Download Print this page

GE JAP02 Owner's Manual And Installation Instructions

Electric coil top and radiant top models

Advertisement

Available languages

Available languages

GEAppliances.corn
OI
Om
0
0_
0
For a Spanish
version
of this
manual,
visit our Website
at
GEAppliances.com.
Para consultar
una version
en espaffol
de este manual
de instrucciones,
visite
nuestro
sitio de internet
GEAppliances.com.
Safety Instructions
........
2-6
Operating
Instructions
Features
.....................
15-16
Oven
........................
10-12
Oven Thermostat
...............
19
Sabbath
Feature
.............
17, 18
Self-Cleaning
Oven ...........
20, 21
Surface
Units ..................
7-9
Care and Cleaning
Aluminum
Foil...................
12
Cooktop
....................
27, 28
Knobs
..........................
24
Oven Door ..................
22, 23
Oven Heating Elements ..........
23
Oven Interior ....................
22
Painted Surfaces ................
26
Racks ...........................
24
Surface Units and Drip Pans .....
25
Installation
Instructions
Anti-Tip Device ...............
2, 29
Dimensions
and Clearances
.....
30
Electrical Connections ........
31-34
Flooring .........................
30
Leveling
........................
35
Preparation
.....................
30
Tools You Will Need .............
30
Troubleshooting
Tips...
57-40
Accessories
..................
41
Consumer
Support
Consumer Support .....
Back Cover
Warranty
.......................
43
Write the model
and serial
numbers
here:
Model #
Serial #
You can find them on a label under
the cooktop, See the
Lift-Up Cooktop section in this
manual for instructions on how
to lift the cooktop.
Coil Top and
Radiant Top Models
Standard Clean Models
JAS02
Self-Clean Models
3AP02
49-88054
01-12
GE

Advertisement

loading

Summary of Contents for GE JAP02

  • Page 1 GEAppliances.corn Safety Instructions ..Operating Instructions Features ..... 15-16 Coil Top and Oven ......10-12 Radiant Top Models Oven Thermostat ....Sabbath Feature ..... 17, 18 Standard Clean Models Self-Cleaning Oven ... 20, 21 Surface Units ....JAS02 Care and Cleaning Aluminum Foil....
  • Page 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. iA WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, serious injury or death. ANTI-TIP DEVICE To reduce the risk of tipping the range, the range must be secured Tip-Over Hazard by a properly installed anti-tip...
  • Page 3 GEAppliances.com jA WARNING I GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS iiiil}i Use this appliance for its intended purpose as described Do not touch the surface units, the heating elements in this Owner's Manual. or the interior surface of the oven. These surfaces may be hot enough to burn even though they are dark in Be sure your appliance is properly installed and color.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. jA WARNING J IN THE EVENT OF A FIRE TAKE THE FOLLOWING STEPS TO PREVENT THE FIRE FROM SPREADING: _:, Do not use water on grease fires. Never pick up a If there is a fire in the oven during self-clean, turn the flaming pan.
  • Page 5 GEAppliances.com iA WARNING 1RADIANT COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS csome mode sI iiiiiil Use care when touching the cooktop. The glass surface Use CERAHA BRYTE ® ceramic Cooktop Cleaner and of the cooktop will retain heat after the controls have CERAHA BRV1-E ® Cleaning Pad to clean the cooktop. been turned off.
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. j SELF-CLEANING OVEN SAFETY INSTRUCTIONS [A WARNING (Some models) The self-cleaning feature operates the oven at temperatures high enough to burn away food soils in the oven. Follow these instructions for safe operation. If the self-cleaning mode malfunctions, turn the oven off Before operating the self-clean cycle, remove pans, shiny metal oven racks and other utensils from the...
  • Page 7 Using the surface units. GEAppliances.c this manual, features and appearance may vary from your model Throughout Surface Cooking Controls Your surface units and controls are designed to In a quiet kitchen, you may hear slight clicking give you a variety of heat settings for surface sounds during cooking, indicating heat settings unit cooking.
