Page 3
(23) (24) (1) (2) (3) (20) (22) (l0) (Il) (12) Partsl N omenèlature Bezeichnung der Einzelteile Nomenclature des Pièces Oelarnas Namn Denominaci6n de cada parte Entfernungsskala Focusini Scale (1) Echelle de mise au point (1) Fokuscringsmatare (1) Escala de enfoque (2)Shutter Release Button (2) Verschluflausloseknopf (mit...
Page 4
O~ve' r tùred~ l'appaieil " :~aœ~Y~ ,G6Mô" abri Squeue Ihe Lens Board (18) lock 1) Hold camera by the Handgrip pull the Front 2) Struts lock when the cover is fully opened. (20) Caver (13) forward. Drücken die Objektivstandane (18) wsammen. 2) Wenn die Frontabdcckung "bllig georfnet...
Page 5
intïlltl) a r~ Pull kn!i board for ward ulltil bcllo\\s fully TtlJ"n /·o(.'u sillg Knob (:.cl 21 Press bo<h Fron' C over S<rulS (4) Ihe middlc li,) .,« nded. cava ShUL : - o board lock pu sh thc onard ail d.:.
Page 6
Turn Foe using Knob (12) focus. Turn Apert and Shullcr Spccd Ring (17). ('od Ille S huller Relea,c Triggcr (10). ~hutler (Note there spccds bet\veen in termeoia Verschlu~ lic hen S ic auf. Liisen Sie den Einslellen der Enlfernullg drchcn lhose scale) Versc...
Page 7
""' "<:.i,;f " Wh~n through th( Ilm.1e COnlpo:-.c plcture ln double images arc a ligncJ, the: ca mera Turn the kn until the do uble images ce ntral bright fram spOt cOlncid focu seu. 2) Blieken 4) llci Deck bcidcn Bild Ca mera dureh den...
Page 8
P~r En~etn.ù~~sri-.e~ser Viseur Àvstândssokaren Visor Entfernungsmesser automatischer Paral laxenkorrektur Der grolle Suche I.eigt II0rt llildfeldes ufnahm Das tatsachliche Aufnahmefcid belïndet sich innerhalb des Leuch trahme Es wird 'ur Parallaxenkorrcktur beirn Einstelle n der Entfernung auto matisch vcrschobcn. ==== Schneller und genauer Schnittbild-Entfernung...
Page 9
"i. Yise"i:ù 10,· Polaroidfilmsfor1 Visor " • 6 " • '!,/.. 1) Entfernungsmesser automatischer Paral Automatisk •parallax' korrigeringssokare Sior ~eigt laxenkorrektur Der grolle. helle Sucher 110'1[. Ijus sokare visar 110'le mOlivet s l' Sioriek h mOlivcls Bildfelde r Aufnahme Das tatsiichliche Aufnahmcfeld po silion i n Ijusa ramen visar...
Page 10
2.44 2.90 4.66 8.54 50.34 Sic grallerc BlcnJeJ oJer !;ingere Verschlull!.eilen unJ bel sec .. 1 = 1 sec .. etc. Le Konica Instant Press eomrorte oix groller Hclligkeit kleine BlenJen kuue vitesses u'obturation, de mème que ues ros:itions ue réglage bl\\' 2.03...
Page 11
(8Jx 108m ocho nposiciones por In~aant Konica In nl press: anvanda::; rncd Konica Pres::;: paquete) puedcn ulili /ados con ma ra Konica Instant Pres): ~1bchandlas) 1ype JOOO pholO> nece ",la Typ 107 V ISO .1000. kopiorna beho"cr n:vêtemcnt) Tipo 107 (B. l\. ISO...
Page 12
(wil' ct obcn abgcbildete é lectroniquc rour unc c ommanuc vitess.: u'obturati on -.1(1) bcfc.\tigcn lolllilti ..chL' Ekktronenbli\lgeral Konica nuelle. S'il est reglé po unL' co mmand e au tomatique. peu\l.: . Sil..' über cine...
Page 13
Camerapflege Entretie 1.;l.,How to care for the camera .C.uidad( Kamerask6tsel Verschlu~ Es rosÎblc coneelar uni<.lad de Ilash ..: k'Ctl ù nlcO Testing shutter and aperture hUll orcn Blende Prüfe : Zu Prufung <1" 7apata para acceso rios la pa rtc su...
Page 14
( ) KONISHIRDKU KONISHIROKU PHOTO IND, CO" L TD. 26·2. Nishishinjuku l ·Chome. Shinjuku·ku. TOkyo 160, Japan KONICA CAMERA CORPORATION 25·20 Brooklyn·Queens Expressway WeSI Woodside, N .Y. 11377, U KONICA CAMERA CORPORATION 3400 E, 70th Street, Long Beach, CA 90805.
Need help?
Do you have a question about the Instant Press and is the answer not in the manual?
Questions and answers