Utilisation De La Laveuse - Kenmore 110.C18202 Use & Care Manual

UTILISATION DE LA LAVEUSE
SPIN
WATER TEMP WATER LEVEL
............................................................................... 10 REGULAR
HEAVY DUTY GEI_T[E
SHORT
RINSE
PERMANENT
PRESS
SPIN
MEBUUM
WACM WAEM LOAD
SMALL EACGE
COLD WARM LOAD LDAD
68LE B0T O ®
e RES[T
SOAK
KNIT/DELiCATE
Risque d'incendie
Ne jamais rnettre des articles hurnectes d'essence ou
d'autres fluides inflammables darts la laveuse.
Aucune laveuse ne peut cornpteternent enlever I'huiie.
Ne pas faire secher des articles qui ont ete salis par
tout genre d'huile (y compris les huHes de cuisson).
Le non-respect de ces instructions peut causer un
deces, une explosion ou un incendie.
Tourner le bouton de selection du NIVEAU D'EAU au ben
reglage pour votre charge de lavage et le type de tissu
laver.
WATER LEVEL
_EglUM
L_e
LeAD LOA_
RES T
• Choisir un type de charge qui permet a la charge de
circuler librement pour un meilleur entretien du tissu. Voir
"Chargement".
• Vous pourrez changer de selection de type de charge
apres le debut du remplissage de la laveuse en tournant
le bouton de selection sur un reglage different.
Regler la TEMPC:RATURE DE L'EAU au reglage approprie
pour le type de tissu et le niveau de salete de la charge.
AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, de choc
electrique ou de blessures corporelles, lire les INSTRUCTIONS
IMPORTANTES DE SECURITE avant de faire fonctionner cet
appareil.
Les renseignements suivants vous aideront a utiliser
efficacement votre laveuse. Les renvois periodiques a d'autres
sections de ce guide permettent d'obtenir plus de
renseignements.
1. Verser la quantite mesuree de detergent en poudre ou liquide
dans la laveuse. Si desire, ajouter un agent de blanchiment
en poudre ou liquide sans danger pour les couleurs.
2. Placer une charge de v_tements tries dans la laveuse.
• Charger uniformement la laveuse pour maintenir
I'equilibre de la laveuse. Melanger les gros articles avec
les petits articles. Voir "Chargement".
• Les articles doivent pouvoir circuler aisement dans I'eau
de lavage. Une charge excessive peut causer un pietre
nettoyage.
3. Rabattre le couvercle de la laveuse.
WATER TEMP
WA_ WArM
COLD WARM
C0LB e e _OT
Utiliser I'eau la plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre
les instructions sur I'etiquette des v_tements.
Temperature Utilisation pour
de I'eau
Chaude Blanc et couleurs claires
Saletes intenses
Tilde Couleurs vives
Saletes de moderees & legeres
Froide Couleurs qui coulent ou s'attenuent
Saletes legeres
REMARQUE : Dans les temperatures d'eau de lavage plus
froides que 60°F (15,6°C), les detergents ne se diluent pas
bien. Les saletes peuvent _tre difficiles & enlever. Certains
tissus peuvent retenir les faux-plis et comporter un
boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur
la surface des v_tements).
37