  • Page 8 " -usmg the surface units. Con some mode s Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. indicator Lights (on radiant glass models only) A Hot indicator light will glow when any radiant element is hot Ma× and will remain on (even after the unit is turned off) until the Burner surface is cool enough to touch.
  • Page 9 Selecting types of cookwurefor luss cooktop models. GEAppliances.cam The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Stainless Steel: Porcelain Enamel on Cast Iron: recommended recommended if bottom of pan is coated Aluminum: Porcelain Enamel on Steel: not recommended heavy weight recommended...
  • Page 10 Using the oven controls. Tl_r_l_E C ONTR__)LS ICOOK'.GIIII DELAY Oven Control, Clock,and Timer and Features and Settings Bake Pad Start Pad Touchto selectthe bakefunction. Must be touched to start any cooking. Bake Light - Pad Flashes while in edit mode- you can changethe Shorttaps to this pad will decreasethe time or oventemperatureat this point.Glowswhen the temperature by small amounts.Touch and hold...
  • Page 11 Using the ovenfor broiling. Clock and Timer (on some models) TIMEPad Touch this pad to select the timer feature. CLOCK Pad Touch this pad before setting the clock. Display Shows the time of day and the time set for the timer, cook time or start time. SET+/- Pads Appearance may vary.
  • Page 12 Using the oven. How to Set the Oven for Baking Ell Touchthe Bakepad. Checkfoodfor doneness at minimumtime on recipe.Cooklongerif necessary. Touchthe + or - padsto setthe desired Touchthe Clear/Off pad whencookingis temperature. complete. TouchtheStart pad. Preheating and Pan Placement Preheat the oven if the recipe calls for it. Baking results will be better if the food is To preheat, set the oven at the correct centered in the oven as much as possible.
  • Page 13 Using the clock and timer. GEAppliances.c Not all features are on all models. To Set the Clock The clock must be set to the correct time of day display reverts to the original setting. If this for the automatic oven timing functions to work happens, touch the Clock pad twice and properly.
  • Page 14 Using the timed baking and roasting features, con some mode/s NOTE: Foods that spoil easily-such as milk, eggs, fish, stuffings, poultry and pork-should not be allowed to sit for more than 1 hour before or after cooking. Room temperature promotes the growth of harmful bacteria. Be sure that the oven light is off because heat from the bulb will speed harmful bacteria growth.
  • Page 15 Special features of your oven control. GEAppliancesc Your new touch pad control has additional features that:you may choose to use. The following are the features and how you may activate them. The special feature modes can only be activated while the display is showing the time of day. They remain in the control's memory until the steps are repeated.
  • Page 16 Special features of your oven control. Tones at the End of a Timed Cycle At the end of a timed cycle,3 short beepswill sound Touch the Broil Hi/Lo pad. The display followed by one beepevery 6 secondsuntil the shows Con Beep (continuous beep).Touch Ctear/Offpad is touched.Thiscontinuous6 second the Broil Hi/Lo pad again.
  • Page 17 -:-using t he Sabbath feature. (on some mode/s (Designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays) GEAppliances.com The Sabbath feature can be used for baking only. It cannot be used for broiling, self-cleaning, convection baking, steam cleaning or delay start cooking. NOTE: The oven light comes on automatically (on some models) when the door is opened and goes off when the door is closed.
  • Page 18 -'-using the Sabbath feature. (on some mode/s (Designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays) How to Exit the Sabbath Feature Touch the Clear/Offpad. [4-] Tap theDelay/Start p aduntil 1 2shdnor noshdnappears inthedisplay..12 shdnindicates t hattheoven will Ifthe oveniscooking, w aitfora randomdelayperiodof automatically turnoffafter12hours, noshdnindicates t hat approximately 3 0seconds to 1minute,untilonly'?isin theovenwill n otautomatically turnoff.
  • Page 19 Adjust the oven thermostat--Easy to do yourselfl GEAppliances.c You may find that your new oven cooks differently than the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it. If you still think your new oven is too hot or too cold, you can adjust the thermostat yourself. Do not use thermometers, such as those found in grocery stores, to check the temperature setting of your oven.
  • Page 20 Using the self-cleaning oven. con s ome mode sI Before a Clean Cycle Theoven must be cool in order to set the self- Donot use abrasivesor oven cleaners.Cleanthe clean cycle. top, sidesand outside of the oven door with soap and water. We recommend venting your kitchen with an open window or using a ventilation fan or hood Make sure the oven light bulb cover (on some...
  • Page 21 The oven door must be closed and all controls must be set correctly for the cycle to work properly. How to Delay the Start of Cleaning The door locks automatically. The display Touch the Self Clean pad. will show the start time. It will not be Using the + or - pads, enter the possible to open the oven door until desired clean time.
  • Page 22 Care and cleaning of the range, Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the range. Tip-Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed, Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged.
  • Page 23 GEAppliances.com Porcelain Enamel Cooktop The porcelain enamel finish is sturdy but away. When the surface has cooled, wash with breakable if misused. This finish is acid- soap and water. Rinsewell. resistant. However, any acidic foods spilled For other spills such as fat spatterings, wash (such as fruit juices, tomato or vinegar) should with soap and water or cleansing powders not be permitted to remain on the finish.
  • Page 24 Care and cleaning of the range. Control Panel and Knobs It'sa goodidea to wipethe controlpanelafter each Hakesurethe knobsare in the OFFpositionsand useof the oven.Usea damp clothto cleanor rinse. pullthem straightoff the stemsfor cleaning. Forcleaning, u semildsoapand water or a SO/S0 Theknobscan be cleanedin a dishwasher o r they solutionof vinegarand water.Forrinsing,useclean may alsobe washedwith soapand water.Hake...
  • Page 25 GEAppliances.com Surface Units Ion some models) Be sure all the controls are turned to OF and Toreplacea surfaceunit: the surface units are cool before attempting to Replacethe drip pan into the recess in the remove them. cooktop. Make sure the opening in the pan To clean the surface units, turn the control to lines up with the receptacle.
  • Page 26 Care and cleaning of the range, On glass cooktop models,the oven vent is Never cover the opening with aluminum foil located behind the right-rear surface unit. or any other materiaL On coil cooktop models, the oven is vented through an opening under the right-rear surface unit.
  • Page 27 Cleaning the glass cooktop, con s ome m odels) GEAppliances.c Normal Daily Use Cleaning ONLYuse CERAMABRYTE ® Ceramic Cooktop Shakethe cleaning cream well. Apply a Cleaner on the glass cooktop. Other creams few drops of CERAMABRYTE ® Ceramic may not be as effective. Cooktop Cleanerdirectly to the cooktop.
  • Page 28 Cleaning the glass cooktop, ro_ some m ode/sI GEAppliances.com Metal Marks and Scratches This should be removed immediately [Z] Be careful not to slide pots and pans across your cool<top. It will leave metal before heating again or the discoloration markings on the cooktop surface.
  • Page 29 I stallatio 24" GEElectric Ranges I structio s Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737} or Visit our Website at: GEAppliances.com BEFORE YOU BEGIN FOR YOUR SAFETY: Read these instructions completely and carefully. To reduce the risk of burns or fire when reaching...
  • Page 30 Failure to JAS02 44-3/4" 27-3/4" 2"(5,08 41"(104,14cm) remove packaging materials could result in JAP02 47" 27-3/4" 2"(5,08 41" damage to the appliance. Flooring under the range Your range, like many other household items, is heavy and can settle into soft floor coverings such as cushioned vinyl or carpeting.
  • Page 31 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS Use only a 3-conductor or a 4-conductor UL-listed ELECTRICAL REQUIREMENTS range cord. These cords may be provided with ring A WARNING: terminals on wire and a strain relief device. For personal safety, not use an extension cord with this appliance.
  • Page 32 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS (CONT.) For power cord installations only (see the POWER CORD AND STRAIN RELIEF next step if using conduit), assemble the strain INSTALLATION relief in the hole. Insert the power cord through the strain relief and tighten. Allow Remove the wire cover (on the back of the enough slack to easily attach the cord terminals...
  • Page 33 Installation Instructions 3-WIRE POWER CORD 4-WIRE POWER CORD INSTALLATION INSTALLATION WAR N IN G: The neutral wire WA RN IN G: The n eutral wire ofthe or ground of the power cord must be connected to the supply circuit must be connected to the neutral neutral terminal located in the center of the terminal located in the center of the terminal...
  • Page 34 Installation Instructions ELECTRICAL CONNECTIONS (CONT.) 3-WIRE CONDUIT INSTALLATION 4-WIRE CONDUIT INSTALLATION Loosen the 3 lower terminal screws from the Loosen the three lower terminal screws from the terminal block. Insert the center bare wire (white/ terminal block. Remove the ground screw and neutral) tip through the bottom center terminal ground plate and retain them.
  • Page 35 Installation Instructions INSTALL THE RANGE rio] REMOVE STORAGE DRAWER ANTI-TIP DEVICE INSTALLATION Pullthe drawer out oll the way. Lift the front of the drawer until the stops clear the guide. Tip-Over Hazard • A child or adult can tip the range and be killed.
  • Page 36 Installation Instructions INSTALL THE RANGE REPLACE THE STORAGE DRAWER OPERATION CHECKLIST Placethe drawer rail on the guides. , Turn on one of the surface units to observe that the element glows within 60 seconds. Turn the unit off Pushthe drawer in until it stops. when glow is detected.
  • Page 37 Before Vou Call For Service... GEAppliances.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page rst and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Radiant Cooktops Surface units will not Improper cookware being used.
  • Page 38 Before You Call For Service... Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Oven - All Models Oven light does not Light bulb is loose or defective. . Tighten or replace the bulb. work Switch operating light is . Call for service. broken.
  • Page 39 GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Oven temperature Oven thermostat needs . See the Adjust the oven thermostat - Easy to do yourself! hot or too cold adjustment, section. Clock and timer do Plug on rang is not completely .
  • Page 40 Before You Call For Service... Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Self-Cleaning Models Oven will not self The oven temperature is too high _ Allow the range to cool to room temperature and reset clean to set a self-clean operation the controls.
  • Page 41 The pan below catches the excess fats and oils. . Genuine GEPart . EasyTo Clean . One-Year Warranty Limited Time Offed Free Shipping! When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GE cooking product. Small Large* XL ** U.S. Part# WB48Xl O05 5...
  • Page 42 Notes.
  • Page 43 USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product...
  • Page 44 Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GEAppliances,Appliance Park Louisville,KY40225 Register Your Appliance GEAppliances.com...
  • Page 45 Unidades de Superficie ....... Modelos Cuidado y Aseo Modelos con Auto Papel de Aluminio ........Estdndar Limpieza Estufa ..........27, 28 JAS02 JAP02 Elementos de Calentamiento del Homo ....Interior del Homo ........22, 25 Superficies Pintadas ........Estontes ..........
  • Page 46 INFORNIACiON INIPORTANTEDE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE SU USO. [A ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir estas instrucciones puede generar un incendio, una descarga el#ctrica, lesiones corporales o la muerte. DISPOSITIVO ANTI-VOLCADURAS Para reducir el riesgo de volcar la cocina, 6sta debe sujetarse mediante...
  • Page 47 GEAppliances.com INSTRUCCIONES GENERALESDE SEGURIDAD ADVERTENCIA Use este aparato s61ocon el objetivo para el que fue creado, No toque las unidadesde superficie,loselementoscalentadores coma se describeen este Manualdel Propietario. o la superficieinteriordel homo. Estassuperficiespuedenestar Io suficientementecalientespara quemar a0n cuando tengan AsegOrese de que un t6cnico calificado realiceuna correcta un color oscuro.Durante y despu6sdel usa, no toque o deje que instalaci6ny puesta a tierra del artefacto de acuerdocon las su vestimenta u otros materialesinflamablesentren en contacto...
