Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

E
L
I
T
E
Range Hood
Use & Care /Installation
Manual
Campana de cocina
Manual de uso y cuidado /instalaci6n
Models
Modelos
233.55012000
(3o" wide
- White)
233,55013000
(30" wide-
Stainless)
233.55014000
(30"
wide-
Biscuit)
233.55017000
(30" wide-
Almond)
233,55019000
(30"
wide-
Black)
233.55112000
(36"
wide - White)
233,55113000
(36" wide-
Stainless)
233.55114000
(36" wide
- Biscuit)
233.55117000
(36"
wide- Almond)
233.55119000
(36" wide-
Black)
233.55212000
(42" wide - White)
233,55213000
(42"
wide - Stainless)
233.55214000
(42" wide-
Biscuit)
233.55217000
(42" wide
- Almond)
233,55219000
(42" wide-
Black)
m
Z
63
r-
-I-
m
t_
Z
I
O
I-
Patent No.:
US D450,829 S
326916J
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears,com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kenmore 233.55012000

  • Page 1 Range Hood Use & Care /Installation Manual Campana de cocina Manual de uso y cuidado /instalaci6n Models 233.55012000 (3o" wide 233.55112000 (36" - White) wide - White) Modelos 233,55013000 (30" wide- 233,55113000 (36" wide- Stainless) Stainless) 233.55114000 (36" wide 233.55014000 (30"...
  • Page 2 SECTION ..............PAGE If within 1 year from the date of installation, any part of this range hood fails to function properly due to a defect in mate- Warranty ................rial or workmanship, Sears will repair the part or furnish and Safety Instructions ...............
  • Page 3 electric shock, disconnect from WARNING: To reduce the risk of power supply before cleaning, Fan and Lights Aluminum mesh filters 3 push button switches for each. Push any button to select one of 3 fan speeds or Clean frequently using hot water and a miJd one of 3 light levels.
  • Page 4 Light Bulb 7-inch Round (2 per hood) Duct Adapter Sears Part No, 57853 OPTIONAL PARTS (purchase separately) 31/4"x 10" Damper/Duct Connector Clean Cooking Filters (Non-ducted hoods only) (2 per hood) Sears Part Nos. 50191 (30") 50192 (36") Aluminum Grease Filter 50193 (42") (2 per hood) 7-inch Round Damper...
  • Page 5 Kenmore range h oods a re designed to perform efficiently when attached to long runs of duct. As a point of reference, this hood will function at approximately 80% of its rated air flow when 200 equivalent feet of 7" round ductwork is attached. Use this chart to "t...
  • Page 6 1. Determine whether hood will discharge vertically (31A"x 10" ROOFCAP or 7" Round), horizontally (3¼" x 10" only) or non-ducted. 3¼" X 10" or 7" ROUND For vertical or horizontal discharge, run ductwork between For vertical discharge) the hood location and a roof cap or wall cap. For best results, use a minimum number of transitions and elbows.
  • Page 7 7" ROUND 1. Remove 7" Round Duct Plate from top of hood. Set duct DUCT PLATE plate aside - with mounting screws. ,---q ii_i!::_;_i_!!i!!_iii__iii_i!ii_ii_!i_i_._._,,,_ _ ..,. 2, Remove tape holding Filter_____e8 in place. Pull down on filter tabs and lift filters out. Set fi_ters aside. FILTERS 3.
  • Page 8 5, Remove either top or back wiring knockout and install approved Electrical Cable Clamp+, ELECTRICAL CABLE CLAMP TOP RECTANGULAR If hood is to be installed Non-Ducted: DUCT KNOCKOUT SEMI-CIRCULAR • Purchase a set of Clean Cooking Filters and attach (Remove for3_'x t0"...
  • Page 9 8.3¼"x 10"Ducted D ischarge Only:Remove T a_.from UPTO 1" TAPE TOP/BACK damper flapandattach Damper/Duct Connector over SIDE-TO-SIDE EDGE knockout opening with screws removed in Step 4 under ADJUSTMENT "PREPARE THE HOOD". Make sure damper Pivot is nearest to Top/Back Edqe of hood, 9.
  • Page 10 WARNING: To reduce the risk of electric shock, make sure power is switched off at the service panel. Lock or tag service panel to prevent power from being switched on acci- dentally. HOUSE 1. Connect _ (120 VAC) to hood. Use a piece of WIRING Cardboard to protect the cooktop, if necessary.
  • Page 11 I. Hang hood from(4) Mounting Screws. Slide hood towards walt until mounting screws are engaged in narrow end of (4) _. Tighten mounting screws securely. A long screwdriver works best. 2. Replace bottom cover. KEYHOLE (4) MOUNTING SCREW (4) 3. Connect ductwork to hood. Use Duct TaPe to make DUCT joints secure and air tight.
  • Page 12 DESCRIPTION KEY NO, PARTNO. 7" Round Duct Plate R680508 (includes hardware) R740013 Damper/Duct Connector (includes hardware) R602017 Screw, #8-I8 x _AHex* (2 in package) R334755 Motor Capacitor (includes wire nuts & hardware) R501031 Isolation Transformer R627540 Nameplate, White R627567 Nameplate, Graphite R627542 Nameplate, Black R627543...
  • Page 13 SECCION ..............PAGINA Si dentro de 1 aho de la fecha de la instalaci6n, cualquier parte de esta campana de cocina deja de funcionar en forma apropiada Garantia ................debido a delecto en el material o mano de obra, Sears reparara lnstrucciones de seguridad ..........
  • Page 14 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo descarga el_ctrica, desconecte suministro eldctrico antes de Ventiiador y luces limpiar la unidad. 3 conmutadoresde pulsadores pars cada uno.Presione cualquierpulsador p ars seieccionar una de las tresve!oddadesdeI ventiLador o unade las tresintensidades de tuz.Presioneet Filtros de malls de aluminio mismo pulsador pars apagar el ventilador o la luz.
  • Page 15 Adaptador de conducto redondo (2 por campana) Bombilla de luz Pieza Sears No. 57853 de 17.8 cm (7 pulgadas) PIEZAS OPTATIVAS (compra separada) Conector de regulador de tiro/ conducto 8.3 cm x 25.4 cm (31/4" x 10") Filtros limpios para cocina (solo campanas sin conducto) (2 por campana)
  • Page 16 Las campanas decocina K enmore fueron disefiadas para su desempe5o eficiente cuando se tas sujeta a largos recorridos de conducto. Come punto de referencia, esta campana funcionar,_ a aproximadamente el 80% de su flujo de aire nominal cuando se Ie sujeta 6t m (200 pies) equivalentes de conducto redondo de 17.8 cm (7").
  • Page 17 Determine si la descarga de la campana ser& vertical (83 cm TAPA DE TECHO x 25.4 cm o 17.8 cm redondo [3¼" x 10" o 7" redondo]), hori- CONDUCTO DE zontal (8.3 cm x 25,4 cm [31/4"x I0"] solamente) o sin conducto. 8.3 cm x 25.4 cm O REDONDO DE 17.8 cm En el caso de descarga...
  • Page 18 PLACA DEL CONDUCTO Quite la _onducto redondo dL17,8 om (7") de REOONDO la superior de la campana. Ool6quela aparte, con los 17.8 CM (7") tornillos de montaje. Quite la cinta que sujeta los _ en su lugar. Tire hacia abajo de las lengQetas del filtro y s_,quelos levant&ndolos. FILTROS Coloque los filtros a un lado.
  • Page 19 Quite el agujero ciego para los cables electricos, ya sea el superior o el posterior, e instale una ragr..a=p_._para cable electrico aprobada. GRAPA DEL CABLE ELI_CTRICO AGUJERO CIEGO PARA CONDUCTO AGUJERO CIEGO SUPERIOR SEMICIRCULAR CONDUCTO RECTANGULAR Si se instalard la campana en un sistema sin conductos: (Quite en el caso de...
  • Page 20: Del Motor

