Lenovo ThinkPad X301 Service And Troubleshooting Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad X301
  6. Service and troubleshooting manual
Lenovo ThinkPad X301 Service And Troubleshooting Manual

Lenovo ThinkPad X301 Service And Troubleshooting Manual

(korean) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X301:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Reference Manual, Hardware Maintenance Manual
®
ThinkPad
X301
gk 3m-

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X301

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X301

  • Page 1 ® ThinkPad X301 gk 3m-...
  • Page 3 ® ThinkPad X301 gk 3m-...
  • Page 4 L?O), .& Xa; ,/Q Y= gk 3m- W bz .-& ,/OJC@. & 2 G(2008b 6y) LENOVO &0, %LM, D;M RA.~n W -q:B N# qk8N8 3_Gzm, 48 C.F.R.2.101! $GH gk 0q8N- $ N b|! GEGg, gk, 9& W x3R fl!B F!G &Q{N G.! {kKOY.

  • Page 5: Table Of Contents

    ..57 HDD x\ ANW% ..14 Lenovo -q: T$ ..57 -q: D<G!- PC-Doctor& gkQ D Lenovo 8u T$ ..57 ;M Kg .
  • Page 6 m4 bz vx >M H; ..68 Avis de conformité à la réglementation 9! W v*0 8u b# ..69 d’Industrie Canada ..88 8u -q: /| .
  • Page 7 AC npM! |b \>.M D;M! ,aH sB!-B -L _} UOY. D;M& @'?H E<! "KR fl, J; Tm Vus5 -s; T; v V@OY. v gk _N AC npM& E<! "KOv 6JC@ . v 8Bk8N gkOv 6JC@ . © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 8 D;M! 0! %v J5O VGOJC@. D;M! W<& ~v#E* LN NQ |b f]G 'h; GOAi D;M! W<& !nL Ov 6JC@. ILmL UsGv J5O 8#OJC@. ILm! -Q {; !Oi UsGE* wnz v V@OY. kE 81, AC npM, 6l:, 08e, A0M GB b8 |Z e !! D;M* b8 0<! bwE* I.E* "v J5O Om D;MG [?;...

  • Page 9: Uz Pn_ R Gw

    D;M& 6I:4T n]OJC@. v {}Q Of W 8# e!! VB gzG !f; gkOJC@. v J+ @ BB !f! D;M& Vv 6JC@ . Uz Pn_ R gW...
  • Page 10 viii X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 11: E $8 =V

    I W 58! |Q 8: GB .& Xa; 5M]OY. Access Help& -Ai Y = _ O*& v`OJC@. v ThinkVantage v0; )#JC@. Productivity Center(GB Lenovo Care ® Quick Link F!! VB C:[ 5r; W<:& ,/OJC@. v C[; ,/Om wNM& pg ANW%, ThinkVantageN L?OJC@.

  • Page 12: Thinkvantage V0; Gkq $8 =V

    H| v" W 8u 3m- O]{N H| v" W Lenovo 8u &Q 3m-& wTUOY. ™ Regulatory Notice ; 3m-G ;k; 8OUOY. ThinkPad D;MG +1 bI; gkOb |! Pn8JC@. ThinkPad D;MB +1 gkL c!H 9! GB v*G +1 V Dv W H| bX; XvUOY. gkZB Xg v*G RF T]; v]w Xv O) ThinkPad D;M&...

  • Page 13: Access Help! Kq _! $8

    V@OY. ThinkVantage v0; )#i ThinkVantage Productivity Center(GB Lenovo Care)! -.g D;M C[ W ?2:; 'Q /kQ W2 W v'; | mR v V@OY. D;M& C?OB ?H! ThinkVantage v0; -/ Windows n5 <&M 0 ® 5N G`GB, {\x Rescue and Recovery [w x#;...
  • Page 14 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 15: Thinkpad D;M Gk C Vggw

    |8N NQ D;M @[?z 0: 'h; J!R v V@OY. ; D;MB $|bN NQ Us; VR-O5O 3hGm }jGz@OY. W 8v8, /$ v' LsG $|bB ESD 'h; u!C5OY. {s- =LB L _}OB !| &0 Y3!- D;M& gkOB fl!B Y= gW! / 0w VGX_ UOY. © Copyright Lenovo 2008...

  • Page 16: D;M K^! |Q Vggw

    AC npM! D;M! ,aGn V; ', D;M& Z}v 6JC@. npM C /W! DUI v V@OY. D;M nO v Lenovo % gL. http://www.lenovo.com/register! ThinkPad &0; nO OJC@. bz{N $8M wW9Le! |Q 5r; ^; v V@OY. D;M n]! |Q VGgW v D;M& L?Ob |!, Lpn! &EGzBv ,aH e!! (. VBv Z eM ILmL P.GzBv .NOJC@.

  • Page 17: D;M 36 ]V

    – p:)& &EOAi esLj .9L! Xb 'nv gbJC@. .9L p -.G T8! vv U!t; V8i 1T p:)& g\- .9L!- &E R v V@OY. – (;b v0; )& ' $ p:) esLjG s p:) .9L! }"8- !. *@v J@OY. W/* L/Q v,: $s{N vsTOY. $ es Lj! p:)! x8i !Jv&...

  • Page 18: O# 3$! |Q Vggw

    Lv 6JC@. O# 3$! |Q VGgW v O#& Xv J5O OJC@. (6Z O#* Oe p:) O#& Xnv0 f l, Lenovo v$ -q: >M!-B O#& YC 3$R v x8GN C:[ 8e, HDD GB SSD& 3<X_ UOY. v. ND e! |. f} Y=z 0: fl, v.

  • Page 19: D;M 08E ;R! |Q Vggw

    6. e#B z}Q 0! :yv& s8n ;JC@. 7. z}Q :yvN $3& YC [F ;JC@. 8. $3 %i; G6C0b 'O) Ne/n 6% 58N YC [F;JC@. 9. %iL O|w G6I 'nv bY.JC@. 5!- 3nx 8.L V8i & EOJC@. D;M 08e ;R! |Q VGgW 1.
  • Page 20 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 21: D;M .& Xa

    V@OY. v |. W VGgW v .& Xa uN 8TQ ThinkPad D;MG b; Oe~n bI; K v V*d? Access Help!- :b; 8: W " N' m*;; |mOJC@. ThinkPad D;MG Z<Q gg; K v V*d? http://www.lenovo.com/think/support& |mOJC@. © Copyright Lenovo 2008...

  • Page 22: Bios Setup Utility C

    ; &xUOY. 98 p:)& np!- 8R v V*d? D;MG p(! {s 98 p:) GB Windows p:)! wTGE* wTGv J; v V@OY. Lenovo!- kH8N &xOB 98 f}! |Q H;B 40 dLvG :xe bO sBN 9x;; |mOJC@. m4 vx cgZM n;T ,tO*d? L H;-G m4 bz vx >M H;...

  • Page 23: D;M Kg

    v HDD x\ ANW%: HDD GB SSDG x\ W:.& G`UOY. BIOS Setup Utility& C[OAi Y=z 0L OJC@. 1. %LM UG; fvOb 'O) D;MG %LMM 9v:..& iwOJC@. Z<Q $8B Access HelpG :b; bI;; |mOJC@. 2. D;MG |x; v D, YC QJC@. 3.

  • Page 24: Hdd X\ Anw

    Windowsk PC-Doctor! |Q Z<Q $8B ANW%G 5r;; |mOJC@. v 5r; GB .&!! kQ Z<Q $8! JdQ fl, Y=; 1CO JC@. – Lenovo .& Xa >M – C:[ esLv w%L. – C:[ $8 v ON W:.B 10P LsG C#L RdI v V@OY. W:.Ob | ! |<...

  • Page 25: Q: D

    BsN Access Help! VB ″Rescue and Recovery R3″ =GG vCg W; |mO) HDD GB SSDG x\ W:. ANW%; G`OJC@. v GQ Y= % gL.!- gkZG D;M! XgOB DOSk PC-Doctor & YnNeOJC@. http://www.lenovo.com/support/site.wss/ document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix. -q: D<G!- PC-Doctor& gkQ D;M Kg Oe p:) esLjG -q: D<GG Rescue and Recovery [w x#!-...

  • Page 26: Ze Gb ^Cv! Vb Fl

    @y Ze GB ^Cv! VB fl 1. L %!- xB SGG .ZTOY. 2. )b- p^GB PC-Doctor v|: Windowsk PC-DoctorTOY. xN W Xa f} L ^CvB Security Chip; &EQ D YC exOE* uNn Security 0176: System Security Chip; exOB fl! *83OY. @y& &EOAi BIOS Setup - The System has been Utility&...
  • Page 27 xN W Xa f} ; ThinkPad D;M!B Lu] bIL ;eGn V@OY. {s- 01C9: More than one Mini-PCI Lu] +e* Lu] NS +eM 0: Y% Lu] e!& Ethernet devices are _!R v x@OY. L/Q @y ^Cv! *8*i, exQ Lu] e found. Remove one of !&...
  • Page 28 xN W Xa f} C:[ CMOS! @kANW%! GX UsGz; v5 V@OY. D; 0251: System CMOS MB b; 3$*; gkUOY. BIOS Setup Utility& gkO) 3$* checksum bad(C:[ CMOS checksum R.) ; YC 3$OJC@. hS 0: @y Ze! *8*i D;M& -q: ^8JC@. /%M C#L 3$Gn Vv J@OY.
  • Page 29 xN W Xa f} ; D;M!-B +1 USB +e& vxOv J@OY. +e& &EOJ 1805: Unauthorized Wireless USB card is plugged in - Power off a n d r e m o v e t h e Wireless USB card.(N !^v J: +1 USB +e! exGn V= - |x;...
  • Page 30 xN W Xa f} D;M! Vk }| peN |/Gb |G C:[ 8:z Vk }| pe Hibernation error(Vk }| pe @y) NNM 9MR 'G C:[ 8: #! wL! _}O), D;M& $s [ ? peN 9MR v x@OY. v Vk }| peN |/Gb |G C:[ 8:8N D;M& 9xOJ v ^p.
  • Page 31 xN W Xa f} C?OAB e!G sB& .NOJC@. Cannot boot from any device(e!N C?R v Device not found(e!& #; v x=) C?OAB e!& .NOJC@. Device error(e! @y) C?OAB e!& .NOJC@. No valid operating system(n5 <&! CY#v J=) n5 <&! eV! xBvM 3!! CY#T Gn VBv& .NO JC@.

  • Page 32: Ze Gb ^Cv! Xb Fl

    Y= @y Ze ^Cv _ O*! -i! *8*i D;M& -q:^8JC@. 0192: System Security - Embedded Security hardware tamper detected.(C:[ 8H - ;e 8H Oe~n /fL (vGz=) 0260: System timer error(C:[ 8LS @y) 0270: Real time clock error(GC# Ch @y) 02D0: System cache error(C:[ 3C @y) 02F4: EISA CMOS not writable(EISA CMOS 2b RI) 02F5: DMA test failed(DMA W:.
  • Page 33 D;MG |x; W; ', Vs -i! rv ?-8 *82 xN W Xa f}: V: D<G RA.~n& gkO) HDD GB SSDG D<G; v$Q fl D<G! k Q $8 GB 6:M C? bOL UsGz; !I:L V@OY. 1. D;MG |x; v D, YC QJC@. 2.
  • Page 34 ^p. .& D;M! CY#T [?Ov J= xN W Xa f}: 1. D;M! ^p.! CY#T exGn VBv .NOJC@. D;M& W:.Ob 'X xe bO C 3!H ^p.& &\Q _! 3!H pg ^p.& &EQ D, CY% 3! f}! {s Qx! O*? ^p.& YC 3!O JC@.

  • Page 35: 08E

    C? O#& Xnv0 fl, O#& h&OAi Lenovo v$ -q: >M!- D;M & -q:^8JC@. v Oe p:) O#& Xnv0 fl, Lenovo v$ -q: >M!- O#& YC 3$ OE* HDD GB SSDNNM %LM& 98R v x@OY. L1 fl, Lenovo v $ -q: >MN D;M& !vm !- HDD GB SSD& 3<X_ UOY. -q: E;...

  • Page 36: Wnc E

    .Z& TBR ' }Z! *82 xN W Xa f}: }Z 0 bIL Q. V@OY. Shift GB Fn; )% sB!- NmLk(ScrLk); -/ L bI; tJC@. \N 08e GB }Z 0PeG ON 0 GB 0Pe |<! [?Gv J= xN W Xa f}: \N 08e GB }Z 0Pe! CY#T ,aGn VBv .NOJC@.
  • Page 37 critical low-battery error ^Cv! *8*m D;M! YN (| xN W Xa f}: hM.G |BL N7UOY. Y= _ O*& G`OJC@. v D;M! AC npM& ,aOm |b \>.! C/W& H8JC@. v O|w f|H hM.N 3<OJC@. D;M! }|(kb) pe!- $s [? sBN 9MQ D! LCD -i! F+M5 * 8*v J= xN W Xa f}: 1.
  • Page 38 hM.N [?OB ?H D;M! }|(kb) pe!- $s [? sBN 9MOv JE *, }|(kb) pe sB %CnL Q. VB% D;MB [?Ov J= xN W Xa f}: hM.! EG RpGn C:[L Z?8N }|(kb) GB Vk }| peN |/H s BO v5 V@OY. 1.

  • Page 39: D;M -I

    D;M! )Zb }|(kb) peN |/J xN W Xa f}: 1. Power ManagerG 3$L CY%v .NOJC@. a. C[ → pg ANW% → ThinkVantage → Power Manager& ,/O) Power Manager& C[OJC@. b. |x h9 G(Windows XPG |x 3$ G)!- xOB h9G L'; 1CO JC@.
  • Page 40 -i! F+M5 *8*v J= xN W Xa f}: 1. Y=z 0L OJC@. v Fn+F7; -/ LLv& R/@JC@. V: Fn+F7; gkO) A.(WLG 8:%& {kO5O 3$X P fl, Fn+F7; 3J L;! < x Ls )#JC@. v AC npM* hM.& gk _Lg hM. sB %CnL lvN fl, Fn+Home ;...
  • Page 41 -i; P; v xE* -iL nW/| xN W Xa f}: Y=; .NOJC@. v Xs5(-i Xs5)M v(v 0z)L CY#T 3$Gn VBv .NOJC@. v p:C9L e! esLv! CY#T 3!GzBv .NOJC@. v pOM >y! $.Qv .NOJC@. 'G 3$; .NOAi Y=z 0L OJC@. Windows Vista: 1.
  • Page 42 xN W Xa f}(hS): Windows XP: 1. YA -i; 6l: @%J v08N ,/Om S:; ,/O) p:C9L nO $ 8 "; , Y= 3$ G; ,/OJC@. 2. -i Xs5M v 0zL CY#T 3$Gn VBv .NOJC@. 3. m^; ,/OJC@. 4. npM G; ,/OJC@. 5.
  • Page 43 hM. .& hM.! f|Gv J= - GB - O|w f|H hM.G gk C#L *= - GB - |xL (x sB!- hM.& f|_; ' %X f| C# L;! O|w f|R v xN W Xa f}: Z<Q $8B Access HelpG ″D;M .& Xa″; |mOJC@. O|w f|H hM.N D;M! [?Ov J= xN W Xa f}: hM.

  • Page 44: Ac Npm

    AC npM .& AC npM! D;M W [? _N |b \>.! ,aGn V8* |x npM(|x C /W)! [w %CY! *8*v J=. GQ AC |x %Cn! RL in@v J= xN W Xa f}: 1. AC npMG ,aL CY%v .NOJC@. AC npMG ,a! kQ gW: D ;MM T2 &xGB 3! H;-&...

  • Page 45: Oe P:) Eslj(Hdd) Gb V.e :Wl. Eslj(Ssd)

    Oe p:) esLj(HDD) GB V.e :WL. esLj(SSD) .& BIOS Setup Utility!- Oe p:) O#& /fOE* vo v x= xN W Xa f}: BIOS Setup UtilityG Using Passphrase 3$(enabled GB disabled)L O#& 3$ R gCM ?OQ fl!8 Oe p:) O#& /fOE* &ER v V@OY. BIOS Setup UtilityG Hard Disk x Password ^:! 8v8N %CGm gk R! IQ flTOY.

  • Page 46: Eslj

    $ esLj .& (;b v0; )& ' $ p:) esLjG p:) ^'k! Q x! *@v J@O xN W Xa f}: s ^'k! }"8- !. *@v J; v V8* LB $s{N vsTOY. $ es Lj! p:)! x8i !Jv& }`Ob 'X esLj! Z?8N (}OY. {s- (;b v0;...
  • Page 47 D;M& C[R ' n5 <&! C[O5O 3$Q e!!- C[Gv J= xN W Xa f}: n5 <&& C[OB e!! BIOS Setup UtilityG ″Boot priority order″ qO! w TGn Vv J; v V@OY. Xg e!! ″Boot priority order″ qO! wTGn VBv .NOAi Y=z 0L O JC@.
  • Page 48 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 49: E 98 Ig

    Rescue and Recovery bI gk! |Q Z<Q $8B Access Help!- ″.& Xa″; |mOJC@. V.e :WL. esLj(SSD) VsG #vOn5H C:[; &xOB Lenovo Technologies! >gH ON p (: %LM zeRk V.e :WL. esLj(SSD)! exGn V@OY. L 7 \ bzN NX u !1m u [m u |% k.O D;M& gkR v V@OY.

  • Page 50: Xe Bo Sbn 9X

    D;M! x]; ^B fl! %LM UG; VR-R v V@OY. xe bO sBN 9x Lenovo D;M! b; 3!H pg DOz ANW%G |< iw: D;MM T 2 &xGB 98 p:)! zeGE* HDDG {\x 8# 5*L* D<G! z eKOY. L/Q iw DOi: {\. Vn- gkZ! .NR vB xv8 e sLjG k.;...
  • Page 51 3. F10; -/ C:[ 3$; zeOJC@. Yes& 1COm Enter& )#JC @. D;M! YC C[KOY. -q: D<G!- xe bO sBN 9x 1. pg DO; zeOm n5 <&& >aOJC@. 2. D;MG |x; v D, YC QJC@. 3. ThinkPad Nm! %CGi YN ThinkVantage v0; )#JC@. Rescue and Recovery [w x#L *83OY.
  • Page 52 Windows& C[R v xn5 Rescue and Recovery [w x#L -.i 98 [w; v`R v V@OY. X301 gk 3m- ® ThinkPad...
  • Page 53 1. D;MG |x; tE* Vk }| peN |/Q Y=, AC npM W D; M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 2. LCD -i; ]m D;M& Z}8JC@. 3. %X hM.& 3<OB fl hM. a] e!& a] X& '!N LJC@. kk. hM.& 3<OB fl!B L \h& GJYJC@. %X hM. © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 54 4. hM. !!& Pm 1 , hM.& &EOJC@ 2 . 5. hM.G 7i; hM. 89! Bg O|w f|H hM.& exOm 1 , h M.& F!N Pn V8JC@ 2 . X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 55: E E! Ww9Le W 3

    6. hM. !!& Pn-(%X W kk.G fl) a] e! '!! hM.& m $C0JC@(%X hM.8 XgJ). %X hM. kk. hM. 7. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. & 5 e e! wW9Le W 3<...

  • Page 56: Oe P:) Eslj Gb V.e :Wl. Eslj Ww9Le

    HDD GB SSD& 3<Ob |! H| v" W 8u 3m- & Pn 8JC@. Y= }w! {s V.e :WL. esLj(SSD) GB Oe p:) esLj (HDD)& uN 3<R v V@OY. u HDD GB SSDB Lenovo v$ k.! L* -q: >M!- 8TR v V@OY.
  • Page 57 HDD GB SSD& 3<OAi Y=z 0L OJC@. 1. D;MG |x; v D, AC npM W ILm; pN &EOJC@. 2. LCD -i; ]m D;M& Z}8JC@. 3. hM.& &EOJC@. 4. esLj =T $3& m$Om VB *g& *JC@ 1 . W1 Y= $3& g\- &EOJC@ 2 .
  • Page 58 6. esLj& esLj #L! Vm &Z.! exG5O \\w )#JC@. 7. esLj =T $3& pTOm 1 , YC exOJC@ 2 . W1 Y= *g& YC m$OJC@ 3 . 8. hM.& YC exOJC@. 9. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. X301 gk 3m- ®...
  • Page 59 ^p. 3< ^p.& 3<Ob |! H| v" W 8u 3m- & Pn 8JC@. ^p. k.; C.i ANW% G` S5! bsI v V@OY. DDR 3(Double Data Rate 3) SDRAM(Synchronous Dynamic Random Access Memory) unbuffered SO-DIMM(Small Outline Dual Inline Memory Module); IG8 N ^p.
  • Page 60 5. ^p. =T $3& m$Om VB *g& .m 1 , $3& &EOJC@ 2 . 6. ^p. =T! N 3G SO-DIMML exGn VB fl, RO gJ ! ! !& ?C! -/ W _ O*& &EO) u ^p.& exR Z.& 6CO m 1 , SO-DIMM; gbJC@ 2 . bD gkR v V5O b8G SO-DIMM;...
  • Page 61 7. SO-DIMM; ROG !eZ.i8N bOT X- 205 "5N RO! pT OJC@ 1 . W1 Y= {, R.! *g &Z.N exI 'nv SO-DIMM ; F!N Pn V8JC@ 2 . V: N ^p. =T _G O*!8 ^p. pb; exQ fl!B ″SLOT-0″ 8N NbH =T! exOJC@. &...
  • Page 62 8. Uz $3G !eZ.! Bg ^p. =TG $3& YC exOm 1 , $3 & ]8JC@ 2 . W1 Y=, *g& 6) $3& m$OJC@ 3 . 9. hM.& YC exOJC@. 10. D;M& Z}n AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. SO-DIMML CY#T exGzBv .NOAi Y=z 0L OJC@. 1.

  • Page 63: Hm. 3

    86 hM. 3< 86 hM.& 3<Ob |! H| v" W 8u 3m- & Pn 8JC@. ON p(!B 86 hM.! wTGn V@OY. 86 hM.& 3<OAi Y= z 0L OJC@. 1. D;MG |x; tE* Vk }| peN |/Q Y=, AC npM W D; M! ,aH pg ILm;...
  • Page 64 3. W2z 0L 86 hM.& bF gbJC@. 4. 86 hM.& =T! exOm \\w )#JC@. 5. *gN YC m$OJC@. X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 65: Sc $3(Travel Cover) Gk

    6. D;M& YN Z}8JC@. AC npM W ILm; D;M! ,aOJC@. SC $3(Travel Cover) gk ON p(!B SC $3! wTGn V@OY. SC $3& gkOAi Y=z 0 L OJC@. 1. D;MG |x; tE*, Vk }| peN |/OJC@. 2. AC npM W ILm; D;M!- pN P.OJC@. W1 Y= D;M& Z}8JC@.
  • Page 66 4. SC $3& &Z.! N/i X& v0!- ~o R.! / 'nv =T! P nV8JC@. 5. D;M& Z}8JC@. AC npMM pg ILm; ,aOJC@. X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 67: No A. -Q: W 8Ugw

    NO A. -q: W 8ugW L NO!-B Xg 9! GB v*!- MOG Lenovo Oe~n! {kGB 8 u b# W 8u -q: /|! |CH $8& &xUOY. MOG Lenovo Oe ~n &0! {kGB Lenovo &Q 8uG Lk `|: Lenovo Oe~n &0 ! wTH H| v" W 8u 3m- G & 3 e 8u $8& |mOJC@.
  • Page 68 e. gg wx GB gg! v$OB -q: k`! L\G gw W \<! GO) &0L 36GE* _!Gn _}OB &0sG Us f. p(m W &6x#! %CH s'L &EGE* QUGn &0G }j W 8u ;*; .NR v xB fl g. gk |x, V/ B5 W @5 n &0; $s{8N gkR v xB 6 G!- LsL _}GB fl h.

  • Page 69: S -Q: H;(Kqn9)

    ; 8u- sG 8ugW: }|s OZ c8 %S: 0P pg mC{ GB ,C{ 8u %S; wTQ ggG &0! kQ 8u |N& T$Q MTOY. &0! OZ! _}Q fl, m4L gg! d8R v VB 8& v\: gg ! GQ &0 v.* RqZ 8s T$! {(OY. +s -q: H;(kQN9) m42-B &0 OZ _} C 8TONNM 1b ?H +s -q:&...
  • Page 70 15. &0 ;! L0z(0, =av, ?G, e-( n); uTO) meL _}O4 ; fl 16. E*, %( n /bk&! GO) \| Us W /|L H fl 17. Lenovo!- v$Ov J: N0 GB Rp0; gkO) &0 meL _} O4; fl X301 gk 3m- ®...
  • Page 71 21. &0 Z<G OZ! FQ V/ B5, @5n V/ /fL* b8 \N xN 8N NX .&! _}O4; fl 22. Lenovo gk 3m- ;G ″_d H| v"″; v0v JF meL _}O4 ; fl 23. kE eVN- !TZ 1N R. W b8 gk /f8N _}GB R.N f...

  • Page 72: Rqz 8#}! {% Rqz Gx 8S T$ H

    RqZ 8#}! {% RqZ GX 8s T$ H; 8s bX: Y= %& |mOJC@. 8s ;* RqZ GX /| 8u b# 8u b# &0 3/ 8T 10O L;! _dQ v.& dOB fl 8T! /R +s v. G 8T 13y L;! _dQ v.& dOB fl B &0 3/ 3/H &0L 13y L;! _dQ v.&...
  • Page 73 v fEn \>.* UsH |x Ze& gkOv 6JC@. (| W -gG 'h L V@OY. v H|Q eR! 3!OJC@. &0L QnvE* f]L !Xvi &0L DU GE* gkZ! Y% v V@OY. v ;aOm @b! xB w! 3!OJC@. &0L &kN ?[Ov JE* (| G 'hL V@OY.
  • Page 74 R v xB fl!B /s8N Oe p:) $: C:[ 8e& 3<OE_ O GN VGOCb YxOY. v S/W |C Lenovo!-B &0 8TC Lenovo!- &xOB S/WM |CH .&!! k X-B % gL.* |- sc; kX bz vx; &xX e3OY. X301 gk 3m- ®...
  • Page 75 Lenovo! b;{8N vx; Xe.b 'X kBO* s2! {s-B Lenovo ! XaR v xB .&! V; v V8O g|! gXOCb YxOY. GQ L/Q n5 <&(CD GB p:O |B wT)G &x! kX-B Lenovo M n5 <& x^ w<MG h`! {s- &xX e1 v xT Gn V=;...
  • Page 76 [?L HKOY. U!t !G b'L* '! GX-5 $s{8N [ ?Ov JB fl! V@OY. v e! esLv! kO) VE v|G e! esLv* @kANW%L JdQ fl, Lenovo % gL. (http://www.lenovo.com/think/support)!- YnNeR v5 V@OY. v D;M ;R! kQ VGgW D;MB Y=z 0L ;ROJC@.

  • Page 77: Iws(International Warranty Service) H

    Vn-B O$ v LOG Ls -RB &0G :I z OM +|Og gkOB%5 nArL xYm G\Om V@OY. L/Q r! bX: Y% 8g5 EG /gQ G$Lg L! {s Lenovo!-B Ls -R ! 83nv _}Q flB $s &08N G$Om V8g 3/ W /RG k sL Gv J8O gXOCb YxOY.

  • Page 78: M4 Bz Vx >M H

    1. )` C - )G/qZ, &0 8T 5vu 2. LN GB /P C - &0 vT uy-y, k|-y, &0 8T 5vu 8O sbM 0: -y& &COv xOB fl!B 9!! {s +s -q:vx ; ^v xR v5 V@OY. 9&8u-q: 3. C, ON 9!!-B N0 qk W bz qk: +s8N vxOus5 /$ N0;...

  • Page 79: 9! W V*0 8U B

    &0 .G: Q9 9kv k%|- W &0 .G: 02-6288-0088 -q: "v W bz vx sc: |9 np-* v*x# xL: 1588-5801 Y+C#(x^O, OdO &\) ydO ~ ]dO: 09C - 18C ddO: 09C - 13C 9! W v*0 8u b# kQN9G fl hM. 8u b#: 63yTOY. p( 8T 8T 9! GB v* 8u b#...

  • Page 80: 8U -Q

    3< !I /V(CRU) -q:B MO! 3!R v V5O -q: &xZ ! MO!T CRU& &xOB -q:TOY. &0!B CRU $8M 3< v 'L wTGg p&gv Lenovo! Za& d;R v V@OY. MO! 1T 3!R v VB CRUB ?A -q: CRUsm OB ]i 1C{ -q: CRU 3!!B `#G bzz 58! JdR v V@OY.
  • Page 81 J8i me- &0! kX n[ _! _}Q Us! kX MO! %S; ._ R v V@OY. 3<R &0; ^: /%N NM 30O L;! me- &0L Lenovo! 5^Ov J: fl MOB 3< R &0! kQ qk; NcR v V@OY.

  • Page 82:

    F!G |-x#B 05G k8 xL /fI v V@OY. VE |-x#B % g L. http://www.lenovo.com/support/phone!- .NOJC@. 9! GB v* |-x# FA.+ FA.+: +44 (0)1475-555-055 2FA.+: +27-11-3028888 W 0800110756 _S FA.+: !nn Lenovo qnO: D.JN .G F#n<* 0800-666-0011(:dNn) 131-426(5n) @:..F 01-211-454-610(8u -q: W vx) (6On) 02-225-3611(8u -q: W vx)(Wzuen, A{:n) <.qF...
  • Page 83 9! GB v* |-x# ThinkPad(bz .G): (6+@ S.A.R.) 0800-839(6+@) ThinkPad -q: >M: 2871-5399(6+@) V<Lpn ( PC: 0800-336(6+@) ($Un, 5n, 8Y0n) ]RqF 1-800-912-3021(:dNn) Z:8.+ 0-800-011-1029(:dNn) )NF<F 0800-0426 0AN: +357-22-841100 <Z x-9 +420-2-7213-1316 7010-5150(8u -q: W vx) ('6)n) 5LO+ x-9 1-866-434-2080(:dNn) !b5# 1-800-426911(:dNn) +202-35362525 $lY5#...
  • Page 84 +35621445566 001-866-434-2080(:dNn) +44 (0)1475-555-055 Wzue +31-20-514-5770(Wzuen) :z#e 0800-733-222(5n) O+sz 001-800-220-1830(:dNn) k#~L 8152-1550(8u -q: W vx) (k#~Ln) 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo m4 vx >M - +a |-) (:dNn) 0-800-50-866(:dNn) 1800-1888-1426(5n) 63-2-995-8420(J.In) +48-22-878-6999 w#u% +351 21 892 7046(w#u%n) X301 gk 3m- ® ThinkPad...
  • Page 85 9! GB v* |-x# g6OF +4-021-224-4015 p:)Y: +7 (495) 258 6300 +a |-: 8 800 200 6300 (/CFn) 1800-3172-888(5n, YOgn, as/n) =NY0F +421-2-4954-5555 =N#OF +386-1-200-50-60 91-714-7983 0901-100-000 (:dNn) :.{+ +9411 2493547 +9411 2493548 (5n) 077-117-1040(8u -q: W vx) (:~'n) 0800-55-54-54(8u -q: W vx) (6On, A{:n, L;.Fn) 886-2-8723-9799 0800-000-700...
  • Page 86 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 87: No B. M4 3< !I /V(Cru)

    ?A -q: W 1C{ -q: CRU pN m4L H|OT &EOm 3<R v V @OY. pg ?A -q: CRU 3<! kQ %S: m4!T V@OY. 1C{ -q: CRUB m4L w" GB 8u b# ?H!B Lenovo -q: bzZ! &E W exR v V@OY. Lenovo k.O D;M!B ?A -q: W 1C{ -q: CRU! pN exGn V@OY.
  • Page 88 >M: gkZG 9! W v*G m4 vx >M ,t3B 72 dLv G :<h "9G |-x# qO;; |mOJC@. V: Lenovo! &xOB D;M N08 gkOJC@. p( 8T! BB CRU! kQ 8u $8B H| v" W 8u 3m- G & 3 e 8u $8& |mOJC Y= %B gkZ D;MG CRU qOz 3<...
  • Page 89 gk 3m- 3! !Le A c c e s s Online O n l i n e Help Hardware Video Maintenance Manual +1 LANk PCI Express Mini + +1 WANk PCI Express Mini + ® I n t e l T u r b o Memory +e NO B.
  • Page 90 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 91: No C. Bi W Gg

    )b: 13.3N!(338mm) – LCD: 1440 x 900 – \N pOM: Vk 2048 x 1536 v `b 6} e! v ThinkLight ® v kU +^s(ON p() v 890, 900 GB 940 v UltraNav(."wN. W M! Pe) © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 92 v Fn 0 bI v ThinkVantage v0 v <} 6} v0 NMdL: v \N pOM ?XM v :W9@ ley h v 6L) h v < 3G USB ?XM v RJ45 Lu] ?XM $ esLj v DVD V< vJ esLj(ON p() +1 bI v kU +1 LAN v kU Bluetooth...
  • Page 93 v PBL xB Vk m5: 3048m(10,000ft) v B5 – m5 2438m(8000ft) LO!- $ esLj xL [?OB fl: 5.0°C ~ 35.0°C(41°F ~ 95°F) $ esLj& gkO) [?OB fl: 10.0°C ~ 35.0°C(41°F ~ 95°F) q[?: 5.0°C ~ 43.0°C(41°F ~ 109°F) – m5 2438m(8000ft) Jz!- PBL xB 6G!- [? C Vk B5: 31.3°C(88°F) V: hM.&...
  • Page 94 v ., LB(Li-Ion) hM. – 9s |P: 11.2V DC GB 10.8V DC(p(! {s Y') – k.: 2.44AH GB 4.0AH(p(! {s Y') hM. vm v 2: hM. k.; .NOAi [w %CYG Power Manager TLv& |m OJC@. X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 95: No D. Vggw

    VGgW LenovoB L Za! bzH &0, -q: GB bI; pg 9!! &xOvB J @OY. vg gkR v VB &0 W -q:! |Q $8B Q9 Lenovo cgZ !T .GOJC@. L %!- Lenovo &0, ANW% GB -q:& p^OB M L Xg Lenovo &0, ANW% GB -q:8; gkR v VYB M; GLO vB J@OY.

  • Page 96: Vb Py Vggw

    L $8!- p^GB qLenovo % gL.B \v mGs &xH M8N, n2 f D8Ng Li % gL.& K#OmZ OB M: FUOY. Xg % gL.G Z aB ; Lenovo &0 ZaG ON! FOGN Xg % gL. gk8N NQ ' h: gkZ ;NL (vX_ UOY.

  • Page 97: Federal Communications Commission(Fcc) Statement

    GE k.! GB -q: >M! 5r; d;OJC@. CY#T GeGm "vH ILm W ?XM& gkO) FCCG fb Q5& vQ _ UOY. Xg ILmL* ?XMB Lenovo v$ GE3!- 8ER v V@O Y. Lenovo!- _5OB ILm GB ?XM L\G &0; gkOE*, e!G +\ /f GB 36N NX sp@ W Z9q|G |D #7L _}Q fl, LenovoB L! |Q %S;...

  • Page 98: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    ; &0: |Z #/:! |CO) EU !T9G EU Council Directive 2004/108/ECG &Q gW; XvUOY. &0 /v 8v! |Q VGgW; X vOv JE* q Lenovo IG +e 3!& wTQ &0G R} 36 W /|8 N }d azB Lenovo!- %Svv J@OY. ; &0: CISPR 22/European Standard EN 55022! GEO) W:.Gz8g, Class B Information Technology Equipment! |Q &Q gW;...
  • Page 99 Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.

  • Page 100: O;N Vcci Class B Fm

    O;n VCCI Class B fm. Q9 MIC Nu ; +1 3qB Q9 $8 kE bb Nu T"! GX |D nO; OaO48 *, nk _ |D %E !I:L V@OY. #7 |C VGgW CY#v J: 3! GB N!Gv J: e!G gk8N NX +1 kE! #7 vsL _}R v V@OY.

  • Page 101: Eu Weee V

    s !| &0G 3. }w gk _N &0; sbR '!B Y=G sb }w& {#JC@. v ET &0 8T C: k.!!- uNn &0; 8TOm b8! gkOx &0; sbOAB fl, Xg k.!!- ET &0G h[ C b8 &0G +s vE -q:& &xU v \x sb C: gk _N !| &0L* !8 nG k| }0 sb0;...

  • Page 102: L9! Evob Gkz Vggw

    8#OB M; q{8N OB U.S. Environmental Protection AgencyM U.S. Department of EnergyG U? ANW%TOY. LenovoG &0: ENERGY STAR& XvUOY. ENERGY STAR 6)! N xGn VB Y= p( 8TG Lenovo D;MB ENERGY STAR 4.0 ANW% d8gW! BT 3hGm W:.Gz@OY. 2774, 2776, 2777, 2778, 2779, 4057, 4182 X301 gk 3m- ®...
  • Page 103 ENERGY STAR! |Q Z<Q $8B Y= % gL.& |mOJC@. http://www.energystar.gov LenovoB Os }0!- ]eC JdQ !Jv& ?z{8N gkR v V5O 5r; ]OY. L& 'X Lenovo D;M!B O$ C# ?H D;M& gkOv J; ' Y=z 0: ?z{N |x |. bIL b; 3$Gn V@OY. Windows XP...
  • Page 104 2. Oe~n W R. → e! |.Z& ,/OJC@. 3. e! |.Z "!- W.v) npM& n!JC@. 4. 6l: @%J v08N W.v) npM e!& ,/Q Y= S:; ,/O JC@. 5. |x |. G; ,/OJC@. 6. L e!& gkO) D;MG kb pe& >aR v V= 1Cu; kROJ 7.
  • Page 105 Intel: L9 GB b8 9!!- gkGB Intel Corporation GB Xg Z8g G nOs%TOY. Microsoft, Windows W Windows VistaB L9 GB b8 9!!- gkGB Microsoft CorporationG s% GB nOs%TOY. b8 8g, &0 W -q: L': Xg 8gG s% GB -q:%TOY. © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 106 X301 gk 3m- ® ThinkPad...

  • Page 107: M4 +E W &0 8U

    +e W &0 8u- v.& GZR 'B 8T OZ! bgH ; 8u-& &CX_ fPQ -q:& ^ 8G v V8GN _ 8|OCb YxOY. © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 108 1. ; &0! kQ 0z 8u: 8u-! bgH ;k8N 8u }C; ^@OY. 2. +s 8u b#: 8TONNM j$GGN 8T OZ& bg ^8Cb YxOY. (8T OZ .NL HI fl &6byONNM 33yL fzQ /NNM 0z 8u b#; !jUOY.) 3. !$k &0; 5w k5(5w 0?, q$s{N gk /f n)N gkOE*, jwk &0N fl!B +s 8u b#;...
  • Page 109 @y Ze GB ^Cv! VB fl _d vCgW v V.e :WL. esLj(SSD) 39 v. ND e! .& Xa% 35 ze e! 35 |. f} 8 wW9Le 46 }| GB Vk }| pe 26 .& Xa% 36 D;M Kg 14 © Copyright Lenovo 2008...
  • Page 110 Jb- 40 D;M Kg 13 C:[ 15 LCD -i ze e! 14 ;R 9 D;M nO 6 Lenovo 8u T$ 57 D;M gk C VGgW 5 Lenovo -q: T$ 57 D;M C[ .& .& Xa% 36 D;M n] 6 D;M -i PC-Doctor 13, 15 .&...
  • Page 112 N0 x#: 43Y9318 (1P) P/N: 43Y9318...

Table of Contents