Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
358.348340
Instruction
Manual
English
Manuel
d'instructions
Franqais
Bedienungsanweisung
Deutsch
Manual
de instrucciones
Espahol
Libretto
d'lstruzioni
Italiano
Please read these
instructions
carefully
and make
sure you understand
them before using this unit.
Avant d'uti]iser
cet appareil,
veuil]ez
lire attentive-
ment les instructions
et assurez-vous
de les avoir
comprises.
Lesen Sie diese Hinweise
zur Handhabung
des
Ger_ts aufmerksam
dutch.
Verwenden
Sie es
erst, wenn Sie sicher sind, dab Sie alle Anweisun-
gen verstanden
haben.
Lea atentamente
las instrucciones
y asegt_rese
de
entenderlas
antes de utilizar
este unidad.
Leggere
attentamente
queste istruzioni
e accertar-
si di avede comprese
prima di usare I'unit&.
Handleiding
Lees deze instructies
zorgvuldig
en wees er zeker
Nederlands
van dat u ze begrijpt
alvorens
dit apparaat
te ge-
bruiken.
(E
530164555
1/1/04
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 358.348340
Summary of Contents for Craftsman 358.348340
- Page 1 358.348340 Instruction Manual Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. English Manuel d'instructions Avant d'uti]iser cet appareil, veuil]ez lire attentive- ment les instructions et assurez-vous de les avoir Franqais comprises. Bedienungsanweisung Lesen Sie diese Hinweise zur Handhabung Ger_ts aufmerksam dutch.
- Page 2 Fueltank Assist handle anual Tube ON/OFF Trimmer head Switch Throttle Assist handle adjustment Shield Wrench Starter Handle Primer Bulb A. WARNING! This trimmer can be dangerous! Careless or improper use can cause sebous or even fatal injury. Read and understand the instruction manual before using the trimmer.
-
Page 3: Maintenance
Keep cutting line at proper length. 4_IWARNING: Trimmer line throws • Use only 2 mm diameter Craftsman@ brand jects violently. You and others ca n be blinded/ line. Never use wire, rope, string, etc. injured. Wear safety glasses and leg protec- •... - Page 4 • Store unit and fue( in an area where fuel va- CUTTING SAFETY pors cannot reach sparks or open flames _kWARNING: Inspect the area before from water heaters, e(ectric motors switches, furnaces, etc. each use. Remove objects (rocks, broken • Store unit so line (imiter cannot accidental(y gblaSs, nails, wire, etc.) which can be thrown cause injury.
- Page 5 ZIL . ..__.._ 3. Slowly press the primer bulb 6 times. 4_WAI_NIN{J: Be sure to read the fuel 4. Move choke lever to FULL CHOKE position. information in the safety rules before you be- Starter Handle gin. If you do not understand the safety rules, do not attempt to fuel your unit.
-
Page 6: Operating Position
CUTTING METHODS STARTING A FLOODED ENGINE Flooded engines be started by placing _k WARNING: Use minimum speed and the choke lever in the OFF CHOKE position; then, pull the rope to clear the engine of ex- do not crowd the line when cutting around cess fuel This could require pulling the starter hard objects (rock, gravel, fence posts,etc.), handle many times depending... - Page 7 MOWING - Your trimmer is ideal for mowing SWEEPING - The fanning action of the rotat- in places conventional lawn mowers cannot ing fine can be used for a quick and easy reach. In the mowing position, keep the line clean up.
- Page 8 1. Cut a length of 8 meters of 2 mm diameter will not make contact with any object. Hold round Craftsman@ brand line. the unit by hand while running and making ed- justments. Keep all parts of your body away...
- Page 9 z& ENGINE ,ttWARNING: • Remove spark plug and pour I teaspoon of Perform following 40:1,2-cycle engine oH(air cooled through steps after each use: the spark p{ug opening. Slowly pul_the • Allow enginetocool beforestoring or trans- starter rope 8 to 10 times to distribute oil. porting.
-
Page 10: Troubleshooting
We, Electrolux Home Products, Inc,, Texarkana, TX, 75501, USA, T6]. : +1 903 223 4100, declare under sole responsibility that the Craftsman model 358.348340 grass trimmer was assessed in accordance with Annex V of the DIRECTIVE and from serial numbers... - Page 11 Annex tl, A) (Only applies to Europe) We, Electrolux Home Products, Inc., Texarkana, TX, 75501, USA, T_I. : +1 903 223 4100, Declare under sole responsibility that grass trimmer Craftsman 358.348348 from serial numbers 2002-It5N00001 onwards, follows provisions DIRECTIVES: 98/37/EC...
