Lenovo ThinkServer TD200 Manual
Lenovo ThinkServer TD200 Manual

Lenovo ThinkServer TD200 Manual

Informações sobre garantia e suporte
Hide thumbs Also See for ThinkServer TD200:

Advertisement

ThinkServer
Informações sobre Garantia e Suporte
Tipos de Máquinas: 3719, 3724, 3729, 3779, 3795, 3796, 3797, 3798, 3808,
3809, 3815, 3817, 3818, 3819, 3821, 3822, 3823, 3824,
3826, e 3836

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Lenovo ThinkServer TD200

  • Page 1 ThinkServer Informações sobre Garantia e Suporte Tipos de Máquinas: 3719, 3724, 3729, 3779, 3795, 3796, 3797, 3798, 3808, 3809, 3815, 3817, 3818, 3819, 3821, 3822, 3823, 3824, 3826, e 3836...
  • Page 3 ThinkServer Informações sobre Garantia e Suporte...
  • Page 4 Capítulo 4, “Avisos”, na página 25. v Os manuais Avisos Importantes e Informações sobre Segurança fornecidos com o produto. Primeira Edição (Junho de 2009) © Copyright Lenovo 2009. Parcialmente © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
  • Page 5: Table Of Contents

    Documentação . Ajuda e assistência . Antes de telefonar Contactar a assistência . Informações sobre assistência a produtos Lenovo para Taiwan . Capítulo 2. Garantia Limitada da Lenovo . Informações sobre a Garantia . 12 Suplemento de Garantía para México .
  • Page 6 Informações sobre Garantia e Suporte...
  • Page 7: Capítulo 1. Recursos Informativos

    Este manual fornece instruções sobre como instalar o servidor num bastidor. Nota: Este manual está apenas disponível para alguns modelos. Informações sobre Segurança Este manual multilingue contém informações sobre segurança e sobre Emissões Regulamentares. © Lenovo 2009. Parcialmente © IBM Corp. 2005.
  • Page 8: Ajuda E Assistência

    DVD de Documentação do ThinkServer fornecido com o sistema. v Obtenha informações actualizadas, novos controladores de dispositivo e sugestões no sítio de suporte na Web da Lenovo no endereço: http://www.lenovo.com/support v Tenha disponíveis as seguintes informações: –...
  • Page 9: Contactar A Assistência

    às alterações técnicas (EC, Engineering Changes) disponíveis, aplicáveis ao hardware do cliente. A garantia não abrange o seguinte: v Substituição ou utilização de peças não fabricadas para ou pela Lenovo ou peças não abrangidas pela garantia Lenovo v Identificação da origem dos problemas de software v Configuração da BIOS, como parte de uma instalação ou actualização...
  • Page 10 País ou região Número de telefone Bélgica 02-225-3611 (holandês, francês) Bolívia 0800-10-0189 (espanhol) Brasil Chamadas efectuadas na região de São Paulo (11) 3889-8986 Chamadas efectuadas fora da região de São Paulo 0800-701-4815 (português do Brasil) Bulgária 359-2-9734618 359-2-9693650 Canadá 1-800-426-7378 (inglês, francês) Chile 800-361-213 ou 188-800-442-488 Chamada gratuita (espanhol) China...
  • Page 11 001-800-220-1830 (espanhol) Noruega 8152-1550 (norueguês) Nova Zelândia 0800-777-217 (inglês) Países Baixos 020-513-3939 (holandês) Panamá 206-6047 001-866-434-2080 (Centro de Assistência a Clientes Lenovo - chamada gratuita) (espanhol) Peru 0-800-50-866 (espanhol) Polónia Número geral: +48-22-878-6999 (polaco) Portugal +351 21 892 7046 (português) Reino Unido 08705-500-900 (Serviço de garantia padrão)
  • Page 12: Informações Sobre Assistência A Produtos Lenovo Para Taiwan

    848 3 829 5160 / 844 3 942 6457 (inglês, vietnamita) Consulte o Capítulo 2, “Garantia Limitada da Lenovo”, na página 7 para obter uma explicação completa dos termos da garantia. Tem de guardar a prova de compra para obter o serviço da garantia.
  • Page 13: Capítulo 2. Garantia Limitada Da Lenovo

    O período de garantia do produto tem início na data de aquisição original especificada no recibo ou na factura de compra, salvo indicação em contrário por escrito por parte da Lenovo. O período e tipo de serviço de garantia aplicáveis ao produto encontram-se designados em baixo, na secção ″Informações sobre a Garantia″.
  • Page 14 Substituição de um Produto ou Peça Nos casos em que o serviço de garantia implique a troca de um produto ou peça, o produto ou peça substituído torna-se propriedade da Lenovo e o produto ou peça de substituição torna-se propriedade do Cliente. Apenas os produtos e peças inalterados da Lenovo são elegíveis para substituição.
  • Page 15 Utilização de Informações Pessoais Se o Cliente obtiver serviço ao abrigo desta garantia, a Lenovo irá armazenar, guardar e processar informações acerca do serviço de garantia e informações de contacto, incluindo o seu nome, números de telefone, morada e endereço electrónico.
  • Page 16 Podem ocorrer circunstâncias em que, devido a incumprimento por parte da Lenovo, o Cliente tenha direito a ser indemnizado pela Lenovo. Em cada um desses casos, independentemente do facto que fundamenta a queixa contra a Lenovo (incluindo incumprimento de obrigações, negligência, erros ou qualquer outra causa de responsabilidade contratual ou extra-contratual), excepto e no caso de responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada...
  • Page 17 CONSOANTE O ESTADO OU A JURISDIÇÃO. PODERÁ TAMBÉM TER OUTROS DIREITOS AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL OU NOS TERMOS DE ACORDO ESCRITO COM A LENOVO. NENHUMA DISPOSIÇÃO DA PRESENTE GARANTIA AFECTA OS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO OS DIREITOS LEGAIS DOS CONSUMIDORES AO ABRIGO DA LEGISLAÇÃO NACIONAL QUE REGULAM A VENDA DE...
  • Page 18: Informações Sobre A Garantia

    Área Económica Europeia (AEE) Os clientes na AEE podem contactar a Lenovo no seguinte endereço: EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. O serviço ao abrigo desta garantia a produtos de hardware da Lenovo adquiridos em países da AEE poderá ser obtida em qualquer país da AEE no qual o produto seja disponibilizado pela Lenovo.
  • Page 19 1 e 2 Latina (excepto Brasil), Europa, Médio mão-de-obra - 1 Oriente, África, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Índia, Malásia, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Vietname, Brunei, Sri Lanka, Bangladeshe, Coreia, Japão, R.A.E de Hong Kong da China, Taiwan Capítulo 2. Garantia Limitada da Lenovo...
  • Page 20 Tipo de Tipo de Período de Serviço de Máquina País ou Região de Aquisição Garantia Garantia 3809 Estados Unidos, Canadá, América Peças e 1 e 2 Latina (excepto Brasil), Europa, Médio mão-de-obra - 3 Oriente, África, Austrália, Nova anos Zelândia, Singapura, Índia, Malásia, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Vietname, Brunei, Sri Lanka, Bangladeshe, Coreia, Japão, R.A.E de...
  • Page 21 1 e 2 Latina (excepto Brasil), Europa, Médio mão-de-obra - 1 Oriente, África, Austrália, Nova Zelândia, Singapura, Índia, Malásia, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Vietname, Brunei, Sri Lanka, Bangladeshe, Coreia, Japão, R.A.E de Hong Kong da China, Taiwan Capítulo 2. Garantia Limitada da Lenovo...
  • Page 22 As informações sobre a CRU e as instruções de substituição são fornecidas com o produto e encontram-se disponíveis junto da Lenovo, em qualquer altura a pedido. As CRUs que são facilmente instaladas pelo Cliente são denominadas CRUs de self-service, enquanto que as CRUs de serviço opcional poderão requer conhecimentos técnicos e ferramentas.
  • Page 23 Fornecedor de Serviço poderá eliminar o produto conforme considerar adequado. No caso de Envio para a Entidade Reparadora, o produto será devolvido ao Cliente à custa da Lenovo, salvo especificação em contrário do Fornecedor de Serviço.
  • Page 24 5. Serviço de Troca de Produtos Ao abrigo do Serviço de Troca de Produtos, a Lenovo enviará uma produto de substituição para a localização do Cliente. O Cliente é responsável pela instalação e verificação do seu funcionamento. O produto de substituição torna-se propriedade do Cliente em troca do produto danificado, que passa a ser propriedade da Lenovo.
  • Page 25: Suplemento De Garantía Para México

    Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.
  • Page 26 Informações sobre Garantia e Suporte...
  • Page 27: Capítulo 3. Unidades Substituíveis Pelo Cliente (Crus)

    Os clientes são responsáveis pela substituição de todas as CRUs de self-service. As CRUs de serviço opcional podem ser removidas e instaladas pelo cliente ou por um técnico de assistência da Lenovo, durante o período de garantia. Os servidores da Lenovo contêm CRUs de self-service e de serviço opcional.
  • Page 28 Tabela 1. CRUs para o servidor RD210 Lista de tipos de máquina: 3795, 3796, 3818, e 3819. CRUs de Self-service CRUs de serviço opcional v Placas adaptadoras v Conectores USB anteriores v Bateria v Conector VGA (Video Graphics Array) v Painel posterior do DASD v Placa EasyLED Diagnostics v Unidades de disco rígido v Dissipador de calor...
  • Page 29 Tabela 3. CRUs para o servidor TD200 e TD200x Lista de tipos de máquinas: 3719, 3724, 3808, 3809, 3815, 3817, 3821, 3822, 3823, 3824, 3826, e 3836. CRUs de Self-service CRUs de serviço opcional v Placas adaptadoras v Fonte de alimentação fixa v Bateria v Painel posterior do DASD v Ventoinha anterior...
  • Page 30 Informações sobre Garantia e Suporte...
  • Page 31: Capítulo 4. Avisos

    Neste documento, podem ser feitas referências a patentes ou a pedidos de patente pendentes da Lenovo. O facto de este documento lhe ser fornecido não lhe confere quaisquer direitos sobre essas patentes. Todos os pedidos de informação sobre licenças deverão ser enviados por escrito para:...
  • Page 32: Declaração De Conformidade Turca

    Web. Os materiais existentes nesses sítios da Web não fazem parte dos materiais destinados a este produto Lenovo e a utilização desses sítios da Web será da exclusiva responsabilidade do utilizador.
  • Page 33: Marca Ce De Conformidade Europeia

    Marca CE de conformidade europeia Marcas Comerciais Lenovo, o logótipo da Lenovo, e ThinkServer são marcas comerciais da Lenovo nos Estados Unidos e/ou noutros países. IBM é uma marca comercial da International Business Machines Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
  • Page 34 Informações sobre Garantia e Suporte...
  • Page 36 Impresso em Portugal...

Table of Contents