Reloop MIXAGE Interface Edition Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Reloop Manuals
  4. Recording Equipment
  5. MIXAGE
  6. Instruction manual

Reloop MIXAGE Interface Edition Instruction Manual

Professional 2 deck midi controller with integrated 4 channel soundcard
For more information, please visit reloop.com
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Bedienungsanleitung
ACHTUNG!
Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstel-
lung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerä-
tes zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert sein und diese Betriebs-
anleitung genau beachten. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der
geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde
nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim
Hersteller hinterlegt.
MIXAGE
Instruction Manual
CAUTION!
For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-
Interface Edition
tial operation! All persons involved in the installation, setting-up, operation,
maintenance and service of this device must be appropriately qualified and
observe this operation manual in detail. This product complies with the requi-
rements of the applicable European and national regulations. Conformity has
been proven. The respective statements and documents are deposited at the
manufacturer.
Professioneller 2-Deck-MIDI-Controller mit
Mode d'emploi
integriertem 4-Kanal-Audio-Interface
ATTENTION!
Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi
avant la première utilisation ! Toutes les personnes chargées de l'installation,
Professional 2 Deck MIDI controller with
de la mise en service, de l'utilisation, de l'entretien et la maintenance de
cet appareil doivent posséder les qualifications nécessaires et respecter les
integrated 4 channel soundcard
instructions de ce mode d'emploi. Ce produit est conforme aux directives
européennes et nationales, la conformité a été certifiée et les déclarations
et documents sont en possession du fabricant.
DEUTSCH ............................. 2-23
Contrôleur MIDI professionnel à 2 platines
ENGLISH ............................24-45
avec interface audio 4 canaux intégrée
FRANÇAIS .........................46-67
WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden, setzen Sie dieses Ge-
rät nicht Wasser oder Flüssigkeiten aus! Öffnen Sie niemals das Gehäuse!
WARNING!
To prevent fire or avoid an electric shock do not expose the device to water
or fluids! Never open the housing!
ATTENTION !
Afin d'éviter un incendie ou une décharge électrique, veillez à tenir cet appareil
à l'écart des liquides et de l'humidité ! N´ouvrez jamais le boîtier !
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep information for further reference!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
www.reloopdj.com
Reloop Trademark
Global Distribution GmbH
Schuckertstr. 28
48153 Muenster / Germany
© COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MIXAGE Interface Edition and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Reloop MIXAGE Interface Edition

Summary of Contents for Reloop MIXAGE Interface Edition

  • Page 1 Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. MIXAGE Instruction Manual CAUTION! For your own safety, please read this operation manual carefully before ini-...

  • Page 2: Table Of Contents

    Technical Specifications ....Congratulations on purchasing the Reloop Mixage Interface Edition. Thank you for placing your trust in our disc jockey technology. Before operating this equipment we ask you to carefully study and observe all instructions.
  • Page 3 - The inside of the device does not contain any parts which require maintenance, with the exception of wear parts that can be exchanged from the outside. Only qualified staff must carry out mainte- nance, otherwise warranty does not apply! - The fuse must exclusively be exchanged against fuses of the same class, with the same trigger features and nominal current rating.

  • Page 4: Setup

    MAINTENANCE - Check the technical safety of the device regularly for damage to the mains cord or the casing, as well as for wearout of wear parts such as rotary knobs and sliding faders. - If it is to be assumed that a safe operation is no longer feasible then the device must be disconnec- ted and secured against accidental use.

  • Page 5: Control Elements & Connections

    T6..Gain Dial T7..Pitchfader incl. Status LED Indicator (illuminated at 0%) T8..Reloop Button (Shift: Loop Out) T9..FX Select Button (Shift: Master Deck Assignment) T10.

  • Page 6: Initial Operation

    Before you can use your new device a few basic computer adjustments have to be carried out. ATTENTION! Please make sure that your Reloop Mixage is turned off. You will be asked during the installation to turn the device on.
  • Page 7 3. Now you will be asked to connect and turn on your Reloop Mixage. If your Reloop Mixage has not been connected via USB please connect the included USB cable to Mixage‘s USB port -B42- and a free USB port of your computer. Also connect the included mains adapter to the corresponding connector -B40-.

  • Page 8: Traktor Le Setup

    3.2 TRAKTOR LE SETUP Along with Reloop Mixage you get the gratuitous and non-restrictive DJ software „Traktor LE“. NOTE! Upgrade to Traktor PRO (4 deck support): Via the included Traktor LE version you are able to purchase the extensive Traktor PRO version at a bargain price.
  • Page 9 2. In the field „Choose your manufacturer“ select the item „Reloop“. The following menu item „Choose your model“ has to be answered with „Mixage“. Again confirm this selection with „Yes“. 3. The following question regarding connected hardware by manufacturer „Native Instruments“ has to be answered with „No“.

  • Page 10: Audio-Setup & Mapping Import

    3.3 AUDIO SETUP & MAPPING IMPORT In order to be able to use Traktor with your setup combined with Mixage, please observe the fol- lowing items in detail. 3.3.1 AUDIO SETUP 1. In Traktor open the setup dialogue by clicking the small cog wheel in the upper right corner.

  • Page 11: Mapping-Import (Only Traktor Pro)

    3.3.2 MAPPING IMPORT [ONLY TRAKTOR PRO] In order for Traktor to be able to assign the MIDI commands that Mixage sends to the correct func- tions, a special mapping is necessary. A suitable mapping can be found on the installation CD in the folder „Mappings/Traktor Pro“.
  • Page 12 4. Now select the button „Add...“ followed by „Import“. In the selection screen open the mapping file that is found on the CD or that was downloaded from the Reloop support site.

  • Page 13: Operation

    Troubleshooting Should a problem arise and Mixage´s LEDs are not lit correctly, this is probably caused in most ca- ses by installed MIDI software (e.g. MidiYoke, Maple Virtual MIDI Cable, Bome, Osculator etc.). In order to solve the problem proceed as follows: 1.
  • Page 14 Element Function Function with activated Shift -T3- FX Select Button Master Deck Assignment By pressing the button it is possible to scroll The current deck becomes the through the effects. master deck. FX Dry/Wet+ Dial Pan Dial Herewith it is possible to quickly change the Herewith it is possible to adjust effect‘s intensity.

  • Page 15: Device Settings And Tests

    It is possible to connect a further Mixage controller, i.e. for DJ teams. For this purpose it is important that one Mixage is on MIDI channel 1 and the second Mixage is on MIDI channel 2 (see switch -B43-). Reloop‘s official mappings are laid-out according to the standard configuration. Therefore changes are usually unnecessary.

  • Page 16: Led Function Test

    To carry out the functional test proceed as follows: 1. Make sure that Mixage is turned off (see position On/Off Button -B41-). 2. Press and hold the left Sync Button -T16- and turn on Mixage via the On/Off Button -B41-. 3. Now release the Sync Button -T16-.
  • Page 17 6. Carry out the firmware update by clicking the start button. 7. The new firmware will now be assigned to the device. 8. If the update is successful,the Power Status LEDs -T30- and MIDI Status LEDs -T31- will flash si- multaneously.

  • Page 18: Appendix

    In order to be able to utilize Reloop Mixage in the future, updated mappings are offered for Traktor (Pro) follow-up versions and other softwares. Additionally it is possible to purchase special map- pings for differing setups, that derive from the user community.
  • Page 19 SW/LED 02/02 41/02 CD1 Search SW/LED 03/03 42/03 CD1 Scratch SW/LED 04/04 43/04 CD1 LOOP SW/LED 05/05 44/05 CD1 RELOOP SW/LED 06/06 45/06 CD1 FX SEL SW/LED 07/07 46/07 CD1 FX ON SW/LED 08/08 47/08 CD1 CUE1 SW/LED 09/09 48/09...
  • Page 20 CC-ABSOLUTE (VR) Control Change messages are sent with status 0xBn, where n is the channel, for the specified CC controller. Thus the controller MIDI ID is indicated with the channel along with the CC number. The value from 0x00 to 0x7F, directly related to the location of the controller. CC-RELATIVE (ENC) Control Change messages are status 0xBn, where n is the channel, for the specified CC controller.

  • Page 21: Troubleshooting

    7.3 TROUBLESHOOTING If any problem should arise while using Reloop Mixage the following chart is the first drop-in center: Symptoms Possible Causes Corrective Measures The device does not recei- USB cord or mains ad- Check whether the USB cord is connec-...

  • Page 22: Technical Specifications

    7.4 TECHNICAL SPECIFICATIONS The following specifications are not verified by Global Distribution GmbH in terms of plausibility and accuracy: Power Supply:......DC6V, 1.5A (9w) Dimensions: .
  • Page 24 WWW.RELOOPDJ.COM Reloop Trademark Global Distribution GmbH Schuckertstr. 28 48153 Muenster / Germany © Copyright 2009 Nachdruck Verboten!

Table of Contents