Craftsman ZTS 7500 Operator's Manual page 36

Deciaraci6n de Garant{a ...........................................
36
Reg[as e informaci6n de Segur[dad ........................ 37
NQmeros de identificaci6n ........................................ 42
Accesorios Opciona[es ............................................. 42
Contenido de[ Paquete de L[teratura ....................... 42
Pre-Operac[6n ............................................................ 43
Operaci6n ................................................................... 44
Mantenimiento ........................................................... 51
Servicio y Ajustes ...................................................... 62
Aimacenamiento ........................................................ 66
D[agn6st[co ................................................................ 67
Partes de Refacci6n ............................................ PTS-1
Hardware y Especificaciones de[ Esfuerzo de
Torsi6n ............................................................... PTS-39
Repare E[ Acuerdo De [a
Protecci6n .................... Dentro De [a Cubierta Trasera
Mantenga Los NQrneros De
Phono ................................................. Cubierta Trasera
NOTA: En este manual "izquierda" y "derecha" se refieren segdn como se vea desde la posicidn de operacidn.
GARANTiA UMFADA DEL EQUPO MONTABLE DE CRAFTSMAN
Por dos (2) aSos a partir de la fecha de compra, si este equipo montabb de Craftsman es mantenido, lubricado y afinado
conforme alas instrucciones en el manual del propietario, Sears reparara o reemplazar4 sin costo alguno cualquier parte
que se encuentre defectuosa en material o mano de obra conforme a los lineamientos de la cobertura enumerada a contin o
uaci6n. Sears tambi6n proporcionara mano de obra gratis por las partes garantizadas que apliquen durante estos dos aSos
compbtos. Durante los primeros 30 d{as de compra, no habra cargos para dar servicio al producto en su domicilio por
probbmas cubiertos pot esta garant{a. (Vea las excepciones abajo). Para su conveniencia, el servicio de garantia A DOMb
CIUO seguira estando disponibb despues de los primeros 30 dias de compra, pero habr4 un cargo pot el recorrido. Este
cargo quedara anulado si se Ileva el producto Craftsman en uno de los lugares autorizados de Sears. Para averiguar cu41
es el Sears mas cercano a usted, b rogamos que Ilame a lo800oMYoHOME. Esta garant{a aplica s61omientras el producto
este dentro de los Estados Unidos.
ESTA GARANTiA NO CUBRE:
Articuios consumibies que se desgastan con e[ uso
normal 1oque inciuye, entre otros [as aspas, bujias, fi[ o
tros de aire, bandas y fiitros de aceite.
• Servicio por mantenimiento est_.ndar, cambios de
aceite y afinaciones.
• Reempiazo o reparaci6n de [[antas causado por porto
chaduras de objetos externos, como ciavos, pOas,
troncos cortados o vidrio.
Las reparaciones necesarias por abuso de[ operador,
1o que inciuye, entre otros, daSos causados por remo[o
car objetos que sobrepasan [as capacidades de[
equipo montabie, impacto contra objetos que dobien e[
bastidor o cigOeSa[ o exceder [a veiocidad de[ motor.
Las reparaciones necesarias por negiigencia de[ opero
ador, 1oque inciuye, entre otros, daSos e[ectricos y
mecb,nicos causados por e[ aimacenamiento inadecuao
do, no usar e[ grado y [a cantidad adecuada de aceite
para motor, no mantener [a cubierta [ibre de despojos
inflamabies o no mantener e[ equipo conforme a [as
instrucciones contenidas en e[ manual de[ propietario.
La [impieza de[ motor (instaiaci6n de combustible) o
reparaci6n causada por gasoiina que se decide est,.
contaminada u oxidada (viciada). En genera[, e[ como
bustibie debe usarse en un [apso de 30 dias de su
fecha de compra.
E[ deterioro y desgaste normal de los acabados de[
exterior ni e[ reempiazo de [as etiquetas de[ producto.
Cuando e[ equipo montabie que se usa con fines coo
merciaies o de aiquiier.
GARANTiA LIMITADA DE LA BATERiA
Por noventa (90) d{as a partir de la fecha de compra, si la bateria incluida con este equipo montable prueba estar defectu o
osa en material o mano de obra y nuestras pruebas determinan que la bateria no retiene la carga; Sears reemplazara la
bater{a sin cargos. Durante los primeros 30 d{as de compra, no habra cargos para reemplazar la bater{a en su DOMICILIO.
Despues de los primeros 30 d{as, para su conveniencia, el servicio de garant{a A DOMICILIO seguira estando disponible,
pero habra un cargo pot el recorrido. Este cargo quedara anulado si se lleva el producto Craftsman en uno de los lugares
autorizados de Sears. PARA AVERIGUAR CUA, L ES EL SEARS MA,S CERCANO A USTED, LE ROGAMOS QUE LLAME
A lo800oMYoHOME. Esta garant{a de la bater{a aplica s61o mientras el producto este dentro de los Estados Unidos.
Esta garant{a le otorga derechos legales espec{ficos, pero es posible que usted tenga otros derechos, los cuales vat{an de
un estado a otro.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, i L 60179
36