Caractéristiques .................................................................................................................................................................................... Français-2

Informations importantes ..................................................................................................................................................................... Français-3

Déclaration ............................................................................................................................................................................................ Français-5

Consignes de sécurité, d'entretien, et conseils d'utilisation ............................................................................................................... Français-6

Sommaire .............................................................................................................................................................................................. Français-7

Noms et fonctions des pièces .............................................................................................................................................................. Français-8

Boutons, Commutateur et indicateur.................................................................................................................................... Français-8

Connecteurs et terminaux ..................................................................................................................................................... Français-9

Télécommande sans-ﬁ l ......................................................................................................................................................... Français-10

Comment utiliser la télécommande sans ﬁ l .......................................................................................................................... Français-11

Préparation à l'utilisation ...................................................................................................................................................................... Français-12

Déroulement de la préparation ............................................................................................................................................. Français-12

[P-1]

Préparation à l'installation ......................................................................................................................................................... Français-13

Choix de l'emplacement du moniteur ................................................................................................................................... Français-13

Ventilation .............................................................................................................................................................................. Français-13

Pour éviter les chutes du moniteur ....................................................................................................................................... Français-13

[P-2]

Installation du moniteur ............................................................................................................................................................. Français-14

Installation et retrait du supports .......................................................................................................................................... Français-14

Utilisation du support de montage mural ou du support de montage au plafond .............................................................. Français-14

Prévention du contact entre les poignées et le mur ............................................................................................................. Français-15

Retrait des guides de support .............................................................................................................................................. Français-15

Utilisation des entretoises de montage mural ...................................................................................................................... Français-15

Installation en position portrait ou la face avant dirigée vers le haut .................................................................................. Français-16

Fixation des protège-coins ................................................................................................................................................... Français-16

Utiliser le moniteur sans le cadre .......................................................................................................................................... Français-17

[P-3] Installation des enceintes en option ......................................................................................................................................... Français-18

[P-4] Procédure de branchement ...................................................................................................................................................... Français-19

Schéma de câblage ............................................................................................................................................................... Français-19

Prévention de déconnexion du câble HDMI ......................................................................................................................... Français-20

Connexion d'un ordinateur (connexion analogique) ............................................................................................................. Français-21

Branchement d'un ordinateur (branchement numérique) .................................................................................................... Français-22

Branchement d'un appareil vidéo (appareil vidéo composantes/HDMI) ............................................................................. Français-23

Branchement d'un appareil vidéo (vidéo composite/appareil S-video)/ampliﬁ cateur stéréo ............................................. Français-24

[P-5] Installer le module d'extension ................................................................................................................................................. Français-25

Installation du module d'extension ....................................................................................................................................... Français-25

SDI pour raccordement longue distance ou raccordement de plusieurs moniteurs .......................................................... Français-25

Raccordement d'un ordinateur compatible OPS ................................................................................................................. Français-26

[P-6] Connexion RS-232C ................................................................................................................................................................. Français-27

Contrôle du moniteur via RS-232C ....................................................................................................................................... Français-27

[P-7]

Connexion LAN ......................................................................................................................................................................... Français-28

Connexion du moniteur via un réseau local ......................................................................................................................... Français-28

[P-8] Brancher un périphérique USB ................................................................................................................................................. Français-29

Brancher plusieurs périphériques USB à l'aide de la fonction concentrateur USB ............................................................ Français-29

[P-9] Branchement du cordon d'alimentation sur le moniteur .......................................................................................................... Français-30

Branchement de la source d'alimentation ............................................................................................................................ Français-30

Méthode d'utilisation ............................................................................................................................................................................ Français-31

Déroulement de la méthode d'utilisation .............................................................................................................................. Français-31

[U-1]

Mise sous tension de tous les appareils branchés .................................................................................................................. Français-32

Mise sous tension d'appareils externes ............................................................................................................................... Français-32

Mise sous tension du moniteur ............................................................................................................................................. Français-32

Fonction de gestion de l'énergie ........................................................................................................................................... Français-33

[U-2] Sélection de l'entrée vidéo ........................................................................................................................................................ Français-34

[U-3] Commande d'appareils externes .............................................................................................................................................. Français-35

[U-4] Sélection de la langue de l'OSD ............................................................................................................................................... Français-35

[U-5] Conﬁ guration automatique ....................................................................................................................................................... Français-36

[U-6] Sélection du mode d'image ...................................................................................................................................................... Français-37

[U-7] Réglage de l'écran ..................................................................................................................................................................... Français-37

[U-8] Réglage de l'image .................................................................................................................................................................... Français-38

[U-9] Réglages des haut-parleurs ...................................................................................................................................................... Français-38

[U-10] Contrôle du volume, de la balance et de la tonalité ................................................................................................................. Français-39

[U-11] Réglage du calendrier ............................................................................................................................................................... Français-40

Comment conﬁ gurer le calendrier ........................................................................................................................................ Français-41

[U-12] Télécommande .......................................................................................................................................................................... Français-42

Télécommande RS-232C ...................................................................................................................................................... Français-42

Contrôle réseau distant ......................................................................................................................................................... Français-44

[U-13] Réglage du concentrateur USB ................................................................................................................................................ Français-45

Conﬁ guration et opération de base de l'écran OSD ............................................................................................................................ Français-46

Conﬁ guration de l'écran OSD ............................................................................................................................................... Français-46

Opérations de base de l'OSD ............................................................................................................................................... Français-47

Fonction de l'écran OSD....................................................................................................................................................................... Français-48

Autres fonctions .................................................................................................................................................................................... Français-58

Taille de l'image ..................................................................................................................................................................... Français-58

Mode Image ........................................................................................................................................................................... Français-58

Mode Verrouillage des commandes ..................................................................................................................................... Français-58

Informations OSD (Gestionnaire à l'écran)............................................................................................................................ Français-58

Changement de la source audio ........................................................................................................................................... Français-59

Renseignements supplémentaires sur la fonction de luminosité automatique ................................................................... Français-60

Fonction PIP (IDI), POP (IHI) .................................................................................................................................................. Français-61

Fonction de numérotation de la télécommande ................................................................................................................... Français-62

Résolution des problèmes .................................................................................................................................................................... Français-63

Spéciﬁ cations ....................................................................................................................................................................................... Français-64

Brochage ............................................................................................................................................................................................... Français-65

Français-1

Table of Contents