Page 6
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 10 Stap 1 – het plaatsen van de batterijen • • • Stap 2 – het verwisselen van de tape- cassette • • • ï • • •...
Page 7
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 12 • Stap 3 – aanzetten van de LabelPoint • • • • • • Stap 4 – maak een label • • • • • • Stap 5 - print uw label •...
Page 10
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 18 PASSAGGIO 1 – inserimento delle batterie • ò • à è • à à È è PASSAGGIO 1 – inserimento della cartuccia • • • • • • PASSAGGIO 3 - Accensione...
Page 11
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 20 • PASSAGGIO 4 – digitazione di un'etichetta • + • • • è • • PASSAGGIO 5 – stampa delle etichette • • • à • PASSAGGIO 6 –...
Page 12
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 22 ò • • • à è • + SPACE ù à • è à è • à ı • • è ù ı •...
Page 13
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 24 • • • • • • • • È • • • • • ù ù • à Il prodotto presenta marchio CE in • accordo con le direttive sul basso •...
Page 14
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 26 PASO Nº1: coloque las pilas • • ¿ • PASO Nº2: coloque la cinta ñ • • • • • •...
Page 15
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 28 PASO Nº3 - encendidoTHREE - switch • • • • • PASO Nº4 - introduzca el texto de una etiqueta • • • • • ñ • PASO Nº5 - imprima la etiqueta •...
• Retire as baterias se não se prever a utili IEC 801-2 & IEC801-3 zação da LabelPoint por um espaço de Com a LabelPoint Dymo você pode criar tempo razoável. uma vasta gama de etiquetas autocolantes de elevada qualidade. Pode optar pela sua PASSO DOIS –...
Page 19
MAIÚSCU- forem premidas quaisquer teclas, a para o início ou para o fim do texto. LAS, como é confirmado pelo indicador da sua LabelPoint 100 LabelPoint desliga automaticamente • Quando utilizadas juntamente com CAPS no ecrã. determinadas teclas de função, utilize ...
Page 20
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 38 • Prima DEL para encerrar a função de as suas próprias características, como o extensão sem alterar a extensão, ou: negrito, o sublinhado, … • Carregue em + SPACE para seleccio • Carregue em para iniciar a segunda •...
Page 21
C2. e novamente ligada. representante do serviço de apoio ao cliente esta função permite-lhe regular a qua- DYMO no seu país – consulte o folheto da lidade de impressão sob condições térmicas garantia. Para adicionar um diacrítico (acento) de rigorosas.
Page 22
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 42 • • • • • • • • • ÜÇÜNCÜ A AMA – makinanızı açınız...
Page 23
LP100 S-EU.qxd 13-06-2001 12:01 Pagina 44 • DÖRDÜNCÜ A AMA – etiketinizi yazınız • • • • • BE NC A AMA – etiketinizi basınız • • • • • ALTINCI A AMA – etiketinizi kesiniz •...
Need help?
Do you have a question about the LabelPoint 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers