG-Taste oder der Umschalt-Taste auf der Tastatur drücken und auf die Dateien klicken. Sortieren Sie die Dateien, indem Sie auf die Symbole neben Name, •...
  • Page 49 - 49 -...
  • Page 50 In Windows – öffnen Sie den Windows Explorer (auch Computer oder • Dieser Computer). Klicken Sie auf Netzwerk und dann auf B3. Bei einem Mac – öffnen Sie den Finder. B3 erscheint automatisch in • der Liste auf der linken Seite.
  • Page 51 MUSIKWIEDERGABE MIT DEM B3 B3 kann Musik speichern und an mehrere Player und sogar an Ihren Internetbrowser ausgeben! SPEICHERN VON MUSIK AUF DEM B3 Damit Ihr B3 Ihre Musik an die verschiedenen Dienste veröffentlichen kann, müssen Sie die Musikdateien unter storage/music speichern.
  • Page 52 MODELS), SOUNDBRIDGE, SONOS, XBOX, PS3, BOXEE BOX, WD TV LIVE, POPCORN HOUR ETC. VIDEOS ANSEHEN MIT B3 B3 kann Videos nicht nur speichern, sie können auch an grundsätzlich jedem Video-Player abgespielt werden. VIDEOS AUF DEM B3 SPEICHERN Um Ihre Video-Sammlung im Netzwerk verfügbar zu machen, muss diese unter storage/video gespeichert sein.
  • Page 53 Nun sehen Sie alle Alben, auf die Sie zugreifen dürfen. Denken Sie daran, sich als Albumbenutzer anzumelden, um nicht öffentliche Bilder anzuschauen. BEACHTEN SIE, DASS SIE B3 (UND DIE ALBEN) VON ÜBERALL MIT IHREM EASYFIND-NAMEN ERREICHEN KÖNNEN. Wählen Sie Ihren Easyfind-Namen unter Einstellungen -> Identität.
  • Page 54 DATEI-DOWNLOAD MIT B3 B3 kann Ihnen beim Herunterladen großer Dateien helfen, damit Ihr Computer nicht länger als unbedingt nötig eingeschaltet bleiben muss. Klicken Sie auf das Download-Symbol auf der Startseite und melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Kennwort an.
  • Page 55 Sicherungskopie Ihrer wichtigen Daten aufzubewahren. B3 bietet ver- schiedene Funktionen, die Sie für diese Aufgabe nutzen können. SICHERN VON DATEN VON IHREM PC AUF DEM B3 Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten. Am einfachsten geht es mit den integrierten Sicherungsfunktionen Ihres Computers: Windows XP Pro Gehen Sie zu Start >...
  • Page 56 Wählen Sie Ihren B3 als Zielort: Folgen Sie weiter der Anleitung. Wenn die Datensicherung automa- tisch zu bestimmten Zeiten durchgeführt werden soll, wählen Sie Start > Alle Programme > Zubehör > Systemprogramme > Ge- plante Tasks und fügen Sie ein Ereignis ein.
  • Page 57 Windows Vista und Windows 7 Ähnlich, mit dem Unterschied dass die Planung jetzt integriert ist. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sichern und Wiederhers- tellen. Folgen Sie der Anleitung, wählen Sie Im Netzwerk speichern und dann B3 als Ziel: - 57 -...
  • Page 58 Wir empfehlen für wichtige Daten immer eine Datensicherung zu erstel- len. Stellen sie sicher, dass sie immer eine aktuelle Kopie ihrer kritischen Dateien auf einer separaten Festplatte haben. B3 hat eine integrierte Datensicherungsfunktion die es ihnen auf einfache Weise erlaubt eine Datensicherung ihrer wichtigen auf dem B3 gespeicherten Dateien zu erstellen.
  • Page 59 ERSTELLEN EINES RAID-SYSTEMS Zusätzlich zur Datensicherung, können Sie den kompletten Daten-Inhalt der eingebauten Festplatte des B3 auf eine zweite, externe Festplatte (Excito S1) spiegeln. Bitte beachten Sie dabei folgendes: Da ein RAID 1 (Mirroring) den Inhalt einer Festplatte 1 : 1 auf eine Zweite spiegelt, schützt diese Technologie nur gegen einen Fes-...
  • Page 60: Nützliche Tipps

    NÜTZLICHE TIPPS! Drücken Sie im Internetbrowser auf die Taste M (Menu) auf Ihrer • Tastatur, um die Shortcuts der Startseite von B3 zu erreichen. • Wann immer Sie Fragen in der Benutzeroberfläche Ihres B3 haben, brauchen Sie nur das “?” zu drücken um eine kontextbezogene Hilfe oder Erklärung zu erhalten.
  • Page 61 ...UND VIELES MEHR... Sie sollten nun mit den wichtigsten Funktionen des B3 vertraut sein. Um mehr zu erfahren, z. B. wie man: • E-Mail- und Kalenderfunktion nutzt, • den B3 als Druckerserver einsetzt, • den FTP-Server verwendet, • den Speicher erweitert, •...
  • Page 62: Gnu General Public License

    B3 is built with and contains software that is released under GPL: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
  • Page 63 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language.
  • Page 64 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically perform- ing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;...
  • Page 65 application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
  • Page 66 - 66 -...
  • Page 67 OUR PRODUCTS ARE • LEAD FREE • HALOGEN FREE • ROHS COMPLIANT VÅRA PRODUKTER ÄR • BLYFRIA • HALOGENFRIA • FÖLJER RoHS DIREKTIVET UNSERE PRODUKTE WERDEN • BLEIFREI • HALOGENFREIE • ROHS KONFORM - 67 -...
  • Page 68 Designed by Excito Sweden...

Table of Contents