Ajuste De La Velocidad De Reproducción (Control De Tempo) - Pioneer CDJ-850 Operating Instructions Manual

! Para guardar los puntos de bucle, pulse [MEMORY] durante la
reproducción de bucle. Los puntos de bucle guardados aparecen
en la visualización de la dirección de reproducción.
Llamada a cue o puntos de bucle
guardados
1 Cargue una tarjeta de memoria SD/ aparato USB en el
CDJ-850.
2 Cargue la pista a cuyo cue o puntos de bucle quiera
llamar.
El cue y los puntos de bucle se visualizan como marcas en la visualiza-
ción de la dirección de reproducción.
3 Pulse [CUE/ LOOP CALLc/ d] s.
La posición de reproducción se mueve al punto seleccionado y se
hace una pausa.
! Cuando están grabados múltiples puntos, el punto se mueve cada
vez que se pulsa el botón.
Eliminación individual de cue o puntos de
bucle
1 Cargue una tarjeta de memoria SD/ aparato USB en el
CDJ-850.
2 Cargue la pista que tiene el punto cue o los puntos de
bucle quiera eliminar.
El cue y los puntos de bucle se visualizan como marcas en la visualiza-
ción de la dirección de reproducción.
3 Pulse [CUE/ LOOP CALLc/ d] s.
La posición de reproducción se mueve al punto seleccionado y se
hace una pausa.
! Cuando están grabados múltiples puntos, el punto se mueve cada
vez que se pulsa el botón.
4 Pulse [DELETE] t.
[DELETE] aparece en la pantalla de la unidad principal y la informa-
ción del punto seleccionado se elimina.
Eliminación de todos lo cue y puntos de
bucle para un disco
1 Cargue un disco en el CDJ-850.
2 Cargue una tarjeta de memoria SD/ aparato USB en el
CDJ-850.
El cue y los puntos de bucle se visualizan como marcas en la visualiza-
ción de la dirección de reproducción.
3 Pulse [DISC] e.
4 Pulse [DELETE] t durante un mínimo de 5 segundos.
[DISC CUE/ LOOP DATA-DELETE? PUSH MEMORY] aparece en la
pantalla de la unidad principal.
5 Pulse [MEMORY] u.
Todos los cue y puntos de bucle para el disco actualmente cargado en
el CDJ-850 se eliminan.
! El modo de eliminación se cancela cuando se pulsa cualquier
botón que no sea [MEMORY].
Eliminación de toda la información del
disco grabado en el aparato USB
1 Pulse [DISC] e.
2 Cuando no hay un disco cargado en esta unidad,
pulse [DELETE] t] durante más de 5 segundos.
[DISC CUE/ LOOP DATA-DELETE ALL? PUSH MEMORY] aparece en la
pantalla de la unidad principal.
3 Pulse [MEMORY] u.
Toda la información del disco grabado en el aparato USB se elimina.
! El modo de eliminación se cancela cuando se pulsa cualquier
botón que no sea [MEMORY].
Ajuste de la velocidad de
reproducción (Control de tempo)
2
1 / 8
IN / CUE OUT RELOOP /EXIT
LOOP
4
1 / 4
IN ADJUST OUT ADJUST
8
1 / 2
AUTO
BEAT LOOP
BEAT
SELECT
DIRECTION
REV
TRACK SEARCH
4
SEARCH
3
CUE
PLAY / PAUSE
REV
Mueva [TEMPO] z hacia delante o hacia atrás.
La velocidad de reproducción aumenta cuando la barra deslizante se
mueve al lado [+] (hacia usted) y disminuye cuando la barra deslizante
se mueve hacia el lado [–] (lejos de usted).
El porcentaje de cambio de la velocidad de reproducción se visualiza
en [%] en la pantalla de la unidad principal.
Selección del margen de ajuste de la
velocidad de reproducción
Pulse [TEMPO ±6, ±10, ±16, WIDE] x.
El margen de ajuste de la velocidad de reproducción cambia cada vez
que se pulsa el botón.
[WIDE, ±16, ±10, ±6] se enciende en la pantalla de la unidad principal.
! La velocidad se puede ajustar en unidades de 0,02 % a [±6] %, en
unidades de 0,05 % a [±10] %, en unidades de 0,05 % a [±16] % y en
unidades de 0,5 % a [WIDE].
! El margen de ajuste de [WIDE] es de ±100 %. Cuando se pone en
–100 % para la reproducción.
! [WIDE] sólo se puede seleccionar cuando se reproducen CD de
música (CD-DA).
Ajuste de la velocidad de reproducción
sin cambiar el tono (Master Tempo)
Pulse [MASTER TEMPO] y.
El indicador [MASTER TEMPO] se enciende. El tono no cambia aun-
que se cambie la velocidad de reproducción con la barra deslizante
[TEMPO].
! El sonido se procesa digitalmente, por lo que su calidad cambia.
VINYL
SPEED ADJUST
TOUCH / RELEASE
CUE / LOOP
DELETE MEMORY
CALL
JOG MODE
VINYL
TEMPO
6 10 16 WIDE
MASTER
TEMPO
0
FWD
TEMPO
MULTI PLAYER CDJ-850
B A
v
w
x
y
z
23
Es