Page 1
Its low external height ensures that it can be installed in premises with varying roof heights. About Luvata Luvata is a world-leader in metal fabrication, component manufacturing and related User’s Guide engineering and design services. We are committed to partnering with our customers to help them increase their competitiveness.
Page 2
• Fluid volume Certifi cation Operating pressure Luvata is accredited in accordance with the ISO 9001 The air heater unit may only be used in a system designed quality management system and ISO 14001 environ- for its maximum working pressure (MPa) and its maximum mental management system.
Any transport damage should be reported immediately to the carrier and to Luvata. Also make notes on the consign- ment note. Installation and pipe connections The air heater unit must be permanently installed and positioned so that the required air supply is obtained.
Motors kept as spare parts should be stored indoors in dry and dust-free conditions. NOTE: Only parts and materials recommended by Luvata are to be used in order for the warranty specifi ed in the order confi rmation to be valid.
Page 5
Air heater unit LVD Maintenance and service Replacing the motor and fan impeller Risk of freezing 1. Switch off the mains supply to the air heater unit and In installations with an ambient temperature of less than lock the safety switch in the OFF position.
Air heater unit LVD Technical data Operating data Heat exchanger Max air temperature around the motor: +70°C The heat exchanger consists of tubes that are mechanic- Min air temperature around the motor: -15°C. ally expanded onto the fi ns. The fi ns are manufactured Max permitted operating pressure: 1.6 MPa at 100˚C...
Air heater unit LVD Connection diagram Three phase Single phase with thermal cut-out PE L Fan motor Motor Figure 7. Y-coupling, design as supplied Figure 8. High speed, design as supplied PE L Motor Figure 9. Intermediate speed PE L Motor Figure 10.
C = C box Accessories Drop rods, set LVDZ-03-1 Air discharge sleeve LVDZ-04-bb Size (bb) 40, 50 Luvata Söderköping AB SE-614 81 Söderköping, Sweden Phone +46 121 191 00 Fax +46 121 101 01 A COILTECH PRODUCT MANUFACTURED BY LUVATA SÖDERKÖPING AB www.luvata.com/coiltech...
Page 9
Dess låga bygghöjd möjliggör installation i lokaler med varierande takhöjd. About Luvata Luvata is a world-leader in metal fabrication, component manufacturing and related Bruksanvisning engineering and design services. We are committed to partnering with our customers to help them increase their competitiveness.
Page 10
• Vätskevolym Certifi ering Drifttryck Luvata är certifi erat enligt ledningssystem för kvalitet ISO Luftvärmaren får endast användas i ett system som är 9001 samt miljöledningssystem ISO 14001. säkrat för det maximala arbetstrycket (MPa) och den maximala temperaturen (°C). Värdena fi nns angivna på...
Page 11
Kontrollera särskilt värmeväxlarens lamellyta samt luftvärmarens hölje och anslutningsrör. Eventuella transportskador ska omedelbart anmälas till fraktbolaget och Luvata. Gör även en anmärk- ning på fraktsedeln. Montering och röranslutningar Luftvärmaren ska vara fast förankrad och placeras så att nödvändig luftförsörjning erhålls.
QLAZ-20). OBS! Vid reservdelshållning av motor ska den förvaras inomhus under torra och dammfria förhållanden. OBS! Endast detaljer och material föreslagna av Luvata får användas för att angivna garantier enligt order- bekräftelsen ska gälla. Figur 4. Rengöring av lamellvärmeväxlare 1034564...
Page 13
Luftvärmare LVD Underhåll och service Byte av motor och fl äkthjul Frysrisk 1. Bryt strömmen till luftvärmaren och lås säkerhets- På anläggningar med omgivningstemperatur under 0 ˚C brytaren i läge OFF. fi nns det risk för sönderfrysning om värmeväxlaren blir för 2.
Luftvärmare LVD Tekniska data Driftdata Värmeväxlare Max lufttemperatur runt motorn: +70 ˚C Värmeväxlaren består av tuber som är mekaniskt expan- Min lufttemperatur runt motorn: -15 ˚C derande mot lameller. Lamellerna är tillverkade som hela Max tillåtet drifttryck: 1,6 MPa vid 100 ˚C plåtar utan slitsar för att undvika att damm och fi brer...
Page 15
Luftvärmare LVD Anslutningsschema Trefas Enfas med termokontakt PE L Motor Motor Figur 7. Y-koppling, leveransutförande Figur 8. Högfart, leveransutförande PE L Motor Figur 9. Mellanfart PE L Motor Figur 10. Lågfart 1034564 Rätten till ändringar förbehålls...