  • Page 48 INFORMACi6N Ih/IPORTANTEDE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE SU USO. EN CASODE INCENDIO,SIGA LOS SIGUIENTES i_ ADVERTENCIA PASOSPARAEVITAR LA PROPAGACIONDEL FUEGO: iii_ No utilice agua en incendiosde grasa. Nunca levante una sart6n Sihay un incendioen el horno durante la auto-limpieza, en llamas.Apague loscontroles.Apague una sart6n en llamas apague el homo y esperea que el incendiose consuma.
  • Page 49 GEAppliances.com ADVERTENCIA ] INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA RADIANTE colguno mod lo l Tenga cuidado al tocar la estufa, La superficie de vidrio de la Use el limpiador de estufas cer@micasCERAMABRYq-E ®y la estufa retendr6 calor despu6s de que los controles se hayan esponjilla de limpieza CERAMABRYTE ®...
  • Page 50 INFORHACi6N INIPORTANTEDE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE SU USO. [_ ADVERTENCIA J lNSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL HORNO AUTO-LltVlPIANTE co_gunos mode/os) La caractefistica de auto-limpieza funciona en el homo a temperaturas Io suficientemente elevadas como para quemar los restos de alimentos que quedaron dentro del homo. Siga estas instrucciones para una operaci6n segura. Si el modo de auto-limpieza no funciona, apague el homo Antes de inicial el ciclo de autolimpieza remueva los sartenes, y desconecte el suministro de energ[a.
  • Page 51 C6mo usar los quemadores supefiores GEAppliances.com A Io largo de este manual, las caracteristicas y la apariencia pueden variar de su modelo. Control de los Ouemadores Superiores En una cocina con un funcionamiento Los quemadores superioresy lasperillas para controlarlos estdn disehados para darle una tranquilo, es posible que escuche un ligero variedad de tangos de temperatura para chasquido que indique que las temperaturas...
  • Page 52 Uso de los quemadores superiores, cs6/o modelosl en algunos A Io largo de este manual, las caracteristicas y la apariencia pueden variar de su modelo. Luces /ndicadoras (s61oen modelos de cubierta radiante) L¸ Un indicador HOTencender@cuando alguno de los elementos radiantes este caliente y permanecerh encendido (incluso despu6s de que el elemento este apagado) hasta que la superficie este suficientemente fria al tacto.
  • Page 53 Elecci6n de los tipos de recipientes de cocci6n para modelos de estufa de vidrio. GEApUiances.com La siguiente informaci6n 1oayudar6 a elegir los recipientes de cocci6n que brindan un buen desempe_o en estufas de vidrio. Acero inoxidable: Esmalte de porcelana sabre hierro fundido: III !/IIII I I...
  • Page 54 C6mo usar los controles dd homo. Tl_r_l_E C ONTR__)LS ICOOK|NGI_I DELAY J Controlde las caracteristicas y configuracionesdel Homo, Temporizador. Bake Pad (Botdn de Homear) Start Pad (Botdn de Encendido) Toqueeste bot6npara seleccionarla funci6n Debepresionareste bot6n para iniciar cualquier de homeado. funci6n de cocinado.
  • Page 55 C6mo usar el homo. GEAppliances.com Reloj y Cron6metro (en ciertos modelos) TIMEPad (Cron6metro) Toque este bot6n para seleccionar la funci6n de cron6metro. CLOCK Pad (Reloj) Toque este bot6n antes de establecer la hora del reloj. Pantalla Muestra la hora del d[a y el tiempo establecido para el cron6metro, tiempo de cocci6n o el tiempo de inicio.
  • Page 56 C6mo usar el horno. C6mo preparar el horno para rostizar u hornear. Toqueel bot6nde BAKE (horneor) Revise el cocimientode susalimentoscuondo hoyotranscurridoel mfnimodetiempo Toqueel bot6nde +6 - poro estoblecerIo estipulodo en sureceto.Cocinepar mSs temperoturodeseodo. tiemposi esnecesario. Toqueel bot6nde START(tnicio). Toqueel bot6nde CLEAR/OFF(Borror/Apogor) cuondoel cocimientohoyoterminodo.
