I Configuration; Configuration Automatique Des Chaînes Magnétoscope - Hitachi DV-PF2U Instruction Manual

CONFIGURATION AUTOMA-
TIQUE DES CHAÎNES
MAGNÉTOSCOPE
Le lecteur de DVD/VCR peut programmer automa-
tiquement le tuner pour balayer seulement les chaînes
disponibles dans la région.
¡
La programmation de la mémoire de chaînes n'est
PAS nécessaire quand le lecteur de DVD/VCR est
raccordé à une boîte de raccordement câble ou satel-
lite comme sous
LECTEUR DVD/VCR À UN TÉLÉVISEUR" à la
page 17. Dans ce cas, régler le commutateur
CH3/CH4 (placé à l'arrière du magnétoscope) à CH3
ou CH4, celui non utilisé pour les émissions ordi-
naires dans la région. Puis régler le téléviseur à la
même chaîne. La chaîne à enregistrer ou visualiser
sera sélectionnée de la boîte de raccordement câble
ou satellite.
¡
Suivre une fois la procédure ci-dessous. La répéter
seulement en cas de panne de courant ou si le lecteur
de DVD/VCR reste débranché plus de 30 secondes.
(Dans les deux cas, les chaînes programmées seront
effacées.)
¡
La procédure ci-dessous doit être suivie avant d'es-
sayer de lire ou d'enregistrer une cassette vidéo.
1
L'antenne ou câble doivent être raccordés au
lecteur de DVD/VCR en premier. Ensuite, rac-
corder la prise d'alimentation du lecteur de
DVD/VCR à une prise murale ordinaire.
2
Mettre le téléviseur sous tension et le régler
à la chaîne 3 ou 4.
¡
Puis, régler le commutateur CH3/CH4 à l'arrière du
lecteur de DVD/VCR selon la chaîne sélectionnée
sur le téléviseur.
3
Mettre le DVD/VCR en marche en appuyant
sur la touche POWER/STANDBY. Les deux
témoins POWER et VCR/TV s'allumeront.
4
Sélectionner la langue sur l'écran ("ENG-
LISH", "FRANCAIS" ou "ESPAÑOL") en
appuyant sur la touche LECTURE (PLAY) ou
ARRÊT (STOP). Puis, appuyer sur la touche
AVANCE RAPIDE (F.FWD).
CONFIGURATION
VCR
"RACCORDEMENT
5
Commencer le préréglage des chaînes en
appuyant une fois sur la touche AVANCE
RAPIDE
mémorise toutes les chaînes actives dans la
région.
¡ Le lecteur de DVD/VCR fait la
différence entre les chaînes de
télévision standard et les chaînes
câblées.
6
Après le balayage, le tuner s'arrête à la
DU
chaîne à numéro le plus bas mémorisée.
L'écran du téléviseur revient au mode
téléviseur.
¡ Si "REGLAGE AUTO" réapparaît sur l'écran du
téléviseur, vérifier le raccordement des câbles.
Appuyer à nouveau une fois sur la touche F.FWD et
le lecteur de DVD/VCR sera à nouveau préréglé.
POUR SELECTIONNER LA CHAINE
SOUHAITEE
La chaîne souhaitée peut être choisie avec les touches
CHAÎNE (CHANNEL)(o/p) ou directement en
appuyant sur les touches numériques de la télécom-
mande.
Remarque sur l'emploi des touches numériques:
¡
À la sélection de chaînes câblées à numéro supérieur
à 99, d'abord appuyer sur [+100], puis faire les deux
derniers chiffres.
¡
Les numéros de chaîne à un chiffre doivent être
précédés d'un zéro (par ex.: 02, 03, 04 etc.).
POUR PRÉRÉGLER À NOUVEAU LES
CHAÎNES
1
Appuyer sur la touche MENU jusqu'à ce que
le menu principal apparaisse. (Si l'horloge
est déjà réglée, appuyer une seule fois.
Sinon, il faut appuyer deux fois.)
2
Sélectionner "REGULAGE CHAINES" en
appuyant sur la touche LECTURE
(PLAY) ou ARRÊT (STOP). Puis, appuyer
sur la touche AVANCE RAPIDE (F.FWD).
3
Sélectionner "REGELAGE AUTO" en
appuyant sur la touche LECTURE
(PLAY) ou ARRÊT (STOP). Puis, appuyer
sur la touche AVANCE RAPIDE (F.FWD).
¡ Après le balayage, le tuner s'arrête à la chaîne à
numéro le plus bas mémorisée.
– 20 –
(F.FWD). Le tuner balaie et
CH 01
REGLAGE AUTO
FR
2C15