NEC N8151-32B User Manual page 5

iii
WARNING
– { ' Ì ' • ' u ‚ Ì " d Œ ¹ ƒ R • [ ƒ h ‚ ð • Ú ' ± ‚ µ ‚ ½ ‚ Ü ‚ Ü Ž æ ‚ è • t ‚ ¯ • E Ž æ ‚ è Š O ‚ µ ‚ ð ‚ µ ‚ È ‚ ¢
Do not install or uninstall the product while the power cord of the computer is
connected to the AC inlet.
– { • » • i ‚ Ì Ž æ ‚ è • t ‚ ¯ • E Ž æ ‚ è Š O ‚ µ ‚ ð • s ‚ ¤ ' O ‚ É – { ' Ì ' • ' u ‚ Ì " d Œ ¹ ‚ ð OFF‚ É ‚ µ ‚ Ä • A – { ' Ì ' • ' u ‚ Ì
" d Œ ¹ ƒ R • [ ƒ h ‚ ð ƒ R ƒ " ƒ Z ƒ " ƒ g ‚ © ‚ ç " ² ‚ ¢ ‚ Ä ‚ - ‚ ¾ ‚ ³ ‚ ¢ • B " d Œ ¹ ‚ ð OFF‚ É ‚ µ ‚ Ä ‚ à • A " d Œ ¹ ƒ R • [ ƒ h ‚ ð
• · ‚ µ • ž ‚ ñ ‚ ¾ ‚ Ü ‚ Ü ‚ ¾ ‚ Æ " d ‹ C ‚ ª – { ' Ì ' • ' u " à • " ‚ É — ¬ ‚ ê ‚ Ä ‚ ¢ ‚ Ü ‚ · • B ‚ ± ‚ Ì ‚ Ü ‚ Ü Ž æ ‚ è • t ‚ ¯ ‚ é ‚ Æ " à
• " ‚ Ì • " • i ‚ É • G ‚ ê ‚ Ä • A Š ´ " d ‚ · ‚ é ‚ ¨ ‚ » ‚ ê ‚ ª ‚ ‚ è ‚ Ü ‚ · • B
Turn off the power of the computer and unplug the power cord from the AC inlet
before installing/uninstalling the product to/from the computer. If the power is turned
off but the power cord remains inserted to the AC inlet, certain current flows in the
computer. Having your body touch parts in the product in such condition may cause
an electric shock.
• j ‹ à ‚ â ‹ à ' ® • Ð ‚ ð • · ‚ µ • ž ‚ Ü ‚ È ‚ ¢
Keep needles or metal objects away from the product.
ƒ f ƒ B ƒ X ƒ N ' } " ü Œ û ‚ © ‚ ç ‹ à ' ® • Ð ‚ â • j ‹ à ‚ È ‚ Ç ‚ Ì ˆ Ù • ¨ ‚ ð • · ‚ µ • ž ‚ Ü ‚ È ‚ ¢ ‚ Å ‚ - ‚ ¾ ‚ ³ ‚ ¢ • B Š ´ " d ‚ Ì Š ë
Œ ¯ ‚ ª ‚ ‚ è ‚ Ü ‚ · • B
Do not insert needles or metal objects into the product from the disk insertion port.
Failure to follow this warning may cause an electric shock.
– { • » • i ‚ Ì " à • " ‚ ð ‚ Ì ‚ ¼ ‚ © ‚ È ‚ ¢
Do not look into the product.
– { • » • i ‚ Í ƒ Œ • [ ƒ U • [ ‚ ð Ž g — p ‚ µ ‚ Ä ‚ ¢ ‚ Ü ‚ · • B " d Œ ¹ ‚ ª ON‚ É ‚ È ‚ Á ‚ Ä ‚ ¢ ‚ é ‚ Æ ‚ « ‚ É " à • " ‚ ð ‚ Ì ‚ ¼ ‚ ¢ ‚ ½
‚ è • A ‹ ¾ ‚ È ‚ Ç ‚ ð • · ‚ µ • ž ‚ ñ ‚ ¾ ‚ è ‚ µ ‚ È ‚ ¢ ‚ Å ‚ - ‚ ¾ ‚ ³ ‚ ¢ • B – œ ˆ ê • A ƒ Œ • [ ƒ U • [ Œ õ ‚ ª – Ú ‚ É " ü ‚ é ‚ Æ Ž ¸ – ¾
‚ · ‚ é ‚ ¨ ‚ » ‚ ê ‚ ª ‚ ‚ è ‚ Ü ‚ · • i ƒ Œ • [ ƒ U • [ Œ õ ‚ Í – Ú ‚ É Œ © ‚ ¦ ‚ Ü ‚ ¹ ‚ ñ • j • B
The product uses laser light. Do not look into the product or insert a mirror into it
while the power is ON. If the laser enters into your eyes, you may be blinded. (The
laser beam is invisible.)