Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 0780-20 0880-20 CORDLESS WET/DRY VACUUMS ASPIRATEUR D’ATELIER SANS FIL ASPIRADORAS PARA SUPERFICIES HÚMEDAS Y SECAS INALÁMBRICAS TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
• Keep hair, loose clothing, fi ngers, and all parts important information. If unreadable or missing, of body away from openings and moving parts. contact a MILWAUKEE service facility for a free • If devices are provided for the connection of replacement.
Battery Packs: with chargers: from other metal objects like paper clips, coins, tool is maintained. keys, nails, screws, or other small metal objects 0780-20 28 DC 2 Gal. 48-11-2830 M28™ 48-59-2818, 48-59-0280 that can make a connection from one terminal (7.5 L)
fi re and injury, do not use to pick up risk of injury, always unplug the charger and determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the fl ammable or combustible materials.
• Utiliser l’appareil avec beaucoup de précaution MILWAUKEE pour un remplacement gratuit. LES CONSERVER l’appareil dans des endroits où peuvent se retrou- au moment de nettoyer les escaliers.
Installation et retrait du fi ltre DESCRIPTION FONCTIONNELLE MANIEMENT Utiliser un fi ltre à cartouche pour aspirer les sub- stances sèches ou les liquides. AVERTISSEMENT 1. Retirer la pile. Bien fermer et enclencher les 1. Poignée de transport attaches du compartiment des piles. 2.
Page 7
GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA ACCESOIRES Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; consulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine...
USO Y CUIDADO preste servicio a la herramienta eléctrica, y sólo sentes materiales explosivos (como bombas de un centro de servicio MILWAUKEE para obtener con piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará gasolina y lugares donde se guardan líquidos, como • Sólo utilice el producto de la forma descrita en un repuesto gratuito.
Capacidades baterías: cargadores: Para reducir el riesgo de lesiones, lleve lentes tes de seguridad con protectores laterales y de seguridad con protectores laterales. Retire 0780-20 28 cd 7,5 L 48-11-2830 M28™ 48-59-2818, 48-59-0280 máscara antipolvo cuando use la aspiradora la batería antes de cambiar los accesorios,...
Page 10
DE BATERÍAS INALÁMBRICAS y de las luces de trabajo y del cargador de baterías*) presentan defectos en material ni en mano de obra. En un plazo de cinco (5) años* a partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará...
Page 11
Central Time tailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center première qualité N ® . Votre...
Need help?
Do you have a question about the 0780-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers