Sharp XL-E2180H Operation Manual
Sharp XL-E2180H Operation Manual

Sharp XL-E2180H Operation Manual

Micro component system

Advertisement

Quick Links

MIKROWIEŻA
MIKRO KOMPONENS RENDSZER
MIKROSYSTÉM
MIKROSYSTÉM
МІКРОСИСТЕМА
MIKRO COMPONENT SUSTAV
MIKRO MÜZIK SISTEMI
ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΙΚΡΟΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
MICRO COMPONENT SYSTEM
MODEL
MODEL
MODEL
МОДЕЛЬ
ΜΟΝΤΕΛΟ
MODEL
MODEL
MODEL
MODEL
XL-E2180H
XL-E2580H
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Note:
This product is not compatible with MTP and AAC file systems.
UPUTSTVA ZA UPORABU
KULLANIM KILAVUZU
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
OPERATION MANUAL
XL-E2180H
XL-E2580H
...
POLSKI
Patrz strony od i do xii oraz od PL-1 do PL-42.
...
MAGYAR
Lásd az i - xii és HU-1 - HU-42 oldalakat.
ČESKY
Viz strany i až xii a CZ-1 až CZ-42.
...
...
Prosím, pozrite si strany i až xii a SK-1 až SK-42.
SLOVENSKY
УКРАЇНСЬКА
Дивіться: сторінки від i до xii, а також від UA-1 до UA-42.
...
...
HRVATSKI
Vidi stranicu od i do xii ili od HR-1 do HR-42.
Lütfen i'den xii'a kadar ve TR-1'den TR-42'a kadar sayfaları inceleyiniz.
...
TÜRKÇE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
...
Παρακαλούμε παραπεμφθείτε στις σελίδες i με xii και GR-1 με GR-42.
...
ENGLISH
Please refer to pages i to xii and E-1 to E-42.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sharp XL-E2180H

  • Page 1 MIKROWIEŻA MIKRO KOMPONENS RENDSZER XL-E2180H MIKROSYSTÉM MIKROSYSTÉM МІКРОСИСТЕМА MIKRO COMPONENT SUSTAV MIKRO MÜZIK SISTEMI ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΙΚΡΟΣΤΟΙΧΕΙΩΝ MICRO COMPONENT SYSTEM MODEL MODEL MODEL МОДЕЛЬ ΜΟΝΤΕΛΟ MODEL XL-E2580H MODEL MODEL MODEL XL-E2180H XL-E2580H INSTRUKCJA OBSŁUGI UPUTSTVA ZA UPORABU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ...
  • Page 2 XL-E2180H PL - WAŻNE INFORMACJE HU - SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEK XL-E2580H Gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania, jego Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék még hálózati feszültség alatt van. Amikor wewnętrzne elementy są pod napięciem. Jeśli urządze- az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, nie znajduje się...
  • Page 3 XL-E2180H CZ - ŮLEŽITÉ INFORMACE XL-E2580H Je-li přístroj v pohotovostním režimu, jeho vnitřní části UPOZORNĚNÍ: jsou pod napětím. Přístroj v pohotovostním režimu Po otevření a uvolnění zámků se vystavujete neviditel- můžete zapnout pomocí dálkového ovládání nebo auto- nému laserovému záření. Vyvarujte se přímému pohledu maticky pomocí...
  • Page 4 XL-E2180H SK - DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE XL-E2580H Ak je jednotka v pohotovostnom režime, jej vnútorné UPOZORNENIE: časti sú pod napätím. Jednotku, ktora je v pohotovost- Pod krytom sa nachádza zdroj neviditeľného laserového nom režime, môžete zapnut´ pomocou diaľkového žiarenia. Nepozerajte sa na snímač lasera priamo alebo ovládača alebo automatický...
  • Page 5 XL-E2180H UA - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ HR - POSEBNE NAPOMENE XL-E2580H У режимі очікування пристрою його внутрішні Dok je tipka ON/STAND-BY uključena na STAND-BY poziciju, uređaj je i dalje pod glavnim naponom. Dok je елементи знаходяться під напругою. Тому в режимі...
  • Page 6 XL-E2180H TR - ÖZEL NOTLAR GR - ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ XL-E2580H ON/STAND-BY (AÇMA/BEKLEME) dügmesi STAND- Όταν το κομβίον ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ είναι στη θέση ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ, τάση ηλεκτρικού δικτύου υπάρχει ακόμη μέσα BY (BEKLEME) konumu olarak ayarlanmiş durumunda στο συγκρότημα. Όταν το...
  • Page 7 XL-E2180H ENG - SPECIAL NOTES XL-E2580H When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY posi- tion, mains voltage is still present inside the unit. When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position, the unit may be brought into operation by the timer mode or remote control.
  • Page 8 W przypadku gdy produkt używany jest do celów handlowych i zamierzają go Państwo usunąć: Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o możliwości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść koszty zwrotu i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małej liczbie) można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki odpadów.
  • Page 9 1. Az Európai Unióban Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kívánja selejtezni: Kérjük, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tájékoztatják Önt a termék visszavételéről. Lehetséges, hogy a visszavételből és újrahasznosításból eredő költségeket felszámítják. Előfordulhat, hogy a helyi hulladékbegyűjtő létesítmény átveszi a kisebb termékeket (és kis mennyiségeket).
  • Page 10 1. V zemích Evropské unie Chcete-li zlikvidovat výrobek, který je používán pro ponikatelské účely: Obrat’te se na prodejce SHARP, který vás informuje o odebrání výrobku. Odebrání a recyklace mohou být zpoplatněny. Malé výrobky (a malá množství) mohou odebírat místní sběrny odpadu.
  • Page 11 Ak sa výrobok používa na komerčné účely a chcete ho znehodnotit’: Obrát’te sa na vášho predajcu SHARP, ktorý vás informuje o spätnom odobratí výrobku. Môžu vám byt’ účtované náklady vyplývajúce zo spätného odobratia a recyklácie. Malé výrobky (a malé množstvá) môžu spätne odobrat’ vaše lokálne zberné...
  • Page 12 XL-E2180H GR - Πληροφορίες για σωστή απόρριψη XL-E2580H Α. Πληροφορίες απόρριψης για χρήστες (ιδιωτική οικιακή χρήση) 1. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση Προσοχή: Αν θέλετε να απορρίψετε αυτή τη συσκευή παρακαλώ μη χρησιμοποιείτε κανονικούς κάδους απορριμμάτων. O χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός πρέπει να μεταχειρίζεται μεμονωμένα και σύμφωνα με τη νομοθεσία που...
  • Page 13 If the product is used for business purposes and you want to discard it: Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be charged for the costs arising from take-back and recycling. Small products (and small amounts) might be taken back by your local collection facilities.
  • Page 14 Introduction Accessories ENGLISH Thank you for purchasing this SHARP product. To obtain the best Please confirm that the following accessories are included. performance from this product, please read this manual carefully. It will guide you in operating your SHARP product.
  • Page 15: Table Of Contents

    Contents Precautions XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH General Page General Information Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilated Precautions ........2 - 3 area and ensure that there is at least 10 cm (4") of free space...
  • Page 16: Controls And Indicators

    6. Disc Stop Button ......12, 14 accident causing damage. SHARP will not be held responsible for 7.
  • Page 17: Rear Panel

    XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Display Reference page 5 6 7 8 9 10 1. MP3/WMA Folder Indicator ......20 2.
  • Page 18: Controls And Indicators

    XL-E2180H Controls and indicators (continued) XL-E2580H ENGLISH Remote control Reference page 1. Remote Control Transmitter ......9 2.
  • Page 19: System Connections

    System connections XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Make sure to unplug the AC power lead before making any connections. Aerial connection (see page 7) FM aerial AM loop aerial Right speaker Left speaker Wall socket Speaker connection (AC 220 - 240 V ~ 50 Hz)
  • Page 20: Aerial Connection

    XL-E2180H System connections (continued) XL-E2580H ENGLISH Aerial connection Speaker connection Supplied FM aerial: Connect the black wire to the minus (-) terminal, and the red wire to the plus (+) terminal. Connect the FM aerial wire to the FM 75 OHMS socket and position the FM aerial wire in the direction where the strongest signal can be received.
  • Page 21: Ac Power Connection

    XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH AC power connection Demonstration mode After checking all the connections have been made correctly, plug The first time the unit is plugged in, the the AC power lead of this unit into the wall socket. If you plug in the unit will enter the demonstration mode.
  • Page 22: Remote Control

    Remote control XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Battery installation Notes concerning use: Replace the batteries if the operating distance is reduced or if the 1 Open the battery cover. operation becomes erratic. Purchase 2 “AA” size batteries (UM/ 2 Insert the supplied batteries according to the direction SUM-3, R6, HP-7 or similar).
  • Page 23: General Control

    General control XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Volume control Main unit operation: When the VOLUME control is turned clockwise, the volume will increase. When it is turned anti-clockwise, the volume will decrease. Remote control operation: Press the VOLUME (+ or -) button to increase or decrease the volume.
  • Page 24: Setting The Clock (Remote Control Only)