Page 16
B = B-box C = C-box Tillbehör Takpendel, sats LVDZ-03-1 Utloppsstos LVDZ-04-bb Storlek (bb) 40, 50 Luvata Söderköping AB SE-614 81 Söderköping, Sweden Phone +46 121 191 00 Fax +46 121 101 01 EN COILTECH PRODUKT TILLVERKAD AV LUVATA SÖDERKÖPING AB www.luvata.com/coiltech...
Page 17
Matalan rakenteensa vuoksi lämmitin voidaan asentaa harjakorkeudeltaan erilaisiin tiloihin. About Luvata Luvata is a world-leader in metal fabrication, component manufacturing and related Käyttöohje engineering and design services. We are committed to partnering with our customers to help them increase their competitiveness. Our products and services enable our Käännös ruotsalaisesta alkuperäisversiosta...
Page 18
Käytä ainoastaan ympäristöä säästäviä puhdistusaineita, • Valmistusvuosi jotka eivät vaurioita ilmanlämmitintä. • Kuivapaino • Nestetilavuus Sertifi ointi Luvata on sertifi oitu laadunjohtamisjärjestelmän ISO Käyttöpaine 9001 sekä ympäristöjohtamisjärjestelmän ISO 14001 Ilmanlämmitintä saa ainoastaan käyttää järjestelmissä, mukaisesti. jotka varmasti kestävät sekä maksimikäyttöpaineen (MPa) että...
Page 19
Ilmanlämmitin LVD Asennus Kuljetus Ilmanlämmitin on suunniteltu kestämään normaaleja kuljetuksen aikaisia kuormituksia. Tarkasta, ettei kuljetuk- 350 mm sen ja sen vastaanoton yhteydessä ole syntynyt vaurioita. Tarkasta erityisesti lämmönvaihtimen lamellipinnat sekä ilmanlämmittimen kotelo ja putkiyhteet. Mahdollisista kuljetusvaurioista on ilmoitettava välittömästi kuljetusliik- keelle ja Luvatalle.
Ilmanlämmitin LVD Kunnossapito ja huolto Ennakoiva kunnossapito Puhdistaminen paineilmalla: Seuraavat asiat tulee tarkistaa säännöllisesti toimintahäi- 1. Katkaise virta ilmanlämmittimestä. riöiden välttämiseksi: 2. Irrota neljä ruuvia (A) ja irrota etuosa, ks. Kuva 5. • Vieraat äänet tai tärinä – tarkasta moottorin laakerit ja 3.
Page 21
Ilmanlämmitin LVD Kunnossapito ja huolto Moottorin ja puhaltimen pyörän vaihto Jäätymisvaara 1. Katkaise virta ilmanlämmittimestä ja lukitse turvakat- Laitteistoissa, joiden ympäristölämpötila on alle 0 °C, on kaisin asentoon OFF. olemassa jäätymisvaara ja sen seurauksena laitteiston rik- 2. Irrota neljä ruuvia (A) ja irrota etuosa, ks. Kuva 5.
Ilmanlämmitin LVD Tekniset tiedot Tekniset tiedot Lämmönvaihdin Ilman maksimilämpötila moottorin läheisyydessä: +70 ˚C Lämmönvaihtimen putket on mekaanisesti laajennettu Ilman minimilämpötila moottorin läheisyydessä: -15 ˚C lamelleja vasten. Lamellit on valmistettu kokonaisista Suurin sallittu käyttöpaine: 1,6 MPa lämpötilassa 100 ˚C urattomista levyistä pölyn ja kuitujen lamellirunkoon tart- tumisen estämiseksi.
Page 23
Ilmanlämmitin LVD Kytkentäkaavio 3-vaihe 1-vaihe, varustettu lämpösuojalla PE L Moottori Moottori Kuva 7. Y-kytkentä, tehdasasetus Kuva 8. Suuri pyörimisnopeus, tehdasasetus PE L Moottori Kuva 9. Keskisuuri pyörimisnopeus PE L Moottori Kuva 10. Alhainen pyörimisnopeus 1034564 Oikeus muutoksiin pidätetään...
Page 24
B = vaihtoehto B C = vaihtoehto C Lisävarusteet Kattoripustimet, sarja LVDZ-03-1 Jatko-osa LVDZ-04-bb Kojekoko (bb) 40, 50 Luvata Söderköping AB SE-614 81 Söderköping, Sweden Phone +46 121 191 00 Fax +46 121 101 01 COILTECHTUOTE VALMISTAJA LUVATA SÖDERKÖPING AB www.luvata.com/coiltech...
Need help?
Do you have a question about the LVD and is the answer not in the manual?
Questions and answers