    S61epara descargas con conductos de 8.3 cmx 25.4 cm (3 BORDE SUPE- AJUSTE ClNTA !4" × 10"): Quite la cinta de ta ateta del regulador de tiro y RIORiPOSTE- LATERAL cotoqueel regulador de tiro/conector del conducto sobre R!OR HASTA DE ": la abertura del agujero ciego, con los tomillosque quit6 en (1")
  • Page 21 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas eldctricas, asegOrese de apagar el interruptor de alimentacibn electrica en el panel de servicio. Bloquee o rotule el panel de servicio para evitar que alguien conecte CABLEADO accidentalmente la energia eldctrica. DOM#_STICO (I20 VCA) 1.
  • Page 22 Cuelgue la campana de los (4) tomillos de montaje (que se encuentran en la bolsa de piezas), Deslice la campana hacia la pared hasta que los tomillos de montaje queden conectados en el extremo angosto de los (4) orificios tiDo bocallave, Apriete fijamente los tornillos de montaje. Un destornillador largo funciona mejor.
  • Page 23 ..cLAVE PIEZA DESCRIPCI(_N N, ° N. a R680508 Ptaca de conducto redondo de 7" (17.7 cm) (incluye herraje) R740013 Regulador de tiro/conectador de conducto (incluye herraje) R602017 Tornillo hexagonal, #8-18 x 1/4Hex* (2 en el paquete) R334755 Capacitor del motor (incIuye tuercas para atambre y herraje) R50t031 Transiormador...
  • Page 24 Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, ii:ii!iii!il no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances...