Lenovo ThinkPad X201 Tablet Vodič Za Servisiranje In Odpravljanje Težav
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. ThinkPad X201 Tablet
  6. Vodič za servisiranje in odpravljanje težav
Lenovo ThinkPad X201 Tablet Vodič Za Servisiranje In Odpravljanje Težav

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Vodič Za Servisiranje In Odpravljanje Težav

(slovenian) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad X201 Tablet:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Reference Manual
ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet
- Vodič za servisiranje in odpravljanje
težav

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad X201 Tablet

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad X201 Tablet

  • Page 1 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 2 Obvestilo o predpisih Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami in Obvestilo o predpisih sta naložena na spletno mesto. Ogledate si jih lahko tako, da odprete stran http://www.lenovo.com/think/support, kliknete Odpravljanje težav, nato pa Uporabniški vodiči in priročniki. Prva izdaja (november 2009) ©...

  • Page 3: Table Of Contents

    Evropska unija - Skladnost z direktivo o Diagnosticiranje težav s pripomočkom Lenovo elektromagnetni združljivosti . . 25 ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) 3 Izjava o skladnosti z direktivo EU-EMC Diagnosticiranje težav s programom PC-Doctor iz (2004/108/ES) EN 55022 razred B .
  • Page 4 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 5: Pomembne Varnostne Informacije

    Upoštevajte in si zapomnite vse informacije, priložene računalniku. Informacije iz tega ® dokumenta ne spreminjajo določb nabavne pogodbe ali omejene garancije Lenovo Dodatne informacije boste našli v 3. poglavju Garancijske informacije v publikaciji Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami. Najnovejši Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami je naložen na spletno mesto.

  • Page 6: Varnostne Smernice

    Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami. Najnovejši Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami je naložen na spletno mesto. Glejte razdelek “Opomba za varnostne in garancijske informacije” na strani 29. Baterije NEVARNOST ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 7 Veliko prenosnih izdelkov, npr. notesniki, uporabljajo akumulatorske baterije, ki zagotavljajo napajanje za sistem pri uporabi v prenosnem načinu. Združljivost baterij, ki jih nudi Lenovo za uporabo z izdelkom, je bila preizkušena, in jih zamenjajte samo s certificiranimi deli.

  • Page 8: Opomba Za Baterije, Ki Omogočajo Večkratno Polnjenje

    Baterijske pakete shranjujte pri sobni temperaturi, napolnjene na približno 30 do 50% celotne zmogljivosti. Priporočamo, da enkrat na leto napolnite baterijski paket in tako preprečite prekomerno izpraznitev. viii ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 9: Obvestilo O Litijevi Gumbasti Bateriji

    Obvestilo o litijevi gumbasti bateriji NEVARNOST Če baterije ne zamenjate pravilno, lahko pride do eksplozije. Litijevo gumbasto baterijo nadomestite izključno z enako baterijo ali baterijo enakega tipa, ki jo priporoča proizvajalec. Baterija vsebuje litij in lahko ob nepravilni uporabi, rokovanju ali odstranitvi eksplodira. Ne počnite naslednjega: v ne mečite ali potapljajte je v vodo v ne segrejte je na več...

  • Page 10: Informacije O Varnosti Električnega Toka

    Preden namestite druge električne kable, povezane z računalnikom, morate izključiti napajalni kabel iz zidne vtičnice. Napajalni kabel lahko znova priključite v vtičnico šele potem, ko priključite vse druge kable računalnika. ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 11: Informacije O Varni Uporabi Modema

    Informacije o varni uporabi modema NEVARNOST Za severnoameriški tip: POZOR: Za zmanjšanje nevarnosti požara uporabite le No. 26 AWG ali debelejši telekomunikacijski kabel (na primer No. 24 AWG), ki je na seznamu Underwriters Laboratories (UL) ali pa je potrjena s strani Canadian Standards Association (CSA). Da bi zmanjšali nevarnost požara, električnega udara ali poškodb pri uporabi telefonske opreme, zmeraj upoštevajte naslednje osnovne varnostne ukrepe: v Ne priklapljajte kablov ali jih izklapljajte v telefonsko vtičnico med nevihto.
  • Page 12 Ne odstranjujte pokrova pogona. Odstranitev pokrovov pogona CD ali DVD lahko povzroči izpostavitev nevarnemu laserskemu sevanju. CD ali DVD pogon ne vsebuje delov, ki bi jih bilo mogoče servisirati. ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 13 Nekateri CD in DVD pogoni vsebujejo vdelano lasersko diodo razreda 3A ali 3B. Bodite pozorni na naslednjo izjavo. NEVARNOST Če odprete izdelek, se lahko pojavi lasersko sevanje. Ne glejte v žarek, ne glejte neposredno z optičnimi inštrumenti, izogibajte se neposredni izpostavljenosti žarku. Shranite ta navodila.
  • Page 14 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 15: Poglavje 1. Iskanje Informacij

    Ko se operacijski sistem Windows izvaja, pritisnite gumb ThinkVantage . Za Windows Vista in Windows XP: 1. Kliknite Start. 2. Postavite kazalko na Vsi programi, nato na LenovoStoritve ter na Lenovo System Toolbox. Če Lenovo ThinkVantage Toolbox (Lenovo System Toolbox) ni nameščen na vašem računalniku, pojdite na http://www.lenovo.com/think/support, kliknite Downloads and...
  • Page 16 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 17: Poglavje 2. Odpravljanje Težav Z Računalnikom

    Ko se operacijski sistem Windows izvaja, pritisnite gumb ThinkVantage . Za Windows Vista in Windows XP: 1. Kliknite Start. 2. Premaknite kazalko na All Programs (Vsi programi), Lenovo Services (Storitve Lenovo) in nato še Lenovo System Toolbox. Za več informacij o tem programu glejte pomoč za program.

  • Page 18: Diagnosticiranje Težav S Programom Pc-Doctor Iz Delovnega Prostora Rescue And Recovery

    3. Kliknite Launch advanced Rescue and Recovery (Zaženi zahtevnejši program Rescue and Recovery). 4. Kliknite Diagnose hardware (Diagnosticiranje strojne opreme). Dodatne informacije o programu PC-Doctor boste našli v pomoči za program. ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 19: Poglavje 3. Pridobitev Pomoči In Servisa

    Pridobitev pomoči in servisa Če potrebujete pomoč, servis, tehnično pomoč ali samo informacije o prenosnikih ThinkPad, boste ugotovili, da nudi Lenovo številne različne vire, ki vam bodo v pomoč. Ta razdelek vsebuje informacije o tem, kje najti dodatne informacije o prenosnikih ThinkPad, kaj narediti, če pride na vašem računalniku do težave in koga poklicati v...
  • Page 20 Naslednje postavke niso krite: v zamenjava ali uporaba delov, ki jih ni proizvedlo podjetje Lenovo oziroma niso bili proizvedeni zanjo, ali deli brez garancije. Opomba: Vsi deli z garancijo so označeni s 7-mestno identifikacijsko oznako v formatu FRU XXXXXXX;...

  • Page 21: Pomoč Po Svetu

    V nekaterih državah je servisiranje lahko plačljivo in omejeno. Če želite ugotoviti, ali je vaš računalnik primeren za mednarodni garancijski servis, in prikazati seznam držav, kjer je servis na voljo, obiščite http://www.lenovo.com/think/ support, kliknite Warranty (Garancija) in sledite navodilom na zaslonu.
  • Page 22 (danščina) Dominikanska 1-866-434-2080 (španščina) republika Ekvador 1-800-426911 (španščina) Egipt +202-35362525 Salvador 800-6264 (španščina) Estonija +372 66 00 800 +372 6776793 Finska +358-800-1-4260 (garancijski servis in podpora) (finščina) ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 23 Država ali regija Telefonska številka Francija Strojna oprema 0810-631-213 (garancijski servis in podpora) Programska oprema 0810-631-020 (garancijski servis in podpora) (francoščina) Nemčija 0180 5 - 00 46 18 (nemščina) Grčija +30-210-680-1700 Gvatemala 1800-624-0051 (španščina) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (španščina) Madžarska + 36 1 3825716...
  • Page 24 +603 8315 6856 (DID) (angleščina) Slovaška +421-2-4954-5555 Slovenija +386-1-200-50-60 (slovenščina) Španija 91-714-7983 0901-100-000 (španščina) Šrilanka +9411 2493547 +9411 2493548 (angleščina) Švedska 077-117-1040 (garancijski servis in podpora) (švedščina) ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 25 Država ali regija Telefonska številka Švica 0800-55-54-54 (garancijski servis in podpora) (nemščina, francoščina in italijanščina) Tajvan 886-2-8723-9799 0800-000-700 (mandarinščina) Tajska 1-800-060-066 (samo lokalna številka) 66 2273 4088 +603 8315 6857 (DID) (tajščina in angleščina) Trinidad 1-800-645-3330 (angleščina) in Tobago Turčija 00800-4463-2041 (turščina) Združeno kraljestvo 08705-500-900 (standardna garancijska podpora)
  • Page 26 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 27: Copyright Lenovo

    Ta Dodatek nudi informacije o garancijskem roku in tipu garancijske storitve, ki je v uporabi za vaš izdelek strojne opreme Lenovo v vaši državi ali regiji. Za določbe in pogoje omejene garancije Lenovo, ki velja za izdelek strojne opreme Lenovo, preberite 3.
  • Page 28 Baterijski paket in digitalno pero za tablični računalnik - 1 leto 3239 Deli in delo - 4 leta Baterijski paket in digitalno pero za tablični računalnik - 1 leto ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 29: Vrste Garancijskega Servisa

    CRU-je z servisom po izbiri namesti na podlagi ene od drugih vrst garancijskih storitev, ki veljajo za vaš izdelek. Lenovo bo lahko v nabavo ponudil dodatno neobvezno servisno ponudbo, v skladu s katero bo CRU-je namesto vas namestil Lenovo.

  • Page 30: Suplemento De Garantía Para México

    Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del...
  • Page 31 Tel. +86-512-57367888 Quanta Shanghai Manufacture City (China/Shanghai) No.68, Sanzhuang Rd., Songjiang Export Processing Zone Shanghai, China Marketed by: Lenovo Mexico S de RL de CV Av. Santa Fe 505, Piso 15 Col. Cruz Manca Cuajimalpa, México, DF CP 05349 Tel: 55-5000-8500...
  • Page 32 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 33: Dodatek B. Enote, Ki Jih Lahko Zamenja Stranka (Customer Replaceable Units - Cru-Ji)

    Lenovo. Prenosniki Lenovo vsebujejo tako CRU-je z lastnoročnim servisom kot tudi CRU-je s servisom po izbiri: v CRU-ji z lastnoročnim servisom: te CRU-je lahko izključite ali pa jih odstranite tako, da odvijete največ...
  • Page 34 Digitalno pero za tablični računalnik (*1) CRU-ji s servisom po izbiri Tipkovnica Naslon za dlani PCI Express Mini Card za brezžični LAN/WiMAX PCI Express Mini Card za brezžični WAN ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...
  • Page 35 *1 Samo model ThinkPad X201 Tablet Dodatek B. Enote, ki jih lahko zamenja stranka (Customer Replaceable Units - CRU-ji)
  • Page 36 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 37: Dodatek C. Opombe

    Za informacije o izdelkih in storitvah, ki so trenutno na voljo na vašem območju, se obrnite na lokalnega predstavnika družbe Lenovo. Navedbe izdelkov, programov ali storitev Lenovo ne pomenijo, da je dovoljena uporaba samo teh izdelkov, programov ali storitev. Uporabite lahko katerikoli funkcionalno enakovreden izdelek, program ali storitev, ki ne krši avtorskih pravic družbe Lenovo.

  • Page 38: Obvestilo O Klasifikaciji Izvoza

    Družba Lenovo ima pravico do distribucije vaših podatkov na kakršenkoli njej primeren način brez kakršnihkoli obveznosti do vas. Spletna mesta, ki niso last družbe Lenovo, so omenjena le zaradi pripravnosti in na noben način ne pomenijo promoviranja teh strani. Vsebina teh spletnih mest, ki jih uporabljate na lastno odgovornost, ni del gradiva za ta izdelek Lenovo.

  • Page 39: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 40: Izjave Eu Weee

    Evropsko unijo. S to oznako označujemo različne izdelke, ki bi se naj po poteku življenjske dobe reciklirali, kot je določeno v tej direktivi, in ne zavrgli. ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 41: Tajvanska Izjava O Recikliranju

    Amerike (U.S. Department of Energy), ki je namenjen varčevanju in zaščiti okolja s pomočjo energetsko učinkovitih izdelkov in praks. Lenovo strankam s ponosom ponuja izdelke, ki nosijo oznako ENERGY STAR. Če je na računalnikih Lenovo naslednjih tipov pritrjen znak ENERGY STAR, so bili ti zasnovani in preizkušeni v skladu z zahtevami programa za računalnike ENERGY STAR.
  • Page 42 4. Z desno miškino tipko kliknite svoj omrežni vmesnik in izberite Lastnosti. 5. Kliknite zavihek Upravljanje napajanja. 6. Počistite potrditveno okence Dovoli tej napravi, da zbudi računalnik. 7. Kliknite V redu. Za Windows XP: ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 43: Opomba Za Varnostne In Garancijske Informacije

    Opomba za varnostne in garancijske informacije Najnovejše Priročnik z varnostnimi in garancijskimi informacijami je naloženo na spletno mesto. Ogledate si jih tako, da odprete stran http://www.lenovo.com/think/ support, kliknete Odpravljanje težav, nato pa Uporabniški vodiči in priročniki. Opomba za regulatorne informacije Najnovejše Obvestilo o predpisih je naloženo na spletno mesto.
  • Page 44 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

  • Page 45: Blagovne Znamke

    Blagovne znamke Naslednji izrazi so blagovne znamke Lenovo v Združenih državah Amerike, drugih državah ali v obojih. ® Lenovo ® Rescue and Recovery ® ThinkPad ® ThinkVantage ® TrackPoint Wake on LAN je registrirana blagovna znamka International Business Machines Corporation v Združenih državah Amerike, v drugih državah ali v obojih.
  • Page 46 ThinkPad X201, X201s in X201 Tablet - Vodič za servisiranje in odpravljanje težav...

This manual is also suitable for:

Thinkpad x201s

Table of Contents