Craftsman 875.190280 Owner's Manual page 5

_005
Lea las instrucciona8 do IN_l_lridad
Per favor familiarlcese con todes las lnstrucciones y
advedancias antes de operar cuaiquier herramienta
neum&tica.
Use siempre protecci6n adecuada pare los
ojos
La protecci6nde tos ojos resistenteal impactodebe
cumplircon o exceder los est&ndares estabiecidosan
ANSI Z87.1, Proteccibn ocupacionaly educativede
los ojosy el rostro. Busquela mama Z87.1 an su
protectorde los ojospara asegurrr quees un estilo
aprobado.
Se re¢omienda protecci6n de los sides
La protecci6n de Ice oidos debe usarse ouando la
exposicibn de nivel de sonido iguaie o excede un nivel
pmmedio ponderado per tiempo, de 8 horrs, de
85dBA. E[ ruldo del proceso, superficies reflectores,
otras herramientas operades en la cercania, todos
agregan ai nivel de ruido an un _rea determinada de
trrbajo. Sl usted no puede determiner su sxposicibn
al nivel de ruido, recomandamos el use de protecci6n
de los oidos.
Evite una exposici6n prolongada ala
vibraci6n
Las herramientas neum_ticas pueden vibrar du-
rante el use. Una exposici6n prolongada ala
vtbracibn o movimientos muy repetitivos de las
manes y brazes puede causar les|one$. Interrumpa
el use de cualquier herram|enta si experimenta
cosquilleo, adormecimiento, malestar o dolor en
sus manes o brazes. Antes de reanudar el use de
las herramienta, usted debe consulter con su
m_dico.
90 PSIG M_mimo
Esta herramienta est_zdisefiada pare operara una
presibn neum:itica rn&xima de indicador de 90 libraa
por pulgada cuadrada (90 PSIG). an la herramianta. El
use de una presibn neum&tica mayor puede causar
lesiones. Tambi6n, el use de una presibn neurr_tice
mayor somete a los componentes internes a cargas y
tensiones pare las cualesno fueron disefiados,
causando una falls premature de la herramienta.
NOTA: ELSUMINISTRO DE AIRE DEBE ESTAR LIMPIO
Y SECO, PREFERIBLEMENTE LUBRICADO. PAPA
OBTENER LOSMEJORES RESULTADOS DRENE
DIARIAMENTE LA HUMEDAD DE SU COMPRESOR.
GARANllA POR DOS
HERRAMIP.N'rAS NEUMA'rlCA8 CRAFTSMAN
Siesta herramienta Craftsman falls en proporcionarle
una satisfaccibn c ompletedentxo do dos ai'K>s a parlJr
de sufechade comprr,DEVUELVALA AL CENTRO/
DEPARTAMENTO DE SERViCIO SEARS MAS
CERCANOEN LOS ESTADOSUNIDOS,y Searsta
reparar& o reempiezard gratis.Siesta herramlenta
Craftsman se usa parr fines comarciaies o de alquiler,
esta garantfa se aplicapor 90 dias solamante a parlir
de ie fed_ de compra. E sta garantiala propomiona
dereclx_ iegales especfficos, y ustedpuedetarter
tambi_ olrosdetachesqua variende Estadoa Estado.
Seam, Roebuck and Co., Dept- 817WA, Hoffman
Estates, iL 60179.
El Martinets de Corteon Frlode 4" Modelo
875,190280 de CraftsmanIncluyeun disefiode
cabezalposteriorde 4 pemos disetiadopare eliminar
el aflojamlento y la roturade la manija. El gatillode
veloctdad variablepropomiona un arranquef_cily un
majorcontrolmlenkas qua el tambory el retenedor
t_rmicamente lratadospmporcionan una duraci6n
m_kxima y una largavide de servicio,
Features
• Dlseflo de cabezal poste.riorde 4 pernos
• Deflectorajustable de escape
• Cojinetede entrada 3/8"-24
Et Madinete de Code en Frfo Modelo B75.190280 do
Craftsman estzt disefiado para opemr a 90 PSIG. Una
presidn manor (per debajo de 90 PSIG) disminuye el
rendirrdento de la herramienta, miantraa que una
presidn neumdtica mayor (sobre 90 PSIG) increments
el rendlmiento de la herramienta rots alia de su
capacidml nominal y puede causar daflos extensos a
ie harramlenta y lesionss graves al usuario.
Use siempm aim limpio y seco. La humedad y
suciedad excesiva reduce mucho ta durrcibn de
cualquier motor neumitico. Nosobos ranomendamos
la instalaci_n de un flltm-regulador.lubdcador en linea
tan cerca de la herramlanta come sea posible.
Se requiem una manguerr neum_ltloa de 1/2" pare
asegurar que la herramienta tangs el suministro
necesario de aire. AsegOrese qua redes las
manguerr$ y adaptadoms tengan el tamafio correcto
y est6n bien asegurrdos.
(5)