  • Page 57 C6mo usar el reloj y el cron6metro. GEAppliances No todos los modelos cuentan con todas las caracteristicas. C6mo usar el reloj. de CLOCK(Reloj), l a pantalla mostrarc_la hora El reloj debe de estar fijado a la hora correcta del d[a para que el temporizador del homo original.
  • Page 58 CSmo usar las funciones de horneado y rostizado mode/osj NOTA: Los alimentos muy perecederos- coma la leche, huevos, pescado, embutidos, polio y puerco- no deben de permanecer a temperatura ambiente par mds de una hora antes o despu@sde cocinados. La temperatura ambiente promueve el crecimiento de bacterias nocivas.
  • Page 59 Funciones especiales del panel de control de su homo. GEA,Uioncosco Su nuevo panel digital t:iene funciones adicionales que puede elegir utilizar, kas siguient:es son las funciones y coma puede activarlas. Las modalidades de funciones especiales solo pueden set activadas cuando la pantalla muest:re la hora del dia. Permanecen en la memoria del control hast:a que los pasos sean repeddos.
  • Page 60 Funciones especiales del panel de control de su homo. Timbre a! finalizar un cic/o programado At finafizarun cictoprogramado,sonardn3 timbres Toque el bot6n de BROIL HI/LO (AsarAlto/ cortosseguidosde un timbre cada 6 segundos Bajo),La pantalla mostrar@el mensaje Con hasta que el bot6nde CLEAR/OFF (Borrar/ Beep (timbre continua).
  • Page 61 C6mo usar la funci6n de Sabbath. Cnara cienos mode os (Disehado para su usa durante el Sabbath Judio y arras fechas religiosas.) GEAppliances.com La funci6n de Sabbath puede ser usada para hornear/rostizar solamente. No puede ser utilizada para asar, auto -limpieza o la funci6n de Retrasar Inicio.
  • Page 62 C6mo usar la funci6n de Sabbath. Cnara cienos mode os (Disehado para su uso durante el Sabbath Judio y arras fechas religiosas.) C6mo salir de la funci6n de Sabbath r4-1De golpedtos a lbot6n de DELAYSTART(Retrasar Inicio) Toque elbot6n de CLEAR/OFF (Borrar/Apagado). hastaqueelmensaje J 2shdn6noshdnaparezca e nla Si el horno esta fundonando, espere por un lapso de pantalla.
  • Page 63 Ajuste el termostato de! homo- H galo usted mismo! GEAppliances.c Puede que su nuevo homo cocine de manera distint:aal homo que ha reemplazado.Use su nuevo homo par algunas semanas para familiarizarse con dste..fi le parece que los temperaturas de su homo son demasiado altos o demasiado bajas, usted mismo puede ajustar el termostato.
  • Page 64 C6mo usar la funci6n de . chOrD cienos mode osl Antes del ciclo de Auto-limpieza El homo debe de estar frio para poner en No utilice abrasivos o limpiadores de homo. marcha el ciclo de auto-limpieza. Limpie la parte superior, los costados y la parte exterior de la puerta conjab6n y agua.
  • Page 65 La puerta del homo debe permanecer cerrada y todos los controles deben de estar programados correctamente para que el ciclo funcione apropiadamente. C6mo retrasar el inicio de la funci6n de SELF CLEAN (auto-limpieza): La puerta se bloquea autom@ticamente. Toque el bot6n de SELFCLEAN(Auto- limpieza).
  • Page 66 Cuidado y aseo de la estufa. AsegOrese de que el homo no estd conectado y de que las superficies se encuentren a temperatura ambiente antes de asear cualquier parte de la estufa. de Volcaduras Un ni_o o adulto pueden volcar la codna y modr. Vedfique que el soporte anti-volcaduras se haya instalado y ajustado correctamente.
  • Page 67 GEAppliances.com Cubierta con esmalte de porcelana El acabado de esmalte de porcelana es trapo para limpiarlo inmediatamente. Cuando resistente pero se puede romper por uso la superficie est6 fresca, lave con agua yjab6n. inadecuado. Elacabado es resistente al 6cido. Enjuague bien. Sin embargo, cualquier derrame de alimentos Para otros derrames, como salpicaduras de que contienen 6cidos (como jugos de frutas,...
  • Page 68 Cuidado y aseo de la estufa. Frente de Perillas y Perillas Esuna buenaidea limpiarel frente de perillas AsegOrese d e que lasperillasest@n e n posici6n de despu@s de cada usodel homo.Useun trapo apagado yjale hastadesprenderlas d el vSstago hOmedoparaasearo enjuagar,para limpiar, u seuna para limpiarlas.
  • Page 69 GEAppliances.com Resistencia El@ctrica Resistencia El_ctrica tipo Serpent[n (en ciertos modelos) Para volver a colocar la resistencia el_ctrica: AsegOresede que todas las perillas se encuentren en apagado y que las resistencias Vuelva a colocar la charola para derrames eldctricas estdn a temperatura ambiente antes en el hueco de la cubierta.
  • Page 70 Cuidado y aseo dd aparato. Ventilaci6n de! Horno En los modelos con cubierta de vidrio, el horno Nunca cubra la apertura con papel aluminio es ventilado a trav6s de una apertura en la o cualquier otro material parte de atrc_sde la cubierta. En modelos con cubierta de espiral, el horno es ventilado a trav6s de una apertura d ebajo de...
  • Page 71 C6mo limpiar la cubierta de vidfio, mod /o l GEAppliances.c Limpieza normal de uso diario SOLOutilice el limpiador de estufas cerc_micas Agite bien la crema de limpieza. Aplique CERAIVlA BRY1-E ®en la estufa de vidrio. Otras unas gotas del limpiador de estufas cer6micas CERAMABRYTE®...
  • Page 72 C6mo limpiar la cubierta de vidfio, ten cienos modelosl GEAppliances.co Narcas de metal y rayones Esto debe quitarse de inmediato antes [Z] Tenga cuidado de no deslizar ollas y de calentar de nuevo o la decoloraci6n sartenes a trav6s de su estufa. Dejar6 marcas de metal sobre la superficie de la puede negar a set permanente.
  • Page 73 Instrucciones Aparatos El ctficos GE24" Instalaci6n zPreguntas? Uame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra p6gina:www. GEAppliances.com POR SU SEGURIDAD: ADVERTENCIA Antes de Comenzar Para reducir el riesgo de quemaduras o incendios Leas estas instrucdones cuidadosamente. cuando se extienda el brazo sabre superficies calientes, .
  • Page 74 Instrucciones d e Instoloci6n PARA INSTALAR EL APARATO. PREPARESE HERRAMIENTAS QUE NECESITAR#, PREPARE LA APERTURA Permita 2" de espacio entre el aparato y paredes adyacentes par encima de la superficie de la cubierta. Permita 30" de espacio minima entre las Taladro con broca de 1/8"...
  • Page 75 Instrucciones d e Instalaci6n REQUISlTOS ELECTRICOS Use sol(]mente c(]bles especific(]dos por UL del tipo 3-hilos o 4- hilos conductores. Estos c(]bles pueden PRECAUCION: Poro ser suministr(]dos con termin(]ciones tipo (]rillo y un _o segurided, dispositivo p(]r(] reducir I(] tensi6n. Se requiere un no utilice une extensi6n el_ctrica...
  • Page 76 Instrucciones d e Instalaci6n CONEXIONES ELECTRICAS (CONT.) Solo para instalociones de cable (yea el siguiente INSTALACI6N DEL CABLE Y paso si estd usando tuba porta cable (conduit), DISPOSITIVO PARA REDUCIR ensamble el reductor de tensi6n en el hueco. Inserte el cable a tray,s del reductor de tensi6n y apriete.
  • Page 77 Instrucciones d e Instalaci6n CONEXIONES ELECTRICAS (CONT.) INSTALACI6N DE CABLE DE 3 HILOS INSTALACI6N DE CABLE DE 4 HILOS ADVERTENCIA: El c able ADVERTENCIA: neutro Elhilo de tierra o neutraJ deJcabJedebe serconectado a Ja circuito de suministro d e energiadebe ser conectado a la terminal del neutro localizada en terminalneutral que se encuentraen elcentro el centro del bloque de terminales ei@ctricas.
  • Page 78 Instrucciones d e Instalaci6n CONEXIONES ELECTRICAS (CONT.) INSTALACION CON TUBa PORTACABLE INSTALACION CON TUBa PORTA- (CONDUIT) DE 4-HILOS CABLE (CONDUIT) DE 3-HILOS Afloje los tres tornillos inferiores del bloque de conexiones. Afloje los tres tornillos inferiores del bloque de conexiones. Inserte la punta del cable pelado Carte y tire la plaquita de aterrizaje a tierra (Blanco/Neutro) a travGs del oricio de la terminal...
  • Page 79 Instrucciones d e Instalaci6n INSTALE LA ESTUFA IZUl RETIRE O REMUEVA EL CAJON DE INSTALACION DE DISPOSITIVO ANTI- ALMACENAMIENTO VOLCADU gale el ca]6n hasta que pare. Riesqo de Caida Levante el frente • Un nifio o adulto pueden volcar la cocina y morir. •...
  • Page 80 Instrucciones d e Instalaci6n INSTALE LA ESTUFA VUELVA A COLOCAR EL CAJON LISTAFINALDEVERIFICACION DEOPERACI6N ALMACENAMIENTO ,, Enciendauna de las resistenciasel6ctricas de la cubierta para observar qu6 la resistenciaenciende r-_ Coloque los rieles del caj6n en las guias. dentro de los primeros 60 segundos.Apagu6 la Empuje el caj6n hasta que pare.
  • Page 81 Antes de que llame para pedir servicio... GEAppliances.com consejos para resolver problemas Ahorre tiempo y dinero! Revise los estatutos de los siguientes pdginas primero y puede que no necesite Ilamar para pedir servicio. Problema Posible Causa Soluci6n Cubiertus Radiantes Los quemadores Se est6n usando alias .
  • Page 82 Antes de qua llama pare pedir servicio... uia de soluci6n de Problemas Problema Posible Cause Soluci6n HORNO-TODOS LOS MODELOS La luz del homo no Elface est_ flojo o defectuoso . Apriete o reemplace el face. funciona El interrupter de luz est_ rote. .
  • Page 83 GEAppliances.com Problema Posible Causa Soluci6n La temperatura El termostato del homo necesita . Vea la secci6n ajuste de termostato de/Homo. Hdgalo homo demasiado reajuste. Usted mismo. o demasiado caliente El relojy el El enchufe de la estufa no est6 . Aseg0rese que el enchufe est6 bien insertado a una cron6metro bien insertado en el contacto...
  • Page 84 Antes de que llame para pedir servicio... uia de soluci6n de Problemas Problema ..Posible Causa Soluci6n Modelos con Auto-Limpieza El homo no inicia el Lo temperature del horno es . Deje que la estufa se enfr[e a temperatura ambiente cido de auto-limpieza demasiado alto para poner...
  • Page 85 . F6cil de limpiar • Garantia d e un a_o iOferta de tiempo limitado! iEnvio sin cargo! Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 alas de haber adquirido su producto de cocina GE, Extra grande** Pequefla Grande* WB48X!0057 N °...
  • Page 86 Notas...
  • Page 87 Estodos Unidos. Si el producto estd situodo en undrea qua no dispone de servicio par porte de un proveedor de servicio outorizodo de GE,podrio tuner qua hocerse cargo de los castes de envio o bien podrfo solicitdrsele qua Ileve el producto o un centro de servicio de GE outorizodo pore realizer Io repamci6n.
  • Page 88 P6ngase en contacto con nosotros GEAppliances.com Si no est6 satisfecho con el servicio que recibe de GE,p6ngase en contacto con nosotros en nuestra paginG Web indicando todos los detalles as[ como su n0mero de tel6fono o escr[banos a: General Manager, Customer Relations...

This manual is also suitable for:

Jas02