Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MG-UMCTAN
... IMPORTANT:
Read
the Safety
Guidelines
and
All Instructions
Carefully
Before
Operating,
CRRFTSMRN
PERMANENTLY
LUBRICATED
TANK MOUNTED
AIR COMPRESSOR
. SAFETY
GUIDELINES
• ASSEMBLY
" OPERATION
" MAINTENANCE
• TROUBLESHOOTING
• REPAIR
PARTS
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 919.162080
Summary of Contents for Craftsman 919.162080
- Page 1 MG-UMCTAN CRRFTSMRN PERMANENTLY LUBRICATED TANK MOUNTED AIR COMPRESSOR . SAFETY GUIDELINES • ASSEMBLY " OPERATION " MAINTENANCE • TROUBLESHOOTING • REPAIR PARTS ... IMPORTANT: Read the Safety Guidelines All Instructions Carefully Before Operating,...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Page SAFETY, GUIDELINES ........................WARBLING CHART ......................... GLO_.ARY ACCESSORIES FOR USE WITH SEARS AIR COMPRESSORS ........GENERAL INFORMATION ....................DESCR!PTJON OFOPERATION ....................ASSEMBLY .......................... !NSTALLA-FIO N AND BREAK-IN: PROCEDURES ................_. 7 Lccation of Air Compressor .....................
- Page 3 - DEFINITIONS SAFETY GUIDELINES This manual contains in{ormation that is important for you to know URGENT SAFETY INFORMATION - A H_ARD inforrnatior_for preventing dam_.ge to [.c,u'.o. ] and undeE.tand. This informatim_ THAT WILL CAUSE SERIOUS INJURY OR LOSS equipment relatestoproteding YOUR SAFETY OF LIFE.
- Page 4 GLOSSARY Cut-in Pressure: Whitethe motor is oil, airtank pressure drops CFM: Cubic feet pet minute° as you continue to use yOLIraccessory. When the tan k pressu re dropsto acertain low level the motor will restart automatically. SCFM" Standardcubi,; feet o_r minute: aunit of measure of air ]-he low pressure at which _hemotor automatically re-starts +s ca!}ed "cut-in pressure,"...
- Page 5 HAZARD WHAT CAN HAPPEI',i HOW TO P_V$.NT2 RISK OF _.-;::_,P,_£ONNEL CAN..R__E_$._L3___LfJ____':-._?.LQi_J_ 1 R_QU!REF) TH!S PRODUCT _LL) £E ELECTRICAL SHOCK _JURY_O.R.DEAT_H BY EL._I"BLk<LiT?.'_'!,., ( _pf)"LF;:);_.4ED 6Y _L!ZlJORi_Z_D__.$__Vj.C.___OZ£_: {cont'd) TF;R_P_R._',Si'_N_!_ ACCORDANCE '¢.;'!TH NATK_Hi:',[ LO':::i:tL _f,ECTRICAt. CODES. [£.ECTR!CAL. GR,OUND)NG: r-_.,_,l._ , .._._ S_SI<...
- Page 6 SafetyValve: tfthe pressure switch does notshutoffthe AirCompressorPump: Tocompress air, the piston m oves up compressor at its cut-out pressure setting, the safetyvatve will and down in the cylinder. On the downstroke, air is drawn in protect the tank against high pressure by "popping out" at its through the air intake valves.
- Page 7 ASSEMBLY Installing Wheels, Handles, Molded FootBumi:_ it will be necessary to brace or support one side of the outfit when installing wheels because the compressor will have THE WHEELS AND HANDLE DO NOT PRO- a tendency to .tip o_er. V_DE ADEQUATE CLEARANCE, STAB1UTY L;_ :_.
- Page 8 }[ ',ep._ir;!, 2,.:..::'.r::_ or ph;g, ;no .q_rour,cii'_gv,,ve _p, u st be kept •..:tot _ pre-'e:or 'qodeis can bat opsmt{:d on a 15 an siscir cuff ii: sc.'parats fr_:,i-_ ! he ct irrsnt- carryh_g v@_s. Ne,-"erconnect lf'a grour_ding w;re _oa fiat blade ph._gtermir_ _i:T_ie grounding ,,_ -/.,,._, _ot4._:,on_.v,.t,_ _.,u_e, .
- Page 9 OPERATING PROCEDURES Before attaching air hose or accessories, make sure the Alwaysoperatethe aircompresso_ inwetFventilatedareas; OFF/AUTO lever is set to "OFF" and the air regulator is free of gasotine or other solvent vapors. closed. Do not operate the compressor nearthe spray area. Attach hose and accessories.
- Page 10 TROUBLESHOOTING GUIDE PERFORMING REPAil-3S EXPOSE VOLTA("=_E" SOURCES, MOVING PARTS OR COM- PRESSED AJl_ SOURCES. PERSONAL _JURY MAY O_:CUR. PRIOR !'O AT_EMPTI?_G REPAIRS, U_PLUG THE COMPRESSOR AND BLEK_ OFF TANK A!R PR_.SSURE. Pr ¢'S:._ U:_:_sWJigi: r.J'.:,eSriot shdt .)If iT,etor i',1evethepresso'es,,dtoh leverto the"OFF >'position iftb, e _×cez:si'Je_ar :kp,:_1-':.!: ,-.-:_,:_ _::!y-iajve...
- Page 11 MAINTENANCE UNIT CYCLES AUTOMATICALLY WHEN POWER IS ON. WHEN [_OING {qA|NTENANCE, YOU MAY BE EXPOSED VOLTAGE SOURCES, COMPRESSED AJR OR MOVING PARTS. PERSONAL INJURIES CAN OCCUR. BEFORE PER- FORMING PNY MAINTENANCE OR REPAIR, UNPLUG THE COMPRESSOR SLEED OFF ALL AtR PRESSURE. ALL MAINTENANCE AND REPAIR OPERATI©NS NOT LISTED MUST BE OONE BY...
- Page 12 Ah !st_k iY_:_n _ sa fety valve. Rossible defect in safetyvalve. C p_,.;ate safety valve mano_,tty by pul_ln_} on ring. lfvalve eaks it should be replaced. -ti_l Kno,,. kk _gNoise Def__as_ti_echeck _ atve. _.em,::ve and clean, or_eplace. _mp, _ss,Trisno_suppl}4ng enough Pi_olonged excessive use of air.
- Page 13 SERVICE NOTES...
- Page 14 PERMANENTLY LUBRICATED OWNER'S TANK MOUNTED MANUAL AIR COMPRESSOR For the repair or replacement parts you need Call 7 am - 7 pro, 7 days a week 1 -800-366-PART When requesting service or ordering (1-800-366-7278) pa_ts, always provide t!_e following information: •...
- Page 15 SEARS MANUAL DEL OPERADOR I:RRFTSMR_ COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICAC!ON PERMANENTE MONTADO EN EL TANQUE = PAUTAS DE SEGURiOAD ENSAMBLAJE OPERAC:I{_N _' MANT_IIMIENTO...
- Page 16 TABLA DE CONTENIDOS Pagina PAUTAS DE SEGURIDAD ....................TABLA DE ADVERTENCIAS ..............:: ......GLOSARIO ........................ACCESORIOS PARA USAR EN COMPRESORES DE AIRE DE SEARS ........INFORMAL, tON GENERAL ..................DESCRtPCt0N D__LA OP_.RA,., ..,,,t ..................ENSAMBLAJE .......................... PROCEDIMtENTOS PARA _ iNSTALACION Y ASENTi\MiENTO ..........
- Page 17 PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES Este manual r.;ontiene informacion [,_ PELIGRO [& CUIDADO que es irnportante que usted sopa y en[ientta. Esta informacion _NFORMACtON DE SEGURtDAD URGENTE - Informaci6n para evitar daises at equipo relaciona con la proteccion de SU RIESGO CAUSARA LIESIONES...
- Page 18 QUE PUEDE SUCEDER COMO EVITARLO _ RIESGO L__A__ES EFECTUAD.D_AS POR _rO___D_D.O_C_ABLE,ADO O R EPARACIO__N QUE ESTA P.ERSONAL_ADO PUEDEN C_.A_ A__.&B LiNIDAD REQUIERA DEBE_REALIZA_ LES!ONE,,_,_LEB_IAS O MUERTE DEBIDO, =PERSONAL =QALtFICADO _ERVICIO ___. ACATAN DO CODtGOS ELI_CTRICOS NACIONALES Y LOCALES. &DEC UAD_MENT__ LA CONEX|ON _ATIERRA DE AL CUAL ESTA C©NECTADO F_L COMPRESOR,...
- Page 19 GLOSARIO CFMi Pies cL_bicos por minuto. PRESK)N DE ARRANQUE: Cuando el motor est& apagado, la presi6n de aire va disminuyendo conforme se contin6a SCFM: Pies c6bicos est,3ndar por minuto; una unid_d de usando et accesodo. Cuando la presion del tanque cae a medida det aire producido, cierto bajo nivet, et motor arranca automaticamente E£4 baia...
- Page 20 DESCRIPCION DE LA OPERACION i r ill....Bomba del Compresor de Aire: Para comprimir aire. el pist6n V_ilvula de Seguridad: Si el interruptOrde presi6n no apaga se mueve de arriba a abafo en el cilindro. En la carrera hacia el €ompresor de aire en la presion de corte prefijada,la v&tvula abalo, e! aire ingresa por las valvulas de admisi6n.
- Page 21 ENSAMBLAJE Instalacion de Ruedas, Asas, Patas de Caucho moldeado para Apoyo. AI instalar las ruedas, tapas de ruedas y pie de caucho, sera necesario fijar o sujetar lado dei equipo, porque el compresor tiende a voltearse. RUEDAS PROVEEN SUFICIENTE ESPACIO L|BRE, ESTABILIDAD NI instalar un pem,o toDe y una tuerca en cada meda y aiLtsta_Ia SOPORTE PARA SUBIR Y BAJAR ESCALERAS O firmemente.
- Page 22 Referirse a la Lista de Partes en el Manual det compresor. Si no_se entienden estas instrucciones completamente, o si se Ciertos modelos de compresores de aire pueden operar en tienen dudas en cuanto a qua el compresor este conectado a circuitos de 15 Amp.
- Page 23 PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR 1. Antes de conectar la manguera de aire o accesorios. 6; Siempre operar el compresor de aire en areas bien ventiladas, asegurarse que la palanquita "OFF/AUTO" este en la tibres de vapores de gasolina y de otros solventes. posicion de "OFF"...
- Page 24 MANTENi IIENTO LA UNIDAD ENTRA EN FUNCIONAMIENTO AUTOMATICAMEN_E CUANDO ESTA ACTIVADA EN "ON". AL DARLE MANTENIMIENTO, EL OPERADOR PUEDE QUEDAR EXPUESTO IA LAS FUENTES DE VOLTAJE, PARTES MOVIBLES O AIRE COMPRIMIDO, PUEDEN OCURRIR DAI_tOS PERSONALES. ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES O CUALQUIER TIPO DE MANTENIMIENTO, DESCONECTAR EL COMPRESOR Y ALIVIAR TODA LA PRESJ(_N DE AIRE;...
- Page 25 GUJA DE DIAG E PROBLEMAS AL RACER EL MANTENIMtENTO PUEDEN QUEDAR I_XPUESTAS LAS FUENTES DE VOLTAJE, PARTES MOVIBLES O FUENTES DE AIRE COMPRIMIDO. PUI_DEN CAUSAR DANO_ PERSONALES. ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES, DESCONECTAR EL COMPRESOR Y AL!V!AR LA PRESION AIRE DEE TANQUE. PROBLEMA CAUSA i SOLUC!0N...
- Page 26 GUiA DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS (ContinuaciSn) PROBLEMA CAUSA SOLUCION Fuga de aire por ta vaivula de Posibfe defecto la valvufa Operar la valvula de seguridad manuatmente bajando seguridad. seguridad, el anitlo. Si ta fuga persiste, reemplazar ta vafvuta. Valvula de retencion defectuosa. Desmontar, limpiar o reemplazar.
- Page 27 NOTAS DE SERVICIO...
- Page 28 CRRFTSMRN,° COMPRESOR DE A/RE MANUAL DE L UBRICA CI( N PERMANENTE MONTADO OPERADOR EN EL TANQUE Para solicitar servi¢io de reparaci6n repuestos usted necesite, ilamar de 7 am a 7 pm, los 7 d_as de Ja sernana 1-800-366-PART AI ord_.__a_ repuestos siempre la siguiente informaci6n:...