Mode D'emploi - Craftsman 71.74295 Operator's Manual

circonstance.
NE PAS LAISSER le nez du
guide-chaîne toucher une bûche,
une branche, le sol ou toute autre
obstruction.
COMME PIÈCES DE RECHANGE,
N'UTILISER QUE les chaînes
et guide-chaînes spécifiés par le
fabricant.
Conserver ces instructions en les
pliant en deux et en les glissant dans
le logement à l'arrière du boîtier du
chargeur mural.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

MODE D'EMPLOI

ATTENTION : Ne pas utiliser une
chaîne de rechange à moins :
qu'elle n'ait été conçue
comme conforme aux
caractéristiques anti-rebond
de la norme ANSI B175
pour la tête d'entraînement
particulière utilisée ;
qu'elle n'ait été conçue
comme chaîne de scie « à
faible rebond » conformément
à la norme ANSI B175.1 ; ou
qu'elle ait le numéro de
catalogue (ou équivalent)
de pièce de rechange du
fabricant de la scie.
Une chaîne de scie à faible rebond est
une chaîne répondant aux exigences
en matière de rebond de la norme ANSI
B175.1 lorsque testée sur l'échantillon
représentatif de scies à chaîne.
Glossaire
Pignon d'entraînement ou pignon : La
partie dentée entraînant la chaîne de
la scie.
Guide-chaîne : Structure rigide
comportant un rail qui supporte et
guide la chaîne de la scie.
Fourreau du guide-chaîne : enveloppe
ajustée sur le guide-chaîne pour éviter
le contact avec la chaîne de la scie
lorsque celle-ci n'est pas utilisée.
Rebond : Mouvement du guide chaîne
vers l'arrière, vers le haut ou les
deux qui se produit lorsque la chaîne
de la scie, près du nez de la partie
supérieure du guide-chaîne, touche
un objet, tel qu'une bûche ou une
branche, ou lorsque le bois se referme
et pince la chaîne dans l'entaille.
Chaîne de scie à faible rebond :
Chaîne répondant aux exigences en
matière de rebond de la norme ANSI
B175.1-1991 lorsque testée sur un
échantillon représentatif de scies à
chaîne.
Guide-chaîne à rebond réduit : Guide
chaîne ayant démontré sa capacité à
réduire le phénomène de rebond de
manière significative.
Chaîne de scie de rechange :
Chaîne répondant aux exigences en
matière de rebond de la norme ANSI
B175.1-1991 lorsque testée sur des
scies à chaîne particulières. Elle peut
ne pas répondre aux exigences de la
norme ANSI lorsqu'elle est utilisée sur
d'autres scies.
Chaîne de scie : Une chaîne en
boucle dotée de dents coupantes pour
couper le bois et qui est entraînée par
le moteur et soutenue par le guide-
chaîne.
Griffe d'abattage : dispositif constitué
d'une ou plusieurs dents servant de
pivot pour la scie et maintenant sa
position pendant l'opération de coupe.
Interrupteur : Dispositif permettant
de fermer ou d'interrompre un circuit
d'alimentation électrique du moteur de
la scie.
Verrou d'interrupteur : Butée
31