    Setting the clock (Remote Control only) XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Press the button to adjust the hour and then press the MEMORY button. Press the button once to advance the time by 1 hour. Hold it down to advance continuously. Press the button to adjust the minutes and then press the MEMORY button.
  • Page 25: Listening To A Cd Or Mp3/Wma Disc

    Listening to a CD or MP3/WMA disc XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD format and CD-R/RW with MP3 or WMA files, but cannot record on them. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording.
  • Page 26 XL-E2180H Listening to a CD or MP3/WMA disc (continued) XL-E2580H ENGLISH To remove the discs: Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. In the stop mode, press the OPEN/CLOSE button. Press the CD button. Caution: Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray.
  • Page 27: Advanced Cd Or Mp3/Wma Disc Playback

    Advanced CD or MP3/WMA disc XL-E2180H XL-E2580H playback ENGLISH Various disc functions Direct track search Function Main unit Remote Operation control By using the direct search buttons, the desired tracks on the current disc can be played. Play Press in the stop mode.
  • Page 28: Random Play

    XL-E2180H Advanced CD or MP3/WMA disc playback (continued) XL-E2580H ENGLISH Random play Repeat play The tracks on the disc can be played in random order automatically. Repeat play can play one track, all tracks or a programmed sequence continuously. To random play all tracks: Press and hold down PLAY MODE button on the remote control.
  • Page 29: Programmed Play

    XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Programmed play To clear the programmed selections: Press the CLEAR/DIMMER button on the You can choose up to 32 selections for playback in the order you like. remote control while the “MEMORY” indicator While in the stop mode, press the is flashing.
  • Page 30: Mp3/Wma Folder Mode (Only For Mp3/Wma Files)

    MP3/WMA folder mode (only for MP3/WMA files) XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH To playback MP3/WMA (Windows Media Audio) file There are many music sites on the internet that you can download MP3/WMA (Windows Media Audio) music files. Follow the instructions from the website on how to download the music files.
  • Page 31 XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Procedure to play back MP3/WMA disc with Press the ) button. folder mode on Playback will start and file name will be displayed. To play back CD-R/RW. Title, Artist & Album name are displayed if they are recorded on Press the CD button, and load an MP3/WMA disc.
  • Page 32: Listening To Usb Mass Storage Device / Mp3 Player

    Listening to USB mass storage device / MP3 Player XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Press the (USB ) button. Playback will start and the file name will be displayed. Title, Artist & Album name are displayed if they are recorded in the USB memory device.
  • Page 33: To Remove Usb Memory Device

    Title, Artist & Album name are displayed if they are recorded in Notes: the USB memory device. SHARP will not be held liable for the loss of data whilst the USB memory Display content can be changed by pressing the DISPLAY button. device is connected to the audio system.
  • Page 34: Advanced Usb Playback

    Advanced USB playback XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Repeat play For MP3/WMA files, please put “.MP3” “.WMA” extension. Files cannot be played back if there is no MP3/WMA extension. Repeat play can play all tracks sequence continuously. Playlists are not supported on this unit.
  • Page 35: Recording On Usb Memory Device

    Recording on USB Memory device XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH This system can record a standard CD, CD-R/RW in the CD format or CD-R/RW with MP3 files, TUNER function to the USB device. After the selected song finishes playing, the unit will stop...
  • Page 36 XL-E2180H Recording on USB Memory device (continued) XL-E2580H ENGLISH One folder copy (for MP3 disc only) It is not possible to display ID3 tag information during MP3 disc copy process. Do not POWER OFF the main unit whilst “WRITING USB” shows Perform steps 1 - 2 in “Procedure to play back MP3/WMA...
  • Page 37: Listening To The Radio

    Listening to the radio XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Tuning Press the ON/STAND-BY button to turn the power on. Press the TUNER (BAND) button repeatedly to select the desired frequency band (FM or AM). Press the TUNING ( ) button on the remote control to tune in to the desired station.
  • Page 38: Listening To The Radio

    XL-E2180H Listening to the radio (continued) XL-E2580H ENGLISH Memorising a station To recall a memorised station You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at Press the PRESET ( ) button for less than 0.5 seconds to the push of a button.
  • Page 39: Using The Radio Data System (Rds)

