FLUSH MOUNT SPEAKER
HAUT -PARLEUR ENCASTRABLE
KFC-1695PS
I NSTALLATION INSTRUCTIONS
P~OCE
DURES
D'INSTALLATION
~
Dimensions
Dimensiones
Dimensions
Dimens6es
I
I
I
I
I
I
I
I
Unit:mr~J{i
nch)
Unite:m'l"(pouces)
I
,--
iii
~
~
'i
~
(;;
~
\
~
~
"'
"'
!Si
21.2
46.5
(13116)
(1-13/16)
JVC KENWOOD Corporation
Yokohama 221-0022
Japan
Designed
and
Engineered in Japan
I
Design
et Conception au
Japon
Made
in
China
I
Fabrique
en Chine
VOLUME 0.0055 m
3
/0.l9
ft
3
WEIGHT/POIDS 1.9
kg/
4.21b
~
i'
<Sl
~
<Sl
/
/
/
\
'\
/
/
I
I
I
'\
I
'
/
I
I
'
/
/
/
.r-\
'..../
/
/
I
I
\
\
'\
'
Cl
'
'
'
/
/
/
' '
TEMPLATE
II
GABARIT
..
/
'
Insta llation
lnsta laci6
n
,
,
ll
PLANTILLA
II
GABARITO
Installation
lnstalac;:ao
/
/
/
/
I
I
/
l .......
)
/
/
/
/
I
I
/
7
/
I
/
'/
I
I
)t
Connections
Conexiones
Left
Gauche
Izquierdo
Esquerda
Blanc/Traitnoir
Blanco/
Rayanegra
Riscado
Branco/Pre
te
Raccordements
Ligac;:6es
CAR
AUDIO
COMPONENTS
ELEMENTS
Hi-Fi
POUR
VOITURE
COMPONENTES
DE AUDIO
PARA
AUTOMOVILES
COMPONENTE
DE
AUDIO
DO AUTOMOVEL
Parts included
Pa rtes incluidas
Pieces comprises
Pec;:as inclusas
®~
r-
04X25mm
..............
X8
~Sf t
)
.......
X2
Right
Droite
Derecho
Direfta
•
.oo
not use
the provided speaker cords
for
other purposes (such as
a
power cord). Otherwise malfunction or
fire hazard
could result.
•
Ne pas
utiliser
les cordons de
liaison
aux enceintes pour
une
destination
autr_
e
que
celle
prevue
(par
exemple,
pour
alimenter un
appareil).
Faute de
quoi, un defaut
de f onctionnement
ou
un
incendie
pourraient
en resulter.
•
No
uti lice
los
cables
de
altavoces suministrados
para
otros
prop6sitos (tales
co
mo
los
de
un cable
de
alimentaci6n). Si
no,
podrian
producirse
averia
s
o
peligros
de
incendio.
•
Nao
utilize
os
fios forn
ecidos
para altifalantes
para
outros
prop6sitos
(p.ex.
como cabo
de
alimenta~ao).
Caso
cont
rcl
rio,
podera
resultarem mau funcionamento
ou risco de
incendio.