- Page 12 Dep6sito combustible Mango de apoyo _.k_ anual Interruptor ON/OFF Cebador Acelerador Cabezal de corte Ajuste del mango de apoyo Protector Uave Cuerda Bombeador de arranque A. iADVERTENClA! Estecortabordespuedeserpeligroso.Suusoimprudente o inadecuado puede ocasionar lesiones graves e incluso rnortales. Antes de usar el cortabordes, lea atentamente este...
- Page 13 Mantenga alejados a ni6os, observadores anima]es a mas de 15 metros. Detenga _AUVt::I_/t::NL;IA: Siempre que se aparato en cuanto alguien se le aproxime. utilicen herramientas de jardineria, deben respetarse las normas de seguridad basicas caso producirse situaciones para reducir el riesgo de incendio y graves descritas...
- Page 14 • Use gnicamente una linea de 2 mm silenciador y del hilo giratorio. Mantenga diametro de la marca Craftsman@. Nunca motor por debajo de la cintura. Cuandoesta utilice alambre, soga, hilo, etc. caliente, silenciador puede causar • Instale...
- Page 15 ]a humedad, Io que provoca su separaci6n y {a formaci6n acidos durante motores de 2 tiempos refrigerados por aire. Recomendamos utilizar aceite de la marca almacenamien_o. gases _cidos pueden da_ar el sistema de suministro de combustible Craftsman@ mezclado en proporci6n 40:1...
- Page 16 de] motor mientras este guardado. Para evifar 7. Tan pronto el motor suene come si fuera a problemas en el motor, vac[e el sistema encender, m ueva la palanca del cebador HALF CHOKE. combustible si va a guardarlo durante mas de un rues.
- Page 17 INSTRUCCIONES METODOS DE CORTE FUNCIONAMIENTO ,_IkADVERTENCIA: Use la velocidad POSICI()N DE TRABAJO minima y no bloquee la linea cuando est_ cortando alrededor de objetos duros (piedras, SIEMPRE USE: arena gruesa, postes de cercas, etc.), pueden daiiar cabezal corte, Protecci6npar enredarse linea, arrojados los Ojos...
- Page 18 Para Escalpar PARA BARRER - La acci6n de ventilar de la l inea girateda puede ser usada para soptar los desechos fuera del area. Mantenga la {inea paralela y sobre la superficie area y balancee el instrumento de lado a lado. PARA CORTAR CESPED - Su podadora...
- Page 19 DE LA LINEA 1. Corte una extensi6n de 8 metros de12 mm de diametro de la linea redonda marca bobina enrollada m6todo Craftsman@. conveniente para reempiazar linea asegura un 6ptimo funcionamiento. • El reemplazo de la bobina est_ codificado en colores para asegurar...
- Page 20 AJUSTE AL CARBURADOR Marcha Lenta Deje el motor en marcha lenta. Ajuste _IkADVERTENCIA: Mantenga a otras revoluciones hasta que el motor se rnantenga en marcha sin calarse (la marcha lenta es personas alejadas de la zona en donde demasiado lenta). encuentre haciendo ajustes...
- Page 21 TABLA DIAGNOSTICA _k ADVERTENCIA: Siempre apague el aparatoy desconecte la bujia antes de hac- er cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n que no requieran que la unidad est6 en operaci6n. CAUSA SOLUCION SINTOMA El motor no I. El interruptor ON/OFF esta 1.
- Page 22 Home Products, Inc., Texarkana, TX 75501, EE.UU., tei6fono: 903 223 4100, declara bajo responsabilidad exclusiva que ]a cortadora de hierba Craftsman modelo 358.348340, ha sido eva]uada de acuerdo con et Anexo V de ta D]RECT]VA y a partir de los nQmeros...
- Page 23 MODELO: Craftsman 358.348340 MOTOR CJlindrada, en cm 3 VelocJdad maxima de1 motor, medida seg_n ISO 8893, en kW VELOCIDADES DE ROTACI(_N DEL MOTOR 8000 A plena potencia 8000 Regimen de giro maximo recomendado 4000 Regimen de giro al ralenti recomendado...