Multi-use loudspeaker all-weather 80 mm (3.1”) two-way with shielded woofer and neodymium tweeter with 70v/100v transformer equipped (bypassable) (9 pages)
Ad-c series 203 mm (8") 2-way coax baffle assembly pre-install enclosure for ad-c820 203 mm (8") 2-way coax blind-mount split ring and tile rails for ad-c821 round grille for 8" loudspeaker square grille for 8" loudspeaker 304 mm (12") 2-way coax baffle a (24 pages)
Page 1
AcousticDesign Multi-Use Loudspeaker AD-S82 AD-S82H 203 mm (8”) two-way User Manual Manual del Usario Manuel de l’utilisateur Bedienhandbuch 用户手册 *TD-000115-00* TD-000115-00 rev.D...
Page 2
(nur für die USA; wenden Sie sich zwecks Garantieinformationen für andere Länder an Ihren zuständigen Vertrieb bzw. Händler) Haftungsausschluss QSC Audio Products, Inc. ist nicht für Schäden an Verstärkern oder anderen Geräten haftbar, die durch Fahrlässigkeit oder eine unsach- gemäße Installation und/oder Verwendung dieses Lautsprecherprodukts verursacht werden.
Page 3
Einführung Wir bedanken uns, dass Sie sich für die Mehrzweck- und Allwetterlautsprecher der Serie Acoustic Design AD-S82 entschieden haben und gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf. Diese Produkte entsprechen dem höchsten Stand der Technik für leichte Allwetter-SR (engl.: Sound Reinforcement/Klangverstärkung)-Lautsprechersysteme. Bitte lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, um Ihre Investition optimal zu nutzen.
Montage Wenn der Lautsprecher ohne das optionale Montagezubehör verwendet wird, kann er auf jeder geeigneten Oberfläche aufgestellt werden. Beim Aufstellen auf einer flachen Oberfläche ist das Gehäuse etwas nach hinten geneigt. Beim Betrieb mit einer hohen Ausgangsleistung kann das Gehäuse so viel Vibrationen erzeugen, dass es sich auf harten Ober- flächen bewegt bzw.
Page 5
Montageverfahren für die optionale ID-8- und ID-8T-Halterung (Fortsetzung) 3. Wählen Sie die geeignete Gummidichtung und fädeln Sie 4. Schneiden Sie die Drähte auf eine angemessene Länge den Lautsprecherdraht durch diese hindurch. Achten Sie zu. Isolieren Sie die Drähte ab und befestigen Sie sie an den darauf, dass die konisch zulaufende Seite der Dichtung zur Klemmen.
Page 6
Optionale YM-8- und YM-8T-Jochhalterungen Die YM-8- und YM-8T-Jochhalterungen ermöglichen eine Montage an fast allen Oberflächen und sind entlang einer Achse verstellbar. Eine mit einer Halteschraube gesicherte Deckplatte ermöglicht den Zugang zum Lautsprecher von dessen Rückseite aus. Die Deckplatte weist ein Drahtdurchführungsloch mit Gummitülle und Überwurfmutter auf, wodurch verhindert wird, dass Wasser das Kabel hinunterläuft und in die elektrischen Anschlüsse eindringt.
Page 7
Montageverfahren für die optionale YM-8- und YM-8T-Halterung (Fortsetzung) 5a. Die Abdeckeinheit der YM-8T-Halterung ist mit einem 5. Isolieren Sie die Enden der Lautsprecherdrähte ab und 70-V/100-V-Anpassungsübertrager und einem 4-Positionen- schließen Sie die Drähte an. Verbinden Sie die Drähte bei Wahlschalter ausgerüstet; alle erforderlichen Anschlüsse Gebrauch der YM-8-Halterung direkt mit den Anschlussklemmen.
Page 8
10. Tragen Sie ein Haftungsaktivierungsmittel auf. 11. Tragen Sie eine Grundierung auf. 12. Tragen Sie die Farbe auf. 13. Lassen Sie den Lautsprecher mindestens 8 Stunden lang trocknen. Abmessungen der AD-S82- und AD-S82H-Lautsprecher, siehe S. 8 Alle technischen Daten können jederzeit geändert werden (S.9)
Page 9
AD-S82 and AD-S82H Loudspeaker Dimensions...
Connectors: binding posts, 19 mm (0.75”) spacing, accepts wire and banana plugs Optional 8 Ohm Mounting Hardware: QSC IntelliDock mount ID-8 or yoke mount YM-8 Optional 70V/100V Transformer Equipped Mounting Hardware: QSC IntelliDock mount ID-8T or yoke mount YM-8T ID-8T and YM-8T Power and Calculated Continuous Maximum Output (dB SPL) by Tap Selected: 70.7V line...
Page 11
AD-S82 Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82 Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. Frequency Horizontal Vertical Frequency (Hertz) AD-S82 Response On-Axis, 20° Off-Axis, 40° Off-Axis, and Impedance Vs. Frequency On Axis 20° Off Axis 40° Off Axis Impedance Frequency (Hertz) Specifications are subject to change without notice.
Page 12
AD-S82H Response, Beamwidth, and Impedance Curves AD-S82H Horizontal and Vertical Beamwidth Vs. Frequency Horizontal Vertical Frequency (Hertz) AD-S82H Response On-Axis, 20° Off-Axis, 40° Off-Axis, and Impedance Vs. Frequency On Axis 20° Off Axis 40° Off Axis Impedance Frequency (Hertz) Specifications are subject to change without notice.
Need help?
Do you have a question about the AD-S82 and is the answer not in the manual?
Questions and answers