Hitachi AXM10E Instruction Manual page 38

1. Zahlentasten 0-9, +10
2. Einschalttaste (STANDBY/ON)
3. SLEEP-Taste
4. Externe Signalquelle (AUX)
5. Programm/Automatische Sendervorwahl
(PROGRAM/AUTO PRESET)
6. Wellenbereich/Radio (BAND/TUNER)
7. CD-Bedienungstasten:
Wiedergabe/Pause ( :/J )
STOP ( L )
SUCHE ( 7;;/;;, ::/::7 )
8. ÖFFNEN/SCHLIEßEN (OPEN/CLOSE)
9. BELEUCHTUNGSREGLER (DIMMER)
10. RDS-Taste
1. 0-9, 10+
2. ALIMENTATION (VEILLE/MARCHE)
(STANDBY/ON)
3. ENDORMISSEMENT (SLEEP)
4. AUXILIAIRE (AUX)
5. PROGRAMMATION/REGLAGE
AUTOMATIQUE DES PRESELECTIONS
(PROGRAM/AUTO PRESET)
6. GAMME D'ONDES/TUNER (BAND/TUNER)
7. TOUCHE D'UTILISATION DU LECTEUR
DE CD:
LECTURE/PAUSE ( :/J )
ARRET ( L )
RECHERCHE ( 7;;/;;, ::/::7 )
8. OUVERTURE/FERMETURE
(OPEN/CLOSE)
L
7;;/;;, ::/::7
( :/J )
38
11. PANEL-Taste
12. TIMER/SCHLUMMERFUNKTION
(TIMER/SNOOZE)
13. LAUTSTÄRKE -/+ (VOLUME)
14. STUMMSCHALTUNG (MUTE)
15. X-BASS-Taste
16. Equalizer-PRESET-Taste
17. UHR (CLOCK)
18. CT-Taste
19. PTY-Taste
20. WIEDERHOLUNG/ST/MONO
(REPEAT/ST/MONO)
21. ABSPIELEN IN ZUFALLSREIHENFOLGE
(RANDOM)
9. GRADATEUR (DIMMER)
10. RDS
11. PANNEAU (PANEL)
12. PROGRAMMATEUR/ASSOUPISSEMENT
(TIMER/SNOOZE)
13. – VOLUME +
14. SILENCIEUX (MUTE)
15. Extra-graves (X-BASS)
16. Courbe d'égalisation prédéfinie
(PRESET EQ)
17. HORLOGE (CLOCK)
18. CT
19. PTY
20. REPETITION/STEREO/MONO
(REPEAT/ST/MONO)
21. LECTURE ALEATOIRE (RANDOM)
Deutsch English
Français