Instructions
d'installation
INSTALLATION DU REFRIGERATEUR
EMPLACEMENT DU REFRIGI RATEUR
• N'installez jamais votre refrig6rateur dans un
emplacementou la temp@ature ambiantesera
inferieurea 16 o C (60° F). II ne se mettra pas en marche
suffisamment souvent pour maintenir des temperatures
convenables.
• N'installez jamais votre r6frigerateur clans un
emplacement ou la temp@ature ambiante sera sup@ieure
37o C (100° F). II ne fonctionnera pas bien.
• Installez votre refrig6rateur sur un plancher suffisamment
solide pour le porter Iorsqu'il est plein.
DEGAGEMENTS
Pr_voyezles degagements suivants pour faciliter
I'installation, la bonne circulation d'air et les raccordements
de plomberie et d'61ectricite:
CStes
4 mm (1/8 po)
Dessus
25 mm (1 po)
Arriere
25 mm (1 po)
ENLEVEZ LE CAPUCHON DU HAUT
(sur certains modeles)
• NOTE IMPORTANTE : Ce refrigerateur a une profondeur
de 34-1/2 po. Les porteset les passages qui menent
I'endroitou vousdesirezI'installezdoivent avoirune
largeurdu moinsde 36 po., pour permettrede
transporterle refrigerateurjusqu'acet endroitsans_tre
obliged'enleverles porteset lespoignees.Si le passage
a moinsque 36 po. de largeur,vous risquezvraimentde
rayeret d'endommagerles porteset lespoigneesde
votre refrigerateur. V ous pouvezenleverfacilement le
capuchondu haut et lesportespour deplacerplus
aisementle refrigerateurchezvous.Commencez par
I'etapeA.
• Si vousn'avezpas a enleverles portes,passez
directementa I'etapeB. Laissezle ruban et tous les
materiauxd'emballagesur les portes,jusqu'ace que
vousayez demenagele refrigerateurdansson
emplacementfinal.
• ENL_:VEMENT DU PATINDE GLISSEMENT: Faites
basculerle refrigerateurde chaquecSte pour enleverle
patinde glissement.
• NOTE : Utilisezun chariot manuelrembourrepour
deplacerle refrigerateur. P lacezle refrigerateursur le
chariotmanuelavecun c6te contre le chariot.Nous vous
recommandons vivement d'utiliserDEUX PERSONNES
pour deplacerle refrigerateuret I'installer.
[]
Trouvezet enlevez,., les deux visa t_te Phillips situ@s
en haut du refngerateur. Enlevez les deux vis situ_es de
chaque cSt_ a I'arriere du capuchon du haut. Soulevez
et enlevez le capuchon du haut.
[]
Enlevez la porte du compartiment aliments frais.
Consultez les etapes 1 a 3 de la section _ Changement
du sens d'ouverture des portes >>,
[]
Enlevez le tiroir du compartiment congelation du has.
Consultez la section _ Enlevement du tiroir du
compartiment congelation >>,
63
ENLEVEZ LE CAPUCHON DU HAUT (suite)
(sur certains modeles)
REME'I-rEZ EN PLACE LES PORTES, LES TIROIRS
ET LE CAPUCHON
DU HAUT
Amenez le refrigerateur
ou vous
[]
, .
.
jusqu'a I'emplacement
des_rezI'mstaller.
[]
Abaissezsoigneusement la porte clans la charniere
centrale, Remettezen place la charniere du haut.
NOTE: Veillez ace que la porte soit bien alignee au
sommet de I'armoire pour eviter de la reajuster pendant
la remise en place du capuchon du haut,
[]
Placezle capuchon en haut du r_frig@ateur.Remettez
en place les vis que vous avezenlevees en haut et
I'arriere de la porte.
]
....
Remettezen place le tiroir du compartiment congelation
du bas. Consultez la section _ Remlseen place du tlrolr
du compartiment congelation _,
A,
[]
BRANCHEMENT DU REFRIGERATEUR
A LA CONDUITE D'EAU DE LA MAISON
(modeles avec machine a gla_;ons et distributeur)
Une alimentation d'eau froide est requisepour faire
fonctionner la machine a glacons. Vous devrez en
fournir une si elle n'existe pas. Voir la section
Installation de la conduite d'eau.
NOTES:
• Avant de brancher la conduite au refrig@ateur,
assurez-vousque le cordon d'alimentation electrique
n'est pas branche a la prise murale,
• Si votre refrigerateur n'est pas _quipe de filtre
eau, nous recommandons d'en monter un si votre
alimentation d'eau contient du sable ou des particules
qui peuvent boucher la grille du robinet d'eau du
refrig@ateur.Installez-lesur la conduite d'eau pres
du refrig@ateur.Si vous utilisez une trousse GE
SmartConnect
TM
Refrigerator Tubing, vous aurez
besoin d'un tuyau additionnel (WX08X10002)pour
brancher le filtre. Ne coupez pas le tuyau de plastique
pour installer le filtre.