    Using the Radio Data System (RDS) XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Information provided by RDS RDS is a broadcasting service which a growing number of FM stations provide. These FM stations send additional signals Each time the RDS DISPLAY button is pressed, the display will along with their regular programme signals.
  • Page 40 XL-E2180H Using the Radio Data System (RDS) (continued) XL-E2580H ENGLISH Using the Auto Station Programme Memory To stop the ASPM operation before it is completed: Press the RDS ASPM button whilst it is scanning for stations. (ASPM) The stations which are already stored in memory will be kept there.
  • Page 41: Notes For Rds Operation

    XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH To recall stations in memory Notes: The same station name can be stored in different channels. To specify programmed types and select stations (PTY search): In a certain area or during certain period, the station names may You can search a station by specifying the programme type (news, temporarily be different.
  • Page 42 XL-E2180H Using the Radio Data System (RDS) (continued) XL-E2580H ENGLISH Notes: Descriptions of the PTY (Programme Type) codes, TP (Traffic If the display stops flashing, start again from step 2. If the unit finds Programme) and TA (Traffic Announcement). the desired programme type, the corresponding channel number...
  • Page 43 XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH LIGHT M Classical music for general, rather than specialist COUNTRY Songs which originate from, or continue the musical appreciation. Examples of music in this category tradition American Southern States. are instrumental music, and vocal or choral works.
  • Page 44: Timer And Sleep Operation (Remote Control Only)

    Timer and sleep operation (Remote Control only) XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Timer playback: The unit turns on and plays the desired source (CD, TUNER, USB, AUDIO IN) at a preset time. Timer recording: The unit turns on and starts recording from TUNER at the preset time.
  • Page 45 XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Within 10 seconds, press the button to select Switch input with the button, and then press the “ONCE SET” or “DAILY SET”, and press the MEMORY MEMORY button. button. To select the timer playback source: CD, TUNER, USB or AUDIO IN.
  • Page 46 XL-E2180H Timer and sleep operation (Remote Control only) (continued) XL-E2580H ENGLISH Checking the timer setting in the timer stand-by mode: When the preset time is reached, playback or recording 1 Press the CLOCK/TIMER button. will start. 2 Within 10 seconds, press the button to select “ONCE”...
  • Page 47: Sleep Operation

    XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Sleep operation To cancel the sleep operation: Press the ON/STAND-BY button whilst “SLEEP” is indicated. The radio, compact disc and USB can all be turned off automatically. To cancel the sleep operation without setting the unit to the stand-by Play back the desired sound source.
  • Page 48: Enhancing Your System

    Enhancing your system XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH The connection lead is not included. Purchase a commercially Listening to the playback sounds of Portable available lead as shown below. Audio Player, etc. Use a connection lead to connect the Portable Audio Portable audio player, etc.
  • Page 49: Troubleshooting Chart

    If something is wrong with this product, check the following before connected to this unit, you can enjoy sound with emphasised bass. calling your authorised SHARP dealer or service centre. Connect an RCA lead from a commercially available speaker with a built-in amplifier to the SUBWOOFER PRE-OUT socket.
  • Page 50 XL-E2180H Troubleshooting chart (continued) XL-E2580H ENGLISH Remote control Condensation Sudden temperature changes, storage or operation in an extremely Symptom Possible cause humid environment may cause condensation inside the cabinet (CD pickup, etc.) or on the transmitter on the remote control.
  • Page 51 Maintenance XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Cleaning the cabinet Before transporting the unit Periodically wipe the cabinet with a soft cloth and a diluted soap Remove all CDs from the unit. Make sure there is no CD in the disc solution, then with a dry cloth.
  • Page 52: Specifications

    Specifications XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves Amplifier (XL-E2180H) the right to make design and specification changes for product im- Output power PMPO: 128 W provement without prior notice. The performance specification fig- MPO: 64 W (32 W + 32 W) (10% T.H.D.)
  • Page 53 XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH CD player Type Single disc multi-play Compact Disc player USB host Complies with USB 1.1 (Full Speed)/ interface 2.0 Mass-Storage-Class. Non-contact, 3-beam semiconductor laser Signal readout Supports Bulk only and CBI protocol. pickup Support file MPEG 1 Layer 3...
  • Page 54: Specifications

    Specifications (continued) XL-E2180H XL-E2580H ENGLISH Speaker (XL-E2180H) Speaker (XL-E2580H) Type 2-way type speaker system Type 2-way type speaker system 5 cm (2") tweeter 2.5 cm (1") tweeter 12 cm (4-3/4") woofer 10 cm (4") woofer Maximum input power 160 W...
  • Page 55 MEMO...
  • Page 56 ße TINSZA365AWZZ SHARP CORPORATION 08F R MW 1...

This manual is also suitable for:

Xl-e2580h

Table of Contents