Emplacement Du Combiné Laveuse/Sécheus - Kenmore 27” (69 cm) Installation Instructions Manual

L'évacuation du combiné laveuse/sécheuse par un circuit
d'évacuation arriére peut se faire de quatre (4) facons:
1. En ligne droite.
2. Vers le bas (8 pounces (20,32 cm) de longueur pour un
conduit de 4 pounces (10,16 cm) rigide & 1 coude vers le
bas).
3. A gauche (8 pounces (20,32 cm) de longueur pour un con-
duit de 4 pounces (10,16 cm) rigide, 1 coude vers le bas &
1 coude à gauche).
4. A droite (8 pounces (20,32 cm) de longueur pour un conduit
de 4 pounces (10,16 cm) rigide, 1 coude vers les bas & 1
coude à droite).
Pour une évacuation vers la haut, ajoutez une lonueur de 11
pounces (27,94 cm) de conduit standard de 4 pounces (10,16
cm) et un coude de 90°. L'appareil se situera à une distance
d'environ 4-1/2 ponces (11,43 cm) du mur (une évacuation sans
dégagement au mur peut se faire en passant sous la sécheuse
puis sur les côtés). Un registre d'évacuation aligné directement
avec la sortie d'évacuation de la sécheuse peut être installé
directement dans le mur extérieur.
Pour une évacuation vers le haut,
ajoutez ue longueur de 11 pounces
(27,94 cm) de conduit standard de 4
pounces (10,16 cm) et un coude de
90°. L'appareil se situera à une
distance d'environ 4-1/2 pounces
(11,43 cm) du mur ( une évacuation
sans dégagememt au mur peut se
faire en passant sous ls sécheuse puis
sur les côtés). Pour évacuer sur le côté
ou vers le bas, ajoutez une longueur
de 8 pounces (20,32 cm) de conduit
standard de 4 pounces (10,16 cm) et
un coude de 90°.
ALIMENTATION EN GAZ
Remplacer le tuyau de raccordement en
cuivre non recouvert de plastique. Il FAUT utiliser du laiton
inoxydable ou recouvert de plastique.
1. L'installation DOIT respecter les codes locaux, ou s'il n'existe
pas de codes locaux, le code ANSI Z223.1 (l'édition la plus
récente) ou au Canada, le Code actuel CAN/CGA B149.
2. La conduite d'alimentation en gaz doit mesurer 1,27 cm (1/
2 po).
3. Si les codes le permettent, un tuyau en métal flexible peut être
utilisé pour connecter la sécheuse à l'alimentation en gaz. Le
tuyau DOIT être fabriqué en acier inoxydable ou en cuivre avec
un revêtement de plastique.
4. La conduite d'alimentation en gaz DOIT comporter un robinet
d'arrêt distinct.
5. Une prise de 0,32 cm (1/8 po) NPT accessible pour le
branchement d'un manomètre DOIT être installée tout juste
en amont du branchement de la conduite d'alimentation en
gaz sur la sécheuse.
6. La sécheuse DOIT être débranchée de la canalisation de gaz
pendant toute vérification de pression de l'alimentation en gaz
à des pressions qui dépassent 3,45 kPa (1/2 lb/po²).
7. La sécheuse DOIT être isolée de la canalisation de gaz pendant
toute vérification de pression de l'alimentation en gaz à des
pressions égales ou inférieures à 3,45 kPa (1/2 lb/po²).
EMPLACEMENT DU COMBINÉE LAVEUSE/SÉCHEUSE
NE PAS INSTALLER COMBINÉ LAVEUSE/ SÉCHEUSE :
1. Dans un endroit exposé à un écoulement d'eau ou aux
conditions atmosphériques.
2. Dans un endroit où elle serait en contact avec des rideaux,
draperies ou tout ce qui obstruera le flux d'air de combustion
et de ventilation.
3. Sur un tapis. Le plancher DOIT être ferme et présenter une
pente de 2,54 cm (1 po) au maximum.
INSTALLATION DANS UNE ALCÔVE OU UN PLACARD
1. Toute sécheuse installée dans une chambre à coucher, une
salle de bain, une alcôve ou un placard DOIT être reliée à une
conduite d'évacuation d'air se terminant à l'extérieur de la
maison.
2. Aucun autre appareil brûlant du combustible ne doit être
installé dans le même placard que la sécheuse au Gaz.
3. La sécheuse a besoin d'un dégagement suffisant pour
permettre la circulation de l'air.
NE PAS INSTALLER LA SÉCHEUSE DANS UN PLACARD
POURVU D'UNEPORTE PLEINE.
4. Une ouverture minimum de 774,2 cm² (120 po²) répartie
également entre le haut et le bas de la porte est requise. Cette
ouverture ne doit pas être obstruée lorsque la porte est en place.
Une porte à volets dont les ouvertures totalisent la norme décrite
ci-dessus est acceptable.
5. Les illustrations qui suivent indiquent la dimension minimum
de dégagement pour un fonctionnement adéquat dans une
niche ou une armoire.
po
0 IN.
(0 CM)
15
PORTE DU ARMOIRE
Closet Door
po 1 IN. po
0 IN.
(2.54 CM)
(0 CM)
2
60 SQ. IN. po
(387.1 SQ. CM)
DRYER
SÉCHEUSE
LAVEUSE
WASHER
2
po
60 SQ. IN.
(387.1 SQ. CM)
60 SQ. IN.
(387.1 SQ. C M)
60 SQ. IN.
(387.1 SQ. C M)
0 IN. po
(0 CM)